Estatuko Aldizkari Ofiziala Estatu Agentzia

 

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 37,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 218, apartados 5 y 6,

Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

(1) En octubre de 2004, el Consejo autorizó la apertura de negociaciones con la Confederación Suiza con miras a un acuerdo entre la Unión y la Confederación Suiza por el que se crease un marco para la participación de la Confederación Suiza en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea.

(2) Sobre la base de dicha autorización, se ha negociado tal acuerdo entre la Unión y la Confederación Suiza.

(3) Procede aprobar, en nombre de la Unión, el Acuerdo entre la Unión Europea y la Confederación Suiza por el que se crea un marco para la participación de la Confederación Suiza en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea y autorizar su firma a fin de obligar a la Unión.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Queda aprobado, en nombre de la Unión, el Acuerdo entre la Unión Europea y la Confederación Suiza por el que se crea un marco para la participación de la Confederación Suiza en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea (1). Queda autorizada su firma, mediante la cual la Unión expresa su consentimiento para quedar obligada por el Acuerdo.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Bruselas, el 24 de noviembre de 2025.

Por el Consejo

El Presidente

L. LØKKE RASMUSSEN

(1)  El texto del Acuerdo está publicado en el DO L, 2026/581, 17.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2026/581/oj.