Content not available in English

You are in

Documento DOUE-L-2025-81951

Decisión de Ejecución (UE) 2025/2519 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2025, por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2023/740 en lo que respecta a las normas armonizadas de los juegos de mesa olfativos, los kits de cosméticos y los juegos gustativos y a la migración de determinados elementos de los juguetes.

Publicado en:
«DOUE» núm. 2519, de 16 de diciembre de 2025, páginas 1 a 3 (3 págs.)
Departamento:
Unión Europea
Referencia:
DOUE-L-2025-81951

TEXTO ORIGINAL

 

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 1025/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre la normalización europea, por el que se modifican las Directivas 89/686/CEE y 93/15/CEE del Consejo y las Directivas 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE y 2009/105/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y por el que se deroga la Decisión 87/95/CEE del Consejo y la Decisión n.o 1673/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (1), y en particular su artículo 10, apartado 6,

Considerando lo siguiente:

(1)

De conformidad con el artículo 13 de la Directiva 2009/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (2), se presumirá que los juguetes conformes con normas armonizadas o partes de ellas, cuyas referencias se hayan publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea, cumplen los requisitos que contemplan dichas normas o partes de ellas establecidos en el artículo 10 y el anexo II de la Directiva 2009/48/CE.

(2)

La Directiva 2009/48/CE establece, en la parte III de su anexo II, requisitos específicos para garantizar que los juguetes no presenten riesgos de efectos adversos para la salud humana debido a la exposición a sustancias o mezclas químicas que contengan o entren en su composición. Además, el artículo 10, apartado 2, establece el requisito general de seguridad.

(3)

Mediante la Decisión de Ejecución C(2022) 7410 (3), la Comisión solicitó al Comité Europeo de Normalización (CEN) y al Comité Europeo de Normalización Electrónica (Cenelec) que elaboraran nuevas normas armonizadas en apoyo de la Directiva 2009/48/CE y revisaran las ya existentes.

(4)

Sobre la base de la solicitud formulada en la Decisión de Ejecución C(2022) 7410, el CEN revisó las normas armonizadas EN 71-13:2021+A1:2022 «Seguridad de los juguetes. Parte 13: Juegos de mesa olfativos, kits de cosméticos y juegos gustativos» y EN 71-3: 2019 + A1: 2021 «Seguridad de los juguetes. Parte 3: Migración de ciertos elementos», cuyas referencias se publicaron mediante la Decisión de Ejecución (UE) 2023/740 de la Comisión (4). Este proceso dio lugar a la adopción de las normas armonizadas EN 71-13:2021+A2:2024 y EN 3:2019+A2:2024.

(5)

 

(6)

La Comisión, junto con el CEN, ha evaluado si dichas normas son conformes con la petición recogida en la Decisión de Ejecución C(2022) 7410.

 

Las normas armonizadas EN 71-13:2021+A2:2024 y EN 71-3:2019+A2:2024 satisfacen los requisitos que deben regular y que están establecidos en la Directiva 2009/48/CE. Procede, por tanto, publicar las referencias de dichas normas en el Diario Oficial de la Unión Europea.

(7)

En el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/740 figuran las referencias de las normas armonizadas elaboradas en apoyo de la Directiva 2009/48/CE. A fin de garantizar que las referencias de las normas armonizadas elaboradas en apoyo de la Directiva 2009/48/CE figuran en un único acto, las referencias de las normas armonizadas EN 71-13:2021+A2:2024 y EN 71-3:2019+A2:2024 deben quedar incluidas en la Decisión de Ejecución (UE) 2023/740.

(8)

Las normas armonizadas EN 71-13:2021+A2:2024 y EN 71-3:2019+A2:2024 sustituyen a las normas armonizadas EN 71-13:2021+A1:2022 y 71-3:2019+A1:2021, respectivamente. Procede, por tanto, retirar la referencia de dichas normas del Diario Oficial de la Unión Europea. Al objeto de que los fabricantes de juguetes dispongan de tiempo suficiente para adaptar sus productos a las especificaciones revisadas de las normas EN 71-3:2019+A2:2024 y EN 71-3:2019+A2:2024, es necesario aplazar la retirada de las referencias de las normas armonizadas EN 71-13:2021+A1:2022 y 71-3:2019+A1:2021.

(9)

 

(10)

Procede, por tanto, modificar la Decisión de Ejecución (UE) 2023/740 en consecuencia.

 

El cumplimiento de una norma armonizada confiere la presunción de conformidad con los requisitos esenciales correspondientes establecidos en la legislación de armonización de la Unión a partir de la fecha de publicación de la referencia de esa norma en el Diario Oficial de la Unión Europea. Por consiguiente, la presente Decisión debe entrar en vigor el día de su publicación.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/740 se modifica de conformidad con el anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El punto 1 del anexo se aplicará a partir del 16 de junio de 2027.

El punto 2 del anexo se aplicará a partir del día de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 15 de diciembre de 2025.

Por la Comisión

La Presidenta

Ursula VON DER LEYEN

(1)   DO L 316 de 14.11.2012, p. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)  Directiva 2009/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de junio de 2009, sobre la seguridad de los juguetes (DO L 170 de 30.6.2009, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/48/oj).

(3)  Commission Implementing Decision C(2022) 7410 final of 24 October 2022 on a standardisation request to the European Committee for Standardisation and the European Committee for Electrotechnical Standardisation as regards toys in support of Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council [«Decisión de Ejecución C(2022) 7410 final de la Comisión, de 24 de octubre de 2022, relativa a una solicitud de normalización al Comité Europeo de Normalización y al Comité Europeo de Normalización Electrotécnica por lo que respecta a los juguetes en apoyo de la Directiva 2009/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo», documento no disponible en español].

(4)  Decisión de Ejecución (UE) 2023/740 de la Comisión, de 4 de abril de 2023, relativa a las normas armonizadas para los juguetes establecidas en apoyo de la Directiva 2009/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 96 de 5.4.2023, p. 85, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/740/oj).

ANEXO

El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/740 se modifica como sigue:

1) Se suprimen las filas 3 y 9.

2) Se insertan las filas siguientes en orden secuencial:

Referencia de la norma

«3 bis.

71-3:2019+A2:2024

Seguridad de los juguetes. Parte 3: Migración de ciertos elementos»;

«9 bis.

EN 71-13:2021+A2:2024

Seguridad de los juguetes. Parte 13: Juegos de mesa olfativos, kits de cosméticos y juegos gustativos».

ANÁLISIS

  • Rango: Decisión
  • Fecha de disposición: 15/12/2025
  • Fecha de publicación: 16/12/2025
  • Fecha de entrada en vigor: 16/12/2025
  • Aplicable el punto 1 del anexo desde el 16 de junio de 2027, según lo indicado.
  • Permalink ELI EUR-Lex: https://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2519/spa
Referencias anteriores
Materias
  • Consumidores y usuarios
  • Cosméticos
  • Juguetes
  • Normalización
  • Reglamentaciones técnicas
  • Sustancias peligrosas

subir

State Agency Official State Gazette

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid