Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 42, apartado 4, y su artículo 43, apartado 2,

Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

(1) El 22 de mayo de 2013, el Consejo adoptó la Decisión 2013/233/PESC (1), que establecía la Misión de la Unión Europea de asistencia y gestión integrada de las fronteras en Libia (EUBAM Libia).

(2) El 26 de junio de 2023, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2023/1305 (2), que adaptaba y prorrogaba hasta el 30 de junio de 2025 el mandato de la EUBAM Libia.

(3) El 16 de abril de 2025, en el contexto de la revisión estratégica de la EUBAM Libia, el Comité Político y de Seguridad acordó que el mandato de dicha misión debía prorrogarse dos años más.

(4) Por lo tanto, procede modificar la Decisión 2013/233/PESC en consecuencia.

(5) La EUBAM Libia se llevará a cabo en el contexto de una situación que puede deteriorarse y que podría dificultar el logro de los objetivos de la acción exterior de la Unión establecidos en el artículo 21 del Tratado.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

La Decisión 2013/233/PESC se modifica como sigue:

1) En el artículo 13, apartado 1, se añade el párrafo siguiente:

«El importe de referencia financiera destinado a cubrir los gastos de la EUBAM Libia desde el 1 de julio de 2025 hasta el 30 de junio de 2027 será de 51 969 371,38 EUR.».

2) El artículo 16 se sustituye por el texto siguiente:

«Artículo 16

Entrada en vigor y duración

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Será aplicable hasta el 30 de junio de 2027.».

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 2025.

Hecho en Bruselas, el 26 de junio de 2025.

Por el Consejo

El Presidente

A. SZŁAPKA

 

(1)  Decisión 2013/233/PESC del Consejo, de 22 de mayo de 2013, sobre la Misión de la Unión Europea de asistencia y gestión integrada de las fronteras en Libia (EUBAM Libia) (DO L 138 de 24.5.2013, p. 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/233(1)/oj).

(2)  Decisión (PESC) 2023/1305 del Consejo, de 26 de junio de 2023, por la que se modifica la Decisión 2013/233/PESC sobre la Misión de la Unión Europea de asistencia y gestión integrada de las fronteras en Libia (EUBAM Libia) (DO L 161 de 27.6.2023, p. 68, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1305/oj).