Edukia ez dago euskaraz
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 37, en relación con el artículo 218, apartado 5, y apartado 6, párrafo primero, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
Considerando lo siguiente:
(1) En su reunión del 24 de octubre de 2022, el Consejo decidió autorizar al Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad (en lo sucesivo, «Alto Representante») a entablar negociaciones para modificar el Acuerdo entre la Agencia Espacial Europea y la Unión Europea sobre sobre la seguridad y el intercambio de información clasificada (1), firmado en Bruselas el 18 de julio de 2008.
(2) El Alto Representante ha negociado, en nombre de la Unión, un Acuerdo con la Agencia Espacial Europea sobre la seguridad y el intercambio de información clasificada.
(3) Procede aprobar, en nombre de la Unión, el Acuerdo con la Agencia Espacial Europea sobre la seguridad y el intercambio de información clasificada y la declaración conjunta aneja.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Quedan aprobados, en nombre de la Unión, el Acuerdo entre la Unión Europea y la Agencia Espacial Europea sobre la seguridad y el intercambio de información clasificada (en lo sucesivo, «Acuerdo») y la declaración conjunta aneja (2).
Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona o personas facultadas para firmar el Acuerdo a fin de vincular a la Unión.
El Presidente del Consejo procederá, en nombre de la Unión, a la notificación prevista en el artículo 17, apartado 1, del Acuerdo (3).
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Hecho en Bruselas, el 4 de marzo de 2024.
Por el Consejo
La Presidenta
A. VERLINDEN
(1) DO L 219 de 14.8.2008, p. 59.
(2) El texto del Acuerdo está publicado en DO L, 2024/1543, 31.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree/2024/1543/oj.
(3) La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar en el Diario Oficial de la Unión Europea la fecha de entrada en vigor del Acuerdo.
Estatuko Aldizkari Ofiziala Estatu Agentzia
Manoteras Etorb., 54 - 28050 Madril