Edukia ez dago euskaraz
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2016, relativo a las enfermedades transmisibles de los animales y por el que se modifican o derogan algunos actos en materia de sanidad animal («Legislación sobre sanidad animal») (1), y en particular su artículo 259, apartado 1, letra c),
Considerando lo siguiente:
(1) |
La gripe aviar de alta patogenicidad (GAAP) es una enfermedad vírica infecciosa de las aves que puede tener consecuencias graves en la rentabilidad de la cría de aves de corral, al perturbar el comercio dentro de la Unión y las exportaciones a terceros países. Los virus de la GAAP pueden infectar a las aves migratorias que, a su vez, pueden propagar estos virus a largas distancias durante sus migraciones de otoño y primavera. Por tanto, la presencia de virus de la GAAP en las aves silvestres constituye una amenaza continua de introducción directa e indirecta de estos virus en explotaciones en las que se crían aves de corral u otras aves cautivas. En caso de producirse un brote de GAAP, existe el riesgo de que el agente patógeno se propague a otras explotaciones en las que se críen aves de corral u otras aves cautivas. |
(2) |
El Reglamento (UE) 2016/429 establece un nuevo marco legislativo para la prevención y el control de las enfermedades transmisibles a los animales o los seres humanos. La GAAP se considera una «enfermedad de la lista» según la definición que figura en dicho Reglamento y está sujeta a las normas de prevención y control de enfermedades que se establecen en él. Por otro lado, el Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión (2) completa el Reglamento (UE) 2016/429 en lo referente a las normas para la prevención y el control de determinadas enfermedades de la lista, incluidas las medidas de control de la GAAP. |
(3) |
La Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 de la Comisión (3), que se adoptó en el marco del Reglamento (UE) 2016/429, establece medidas de emergencia en la Unión en relación con los brotes de GAAP. |
(4) |
Más concretamente, conforme a la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447, las zonas de protección y de vigilancia y otras zonas restringidas que hayan establecido los Estados miembros a raíz de brotes de GAAP, de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, deben abarcar, como mínimo, las superficies que figuran en el anexo de dicha Decisión de Ejecución como zonas de protección y de vigilancia y otras zonas restringidas. |
(5) |
Se ha modificado recientemente el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 mediante la Decisión de Ejecución (UE) 2024/852 de la Comisión (4), a raíz de la aparición de brotes de GAAP en aves de corral u otras aves cautivas en Bulgaria, Polonia, Rumanía y Eslovaquia que debían quedar reflejados en el mencionado anexo. |
(6) |
Desde la fecha de adopción de la Decisión de Ejecución (UE) 2024/852, Bulgaria ha notificado a la Comisión un nuevo brote de GAAP en un establecimiento en el que se crían aves de corral situado en la región búlgara de Pazardzhik. |
(7) |
Además, Suecia ha notificado a la Comisión un brote de GAAP en un establecimiento en el que se crían aves de corral situado en el municipio de Svedala. |
(8) |
Las autoridades competentes de Bulgaria y Suecia han adoptado las medidas de control de la enfermedad necesarias de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, entre ellas el establecimiento de zonas de protección y de vigilancia en torno a los brotes. |
(9) |
La Comisión ha examinado las medidas de control de la enfermedad adoptadas por Bulgaria y Suecia en colaboración con estos Estados miembros y considera que los límites de las zonas de protección y de vigilancia establecidos por las autoridades competentes de Bulgaria y de Suecia se encuentran a una distancia suficiente de los establecimientos en los que se han confirmado los brotes de GAAP. |
(10) |
En el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 no figuran actualmente zonas de protección o de vigilancia en Suecia. |
(11) |
Con objeto de prevenir cualquier perturbación innecesaria del comercio dentro de la Unión y de evitar que terceros países impongan obstáculos injustificados al comercio, es preciso describir rápidamente a nivel de la Unión, en colaboración con Bulgaria y Suecia, las zonas de protección y de vigilancia debidamente establecidas por estos Estados miembros de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687. |
(12) |
Así pues, deben modificarse las superficies designadas como zonas de protección y de vigilancia correspondientes a Bulgaria que figuran en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447. |
(13) |
Además, procede añadir las zonas de protección y de vigilancia de Suecia al anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447. |
(14) |
En consecuencia, debe modificarse el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 para actualizar la regionalización a nivel de la Unión, a fin de tener en cuenta las zonas de protección y de vigilancia debidamente establecidas por Bulgaria y Suecia de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, así como la duración de las medidas aplicables en ellas. |
(15) |
Procede, por tanto, modificar la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 en consecuencia. |
(16) |
Dada la urgencia de la situación epidemiológica en la Unión por lo que respecta a la propagación de la GAAP, es importante que surtan efecto lo antes posible las modificaciones que deben introducirse en la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 mediante la presente Decisión. |
(17) |
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 se sustituye por el texto del anexo de la presente Decisión.
Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 21 de marzo de 2024.
Por la Comisión
Stella KYRIAKIDES
Miembro de la Comisión
(1) DO L 84 de 31.3.2016, p. 1.
(2) Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2019, por el que se completa el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a las normas relativas a la prevención y el control de determinadas enfermedades de la lista (DO L 174 de 3.6.2020, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 de la Comisión, de 24 de octubre de 2023, sobre medidas de emergencia en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros (DO L, 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).
(4) Decisión de Ejecución (UE) 2024/852 de la Comisión, de 8 de marzo de 2024, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447, sobre medidas de emergencia en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros (DO L, 2024/852, 11.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/852/oj).
PARTE A
Zonas de protección en los Estados miembros afectados *, tal como se contemplan en el artículo 1, letra a), y en el artículo 2:
Estado miembro: Bulgaria
Número de referencia ADIS del brote |
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
||||||
Dobrich Region |
||||||||
BG-HPAI(P)-2024-00006 |
The following villages in Dobrichka municipality:
|
18.3.2024 |
||||||
Haskovo Region |
||||||||
BG-HPAI(P)-2024-00007 |
The following villages in Dimitrovgrad municipality:
|
22.3.2024 |
||||||
Pazardzhik Region |
||||||||
BG-HPAI(P)-2024-00008 |
The following village in Septemvri municipality:
The following village in Belovo municipality:
|
16.4.2024 |
Estado miembro: Chequia
Número de referencia ADIS del brote |
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
Vysočina Region: |
||
CZ-HPAI(P)-2024-00004 CZ-HPAI(P)-2024-00005 |
623784 Čikov; 662763 Kamenná nad Oslavou; 701467 Naloučany; 708887 Ocmanice; 709450 Okarec; 726842 Pozďatín; 737003 Pyšel; 737011 Vaneč; 758299 Studenec u Třebíče; 765104 Tasov; 790214 Častotice; 790222 Zahrádka na Moravě; |
21.3.2024 |
Estado miembro: Hungría
Número de referencia ADIS del brote |
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
Komárom-Esztergom vármegye |
||
SK-HPAI(P)-2024-00002 |
Ács és Komárom települések közigazgatási területének a 47.774360 és a 18.007900 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
4.4.2024 |
Estado miembro: Polonia
Número de referencia ADIS del brote |
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
||||||||
PL-HPAI(P)-2024-00021 |
W wojewódzkie wielkopolskim:
zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.758184/17.90825 |
20.3.2024 |
||||||||
PL-HPAI(P)-2024-00022 PL-HPAI(P)-2024-00023 PL-HPAI(P)-2024-00024 PL-HPAI(P)-2024-00025 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
24.3.2024 |
Estado miembro: Rumanía
Número de referencia ADIS del brote |
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
County: Botoșani |
||
RO-HPAI(P)-2024-00001 |
BĂLUȘENI – Com. BĂLUȘENI BĂLUȘENII NOI – Com. BĂLUȘENI DRAXINI – Com. BĂLUȘENI |
21.3.2024 |
Estado miembro: Eslovaquia
Número de referencia ADIS del brote |
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
SK-HPAI(P)-2024-00002 |
Zlatná na Ostrove, Komárno mesto (city) – časť (part) Čerhát a (and) Nová Stráž |
4.4.2024 |
SK-HPAI(P)-2024-00003 |
Municipalities of (villages) Častá, Štefanová, Dubová, Píla (county of Pezinok; region Bratislava) |
25.3.2024 |
SK-HPAI(P)-2024-00005 |
The municialities of Častá, Štefanová, Dubová, Píla (v územnej pôsobnosti RVPS Senec) |
28.3.2024 |
Estado miembro: Suecia
Número de referencia ADIS del brote |
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
SE-HPAI(P)-2024-00003 |
Those parts of the municipality of Svedala contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 55.598688 and E 13.267466. |
9.4.2024 |
PARTE B
Zonas de vigilancia en los Estados miembros afectados *, tal como se contemplan en el artículo 1, letra a), y en el artículo 3:
Estado miembro: Bulgaria
Número de referencia ADIS del brote |
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
|||||||||||||||||||||||
Veliko Tarnovo Region |
|||||||||||||||||||||||||
BG-HPAI(P)-2024-00005 |
The following villages in Gorna Oryahovitsa municipality:
|
18.3.2024 – 30.3.2024 |
|||||||||||||||||||||||
The following villages in Gorna Oryahovitsa municipality:
|
30.3.2024 |
||||||||||||||||||||||||
The following villages in Strazhitsa municipality
|
30.3.2024 |
||||||||||||||||||||||||
The following villages in Lyaskovets municiplaity:
|
30.3.2024 |
||||||||||||||||||||||||
Dobrich Region |
|||||||||||||||||||||||||
BG-HPAI(P)-2024-00006 |
The following villages in Dobrichka municipality:
|
19.3.2024 – 31.3.2024 |
|||||||||||||||||||||||
The following village in Dobrich municipality:
|
31.3.2024 |
||||||||||||||||||||||||
The following villages in Dobrichka municipality:
|
31.3.2024 |
||||||||||||||||||||||||
Haskovo Region |
|||||||||||||||||||||||||
BG-HPAI(P)-2024-00007 |
The following villages in Dimitrovgrad municipality:
|
23.3.2024 – 3.4.2024 |
|||||||||||||||||||||||
The following villages in Dimitrovgrad municipality:
|
3.4.2024 |
||||||||||||||||||||||||
The following villages in Haskovo municipality:
|
3.4.2024 |
||||||||||||||||||||||||
Pazardzhik Region |
|||||||||||||||||||||||||
BG-HPAI(P)-2024-00008 |
The following village in Septemvri municipality:
The following village in Belovo municipality:
|
17.4.2024 – 25.4.2024 |
|||||||||||||||||||||||
The following villages in Septemvri municipality:
|
25.4.2024 |
||||||||||||||||||||||||
The following villages in Belovo municipality:
|
25.4.2024 |
||||||||||||||||||||||||
The following villages in Lesichovo municipality:
|
25.4.2024 |
Estado miembro: Chequia
Número de referencia ADIS del brote |
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
Vysočina Region: |
||
CZ-HPAI(P)-2024-00004 CZ-HPAI(P)-2024-00005 |
613860 Březejc; 615463 Budišov; 623890 Číměř nad Jihlavou; 629081 Dolní Heřmanice; 629090 Oslava; 637459 Hartvíkovice; 640611 Hodov; 656259 Jabloňov u Velkého Meziříčí; 657654 Jasenice; 660752 Jinošov; 662771 Klementice; 751219 Kojatín; 669041 Koněšín; 671592 Kozlany; 672483 Kralice nad Oslavou; 658146 Jedov; 701564 Náměšť nad Oslavou; 716618 Otradice; 793396 Zňátky; 701599 Nárameč; 706639 Nové Sady u Velké Bíteše; 713368 Osové; 719668 Petráveč; 725889 Popůvky nad Jihlavou; 736708 Pucov; 740535 Rohy; 743186 Lhotka u Velkého Meziříčí; 743194 Ruda u Velkého Meziříčí; 746801 Sedlec u Náměště nad Oslavou; 751227 Smrk na Moravě; 624535 Stropešín; 758582 Studnice; 769614 Chroustov u Třebenic; 769622 Plešice; 769631 Třebenice na Moravě; 637467 Třesov; 701602 Valdíkov; 603589 Bezděkov u Velké Bíteše; 614246 Březka u Velké Bíteše; 641430 Holubí Zhoř; 660302 Jestřabí u Velké Bíteše; 660311 Jindřichov u Velké Bíteše; 781487 Vícenice u Náměště nad Oslavou; 783226 Hostákov; 623903 Střížov u Třebíče; 783234 Vladislav; 789208 Záblatí u Osové Bítýšky; |
30.3.2024 |
623784 Čikov; 662763 Kamenná nad Oslavou; 701467 Naloučany; 708887 Ocmanice; 709450 Okarec; 726842 Pozďatín; 737003 Pyšel; 737011 Vaneč; 758299 Studenec u Třebíče; 765104 Tasov; 790214 Častotice; 790222 Zahrádka na Moravě; |
22.3.2024 – 30.3.2024 |
Estado miembro: Dinamarca
Número de referencia ADIS del brote |
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
DK-HPAI(P)-2024-00007 |
The parts of Holbaek, Ringsted, Soroe and Lejre municipalities beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 55.56815; E 11.73475 |
20.3.2024 |
The parts of Holbaek and Ringsted municipalities that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates N 55.56815; E 11.73475 |
12.3.2024 – 20.3.2024 |
Estado miembro: Italia
Número de referencia ADIS del brote |
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
IT-HPAI(P)-2024-00001 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.304280822, E 12.112575437 |
24.3.2024 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.304280822, E 12.112575437 |
16.3.2024 – 24.3.2024 |
Estado miembro: Hungría
Número de referencia ADIS del brote |
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
Komárom-Esztergom vármegye |
||
SK-HPAI(P)-2024-00002 |
Ács és Komárom települések közigazgatási területének a 47.774360 és a 18.007900 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. |
13.4.2024 |
Győr-Moson-Sopron vármegye |
||
SK-HPAI(P)-2024-00002 |
Gönyű település közigazgatási területének a 47.774360 és a 18.007900 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. |
13.4.2024 |
Estado miembro: Polonia
Número de referencia ADIS del brote |
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
||||||||||||||||||||
PL-HPAI(P)-2024-00011 PL-HPAI(P)-2024-00014 PL-HPAI(P)-2024-00017 PL-HPAI(P)-2024-00018 PL-HPAI(P)-2024-00019 PL-HPAI(P)-2024-00020 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
23.3.2024 |
||||||||||||||||||||
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
15.3.2024 – 23.3.2024 |
|||||||||||||||||||||
PL-HPAI(P)-2024-00016 |
W województwie wielkopolskim:
zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.73491/17.74607 |
19.3.2024 |
||||||||||||||||||||
W województwie wielkopolskim:
zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.73491/17.74607 |
11.3.2024 – 19.3.2024 |
|||||||||||||||||||||
PL-HPAI(P)-2024-00021 |
W wojewódzkie wielkopolskim:
zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.758184/17.90825 |
29.3.2024 |
||||||||||||||||||||
W wojewódzkie wielkopolskim:
zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.758184/17.90825 |
21.3.2024 – 29.3.2024 |
|||||||||||||||||||||
PL-HPAI(P)-2024-00022 PL-HPAI(P)-2024-00023 PL-HPAI(P)-2024-00024 PL-HPAI(P)-2024-00025 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
2.4.2024 |
||||||||||||||||||||
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
25.3.2024 – 2.4.2024 |
Estado miembro: Rumanía
Número de referencia ADIS del brote |
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
County: Botoșani |
||
RO-HPAI(P)-2024-00001 |
BOTOȘANI – Municipiul BOTOȘANI COȘULENI – Com. BĂLUȘENI BUZENI – Com. BĂLUȘENI ZĂICEȘTI – Com. BĂLUȘENI STĂUCENI – Com. STĂUCENI SILIȘTEA – Com. STĂUCENI TOCILENI – Com. STĂUCENI VICTORIA – Com. STĂUCENI BURLEȘTI – Com. UNȚENI VÂNĂTORI – Com. GORBĂNEȘTI SILIȘCANI – Com. GORBĂNEȘTI BLÂNDEȘTI – Com. BLÂNDEȘTI CERCHEJENI – Com. BLÂNDEȘTI SULIȚA – Com. SULIȚA DRACȘANI – Com. SULIȚA COPĂLĂU – Com. COPĂLĂU COTU – Com. COPĂLĂU CERBU – Com. COPĂLĂU COȘULA – Com. COȘULA BUDA – Com. COȘULA ȘUPITCA – Com. COȘULA PĂDURENI – Com. COȘULA CRISTEȘTI – Com. CRISTEȘTI UNGUROAIA – Com. CRISTEȘTI SCHIT ORĂȘENI – Com. CRISTEȘTI ORĂȘENI DEAL – Com. CURTEȘTI ORĂȘENI VALE – Com. CURTEȘTI |
31.3.2024 |
BĂLUȘENI – Com. BĂLUȘENI BĂLUȘENII NOI – Com. BĂLUȘENI DRAXINI – Com. BĂLUȘENI |
22.3.2024 – 31.3.2024 |
Estado miembro: Eslovaquia
Número de referencia ADIS del brote |
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
SK-HPAI(P)-2024-00002 |
Zlatná na Ostrove – časti (parts) Veľký Lél a Horná Zlatná, obec (village) Okoličná na Ostrove (vrátane časti Štúrova), obec Veľké Kosihy, obec Kameničná (vrátane časti Balvany), obec Čalovec (vrátane časti Violín), obec Vrbová nad Váhom (vrátane časti Hliník), mesto Komárno (vrátane častí Kava, Lándor, Hadovce) |
13.4.2024 |
Zlatná na Ostrove, Komárno mesto (city) – časť (part) Čerhát a (and) Nová Stráž |
5.4.2024-13.4.2024 |
|
SK-HPAI(P)-2024-00003 |
Municipalities of (villages) Doľany, Budmerice, Jablonec, Vištuk, Šenkvice, Vinosady, (town) Modra (county of Pezinok; region Bratislava); Municipalities of (villages) Dolné Orešany, Dlhá, Košolná, Suchá nad Parnou, Borová, Ružindol (county of Trnava; region Trnava) |
3.4.2024 |
Municipalities of (villages) Častá, Štefanová, Dubová, Píla (county of Pezinok; region Bratislava) |
26.3.2024-3.4.2024 |
|
SK-HPAI(P)-2024-00005 |
Municipalities of: Doľany, Budmerice, Jablonec, Vištuk, Šenkvice, Vinosady, Modra city, Dolné Orešany, Dlhá, Košolná, Suchá nad Parnou, Borová, Ružindol |
6.4.2024 |
Municialities of Častá, Štefanová, Dubová, Píla (v územnej pôsobnosti RVPS Senec) |
29.3.2024 – 6.4.2024 |
Estado miembro: Suecia
Número de referencia ADIS del brote |
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
SE-HPAI(P)-2024-00003 |
The area of the parts of the municipality of Svedala extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 55.598688 and E 13.267466. |
18.4.2024 |
Those parts of the municipality of Svedala contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 55.598688 and E 13.267466. |
10.4.2024 – 18.4.2024 |
PARTE C
Otras zonas restringidas en los Estados miembros afectados *, tal como se contemplan en el artículo 1, letra b), y en el artículo 4:
Estado miembro: Polonia
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de las medidas conforme al artículo 3 bis |
||||||||||||
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
2.4.2024 |
* |
A efectos del presente anexo, las referencias a los Estados miembros incluyen al Reino Unido en lo que respecta a Irlanda del Norte, de conformidad con el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular con el artículo 5, apartado 4, del Marco de Windsor (véase la Declaración conjunta n.o 1/2023 de la Unión y del Reino Unido en el Comité Mixto creado por el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, de 24 de marzo de 2023, DO L 102 de 17.4.2023, p. 87), en relación con el anexo 2 de dicho Marco. |
Estatuko Aldizkari Ofiziala Estatu Agentzia
Manoteras Etorb., 54 - 28050 Madril