Content not available in English
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 42, apartado 4, y su artículo 43, apartado 2,
Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
Considerando lo siguiente:
(1)
(2) |
El 22 de julio de 2014, el Consejo adoptó la Decisión 2014/486/PESC relativa a la Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania (EUAM Ucrania) (1).
El 13 de mayo de 2019, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2019/761 (2), que prorrogaba el mandato de la EUAM Ucrania hasta el 31 de mayo de 2021. |
(3) |
En el contexto de una revisión estratégica de la EUAM Ucrania, el Comité Político y de Seguridad convino en que la EUAM Ucrania debía prorrogarse hasta el 31 de mayo de 2024 y en que, pasados dos años, se procedería a una evaluación estratégica centrada en la evolución de la dimensión política. |
(4)
(5) |
Por lo tanto, procede prorrogar la Decisión 2014/486/PESC hasta el 31 de mayo de 2024.
La EUAM Ucrania se llevará a cabo en el contexto de una situación que puede deteriorarse y que podría obstaculizar el logro de los objetivos de la acción exterior de la Unión que se recogen en el artículo 21 del Tratado. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
La Decisión 2014/486/PESC se modifica como sigue:
1) En el artículo 14, apartado 1, se añade el párrafo siguiente:
«El importe de referencia financiera destinado a cubrir los gastos asociados a la EUAM Ucrania para el período comprendido entre el 1 de junio de 2021 y el 31 de mayo de 2024 ascenderá a 88 500 000 EUR.».
2) El artículo 18 se sustituye por el texto siguiente:
«Artículo 18
Revisión estratégica
Después del 31 de mayo de 2023 se procederá a una evaluación estratégica de la EUAM Ucrania centrada en la evolución de la dimensión política.».
3) En el artículo 19, el párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente:
«Será aplicable hasta el 31 de mayo de 2024.».
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Hecho en Bruselas, el 20 de mayo de 2021.
Por el Consejo
El Presidente
A. SANTOS SILVA
(1) DO L 217 de 23.7.2014, p. 42.
(2) Decisión (PESC) 2019/761 del Consejo, de 13 de mayo de 2019, por la que se modifica la Decisión 2014/486/PESC relativa a la Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania (EUAM Ucrania) (DO L 125 de 14.5.2019, p. 16).
State Agency Official State Gazette
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid