Agence d'État Bulletin Officiel de l'État

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) n o 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal ( 1 ), y, en particular, su artículo 10, apartado 5,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CE) n o 1831/2003 regula la autorización de aditivos para la alimentación animal y establece los motivos y procedimientos para su concesión. El artículo 10, apartado 7, del Reglamento (CE) n o 1831/2003, leído en relación con su artículo 10, apartados 1 a 4, establece disposiciones específicas para la evaluación de los productos utilizados en la Unión como aditivos para ensilaje en la fecha de entrada en vigor del Reglamento.

(2) Los aditivos para piensos que figuran en el anexo se inscribieron en el Registro comunitario de aditivos para alimentación animal como productos existentes, de conformidad con el artículo 10, apartado 1, del Reglamento (CE) n o 1831/2003.

(3) Por lo que respecta al uso de esos aditivos para piensos como aditivos para ensilaje, no se presentó ninguna solicitud de autorización de acuerdo con el artículo 10, apartado 7, leído en relación con el artículo 10, apartado 2, del Reglamento (CE) n o 1831/2003 antes del plazo previsto en el artículo 10, apartado 7. Por lo que se refiere al uso del aditivo Hexametilentetramina en los piensos para algunas especies de animales, no se presentó ninguna solicitud de autorización antes de ese plazo.

(4) A efectos de transparencia, los aditivos para los que no se presentó solicitud de autorización en el plazo establecido en el artículo 10, apartado 7, del Reglamento (CE) n o 1831/2003 se inscribieron en una parte separada del Registro comunitario de aditivos para alimentación animal.

(5) Por consiguiente, deben retirarse del mercado esos aditivos para piensos en lo que se refiere a su uso como aditivos para ensilaje, excepto en el caso de las especies para las que se hayan presentado solicitudes de autorización. Esta medida no interfiere con el uso de algunos de los aditivos anteriormente mencionados de acuerdo con otras categorías o grupos funcionales para los que puedan haber sido autorizados.

(6) Teniendo en cuenta que la retirada de los aditivos para ensilaje en cuestión no se debe a motivos de seguridad, conviene autorizar un período transitorio para que pueda darse salida a las existencias actuales de esos aditivos y de las premezclas y del ensilaje que se hayan producido con dichos aditivos.

(7) La retirada de los aditivos para piensos enumerados en el anexo debería considerarse sin perjuicio de la posible concesión en el futuro de su autorización o de la adopción de una medida sobre su estatuto por los motivos y con arreglo a los procedimientos que establece el Reglamento (CE) n o 1831/2003.

(8) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Retirada

Se retirarán del mercado los aditivos para piensos especificados en la parte A del anexo, pertenecientes al grupo funcional «aditivos para ensilaje» dentro de la categoría de los «aditivos tecnológicos».

Se retirarán del mercado los aditivos para piensos especificados en la parte B del anexo, pertenecientes al grupo funcional «aditivos para ensilaje» dentro de la categoría de los «aditivos tecnológicos» por lo que respecta a las especies de animales mencionadas en dicha parte del anexo.

Artículo 2

Medidas transitorias

1. Las existencias actuales de los aditivos para piensos contempladas en la parte A del anexo podrán seguir comercializándose y utilizándose como aditivos para piensos pertenecientes al grupo funcional «aditivos para ensilaje» dentro de la categoría de los «aditivos tecnológicos» hasta el 19 de junio de 2013.

2. Las premezclas producidas con los aditivos a que hace referencia el apartado 1 podrán seguir comercializándose y utilizándose hasta el 19 de junio de 2013.

3. El ensilaje producido con los aditivos a que hace referencia el apartado 1 o con las premezclas a que hace referencia el apartado 2 podrán seguir comercializándose y utilizándose hasta el 19 de junio de 2014.

4. Por lo que se refiere al aditivo para piensos contemplado en la parte B del anexo, serán de aplicación los apartados 1, 2 y 3 en lo que respecta a las especies de animales mencionadas en dicha parte del anexo.

Artículo 3

Entrada en vigor

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 29 de mayo de 2012.

Por la Comisión

El Presidente

José Manuel BARROSO

____________________

( 1 ) DO L 268 de 18.10.2003, p. 29.

ANEXO

Aditivos para piensos pertenecientes al grupo funcional «aditivos para ensilaje» retirados del mercado, tal como se establece en el artículo 1

PARTE A

Aditivos para piensos pertenecientes al grupo funcional «aditivos para ensilaje» retirados por lo que respecta a todas las especies o categorías de animales

Número de identificación

Aditivo

Especie o categoría de animales

Categoría de aditivos tecnológicos. Grupo funcional: aditivos para ensilaje

ALFA-amilasa EC 3.2.1.1 de Bacillus subtilis var. amyloliquefaciens

Todas las especies

Amilasa EC 3.2.1.1 de Aspergillus oryzae

Todas las especies

Amilasa EC 3.2.1.1 de malta

Todas las especies

Beta-1,4 glucanasa celulasa EC 3.2.1.4 de Aspergillus niger

Todas las especies

Beta-1,4 xilanasa EC 3.2.1.37 de Trichoderma reesei

Todas las especies

Beta-glucanasa EC 3.2.1.6 de Trichoderma viride

Todas las especies

Celulasa EC 3.2.1.4 de Penicillium funiculosum

Todas las especies

Celulasa EC 3.2.1.4 de Trichoderma reesei

Todas las especies

Celulasa EC 3.2.1.4 de Trichoderma viride

Todas las especies

Complejo de celulasa y hemicelulasa EC 3.2.1.4 de Trichoderma reesei

Todas las especies

Complejo de celulasa y xilanasa EC 3.2.1.4 de Trichoderma reesei

Todas las especies

Endo-1,3-beta-glucanasa EC 3.2.1.6 de Bacillus amyloliquefaciens

Todas las especies

Endo-1,4-beta-D-mananasa EC 3.2.1.78 de Bacillus lentus

Todas las especies

Endo-1,4-beta-glucanasa EC 3.2.1.4 de Trichoderma longibrachiatum

Todas las especies

Endo-1,4-beta-glucanasa EC 3.2.1.6 de Bacillus amyloliquefaciens

Todas las especies

Endo-1,4-beta-xilanasa EC 3.2.1.8. de Aspergillus oryzae

Todas las especies

Glucoamilasa EC 3.2.1.3. de Aspergillus niger

Todas las especies

Glucosa oxidasa EC 1.1.3.4 de Aspergillus niger

Todas las especies

Hemicelulasa EC 3.2.1.8 de Aspergillus niger

Todas las especies

Mananasa EC 3.2.1.77 de Aspergillus niger

Todas las especies

Pectinasa EC 3.2.1.15 de Aspergillus niger

Todas las especies

Xilanasa EC 3.2.1.8 de Aspergillus niger

Todas las especies

Xilanasa EC 3.2.1.8 de Penicillium funiculosum

Todas las especies

Xilanasa EC 3.2.1.8 de Trichoderma reesei

Todas las especies

Aspergillus oryzae AK 7001 DSM 1862

Todas las especies

Bacillus coagulans CECT 7001

Todas las especies

Bacillus lentus 302

Todas las especies

Bacillus licheniformis DSM 5749

Todas las especies

Bacillus licheniformis MBS-BL-01

Todas las especies

Colección de cultivos de Bacillus licheniformis Micron Bio-Systems

Todas las especies

Bacillus pumilus BP288 ATCC 53682

Todas las especies

Bacillus pumilus CNCM I-3240/NRRL B4064

Todas las especies

Bacillus pumilus MBS-BP-01

Todas las especies

Colección de cultivos de Bacillus pumilus Micron Bio-Systems

Todas las especies

Bacillus subtilis AK 6012 DSM 8563

Todas las especies

Bacillus subtilis BS1

Todas las especies

Bacillus subtilis CNCM I-3239/ATCC 6633

Todas las especies

Bacillus subtilis DSM 5750

Todas las especies

Colección de cultivos de Bacillus subtilis Micron Bio-Systems

Todas las especies

Bacillus subtilis NCIMB 40286

Todas las especies

Bifidobacterium animalis subsp. Lactis CHCC5445/DSM15954

Todas las especies

Bifidobacterium longum CNCM I-3241/ATCC 15707

Todas las especies

Candida glabrata 35120

Todas las especies

Clostridium sporogenes phage NCIMB 30008

Todas las especies

Clostridium tyrobutyricum phage NCIMB 30008

Todas las especies

Enterococcus faecium AP34

Todas las especies

Enterococcus faecium CECT 7002

Todas las especies

Enterococcus faecium CNCM DASF I-1248

Todas las especies

Enterococcus faecium CNCM I-819

Todas las especies

Enterococcus faecium DSM 15958

Todas las especies

Enterococcus faecium DSM 16567

Todas las especies

Enterococcus faecium DSM 16573

Todas las especies

Enterococcus faecium DSM 5464

Todas las especies

Enterococcus faecium M74 CCM 6226

Todas las especies

Enterococcus faecium NCAIM

Todas las especies

Enterococcus faecium NCIMB 30006

Todas las especies

Enterococcus faecium NCIMB 30098

Todas las especies

Enterococcus faecium NCIMB 30122

Todas las especies

Enterococcus mundtii 82760

Todas las especies

Lactobacillus acidophilus 36587

Todas las especies

Lactobacillus acidophilus CHCC3777/DSM13241

Todas las especies

Lactobacillus acidophilus CNCM DALA I-1246

Todas las especies

Lactobacillus acidophilus NCIMB 30067

Todas las especies

Lactobacillus acidophilus NCAIM

Todas las especies

Lactobacillus amylolyticus CBS 116420

Todas las especies

Lactobacillus amylovorans DSM 16251

Todas las especies

Lactobacillus brevis DSM 16570

Todas las especies

Lactobacillus brevis KKP. 839

Todas las especies

Lactobacillus brevis NCIMB 8038

Todas las especies

Lactobacillus buchneri 71044

Todas las especies

Lactobacillus buchneri 71065

Todas las especies

Lactobacillus buchneri BIO 73

Todas las especies

Lactobacillus buchneri NCIMB 30137

Todas las especies

Lactobacillus buchneri NCIMB 30138

Todas las especies

Lactobacillus buchneri NCIMB 8007

Todas las especies

Lactobacillus bulgaricus MA 547/3M

Todas las especies

Lactobacillus casei CCM 3775

Todas las especies

Lactobacillus casei CHCC2115

Todas las especies

Lactobacillus casei CNCM DA LC I-1247

Todas las especies

Lactobacillus casei MA 67/4U

Todas las especies

Lactobacillus casei NCIMB 11970

Todas las especies

Lactobacillus casei NCIMB 30007

Todas las especies

Lactobacillus casei rhamnosus LC 705 DSM 7061

Todas las especies

Lactobacillus farciminis MA27/6B

Todas las especies

Lactobacillus fermentum DSM 16250

Todas las especies

Lactobacillus helveticus CNCM DALH I-1251

Todas las especies

Lactobacillus mucosae DSM 16246

Todas las especies

Lactobacillus paracasei DSM 16572

Todas las especies

Lactobacillus paracasei ssp. Paracasei DSM 11394

Todas las especies

Lactobacillus paracasei ssp. Paracasei DSM 11395

Todas las especies

Lactobacillus paracasei ssp. Paracasei CNCM I-3292/P4126

Todas las especies

Lactobacillus plantarum 24001

Todas las especies

Lactobacillus plantarum 252

Todas las especies

Lactobacillus plantarum 50050

Todas las especies

Lactobacillus plantarum 88

Todas las especies

Lactobacillus plantarum AMY LMG-P22548

Todas las especies

Lactobacillus plantarum C KKP/783/p

Todas las especies

Lactobacillus plantarum CCM 3769

Todas las especies

Lactobacillus plantarum CNCM DALP. I-1250

Todas las especies

Lactobacillus plantarum CNCM I-820

Todas las especies

Lactobacillus plantarum CNCM MA 27/5M

Todas las especies

Lactobacillus plantarum DSM 12187

Todas las especies

Lactobacillus plantarum DSM 13367

Todas las especies

Lactobacillus plantarum DSM 13543

Todas las especies

Lactobacillus plantarum DSM 13544

Todas las especies

Lactobacillus plantarum DSM 13545

Todas las especies

Lactobacillus plantarum DSM 13546

Todas las especies

Lactobacillus plantarum DSM 13547

Todas las especies

Lactobacillus plantarum DSM 13548

Todas las especies

Lactobacillus plantarum DSM 16247

Todas las especies

Lactobacillus plantarum DSM 16571

Todas las especies

Lactobacillus plantarum DSM 16682

Todas las especies

Lactobacillus plantarum DSM 4784

Todas las especies

Lactobacillus plantarum DSM 4904

Todas las especies

Lactobacillus plantarum DSM 8427

Todas las especies

Lactobacillus plantarum DSM 8428

Todas las especies

Lactobacillus plantarum DSM 8862

Todas las especies

Lactobacillus plantarum DSM 8866

Todas las especies

Lactobacillus plantarum DSMZ 15683

Todas las especies

Lactobacillus plantarum DSMZ 16627

Todas las especies

Lactobacillus plantarum EU/EEC 1/24476

Todas las especies

Lactobacillus plantarum KKP/788/p

Todas las especies

Lactobacillus plantarum L43 NCIMB 30146

Todas las especies

Lactobacillus plantarum L44 NCIMB 30147

Todas las especies

Lactobacillus plantarum L58

Todas las especies

Lactobacillus plantarum MA 541/2E

Todas las especies

Colección de cultivos de Lactobacillus plantarum Micron Bio-Systems

Todas las especies

Lactobacillus plantarum NCIMB 12422

Todas las especies

Lactobacillus plantarum NCIMB 30004

Todas las especies

Lactobacillus plantarum NCIMB 30114

Todas las especies

Lactobacillus plantarum NCIMB 30115

Todas las especies

Lactobacillus plantarum NCIMB 30170

Todas las especies

Lactobacillus plantarum PL3/CSL

Todas las especies

Lactobacillus plantarum PL6/CSL

Todas las especies

Lactobacillus plantarum PLA/CSL

Todas las especies

Lactobacillus reuteri CNCM MA28/6E-g

Todas las especies

Lactobacillus reuteri CNCM MA28/6U-g

Todas las especies

Lactobacillus reuteri DSM 16248

Todas las especies

Lactobacillus reuteri DSM 16249

Todas las especies

Lactobacillus rhamnosus MA27/6R

Todas las especies

Lactobacillus sakei DSM 16564

Todas las especies

Lactobacillus sakei ssp. Sakei AK 5115 DSM 20017

Todas las especies

Lactococcus lactis CNCM I-3291/ATCC 7962

Todas las especies

Lactococcus lactis NCIMB 30149

Todas las especies

Lactococcus lactis ssp. Lactis biovar diacetylactis CHCC2237

Todas las especies

Lactococcus lactis ssp. Lactis CHCC2871

Todas las especies

Leuconostoc mesenteroides DSM 8865

Todas las especies

Leuconostoc oeno LO1

Todas las especies

Leuconostoc pseudomesenteroides CHCC2114

Todas las especies

Pediococcus acidilactici AK 5201 DSM 20284

Todas las especies

Pediococcus acidilactici CNCM MA 151/5R

Todas las especies

Pediococcus acidilactici DSM 10313

Todas las especies

Pediococcus acidilactici DSM 13946

Todas las especies

Pediococcus acidilactici ET 6

Todas las especies

Pediococcus acidilactici NCIMB 30005

Todas las especies

Pediococcus pentosaceus 69221

Todas las especies

Pediococcus pentosaceus AP35

Todas las especies

Pediococcus pentosaceus CCM 3770

Todas las especies

Pediococcus pentosaceus CNCM MA 25/4J

Todas las especies

Pediococcus pentosaceus DSM 16566

Todas las especies

Pediococcus pentosaceus DSM 16569

Todas las especies

Pediococcus pentosaceus HTS LMG P-22549

Todas las especies

Colección de cultivos de Pediococcus pentosaceus Micron Bio-Systems

Todas las especies

Pediococcus pentosaeceus EU/EEC 2124476

Todas las especies

Propionibacterium freudenreichii shermanii JS DSM 7067

Todas las especies

Propionibacterium freudenreichii subsp. Shermanii AK 5502 DSM 4902

Todas las especies

Propionibacterium globosum CNCM DAPB I-1249

Todas las especies

Propionibacterium shermanii ATCC 9614

Todas las especies

Propionibacterium shermanii MBS-PS-01

Todas las especies

Propionibacterium sp. DSM 9576

Todas las especies

Propionibacterium sp. DSM 9577

Todas las especies

Rhodopseudomonas palustris ATTC 17001

Todas las especies

Saccharomyces cerevisiae 37584

Todas las especies

Saccharomyces cerevisiae 80566

Todas las especies

Serratia rubidaea NCIMB 40285

Todas las especies

Streptococcus cremoris CNCM DASC I-1244

Todas las especies

Streptococcus faecium 36 KKP. 880

Todas las especies

Streptococcus thermophilus CHCC3021

Todas las especies

Streptococcus thermophilus CNCM DAST I-1245

Todas las especies

Acetato de amonio

Todas las especies

Acetato de amonio tetrahidrato

Todas las especies

Benzoato de amonio

Todas las especies

Bisulfito de amonio

Todas las especies

Dipropionato de amonio

Todas las especies

Attapulgita (arcilla) n o CAS 12174-11-7

Todas las especies

E 210

Ácido benzoico

Todas las especies

Benzoato de etilo

Todas las especies

E 507

Ácido clorhídrico

Todas las especies

Peróxido de hidrógeno

Todas las especies

Ácido isobutírico

Todas las especies

Metenamina

Todas las especies

E 285

Ácido metilpropiónico

Todas las especies

Bisulfito de potasio

Todas las especies

Formiato de potasio

Todas las especies

Sulfato de potasio

Todas las especies

Dióxido de silicio

Todas las especies

E 222

Bisulfito de sodio

Todas las especies

E 223

Metabisulfito sódico

Todas las especies

Sulfito de sodio

Todas las especies

Tiosulfato de sodio

Todas las especies

E 513

Ácido sulfúrico

Todas las especies

Extracto de tanino de madera de castaño común (Castanea sativa Mill, n o CAS 1401-55-4)

Todas las especies

PARTE B

Aditivos para piensos pertenecientes al grupo funcional «aditivos para ensilaje» retirados por lo que respecta a determinadas especies o categorías de animales

Número de identificación Aditivo

Especie o categoría de animales

Categoría de aditivos tecnológicos. Grupo funcional: aditivos para ensilaje

Hexametilentetramina

Todas las especies excepto bovinos, ovinos, porcinos, aves de corral, conejos, caballos y caprinos