Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,

Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo y, en particular, sus artículos 5.1, 5.2, 12.1 y 14.3,

Considerando lo siguiente:

(1) El artículo 8, apartado 3, de la Orientación BCE/2005/5, de 17 de febrero de 2005, sobre las exigencias de información estadística del Banco Central Europeo y los procedimientos de intercambio de información estadística en el Sistema Europeo de Bancos Centrales, en materia de estadísticas de las finanzas públicas (1), dispone que el Consejo de Gobierno revise anualmente las exenciones concedidas a los bancos centrales nacionales (BCN) que no puedan cumplir las obligaciones establecidas en el artículo 2 y en el artículo 4, apartado 1, de dicha Orientación.

(2) La Orientación BCE/2006/27 actualizó las exenciones de las exigencias de información estadística respecto de los Estados miembros que a 18 de diciembre de 2006 habían adoptado el euro, así como respecto de Eslovenia.

(3) Chipre adoptará el euro el 1 de enero de 2008, por lo que deben incorporarse a la Orientación BCE/2005/5 las exenciones correspondientes a dicho país.

(4) En virtud de lo dispuesto en el artículo 3.5 del reglamento interno del Banco Central Europeo, se ha invitado al gobernador del Bank of Cyprus a asistir a la reunión del Consejo de Gobierno en la que se ha adoptado la presente Orientación.

HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN:

Artículo 1

El anexo IV de la Orientación BCE/2005/5 se sustituye por el anexo de la presente Orientación.

Artículo 2

Entrada en vigor

La presente Orientación entrará en vigor el 1 de enero de 2008.

Artículo 3

Destinatarios

La presente Orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros que han adoptado el euro.

Hecho en Fráncfort del Meno, el 15 de noviembre de 2007.

Por el Consejo de Gobierno del BCE

El Presidente del BCE

Jean-Claude TRICHET

_________________

(1) DO L 109 de 29.4.2005, p. 81. Orientación modificada en último lugar por la Orientación BCE/2006/27 (DO C 17 de 25.1.2007, p. 1).

ANEXO

«ANEXO IV

EXENCIONES RELATIVAS A LAS SERIES TEMPORALES QUE SE ENUMERAN EN EL ANEXO I, CUADROS 1A A 3B

Cuadro/fila Descripción de la serie temporal Primera fecha de transmisión

ALEMANIA

2A.30 Pérdidas y ganancias por tipo de cambio Octubre de 2008

3A.13,14 Deuda mantenida por no residentes, desglose

3A.23,25 Deuda, desglose por vencimiento residual de la cual a tipo de interés variable

GRECIA

3A.13,14 Deuda mantenida por no residentes, desglose Octubre de 2008

3A.20 Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable

3A.21,22,23,24,25 Deuda, desglose por vencimiento residual

FRANCIA

3A.13,14 Deuda mantenida por no residentes, desglose Octubre de 2008

IRLANDA

3A.13,14 Deuda mantenida por no residentes, desglose Octubre de 2008 3

A.31 Deuda — bonos cupón cero

ITALIA

3A.13,14 Deuda mantenida por no residentes, desglose Octubre de 2008

CHIPRE (1)

1B.13 Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a unidades distintas de la administración

Octubre de 2008

2A.2 Ajuste entre cuentas financieras y no financieras

2A.6 Operaciones con valores distintos de acciones — valores a corto y largo plazo

2A.8 Operaciones con préstamos

2A.9 Operaciones con acciones y otras participaciones

2A.12 Operaciones con acciones y otras participaciones — otras

2A.22 Operaciones con otros pasivos

2A.29 Efectos de valoración en la deuda

2A.30 Pérdidas y ganancias por tipo de cambio

2A.31 Otros efectos de valoración — valor nominal

2A.32 Otras variaciones en el volumen de la deuda

3A.10 Deuda mantenida por otras instituciones financieras

3A.28 Componente de deuda de las corporaciones locales

3B.11 Deuda emitida por corporaciones locales

Cuadro/fila Descripción de la serie temporal Primera fecha de transmisión

LUXEMBURGO (2)

2A.2 Ajuste entre cuentas financieras y no financieras Octubre de 2008

2A.3 Operaciones netas con activos financieros y pasivos

2A.11,12 Operaciones con acciones y otras participaciones, desglose

2A.7,19 Operaciones con activos financieros y pasivos de las cuales operaciones con derivados financieros

2A.13,22 Operaciones con otros activos financieros y pasivos

2A.29,30,31 Efectos de valoración en la deuda y desglose

2A.32 Otras variaciones en el volumen de la deuda

3A.12,13,14 Deuda mantenida por no residentes, desglose

3A.21,22,23,24,25 Deuda, desglose por vencimiento residual

3A.30 Vencimiento residual medio de la deuda

PAÍSES BAJOS

3A.13,14 Deuda mantenida por no residentes, desglose Octubre de 2008

AUSTRIA

2A.10,11,12 Operaciones con acciones y otras participaciones, desglose Octubre de 2008

2A.25,26,27 Operaciones con instrumentos de deuda, desglose por moneda en la que estén denominados

2A.29,30,31 Efectos de valoración en la deuda y desglose

2A.32 Otras variaciones en el volumen de la deuda

3A.13,14 Deuda mantenida por no residentes, desglose

3A.15,16,17 Deuda, desglose por moneda en la que está denominada

3A.20 Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable

3A.21,22,23,24,25 Deuda, desglose por vencimiento residual

3A.30 Vencimiento residual medio de la deuda

3A.31 Deuda — bonos cupón cero

ESLOVENIA (3)

1A.2,3,4,5 Déficit por subsectores Octubre de 2008

2A.10,11,12 Operaciones con acciones y otras participaciones, desglose

2A.24 Operaciones con instrumentos de deuda a largo plazo

2A.25,26,27 Operaciones con instrumentos de deuda, desglose por moneda en la que estén denominados

2A.29,30,31 Efectos de valoración en la deuda y desglose

2A.32 Otras variaciones en el volumen de la deuda

3A.13,14 Deuda mantenida por no residentes, desglose

Cuadro/fila Descripción de la serie temporal Primera fecha de transmisión

3A.20 Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable

3A.30 Vencimiento residual medio de la deuda

3A.31 Deuda — bonos cupón cero

___________________________

(1) Para la partida 2A.2 la exención solo se aplica a los datos solicitados para 1997. Para las partidas 2A.6, 8, 9 y 22 la exención solo se aplica a los datos solicitados para el período comprendido entre 1995 y 1998. Para las partidas 2A.12, 29, 30, 31 y 32 la exención solo se aplica a los datos solicitados para el período comprendido entre 1995 y 2001. Para las partidas 3A.28 y 3B.11 la exención solo se aplica a los datos solicitados para el período comprendido entre 1995 y 1997.

(2) Para las partidas 2A.2, 3, 7, 13, 19 y 22 la exención solo se aplica a los datos solicitados para el período comprendido entre 1995 y 1998.

(3) Eslovenia cuenta con una exención para todos los datos solicitados en los cuadros 2A, 2B, 3A y 3B del anexo I para el período comprendido entre 1995 y 1998. Para las partidas 1A.2, 3, 4 y 5 la exención solo se aplica a los datos solicitados para el período comprendido entre 1995 y 1998. Para las partidas 2A.10, 11, 12 y 24 la exención solo se aplica a los datos solicitados para 1999.»