Está Vd. en

Documento DOUE-L-2007-82071

Decisión del Consejo, de 28 de septiembre de 2007, relativa a la firma y aplicación provisional de un Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza en el ámbito audiovisual, por el que se establecen las condiciones para la participación de la Confederación Suiza en el programa comunitario MEDIA 2007, y de un Acta Final.

Publicado en:
«DOUE» núm. 303, de 21 de noviembre de 2007, páginas 9 a 23 (15 págs.)
Departamento:
Unión Europea
Referencia:
DOUE-L-2007-82071

TEXTO ORIGINAL

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 150, apartado 4, y su artículo 157, apartado 3, leídos en relación con su artículo 300, apartado 2, primera frase,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando lo siguiente:

(1) La Decisión no 1718/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2006, relativa a la aplicación de un programa de apoyo al sector audiovisual europeo (MEDIA 2007) (1), y, en particular, su artículo 8, establece que el programa estará abierto a la participación de los países que sean signatarios del Convenio del Consejo de Europa sobre la televisión transfronteriza distintos de los países de la AELC signatarios del Acuerdo EEE y los países candidatos a la adhesión a la Unión Europea, sobre la base de créditos adicionales, con arreglo a las condiciones que acuerden las partes interesadas.

(2) El Consejo ha autorizado a la Comisión a negociar en nombre de la Comunidad Europea un Acuerdo para que la Confederación Suiza pueda participar en el programa comunitario MEDIA 2007 y un Acta Final de dicho Acuerdo.

(3) Las negociaciones llegaron a término el 2 de julio de 2007 mediante la rúbrica de un proyecto de Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza en el ámbito audiovisual, por el que se establecen las condiciones para la participación de la Confederación Suiza en el programa comunitario MEDIA 2007 (en lo sucesivo, «el Acuerdo») y de un Acta Final.

(4) El artículo 13 del Acuerdo dispone que este se aplicará provisionalmente a partir del 1 de septiembre de 2007.

(5) El Acuerdo y el Acta Final deben ser firmados, a reserva de su celebración en una fecha posterior.

DECIDE:

Artículo 1

Queda aprobada la firma del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza en el ámbito audiovisual, por el que se establecen las condiciones para la participación de la Confederación Suiza en el programa comunitario MEDIA 2007, y de un Acta Final, a reserva de su celebración.

______________

(1) DO L 327 de 24.11.2006, p. 12.

Los textos del Acuerdo y el Acta Final se adjuntan a la presente Decisión.

Artículo 2

Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la (s) persona (s) facultada (s) para firmar el Acuerdo y el Acta Final en nombre de la Comunidad Europea, a reserva de su celebración.

Artículo 3

El Acuerdo se aplicará provisionalmente a partir del 1 de septiembre de 2007.

Artículo 4

La Comisión representará a la Comunidad en el Comité mixto creado en virtud del artículo 8 del Acuerdo.

Artículo 5

El presente Acuerdo está relacionado con los siete acuerdos firmados con Suiza el 21 de junio de 1999 y celebrados mediante la Decisión 2002/309/CE, Euratom del Consejo y de la Comisión, de 4 de abril de 2002 (1).

El presente Acuerdo no será prorrogado o renegociado como dispone su artículo 12 en caso de que se haya puesto término a los acuerdos a los que se refiere el párrafo primero.

Artículo 6

La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 28 de septiembre de 2007.

Por el Consejo

El Presidente

M. PINHO

__________

(1) DO L 114 de 30.4.2002, p. 1.

ANÁLISIS

  • Rango: Decisión
  • Fecha de disposición: 28/09/2007
  • Fecha de publicación: 21/11/2007
  • Contiene Acuerdo de 11 de octubre de 2007.
  • Entrada en vigor: 1 de agosto de 2010 (DOUE L 217 de 18 de agosto de 2010).
  • Aplicación provisional desde el 1 de septiembre de 2007.
Referencias posteriores

Criterio de ordenación:

  • SE MODIFICA el art. 1 del anexo I del ACUERDO, por Decisión 2011/193, de 21 de enero (Ref. DOUE-L-2011-80558).
  • SE DICTA EN RELACIÓN sobre aprobación del Acuerdo: Decisión 2010,/478 de 26 de julio (Ref. DOUE-L-2010-81614).
Referencias anteriores
Materias
  • Acuerdos internacionales
  • Cinematografía
  • Industria audiovisual
  • Programas
  • Suiza
  • Televisión

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid