Content not available in English

You are in

Documento DOUE-L-2001-82188

Decisión del Comité Mixto del EEE nº 96/2001, de 13 de julio de 2001, por la que se modifica el anexo XIV (Competencia) del Acuerdo EEE.

Publicado en:
«DOCE» núm. 251, de 20 de septiembre de 2001, páginas 23 a 23 (1 pág.)
Departamento:
Comunidades Europeas
Referencia:
DOUE-L-2001-82188

TEXTO ORIGINAL

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, adaptado por el Protocolo por el que se adapta el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado "el Acuerdo", y, en particular, su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

(1) El anexo XIV del Acuerdo fue modificado por la Decisión del Comité Mixto del EEE n° 113/2000, de 22 de diciembre de 2000 (1).

(2) Debe incorporarse al Acuerdo el Reglamento (CE) n° 1324/2001 de la Comisión, de 29 de junio de 2001, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1617/93 en lo referente a las consultas relativas a las tarifas de transporte de pasajeros y la asignación de períodos horarios en los aeropuertos (2).

DECIDE:

Artículo 1

En el punto 11b [Reglamento (CEE) n° 1617/93 de la Comisión] del anexo XIV del Acuerdo se añadirá el guión siguiente:

"- 32001 R 1324: Reglamento (CE) n° 1324/2001 de la Comisión, de 29 de junio de 2001 (DO L 177 de 30.6.2001, p. 56).".

Artículo 2

Los textos del Reglamento (CE) n° 1324/2001 en lenguas islandesa y noruega, anejos a las respectivas versiones lingüísticas de la presente Decisión, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de julio de 2001, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el apartado 1 del artículo 103 del Acuerdo (3).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Hecho en Bruselas, el 13 de julio de 2001.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

E. Bull

________________

(1) DO L 52 de 22.2.2001, p. 38.

(2) DO L 177 de 30.6.2001, p. 56.

(3) No se han indicado preceptos constitucionales.

ANÁLISIS

  • Rango: Decisión
  • Fecha de disposición: 13/07/2001
  • Fecha de publicación: 20/09/2001
  • Fecha de entrada en vigor: 01/07/2001
  • Entrada en vigor: 1 de julio de 2001, si se cumple lo indicado.
Referencias anteriores
  • MODIFICA el anexo XIV del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, aprobado por Decisión 94/1, de 18 de diciembre de 1993 (Ref. DOUE-L-1994-80086).
Materias
  • Acuerdos internacionales
  • Competencia desleal
  • Comunidad Europea
  • Espacio Económico Europeo

subir

State Agency Official State Gazette

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid