Axencia Estatal Boletín Oficial do Estado

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero,

Vista la Decisión nº 1889/98/CECA de la Comisión de 3 de septiembre de 1998 sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (1) y, en particular, sus artículos 13 y 15,

Previa consulta al Comité consultivo,

Considerando lo siguiente:

(1) La Decisión nº 284/2000/CECA de la Comisión (2) contiene una serie de inexactitudes como consecuencia de errores accidentales.

(2) A fin de rectificar dichas inexactitudes, resulta necesario corregir dicha Decisión con efectos a partir de su fecha de entrada en vigor.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

La Decisión nº 284/2000/CECA quedará corregida como sigue:

1) En la tabla del apartado 2 del artículo 1, la línea correspondiente a la India se leerá como sigue:

País ............Empresa .................................................Tipo del derecho.................Código TARIC adicional

.....................................................................................antisubvenciones....................................(%)

«India..... Essar Steel Ltd, 27thKM, Surat Hazira.............4,9............................................A119

................Road, Hazira 394270 Dist: Surat, State

................Gujarat

................The Steel Authority of India Limited, Central.....12,3.........................................A120

................Marketing Organisation, Transport and

................Shipping Department, Ispat Bhawan,40,

................Jawaharal Nehru Road, Calcutta -700 071

................Chowringhee Road, Calcutta -700 071

................Las demás empresas ........................................... 13,1 ...................................... A999»

2) La tabla del apartado 1 del artículo 2 s leerá como sigue:

Empresa ............................................................................País ............... Código TARIC adicional

«Essar Steel Ltd,27thKM,Surat Hazira Road, Hazira.........India............................A083

394270, Dist:Surat, State:Gujarat

The Steel Authority of India Limited,Central Marketing....India............................A084

Ispat Bhawan 40,Jawaharlal Nehru Road,

Calcutta -700 071

Road, Calcutta -700 071

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades

Europeas .

Será aplicable a partir del 5 d febrero de 2000.

La presente Decisión será obligatoria en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 29 de septiembre de 2000.

Por la Comisión

Pascal LAMY

Miembro de la Comisión

________________________

(1 )DO L 245 de 4.9.1998,p.3.

(2 )DO L 31 de 5.2.2000,p.44.