State Agency Official State Gazette

EL CONSEJO DE LA UNION EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo J.2,

Considerando que, mediante la Posición común 97/625/PESC (1), el Consejo decidió el 15 de septiembre de 1997, teniendo en cuenta las recomendaciones del Alto Representante, denegar a las personas recogidas en el anexo la entrada en el territorio de los Estados miembros;

Considerando que el Consejo, a partir de la recomendación del Alto Representante, estima que debería retirarse la prohibición de viajar al territorio de los Estados miembros impuesta a las citadas personas;

Considerando que los términos de la Posición común 97/625/PESC podrán restablecerse en cualquier momento, particularmente a la luz de nuevas recomendaciones del Alto Representante,

DECIDE:

Artículo 1

Queda derogada la Posición común 97/625/PESC.

Artículo 2

Los Estados miembros tomarán todas las medidas necesarias para que el artículo 1 tenga efecto a partir del día de adopción de la presente Decisión.

Artículo 3

La presente Decisión será publicada en el Diario Oficial.

Hecho en Bruselas, el 27 de febrero de 1998.

Por el Consejo

El Presidente

G. BROWN

_______________

(1) DO L 259 de 22.9.1997, p. 1.