Content not available in English
LA COMISON DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista el Acta de adhesión de Grecia y, en particular, el Protocolo n° 4 relativo al algodón, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1 553/95 del Consejo,
Visto el Reglamento (CE) n° 1554/95 del Consejo, de 29 de junio de 1995, por el que se establecen las normas generales del régimen de ayuda al algodón y deroga el Reglamento (CEE) n° 2169/81, modificado por el Reglamento (CE) n° 1584/96, y, en particular, su artículo 8,
Considerando que el artículo 8 del Reglamento (CE) n° 1554/9S prevé que la producción estimada de algodón se establecerá antes del 1 de octubre de cada campaña y a la vista de las previsiones de la cosecha; que, sobre la base de los datos disponibles, conviene establecer la producción estimada para la campaña de comercialización 1996/97 como se indica más adelante;
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del lino y el cáñamo,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
La producción estimada de algodón sin desmotar, para la campaña de comercialización 1996/97, quedará fijada en:
- 1 220 000 toneladas para Grecia,
- 264 372 toneladas para España,
- 0 toneladas para los demás Estados miembros.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de agosto de 1996.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
State Agency Official State Gazette
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid