Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

EL CONSEJO DE LA UNION EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 3760/92 del Consejo, de 20 de diciembre de 1992, por el que se establece un régimen comunitario de la pesca y la acuicultura, y, en particular, el apartado 4 de su artículo 8,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el Reglamento (CE) n° 3090/95 (2) establece, entre otras cosas, las cuotas de pesca de los Estados miembros para 1996 en la zona de regulación;

Considerando que, para garantizar la plena coherencia y compatibilidad de las distintas medidas de limitación de capturas en las diferentes poblaciones de la misma especie, es necesario distribuir entre los Estados miembros la cuota pesquera comunitaria de gallineta nórdica del Atlántico en la zona NAFO 3M;

Considerando que, por consiguiente, conviene modificar por segunda vez el Reglamento (CE) n° 3090/95,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Anexo del presente Reglamento sustituirá a la sección correspondiente del Anexo del Reglamento (CE) n° 3090/95.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y

directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Luxemburgo, el 25 de junio de 1996.

Por el Consejo

El Presidente

M. PINTO

ANEXO

-------------------------------------------------------------------

|Población | | |

-------------------------------------------------------------------

|Especies |Regiones |División |Estado |Cuota 1996 |

| | geográficas | | miembro | (toneladas)|

-------------------------------------------------------------------

|Gallineta |Atlántico |NAFO 3M |Bélgica | |

|nórdica | noroccidental| | | |

-------------------------------------------------------------------

| | | |Dinamarca | |

-------------------------------------------------------------------

| | | |Alemania |666 |

-------------------------------------------------------------------

| | | |Grecia | |

-------------------------------------------------------------------

| | | |España |303 |

-------------------------------------------------------------------

| | | |Francia | |

-------------------------------------------------------------------

| | | |Irlanda | |

-------------------------------------------------------------------

| | | |Italia | |

-------------------------------------------------------------------

| | | |Luxemburgo | |

-------------------------------------------------------------------

| | | |Países | |

| | | | Bajos | |

-------------------------------------------------------------------

| | | |Portugal |3 061 |

-------------------------------------------------------------------

| | | |Reino | |

| | | | Unido | |

-------------------------------------------------------------------

| | | |Austria | |

-------------------------------------------------------------------

| | | |Finlandia | |

-------------------------------------------------------------------

| | | |Suecia | |

-------------------------------------------------------------------

| | | |Disponible | |

| | | | para los | |

| | | | Estados | |

| | | | miembros | |

-------------------------------------------------------------------

| | | |Total CE |4 030 |

-------------------------------------------------------------------