Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, artículo 113,

Visto el Reglamento (CEE) nº 715/90 del Consejo, de 5 de marzo de 1990, relativo al régimen aplicable a los productos agrícolas y a determinadas mercancías que resultan de la transformación de productos agrículas originarios de los Estados (ACP) o de los países y territorios de Ultramar, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) nº 2484/94, y, en particular, su artículo 27,

Considerando que la Comisión, por medio del Reglamento (CE) nº 1280/94, ha sometido determinados productos agricolas a cantidades de referencia exoneradas de derechos; considerando que tras las negociaciones de la Ronda Uruguay, se han modificado determinados Códigos de la nomenclatura combinada; que el Reglamento (CE) nº 2484/94 incluye, entre los productos sometidos a cantidades de refernecia, las uvas de mesa sin pepitas; que dichas modificaciones se aplican a partir del 1 de febrero hasta el 31 de marzo para las uvas de mesa sin pepitas y a partir del 1 de enero de 1995 para los demas productos; que resulta oportuno modificar dicho Reglamento;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El cuadro de Anexo que figura en el Reglamento (CE) nº 1280/94 se sustituirá por el cuadro siguiente:

Número Código NC Código Taric Designación de la mercancía

de orden

« 12.0030 ex 0704 90 90 0704 90 90*92 Coles frescas o refrigeradas

12.0050 ex 0705 11 10 0705 11 10*23 Lechugas (Lactuca sativa,

variedad capitata L)

12.0060 ex 0709 10 30 0709 10 30*80 Alcachofas, frescas o refrigeradas

0709 10 40

12.0080 ex 0809 10 10 0809 10 10*10 Albaricoques, frescos

ex 0809 10 50 0809 10 50*30

0809 10 50*70

12.0090 ex 0809 20 11 0809 20 11*10 Cerezas, frescas

ex 0809 20 19 0809 20 19*11

*19

ex 0809 20 71 0809 20 71*50

ex 0809 20 79 0809 20 79*51

*59

12.0100 ex 0809 30 11 0809 30 11*10 Melocotones, comprendidos los

ex 0809 30 19 0809 30 19*10 griñones y las nectarinas, frecos

ex 0809 30 51 0809 30 51*80

ex 0809 30 59 0809 30 59*80

12.0110 ex 0809 40 10 0809 40 10*10 Ciruelas, frescas

ex 0809 40 40 0809 40 40*80

12.0120 ex 0806 10 29 0806 10 29*21 Uvas de mesa sin pepitas

(en toneladas)

Número Código NC Período Cantidad de

de orden referencia

« 12.0030 ex 0704 90 90 1.11 - 31.12.1995 1 000

12.0050 ex 0705 11 10 1.7 - 31.10.1995 1 000

12.0060 ex 0709 10 30 1.10 - 31.12.1995 1 000

0709 10 40

12.0080 ex 0809 10 10 1.9.1994 - 30.4.1995 2 000

ex 0809 10 50

12.0090 ex 0809 20 11 1.11.1994 - 31.3.1995 2 000

ex 0809 20 19

ex 0809 20 71

ex 0809 20 79

12.0100 ex 0809 30 11 1.12.1994 - 31.3.1995 2 000

ex 0809 30 19

ex 0809 30 51

ex 0809 30 59

12.0110 ex 0809 40 10 15.12.1994 - 31.3.1995 2 000

ex 0809 40 40

12.0120 ex 0806 10 29 1.2 - 31.3.1995 100 »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de febrero de 1995 para las uvas con el número de orden 12.0120 y a partir del 1 de enero de 1995 para los demás productos.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de abril de 1995.

Por la Comisión

Mario MONTI

Miembro de la Comisión