Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de

los cereales (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1213/89 (2), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 16,

Visto el Reglamento (CEE) no 1785/81 del Consejo, de 30 de junio de 1981, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1069/89 (4), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 19,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2185/87 de la Comisión (5), modificado por el Reglamento (CEE) no 164/89 (6), establece, en determinados casos, el reembolso de una restitución calculada sobre la base de las cantidades determinadas en su Anexo;

Considerando que los productos del código NC 3809 10 son objeto de restituciones a la exportación cuyo nivel es superior a los derechos percibidos en el momento de la importación en la Comunidad; que, por lo tanto, es necesario incluir estos productos dentro del ámbito de aplicación del Reglamento (CEE) no 2185/87, a fin de evitar que los agentes económicos obtengan beneficios que no les corresponden;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen de los Comités de gestión correspondientes,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Anexo del Reglamento (CEE) no 2185/87 se sustituye por el Anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 2 de junio de 1989.

Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 281 de 1. 11. 1975, p. 1.

(2) DO no L 128 de 11. 5. 1989, p. 1.

(3) DO no L 177 de 1. 7. 1981, p. 4.

(4) DO no L 114 de 27. 4. 1989, p. 1.

(5) DO no L 203 de 24. 7. 1987, p. 20.

(6) DO no L 20 de 25. 1. 1989, p. 12.

ANEXO

« ANEXO

1.2 // // // Mercancías (Código NC) // Cantidades de productos de base consideradas como utilizadas para la fabricación de 100 kg de mercancías // // // 1302 31 00 1302 32 10 1302 32 90 1302 39 00 // 717 kg de azúcar blanco // 2941 10 00 // 6 703 kg de maíz (para la industria del almidón) más 787,40 kg de azúcar blanco // 3001 90 91 // 717 kg de azúcar blanco // 3505 10 50 // 335 kg de trigo blando (para la industria del almidón) // 3809 10 10 3809 10 30 3809 10 50 3809 10 90 // 180 kg de maíz (para la industria del almidón) // 3912 90 90 3913 90 90 // 717 kg de azúcar blanco » // //