Contido non dispoñible en galego
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 482/86 del Consejo, de 25 de febrero de 1986, por el que se determina los vinos producidos en Portugal asimilados a los vinos de calidad producidos en regiones determinadas, del código NC ex 2204 (1), modificado por el Reglamento (CEE) no 567/89 (2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 1,
Considerando que el Reglamento (CEE) no 649/86 de la Comisión (3), adoptó la lista de vinos producidos en Portugal asimilados a los vinos de calidad producidos en regiones determinadas, incluidos en la partida no 22.05 del arancel aduanero común;
Considerando que Portugal ha comunicado a la Comisión el reconocimiento de nuevas « indicações de proveniência regulamentada », conforme a la legislación nacional en vigor, por lo que se refiere a determinados vinos;
Considerando que el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (4) cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 20/89 (5), ha establecido una nomenclatura combinada de mercancías con efectos a partir del 1 de enero de 1988;
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los vinos,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El Reglamento (CEE) no 649/86 quedará modificado como sigue:
1. El título se sustituirá por el texto siguiente:
« Reglamento (CEE) no 649/86 de la Comisión, de 28 de febrero de 1986, por el que se adopta la lista de vinos producidos en Portugal asimilados a los vinos de calidad producidos en regiones determinadas, incluidos en el código
NC ex 2204 ».
2. En el párrafo segundo de la letra b) del artículo 1 se añadirán las siguientes « indicações de proveniência regulamentada »:
« - Portalegre,
- Borba,
- Redondo,
- Reguengos,
- Vidigueira ».
Artículo 2
Axencia Estatal Boletín Oficial do Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid