Agence d'État Bulletin Officiel de l'État

(88/307/CEE)

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista la Decisión 87/278/CEE del Consejo, de 18 de mayo de 1987, relativa a la partipación financiera de la Comunidad en el desarrollo de los medios de vigilancia y de control necesarios para la aplicación del régimen comunitario de conservación de los recursos pesqueros (1), y, en particular, el apartado 4 del Anexo de dicha Decisión,

Considerando que, de conformidad con la Decisión 87/278/CEE, la Comisión ha recibido solicitudes de contribución financiera comunitaria;

Considerando que las solicitudes se refieren a gastos para equipos de tratamiento informático y de comunicación de datos, para el registro y localización de las actividades pesqueras y para la mejora de los medios náuticos ligeros y de los materiales de las embarcaciones de vigilancia; que tales gastos contribuirán a desarrollar los medios de vigilancia y de control de la aplicación del régimen comunitario de conservación de los recursos pesqueros;

Considerando que algunos de los gastos previstos no pueden ser objeto de una contribución financiera por estar destinados a equipos de embarcaciones de vigilancia que deberán operar en regiones que actualmente no están sujetas a la aplicación del régimen comunitario de conservación de los recursos,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION:

Artículo 1

Los gastos mencionados en el Anexo y que corresponden a una cantidad de 11 013 047 ECU podrán ser objeto de una contribución financiera de acuerdo con los términos de la Decisión 87/278/CEE.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán, el Reino de Dinamarca, el Reino de España, la República Francesa, Irlanda, el Reino de los Países Bajos, la República Portuguesa y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

Hecha en Bruselas, el 2 de mayo de 1988.

Por la Comisión

António CARDOSO E CUNHA

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 135 de 23. 5. 1987, p. 31.

ANEXO

1.2,9 // // // Equipos subvencionables // Coste // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // Dinamarca Millones DKR // España Millones PTA // Francia Millones FF // Irlanda Millones IRL // Países Bajos Millones HFL // Portugal Millones ESC // Reino Unido Millones UKL // Total // // // // // // // // // // 1. Equipos informáticos para registro y notificación de capturas

// 0,2 // - // - // - // 0,998 // - // - // // 2. Sistemas de comunicación y transmisión de datos // 17,56 // - // 9,56 // 1,256 // - // 260,0 // 0,0535 // // 3. Sistemas de detección y registro de las actividades de los barcos pesqueros // 5,543 // 111,576 // 0,4 // 0,39 // - // 80,5 // - // // 4. Medios náuticos ligeros y materiales de las embarcaciones de vigilancia destinados a los equipos de inspección para los controles en el mar // 1,8 // 29,8 // - // 0,417 // - // - // - // // // // // // // // // // // Total en moneda nacional // 25,103 // 141,376 // 9,96 // 2,063 // 0,998 // 340,5 // 0,0535 // // Total en ECU // 3 317 585 // 1 016 223 // 1 439 488 // 2 648 770 // 427 566 // 2 087 113 // 76 302 // 11 013 047 // Contribución de la Comunidad // 50 % // 50 % // 50 % // 50 % // 50 % // 50 % // 50 % // 50 % // // // // // // // // //