Content not available in English

You are in

Documento DOUE-L-1980-80492

Reglamento (CEE) nº 3225/80 del Consejo, de 25 de noviembre de 1980, relativo a la conclusión del segundo Convenio ACP-CEE, firmado en Lomé el 31 de octubre de 1979.

Publicado en:
«DOCE» núm. 347, de 22 de diciembre de 1980, páginas 1 a 179 (179 págs.)
Departamento:
Comunidades Europeas
Referencia:
DOUE-L-1980-80492
  • Otros formatos:
  • XML

TEXTO ORIGINAL

No existe versión española de este documento, pues no está en la Edición Especial en lengua española del Derecho Derivado. En dicha Edición Especial no se incluyeron los actos que

- no estaban vigentes en la fecha de la Adhesión del Reino de España (01/01/1986),

- dejaron de estar vigentes con motivo de la Adhesión, por ejemplo: algunos acuerdos entre la Comunidad y el Reino de España o la República Portuguesa,

- sólo eran vinculantes para sus destinatarios y, por tanto, la única lengua auténtica era la suya,

- no eran obligatorios,

- no eran suficientemente relevantes,

- fueron derogados durante la elaboración de la Edición Especial.

ANÁLISIS

  • Rango: Reglamento
  • Fecha de disposición: 25/11/1980
  • Fecha de publicación: 22/12/1980
  • Fecha de entrada en vigor: 23/12/1980
  • Contiene Convenio de 31 de octubre de 1979, ADJUNTO al mismo.
  • ENTRADA en VIGOR del Convenio el 1 de enero de 1981.
Materias
  • Acuerdos internacionales
  • Agricultura
  • Comunidad Económica Europea
  • Cooperación económica
  • Cooperación internacional
  • Cooperación técnica
  • Desarrollo industrial
  • Desarrollo regional
  • Estados ACP
  • Exportaciones
  • Inversiones
  • Minerales

subir

State Agency Official State Gazette

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid