Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

No existe versión española de este documento, pues no está en la Edición Especial en lengua española del Derecho Derivado. En dicha Edición Especial no se incluyeron los actos que

- no estaban vigentes en la fecha de la Adhesión del Reino de España (01/01/1986),

- dejaron de estar vigentes con motivo de la Adhesión, por ejemplo: algunos acuerdos entre la Comunidad y el Reino de España o la República Portuguesa,

- sólo eran vinculantes para sus destinatarios y, por tanto, la única lengua auténtica era la suya,

- no eran obligatorios,

- no eran suficientemente relevantes,

- fueron derogados durante la elaboración de la Edición Especial.