Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Por Resolución de 23 de abril de 2021 («Boletín Oficial del Estado» del día 30), de la Subsecretaría del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, fue convocado proceso selectivo para ingreso, por el sistema general de acceso libre y por el sistema de promoción interna, en el Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado.

Concluidas las pruebas selectivas, por Resolución de 6 de mayo de 2022 («Boletín Oficial del Estado» del día 12), de la Subsecretaría del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, corregida en el «Boletín Oficial del Estado» del día 20 de mayo de 2022, se dio publicidad a la relación de personas aprobadas en la fase de oposición y en las fases de oposición y concurso del referido proceso selectivo por el turno libre y por promoción interna, respectivamente.

Por Resolución de la Subsecretaría del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, de 25 de octubre de 2022, se procedió al nombramiento de dichas personas aspirantes como personal funcionario en prácticas del Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado.

Esta Secretaría de Estado de Función Pública, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 25 y 26 del Reglamento General de Ingreso del Personal al servicio de la Administración General del Estado y de Provisión de Puestos de Trabajo y Promoción Profesional de los Funcionarios Civiles de la Administración General del Estado, aprobado por el Real Decreto 364/1995, de 10 de marzo («Boletín Oficial del Estado» del día 10 de abril), y el artículo 6.3 del Real Decreto 2169/1984, de 28 de noviembre, de atribución de competencias en materia de personal, a propuesta del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, resuelve:

Primero.

Nombrar personal funcionario de carrera, por el sistema general de acceso libre y por el sistema de promoción interna, en el Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado, a las personas aspirantes aprobadas que se relacionan en el anexo de esta resolución, ordenadas de acuerdo con la puntuación final obtenida, con expresión de los destinos que se les adjudican.

Segundo.

Declarar decaída en su derecho a ser nombrada funcionaria de carrera a doña María Victoria Navarro Navarro, nombrada funcionaria en prácticas en la Resolución de 25 de octubre de 2022, por el turno libre, por haber renunciado expresamente a continuar en el proceso selectivo y optar por la no realización del curso selectivo correspondiente.

Tercero.

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 62.1.c) del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2015, de 30 de octubre («Boletín Oficial del Estado» del día 31), para adquirir la condición de personal funcionario de carrera deberán prestar acto de acatamiento de la Constitución, de conformidad con lo establecido en el Real Decreto 707/1979, de 5 de abril, y tomar posesión de sus destinos en el plazo de un mes, a partir del día siguiente al de la publicación de esta resolución en el «Boletín Oficial del Estado».

Cuarto.

Esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida, potestativamente en reposición, ante esta Secretaría de Estado en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, o bien, podrá ser impugnada directamente ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Nacional en el plazo de dos meses, a partir del día siguiente al de su publicación, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 11.1.a) de la Ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa de 13 de julio de 1998.

Madrid, 24 de julio de 2023.–La Secretaria de Estado de Función Pública, Lidia Sánchez Milán.

ANEXO

Cuerpo o escala: C. de Traductores e Intérpretes

Turno: Turno libre

NOPS	Doc. iden.	Apellidos y nombre	Ministerio	Centro directivo/OO.AA.	Centro de destino	Provincia	Localidad	Puesto de trabajo	Código PT	Nivel CD	C. específico
1	0682	STOCKER , BARBARA.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA GUARDIA CIVIL.	DIRECCION ADJUNTA OPERATIVA.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659474	26	12290,88
2	3689	VEGA MARTINEZ, MARIA ELENA DE.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA POLICIA.	GABINETE TECNICO.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659455	26	12290,88
3	4033	BARRAL PAN, ANDRES.	MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNION EUROPEA Y COOPERACION.	SECRETARIA GENERAL TECNICA.	OFICINA DE INTERPRETACION DE LENGUAS.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA INTERPRETE DE LENGUAS.	5514568	26	12290,88
4	5398	GUTIERREZ DE LAS HERAS, MARINA.	MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNION EUROPEA Y COOPERACION.	SECRETARIA GENERAL TECNICA.	OFICINA DE INTERPRETACION DE LENGUAS.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA INTERPRETE LENGUAS.	5088566	26	12290,88
5	0580	SULTAN MAHGOUB, MOHANA.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	ORGANIZACION PERIFERICA D. G. DE LA POLICIA.	JEFATURA SUPERIOR DE POLICIA DE MADRID.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659469	26	12290,88
6	7776	MAKEEVA MAKEEVA, NATALIA.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA POLICIA.	COMISARIA GENERAL DE EXTRANJERIA Y FRONTERAS.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659460	26	12290,88
7	1372	VILCHEZ CHAPARRO, FRANCISCO JAVIER.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA POLICIA.	COMISARIA GENERAL DE EXTRANJERIA Y FRONTERAS.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659459	26	12290,88
8	4225	HABIB FARIS, RACHID.	MINISTERIO DE DEFENSA.	EJERCITO DE TIERRA.	JEFATURA DE LOS SISTEMAS DE INFORMACION TEL. AS. TEC. (MADRID).	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA INTERPRETE DE LENGUAS.	5640937	26	12290,88
9	5110	ALVAREZ DE LA MIYAR, HELENA.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	S.G.T. DE INTERIOR.	S.G. DE ASOCIACIONES, ARCHIVOS Y DOCUMENTACION.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659476	26	12290,88
10	6887	EL OUHABI LAAMARA, TARIK.	MINISTERIO DE DEFENSA.	EJERCITO DE TIERRA.	JEFATURA DE LOS SISTEMAS DE INFORMACION TEL. AS. TEC. (MADRID).	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA INTERPRETE DE LENGUAS.	5514931	26	12290,88
11	7485	PEREZ SANCHEZ, MARCOS.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA POLICIA.	GABINETE TECNICO.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659453	26	12290,88
12	2034	ALLOUCHI , OUTMAN.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	ORGANIZACION PERIFERICA D. G. DE LA POLICIA.	JEFATURA SUPERIOR DE POLICIA DE MURCIA.	MURCIA.	MURCIA.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659467	26	12290,88
13	7948	BOUKAYOUA BEN KHALETTE, IKRAM.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	ORGANIZACION PERIFERICA D. G. DE LA POLICIA.	JEFATURA SUPERIOR DE POLICIA DE CANARIAS.	LAS PALMAS.	PALMAS DE GRAN CANARIA, LAS.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659466	26	12290,88
14	5514	MOUTAOUAKIL BOUJENANI, IMANE.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	ORGANIZACION PERIFERICA D. G. DE LA POLICIA.	JEFATURA SUPERIOR DE POLICIA DE CATALUÑA.	BARCELONA.	BARCELONA.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659473	26	12290,88
15	7250	LOPEZ ESCOBAR RITUERTO, ANA.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA POLICIA.	COMISARIA GENERAL DE POLICIA JUDICIAL.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659462	26	12290,88
16	0719	PITA GUSSONI, MARIA VIRGINIA.	MINISTERIO DE PRESIDENCIA, RELACIONES CON LAS CORTES Y MEMORIA DEMOCRATICA.	DEPARTAMENTO DE INFORMACION INTERNACIONAL A.P.	S.G. DE INFORMACION INTERNACIONAL A.P.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA INTERPRETE DE LENGUAS.	5332670	26	12290,88
17	0732	ARAGON GONZALEZ, MARIA IRENE.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA POLICIA.	COMISARIA GENERAL DE POLICIA JUDICIAL.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659463	26	12290,88
18	4490	GUTIERREZ VAQUERO, SARA.	MINISTERIO DE DEFENSA.	ESTADO MAYOR DE LA DEFENSA.	EMAD (POZUELO).	MADRID.	POZUELO DE ALARCON.	TRADUCTOR / TRADUCTORA INTERPRETE DE LENGUAS.	5640938	26	12290,88
19	6259	MURILLO HUGUES, GODOFREDO.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	ORGANIZACION PERIFERICA D. G. DE LA POLICIA.	JEFATURA SUPERIOR DE POLICIA DE CATALUÑA.	BARCELONA.	BARCELONA.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659472	26	12290,88
20	0886	RUS PEREZ, CARMEN.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA POLICIA.	COMISARIA GENERAL DE INFORMACION.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659464	26	12290,88
21	3748	ALVES GRAU, INGRID.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	ORGANIZACION PERIFERICA D. G. DE LA POLICIA.	JEFATURA SUPERIOR DE POLICIA DE CATALUÑA.	BARCELONA.	BARCELONA.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659471	26	12290,88
22	7775	SEDANO GARCIA, MONICA.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA POLICIA.	COMISARIA GENERAL DE EXTRANJERIA Y FRONTERAS.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659457	26	12290,88
23	5952	BENITO CARRASCO, VICTOR MANUEL DE.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA POLICIA.	COMISARIA GENERAL DE POLICIA JUDICIAL.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659461	26	12290,88
24	7911	BORRAS GARCIA, ELENA.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA POLICIA.	COMISARIA GENERAL DE EXTRANJERIA Y FRONTERAS.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659458	26	12290,88
25	8795	MARTIN LORENZO, TERESA MARIA.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	ORGANIZACION PERIFERICA D. G. DE LA POLICIA.	COMISARIA PROVINCIAL DE MALAGA.	MALAGA.	MALAGA.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659468	26	12290,88
26	5196	OTEO BARKIL, ROSE.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	ORGANIZACION PERIFERICA D. G. DE LA POLICIA.	JEFATURA SUPERIOR DE POLICIA DE LA COMUNIDAD VALENCIANA.	VALENCIA.	VALENCIA.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659465	26	12290,88
27	8413	VAZQUEZ CASTILLA, JESUS.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA POLICIA.	GABINETE TECNICO.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659454	26	12290,88
28	0959	CASTRO LAGE, MARIA JOSE.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA GUARDIA CIVIL.	DIRECCION ADJUNTA OPERATIVA.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659475	26	12290,88
29	0293	TIFINIUC , RAMONA MARGARETA.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	ORGANIZACION PERIFERICA D. G. DE LA POLICIA.	JEFATURA SUPERIOR DE POLICIA DE MADRID.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659470	26	12290,88
Índice de abreviaturas: NOPS: Número de orden del proceso selectivo | Doc.iden.: Documento identificativo | Nivel CD: Nivel de complemento de destino | C. específico: Complemento específico | S.G.: Subdirección General | Código PT: Código del Puesto de Trabajo.

Turno: Promoción interna

NOPS	Doc. iden.	Apellidos y nombre	Ministerio	Centro directivo/OO.AA.	Centro de destino	Provincia	Localidad	Puesto de trabajo	Código PT	Nivel CD	C. específico
1	1739	GUTIÉRREZ CASANOVAS, BEATRIZ.	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA POLICÍA.	GABINETE TÉCNICO.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5659456	26	12290,88
Índice de abreviaturas: NOPS: Número de orden del proceso selectivo | Doc.iden.: Documento identificativo | Nivel CD: Nivel de complemento de destino | C. específico: Complemento específico | S.G.: Subdirección General | Código PT: Código del Puesto de Trabajo.