Contenu non disponible en français
Advertidas erratas en la inserción del Instrumento de Ratificación del Tratado de Asistencia Jurídica Mutua en Materia Penal entre el Reino de España y los Estados Unidos de América, hecho en Washington el 20 de noviembre de 1990, publicado en el <Boletín Oficial del Estado> número 144, de fecha 17 de junio de 1993 (páginas 18539 a 18543), se transcriben a continuación las oportunas rectificaciones:
En el artículo 15 del índice, donde dice: <Devolución y objetos>, debe decir: <Devolución de objetos>.
En el artículo 4., punto 3, apartado a) del texto, donde dice: <...la localización de la persona a que haya de...>, debe decir: <...la localización de la persona que haya de...>.
En el artículo 18, punto 2, tercera línea, donde dice: <...acuerdos o arreglos específicos, formales o informales sobre...>, debe decir: <...acuerdos o arreglos específicos, formales o informales, sobre...> (falta una coma detrás de la palabra informales).
Agence d'État Bulletin Officiel de l'État
Av. Manoteras, 54 - 28050 Madrid