Edukia ez dago euskaraz
ILUSTRISIMO SEÑOR:
A LA VISTA DEL PERJUICIO QUE LAS IMPORTACIONES DE CIERTOS PRODUCTOS SIDERURGICOS DURANTE 1986 ESTABAN CAUSANDO A LA PRODUCCION NACIONAL DE DICHOS PRODUCTOS, EL GOBIERNO ESPAÑOL CONSIGUIO QUE LA COMISION, A PROPUESTA DEL MISMO Y EN SU DECISION DE 17 DE DICIEMBRE DE 1986, AUTORIZARA LA EXTENSION DEL PERIODO DE APLICACION DE LAS MEDIDAS DE SALVAGUARDIA A LA IMPORTACION DE ALGUNOS DE ELLOS DE ORIGEN Y/O PROCEDENCIA COMUNITARIA YA APLICADA EN 1986 AL PRESENTE AÑO 1987; TENIENDO EN CUENTA QUE EXISTIA AMENAZA DE QUE LOS CITADOS PERJUICIOS SE SIGUIERAN PRODUCIENDO DURANTE 1987, EL GOBIERNO ESPAÑOL REITERO, EN UN ESCRITO DIRIGIDO A LA COMISION EL 27 DE FEBRERO ULTIMO, LA SOLICITUD DE LA POSIBLE EXTENSION DE LA APLICACION DE MEDIDAS RESTRICTIVAS A LA IMPORTACION DERIVADAS DE LA CLAUSULA DE SALVAGUARDIA A PAISES TERCEROS.
NO HABIENDO RECIBIDO RESPUESTA POSITIVA DE LA COMISION, DE ACUERDO CON LA NORMATIVA VIGENTE, EN LOS DIEZ DIAS HABILES POSTERIORES A LA CONSULTA, Y EN APLICACION DE LA RECOMENDACION DE LA COMISION 77/328 CECA DE 15 DE ABRIL DE 1977 Y MUY ESPECIALMENTE SEGUN LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 4.2 DE LA MISMA, EL GOBIERNO ESPAÑOL, TRAS LAS OPORTUNAS CONSULTAS, HA DECIDIDO ADOPTAR UNA SERIE DE MEDIDAS A NIVEL NACIONAL, QUE GARANTICEN LA NECESARIA PROTECCION AL SECTOR SIDERURGICO, POR LO QUE ESTA SECRETARIA DE ESTADO HA TENIDO A BIEN DICTAR LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES:
PRIMERA. SIN PERJUICIO DE LOS ACUERDOS SUSCRITOS POR LA COMUNIDAD SOBRE PRODUCTOS SIDERURGICOS, LAS IMPORTACIONES DE LAS CINCO CATEGORIAS DE PRODUCTOS (IA, IB, IC, II Y IV) CUYOS CODIGOS NIMEXE SE RELACIONAN EN EL ANEJO DE LA CIRCULAR NUMERO 7, DE ESTA SECRETARIA DE ESTADO DE COMERCIO, ORIGINARIOS Y/O PROCEDENTES DE LOS PAISES TERCEROS, SE LIMITARAN A LA CIFRA PROMEDIO DE IMPORTACIONES REALIZADAS DE LOS MISMOS, POR CATEGORIAS, DURANTE LOS AÑOS 1982 A 1986, AMBOS INCLUSIVE. DE ACUERDO CON LO PREVISTO EN EL ARTICULO 19 DEL ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES Y COMERCIO, SE OFRECERA A LOS PAISES PROVEEDORES LA POSIBILIDAD DE LLEVAR A CABO CONSULTAS PARA LA DETERMINACION DE LA CITADAS A IMPORTAR POR ESPAÑA DURANTE 1987.
SEGUNDA. LA CIFRA DE IMPORTACIONES POR PAISES SERA CONSIDERADA CON EL CARACTER DE MINIMO A IMPORTAR EN EL AÑO ACTUAR Y SE DISTRIBUIRA ENTRE LOS POSIBLES PAISES EXPORTADORES DE ACUERDO CON SU TRADICION EXPORTADORA, REPARTIENDOSE LAS OPORTUNAS CUOTAS ENTRE LOS IMPORTADORES SOLICITANTES, A PRORRATA, SIEMPRE QUE LA CIFRA SOLICITADA FUERA SUPERIOR A LA QUE PUDIERA CORRESPONDERLES.
LO QUE COMUNICO A V. I. PARA SU CONOCIMIENTO Y EFECTOS.
MADRID, 30 DE MARZO DE 1987. EL SECRETARIO DE ESTADO, MIGUEL ANGEL FERNANDEZ ORDOÑEZ.
ILMO. SR. DIRECTOR GENERAL DE COMERCIO EXTERIOR.
Estatuko Aldizkari Ofiziala Estatu Agentzia
Manoteras Etorb., 54 - 28050 Madril