Edukia ez dago euskaraz
Advertidos errores en el texto del anexo del Real Decreto 159/ 1981, de 9 de enero, sobre transferencia de servicios del Estado a la Generalidad de Cataluña en materia de patrimonio arquitectónico, edificación y vivienda, inserto en el «Boletín Oficial del Estado» número 33, de fecha 7 de febrero de 1981, se transcriben a continuación las oportunas rectificaciones:
En la página 2823, en el texto del citado anexo, dentro del epígrafe B), Servicios que se traspasan, debe sustituirse el texto figurado en el apartado 1 por el que a continuación se transcribe: «Se traspasa a la Generalidad de Cataluña la titularidad de los servicios inherentes a las competencias en materia de patrimonio arquitectónico, edificación y vivienda de promoción privada propias de la Administración Central e Institucional existentes en su ámbito territorial.»
En la página 2824, Relación número 3, deben suprimirse las referencias que se hacen bajo el epígrafe «Cuerpo General Técnico de la Administración Civil» a Tomás Sastre Vives (Técnico administrativo AISS) y a José Luis Pertegaz Ramón (Letrado AISS) y bajo el epígrafe «Cuerpo General Administrativo» a Carlos Alamo Limes (AISS).
En las retribuciones básicas, a Antonio Guix Ribells, del Cuerpo de Aparejadores; con destino en Lérida, donde dice: «812.504», debe decir: «799.904», y en las retribuciones complementarias, donde dice: «380.796», debe decir: «384.396».
Añadir aj final de la «I. Relación de personal funcionario de la Administración Civil del Estado adscrito a los Servicios e Instituciones que se traspasan», lo siguiente:
Nombre y apellidos | Población | Nivel | Retribuciones | ||
---|---|---|---|---|---|
Orgánico | Económico | Básicas | Complementarias | ||
Personal procedente de la AISS | |||||
Tomás Castre Vives (Técnico Adm. AISS). | Tarragona. | – | – | 1.108.100 | 252.768 |
José Luis Pertegaz Ramón (Letrado AISS). | Gerona. | Sección | 20 | 829.780 | 545.918 |
Carlos Alamo Limes (Administrativo AISS). | Tarragona. | – | – | 518.869 | 218.208 |
En la, misma página y relación, bajo el epígrafe «Cuerpo General Técnico de la Administración Civil», donde dice: «Ramón López Tatjé», debe decir: «Ramón Lóbez Tatjé».
En la página 2825, dentro de la misma relación y en el epígrafe «II. Relación de personal funcionario del extinguido Instituto Nacional de la Vivienda adscrito a los Servicios e Instituciones que se traspasan con residencia en Barcelona»; por lo que se refiere a Concepción Bono Sandiumenge, a María Teresa Ferrán Salarich y a Angeles Peitx ArderiU, en la columna de «Retribuciones complementarias» dice para cada una de ellas: «100.331». y debe decir: «192.599».
En las citadas relación y página y al final del epígrafe «III. Relación del personal del extinguido Instituto Nacional para la Calidad de la Edificación adscrito a los Servicios e Instituciones que se traspasan» debe insertarse, con relación a Pablo Rubio Les y a Vicente Peris Villar, que sus retribuciones anuales respectivas son de 372.285 y que la retribución anual de Sergio Serrat Espallargas es de 362.710.
Estatuko Aldizkari Ofiziala Estatu Agentzia
Manoteras Etorb., 54 - 28050 Madril