El Reglamento (UE) número 1379/2013, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2013 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura, se modifican los Reglamentos (CE) número 1184/2006 y (CE) número 1224/2009 del Consejo y se deroga el Reglamento (CE) número 104/2000 del Consejo, en su capítulo IV, regula la información al consumidor.
Concretamente, en su artículo 37, el mencionado Reglamento establece la obligación de que los Estados miembros confeccionen y publiquen una lista de las denominaciones comerciales aceptadas en sus respectivos territorios, junto con sus nombres científicos. Asimismo, dicho artículo también establece que toda modificación de la lista de denominaciones comerciales admitidas por un Estado miembro en su territorio, deberá ser notificada de forma inmediata a la Comisión, que informará de ello a los demás Estados miembros.
Durante el año 2018, en nuestro mercado se han comercializado especies nuevas, que se han ido incluyendo en el listado, y también se ha procedido a la simplificación y modificación de algunas de las especies del listado, por lo que se hace necesario revisar la Resolución de 26 de enero de 2018, de la Secretaría General de Pesca, por la que se establece y se publica el listado de denominaciones comerciales de especies pesqueras y de acuicultura admitidas en España, al objeto de incluir la totalidad de cambios aprobados por la Subdirección General de Acuicultura y Comercialización Pesquera.
Por otro lado, conviene matizar que el anexo único, en algunos casos no solo recoge denominaciones comerciales aplicables a especies, sino también a genéricos (spp), procediendo efectuar una aclaración sobre la forma correcta de utilizar las denominaciones comerciales en tales casos.
En base a lo expuesto, y a propuesta de la Dirección General de Ordenación Pesquera y Acuicultura, esta Secretaría General de Pesca, resuelve:
Primero.
1. Establecer el listado de denominaciones comerciales de especies pesqueras y de la acuicultura que son admitidas en España.
2. El nombre comercial se considerará como denominación oficial en todo el territorio nacional. No obstante, las diferentes acepciones de los nombres comerciales que constan en el listado y que han sido reconocidas por las comunidades autónomas serán complementarias de aquél.
Segundo.
Dar publicidad al listado de las denominaciones comerciales de especies pesqueras admitidas en España mediante su publicación en el «Boletín Oficial del Estado» como anexo único de esta Resolución, que sustituye al listado del anexo único de la Resolución de 26 de enero de 2018.
Tercero.
Cuando en el listado de denominaciones comerciales que figura en el anexo único de la presente Resolución, se contemple la posibilidad de aplicar una denominación comercial genérica, en forma de «spp», esta solamente se podrá aplicar en el caso de las especies que, perteneciendo a ese mismo género, no cuenten con una denominación comercial específica en el listado.
Madrid, 24 de mayo de 2019.–La Secretaria General de Pesca, Alicia Villauriz Iglesias.
ANEXO ÚNICO
Listado de denominaciones comerciales de especies pesqueras y de acuicultura admitidas en España
|
Nombre comercial (1) |
Nombre científico |
Nombres comerciales en las distintas Comunidades Autónomas españolas |
COD |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Andalucía |
Asturias |
Baleares |
Canarias |
Cantabria |
Cataluña |
Valencia |
Galicia |
Murcia |
País Vasco |
FAO |
||
|
Abade |
Mycteroperca fusca |
Abade o abae |
Anfós fosc |
MKF |
||||||||
|
Abade jaspeado |
Mycteroperca xenarcha |
GBS |
||||||||||
|
Abadejo |
Pollachius pollachius |
Ferrete |
Barriao o barrionda |
Abadexo |
Abadira |
POL |
||||||
|
Abadejo de Alaska o Colin de Alaska |
Gadus chalcogrammus |
Abadexo de Alasca |
ALK |
|||||||||
|
Abalón japonés |
Haliotis discus |
ABJ |
||||||||||
|
Abeto marino |
Undaria pinnatifida |
Wakame |
Golfo |
UDP |
||||||||
|
Abichon |
Atherina presbyter |
Sugla/xugla |
Guelde blanco |
Joell atlàntic |
Piarda común |
Abixon |
ATP |
|||||
|
Abuete negro |
Grapsus grapsus |
Cangrejo moro |
GSQ |
|||||||||
|
Acedía |
Dicologlossa cuneata |
Acadia o sollo |
Llenguadina cuneada |
Azedia |
CET |
|||||||
|
Acedía moteada o lenguado seis monedas |
Dicologlossa hexophthalma |
Acedía ocelada o lenguado seis monedas |
Llenguadina de sis ulls |
Acedía ocelada |
DHZ |
|||||||
|
Acevía senegalesa |
Microchirus theophila |
MZT |
||||||||||
|
Aguacioso |
Ammodytes tobianus |
Bolo vermello |
ABZ |
|||||||||
|
Águila marina |
Myliobatis aquila |
Águila o chucho |
Bonjesús |
Águila marina/Peje águila |
Milana |
Chucho |
Chucho |
MYL |
||||
|
Aguja |
Belone belone |
Agujeta |
Chinfano |
Agulla |
Agulla |
Agulla |
Akula |
GAR |
||||
|
Aguja blanca del Atlántico |
Tetrapturus albidus |
Aguja blanca |
Marlí blanc |
Marlín branco |
WHM |
|||||||
|
Aguja de pico corto |
Tetrapturus belone |
Marlí |
MSP |
|||||||||
|
Aguja mula |
Syngnathus typhle |
Aúja |
Peix bada |
Pejeaguja |
STQ |
|||||||
|
Aguja negra |
Istiompax (=Makaira) indica |
BLM |
||||||||||
|
Aguja picuda |
Tetrapturus pfluegeri |
Aguja volona o sara |
SPF |
|||||||||
|
Agujón |
Tylosurus acus |
AND |
||||||||||
|
Alacha |
Sardinella aurita |
Lacha |
Alatxa |
Sardina arencada |
Alatxa |
Alatxa |
Latxa |
SAA |
||||
|
Aletón |
Diretmoides pauciradiatus |
DTW |
||||||||||
|
Alfiler |
Nerophis ophidion |
Pejepipa |
Serpeta |
NRO |
||||||||
|
Alfonsiño o besugo americano |
Beryx splendens |
Fula colorada |
Castañeta macho |
BYS |
||||||||
|
Alga de cal |
Phymatolithon calcareum |
Coraliño |
FMK |
|||||||||
|
Alga imperial |
Gelidium corneum |
Ocle |
GEQ |
|||||||||
|
Alga caulerpa |
Caulerpa spp |
CAU |
||||||||||
|
Alga espárrago |
Asparagopsis spp |
ASR |
||||||||||
|
Alga fuco nep |
Fucaceae |
Fuco |
FUA |
|||||||||
|
Alga nep |
Algae |
Alga |
SWX |
|||||||||
|
Alga parda |
Phaeophyceae |
SWB |
||||||||||
|
Alga roja |
Rhodophyceae |
SWR |
||||||||||
|
Alga verde |
Chlorophyceae |
SWG |
||||||||||
|
Aligote |
Pagellus acarne |
Besugo blanco |
Besuc |
Besuguito/aligote |
Pancho |
Besuc blanc |
Besuc blanc |
Pancho bicudo |
Besugo blanco |
Allueta/lentoi |
SBA |
|
|
Alistado |
Aristeus varidens |
Gambón |
Gamba llistada |
Gamba listada |
ARV |
|||||||
|
Alitan |
Scyliorhinus stellaris |
Patarroxa/riñón |
Gatvaire |
Gatvaire |
Roxa |
SYT |
||||||
|
Almeja amarilla o del Pacífico |
Paphia undulata |
Ameixa amarela |
PAU |
|||||||||
|
Almeja americana |
Mercenaria mercenaria |
Chirla mercenaria |
CLH |
|||||||||
|
Almeja babosa o chocha |
Venerupis corrugata |
Madrealmeja |
Ameixa babosa |
CTS |
||||||||
|
Almeja blanca o clica |
Spisula solida |
Clica |
Cornicha |
ULO |
||||||||
|
Almeja blanca o clica |
Spisula subtruncata |
Cloïssa blanca atlàntica |
Ameixa branca |
ULT |
||||||||
|
Almeja casera |
Circomphalus casinus |
KFA |
||||||||||
|
Almeja corazón |
Pitar rostratus |
ITT |
||||||||||
|
Almeja de Chile |
Ameghinomya antiqua |
AYQ |
||||||||||
|
Almeja de fondo |
Venus nux |
Ameixa clara |
VNU |
|||||||||
|
Almeja de perro |
Scrobicularia plana |
Coquina de fango |
Cadela |
OBN |
||||||||
|
Almeja del Pacífico |
Meretrix lyrata |
Ameixa do Indo-Pacífico |
MXL |
|||||||||
|
Almeja del Pacífico |
Transennella pannosa |
Ameixa Pacífico |
NWP |
|||||||||
|
Almeja del Pacífico |
Ruditapes (=Venerupis) variegatus |
Cloïssa del pacífic |
Ameixa moteada |
RTV |
||||||||
|
Almeja del Pacífico |
Tawera gayi |
Cloïssa xilena |
Ameixa chilena |
TWG |
||||||||
|
Almeja dorada o pirulo |
Venerupis aurea |
Copinya o escopinya de llet |
Ameixa bicuda |
VNA |
||||||||
|
Almeja fina |
Ruditapes decussatus |
Copinya o escopinya llisa |
Amayuela |
Cloïssa |
Ameixa fina |
Almeja |
CTG |
|||||
|
Almeja japonesa |
Ruditapes philippinarum |
Copinya o escopinya del japó |
Ameixa xaponesa |
CLJ |
||||||||
|
Almeja reina |
Mulinia edulis |
ZEC |
||||||||||
|
Almeja rubia o roja |
Venerupis rhomboides |
Almeja chocha |
Ameixa rubia |
Chocha |
VNR |
|||||||
|
Almeja taca |
Protothaca thaca |
TCL |
||||||||||
|
Almeja tonta |
Glycymeris violacescens |
Rabioso de lama |
GCC |
|||||||||
|
Almejón |
Callista chione |
Concha fina |
Copinya o escopinya de sang |
Petxinot de sang o petxina lluent |
Ameixon |
KLK |
||||||
|
Almendra de mar |
Glycymeris glycymeris |
Rabioso |
GKL |
|||||||||
|
Almendra peluda |
Glycymeris pilosa |
Petxinot pelut |
Rabioso peludo |
GCJ |
||||||||
|
Alosa |
Alosa fallax |
Arencon/alacha |
Alosa falsa |
TSD |
||||||||
|
Amur o carpa amur |
Ctenopharyngodon idellus |
Carpa de limo |
FCG |
|||||||||
|
Anchoa japonesa |
Engraulis japonicus |
Bocarte xaponés |
JAN |
|||||||||
|
Anchoa/boquerone/bocarte |
Engraulis spp |
Seito |
Bocarte |
ENR |
||||||||
|
Anchoíta |
Engraulis anchoita |
Bocarte arxentino |
ANA |
|||||||||
|
Anchoveta |
Engraulis ringens |
VET |
||||||||||
|
Anchoveta |
Anchoviella spp |
EVK |
||||||||||
|
Anchoveta india |
Stolephorus spp |
STO |
||||||||||
|
Andoriña |
Anthias anthias |
Fula amarilla o andoriña |
AHN |
|||||||||
|
Angelote |
Squatina squatina |
Escat |
Angelote/peje angel |
Àngel |
Peixe anxo |
AGN |
||||||
|
Angelote argentino |
Squatina argentina |
SUG |
||||||||||
|
Anguila |
Anguilla anguilla |
Angula |
Anguía |
Angira/angula |
ELE |
|||||||
|
Anguila |
Anguilla spp |
Anguía |
ELX |
|||||||||
|
Anjova |
Pomatomus saltatrix |
Chova o anchova |
Tallaham o saboga |
Tallaham |
Tallaham |
Anchova |
Pasador |
BLU |
||||
|
Araña |
Trachinus araneus |
Aranya fragata |
Aranya |
Peixe araña de pintas |
TZA |
|||||||
|
Araña plana |
Percnon gibbesi |
NBZ |
||||||||||
|
Arapaima o pirarucú |
Arapaima gigas |
ARP |
||||||||||
|
Arca antigua |
Anadara antiquata |
NDQ |
||||||||||
|
Arca de Noé |
Arca noae |
Peu de cabrit |
Peu de cabrit |
RKQ |
||||||||
|
Arca huequera |
Anadara similis |
NRQ |
||||||||||
|
Arca negra |
Anadara tuberculosa |
NQT |
||||||||||
|
Arenque |
Clupea harengus |
Areng |
Areng |
Arenque do atlántico |
HER |
|||||||
|
Arenque del Pacífico |
Cluplea pallasii |
HEP |
||||||||||
|
Arenquillo |
Spratelloides gracilis |
SRH |
||||||||||
|
Arete |
Aspitrigla cuculus |
Gallineta |
Cuco o rubio o escacho |
Lluerna roja |
Escacho cremalleira |
GUR |
||||||
|
Arete aletón |
Chelidonichthys obscurus |
Cabra |
Rubio |
Lluerna fosca |
Escacho de pluma |
GUM |
||||||
|
Argazo real o kombú de azúcar |
Saccharina latissima |
Kombú real |
LQX |
|||||||||
|
Armado |
Peristedion cataphractum |
Arnes |
Malarmat |
Escacho armado |
PJC |
|||||||
|
Arola |
Lutraria lutraria |
UTL |
||||||||||
|
Atún blanco o bonito del norte o albacora |
Thunnus alalunga |
Mono |
Bacora o ullada |
barrilote |
Bonito del norte |
Bacora |
Bacora |
Bonito do norte |
Hegaluze |
ALB |
||
|
Atún de aleta negra |
Thunnus atlanticus |
BLF |
||||||||||
|
Atún del Pacífico |
Thunnus orientalis |
Atún do Pacífico |
PBF |
|||||||||
|
Atún del sur |
Thunnus maccoyii |
SBF |
||||||||||
|
Atún lanzón |
Allothunnus fallai |
SLT |
||||||||||
|
Atún rojo o de aleta azul |
Thunnus thynnus |
Bonita/zurdo |
Tonyina |
Cimarron |
Tonyina vermella/tonyina roja |
Tonyina |
Atún vermello |
Hegalabur/zimarroia |
BFT |
|||
|
Atún tongol o tongol |
Thunnus tonggol |
Atún do índico |
LOT |
|||||||||
|
Bacaladilla |
Micromesistius poutassou |
Abril/bacalada |
Mare de lluç o maire |
Lirio |
Maire |
Maire |
Lirio |
Perlita/lirio |
WHB |
|||
|
Bacaladilla austral o polaca austral |
Micromesistius australis |
Lirio austral |
POS |
|||||||||
|
Bacalao |
Gadus morhua |
Bacallà |
Bacallà |
Bacallà |
Bacallao |
Bakailaoa |
COD |
|||||
|
Bacalao de Groenlandia |
Gadus ogac |
Bacallao de Groenlandia |
GRC |
|||||||||
|
Bacalao del Pacífico o de Alaska |
Gadus macrocephalus |
Bacallao do Pacífico |
PCO |
|||||||||
|
Bacalao negro de Alaska |
Anoplopoma fimbria |
SAB |
||||||||||
|
Bacalao |
Gadus spp |
Bacallao |
CDZ |
|||||||||
|
Bacoreta |
Euthynnus alletteratus |
Bonito zurdo |
Albacoreta |
Albacora o bacoreta |
LTA |
|||||||
|
Bacoreta oriental |
Euthynnus affinis |
KAW |
||||||||||
|
Baga |
Nemipterus spp |
THB |
||||||||||
|
Bagra del Ganges |
Mystus cavasius |
BMC |
||||||||||
|
Bagre |
Arius heudelotii |
SMC |
||||||||||
|
Bagre blanco |
Ompok bimaculatus |
OKB |
||||||||||
|
Bagre del canal |
Ictalurus punctatus |
ITP |
||||||||||
|
Bagre rojo |
Bagre pinnimaculatus |
BEC |
||||||||||
|
Baila |
Dicentrarchus punctatus |
Rayela |
Llobarro pigallat |
Robaliza de pintas |
SPU |
|||||||
|
Barbada o madreanguila |
Ciliata mustela |
Madrela |
LCM |
|||||||||
|
Barbo comizo |
Luciobarbus comizo |
Barbo ibérico |
LWK |
|||||||||
|
Barbo común |
Luciobarbus bocagei |
LWD |
||||||||||
|
Barbo de graells |
Luciobarbus (=Barbus) graellsii |
BUG |
||||||||||
|
Barbo de montaña |
Barbus meridionalis |
Barbo do Danubio |
BUD |
|||||||||
|
Barbo de sclater o barbo gitano |
Luciobarbus (= Barbus) sclateri |
Barbo xitano |
BSL |
|||||||||
|
Barbuda |
Enchelyopus cimbrius |
ENC |
||||||||||
|
Barbudo |
Polymixia nobilis |
Barbudo o salmón de lo alto |
PXV |
|||||||||
|
Barbudo real |
Pentanemus quinquarius |
PET |
||||||||||
|
Barrilete o boca |
Uca tangeri |
Barrilete/boca |
Cangrexo violinista |
UCG |
||||||||
|
Bejel/rubio |
Chelidonichthys lucerna |
Golondro/golundru |
Oriola, juliola |
Rubio de hondura |
Lluerna rosa |
Lluerna |
Alfóndega |
Perlon/perloi |
GUU |
|||
|
Berberecho |
Cerastoderma edule |
Berberecho o verdigón |
Copinya o escopinya de gallet |
Verigüeto |
Catxel |
COC |
||||||
|
Berberecho de Groenlandia |
Serripes groenlandicus |
QRG |
||||||||||
|
Berberecho dentado |
Laevicardium crassum |
Saltón |
LVC |
|||||||||
|
Berberecho gigante del Atlántico |
Dinocardium robustum |
DKR |
||||||||||
|
Berberecho verde |
Cerastoderma glaucum |
Escopinya de gallet |
Catxel verd |
Birollo |
KTG |
|||||||
|
Bertorella |
Gaidropsarus mediterraneus |
Mollereta |
Fura |
Barbada de area |
GGD |
|||||||
|
Bertorella ártica |
Gaidropsarus ensis |
GDE |
||||||||||
|
Bertorella azul o locha azul |
Antimora rostrata |
ANT |
||||||||||
|
Bertorella brava |
Lepidion eques |
Bertorella do atlántico norte |
LPS |
|||||||||
|
Besugo |
Pagellus bogaraveo |
Besugo de la pinta o voraz |
Pancho/pancheta |
Bogaravell o goraç |
Voraz/goráz |
Pancho |
Besuc de la piga |
Ollomol |
Bixigu |
SBR |
||
|
Besugo árabe |
Pagellus affinis |
SXB |
||||||||||
|
Bígaro |
Littorina littorea |
Caragoli atlantic |
Caracolillo |
Caramuxo |
Caracolillo/karrakela/magurio |
PEE |
||||||
|
Blanquillo |
Branchiostegus semifasciatus |
Futbolista |
UAE |
|||||||||
|
Blanquillo peruano |
Caulolatilus affinis |
ULA |
||||||||||
|
Bobi |
Gobius paganellus |
Gobi de banda groga |
GON |
|||||||||
|
Boca de oro |
Parapristipoma octolineatum |
Burro listado o janco |
Boca de oro/burro listado |
Xerla ratllada |
Roncador riscado |
GRA |
||||||
|
Boca roja |
Thais haemastoma |
Corn de tenassa |
Carnadilla |
Caracol purpura de boca vermella |
HQM |
|||||||
|
Bocina |
Buccinum undatum |
Botzina |
Caracola |
WHE |
||||||||
|
Bocón |
Epigonus denticulatus |
EGD |
||||||||||
|
Bocón |
Glossanodon leiglossus |
GLI |
||||||||||
|
Bocona |
Cetengraulis mysticetus |
VEP |
||||||||||
|
Bodión |
Symphodus cinereus |
Tord tamborer |
Vello |
YFC |
||||||||
|
Bodión |
Symphodus spp |
YFX |
||||||||||
|
Boga |
Boops boops |
BOG |
||||||||||
|
Boga de río |
Chondrostoma polylepis |
HOY |
||||||||||
|
Bogavante americano |
Homarus americanus |
Bogavante canadiense |
Llomantol america o grimaldo america |
Llamàntol americà |
Lumbrigante americano |
LBA |
||||||
|
Bogavante europeo |
Homarus gammarus |
Bogavante |
Bugre/llubricante |
Llomantol o grimaldo |
Ollocantaro o abacanto o abrecanto |
Llamàntol |
Lumbrigante |
Bogavante o sastre |
Abakando/misera |
LBE |
||
|
Bonito |
Sarda sarda |
Bonito del sur |
Sierra |
Bonitol |
Sierra/corriguelo |
Bonítol |
Bonítol |
Bonito do atlántico |
Aginzorrotz/lampo |
BON |
||
|
Bonito del Pacífico |
Sarda chiliensis |
BEP |
||||||||||
|
Bonito oriental |
Sarda orientalis |
BIP |
||||||||||
|
Boquerón o anchoa |
Engraulis encrasicolus |
Bocarte |
Aladroc |
Longoron/anchoa |
Bocarte |
Seitó |
Seitó/aladroc |
Bocarte |
Boquerón |
Antxoa/bokarte |
ANE |
|
|
Breca |
Pagellus erythrinus |
Pica |
Pagell |
Bica/breca |
Pagell |
Pagell |
Pagel |
Lamote |
PAC |
|||
|
Breca chata |
Pagellus bellottii |
Garapello |
Breca colorada o garapello |
Pagell africà |
Breca vermella |
PAR |
||||||
|
Brosmio |
Brosme brosme |
Brosme |
USK |
|||||||||
|
Brosmio ártico |
Phycis chesteri |
GPE |
||||||||||
|
Brótola blanca |
Urophycis tenuis |
Bertorella branca |
HKW |
|||||||||
|
Brótola brasileña |
Urophycis brasiliensis |
Bertorella do brasil |
HKU |
|||||||||
|
Brótola criolla o bacalao criollo |
Salilota australis |
Bertorella austral |
SAO |
|||||||||
|
Brótola de fango |
Phycis blennoides |
Barbada/locha |
Mòllera de fang |
Locha o barbada |
Bròtola de fang |
Mòllera pigada |
Bertorella de lama |
Brótola |
Lotza zuria |
GFB |
||
|
Brótola de roca |
Phycis phycis |
Barbada |
Mollera roquera |
Brota/agriote |
Locha |
Mòllera de roca |
Mòllera de roca |
Bertorella de rocha |
Brótola |
Lotza baltza |
FOR |
|
|
Brótola roja |
Urophycis chuss |
Bertorella vermella |
HKR |
|||||||||
|
Buey austral |
Cancer edwardsii |
Boi austral |
CWE |
|||||||||
|
Buey de mar |
Cancer pagurus |
Ñocla |
Bou de mar |
Masera |
Bou |
Bou |
Boi |
Buey |
Buia |
CRE |
||
|
Buñuelo de mar |
Microcosmus vulgaris |
Bunyol de mar |
MVU |
|||||||||
|
Burgado hembra |
Phorcus atratus |
OAW |
||||||||||
|
Burgado ibérico |
Phorcus sauciatus |
Burgado macho |
JKU |
|||||||||
|
Burro o roncador |
Plectorhinchus mediterraneus |
Burro/borriguete |
Burro de ley/burro de la costa |
Burro |
Xerla morruda |
Roncador mulato |
GBR |
|||||
|
Busano |
Phyllonotus trunculus |
Corn de tap |
Corn blanc |
Cornecho truncado |
FNT |
|||||||
|
Caballa |
Scomber scombrus |
Tonino |
Xarda/xiarda |
Verat |
Sarda o verdel o pelicato |
Verat |
verat |
Xarda |
Estornino |
Berdela |
MAC |
|
|
Caballa austral o caballa |
Scomber australasicus |
MAA |
||||||||||
|
Caballa del sur o estornino |
Scomber japonicus |
Bis del pacífic |
MAS |
|||||||||
|
Cabete |
Lepidotrigla cavillone |
Capet |
Clavilló pelut |
Escacho rubio |
LDV |
|||||||
|
Cabete |
Lepidotrigla microptera |
LDM |
||||||||||
|
Cabete |
Lepidotrigla dieuzeidei |
Clavilló |
Escacho espiñento |
LEP |
||||||||
|
Caboti |
Pseudaphya ferreri |
Cabotí |
Morulla |
Lorxo pelaxico |
Bacon |
EDE |
||||||
|
Cabracho |
Scorpaena scrofa |
Tiñosu/cabriella |
Cap-roig o roja |
Cantarero |
Tiñoso o cabracho |
Escórpora barbuda |
Cap-roig |
Escarapote de pedra |
Gallineta |
Espiluze/itxaskabras/kabrarrokas |
RSE |
|
|
Cabracho de fondo |
Trachyscorpia cristulata |
TJX |
||||||||||
|
Cabrilla |
Serranus cabrilla |
Cabra de bajura |
Serra |
Cabrilla reina/cabrilla |
Cabra |
Serrà |
Serrà ver |
Serrán cabra |
Kabra/kraba |
CBR |
||
|
Cabrilla |
Serranus hepatus |
SRJ |
||||||||||
|
Cacho |
Leuciscus cephalus |
Escalo do norte |
LUH |
|||||||||
|
Cachucho |
Dentex macrophthalmus |
Antoñito/dientón |
Déntol d`ulls grossos |
Dentón ollón |
DEL |
|||||||
|
Calamar de Boston |
Loligo pealeii |
Calamar d´aletes llargues |
Lura de Boston |
SQL |
||||||||
|
Calamar de monterrey o calamar de California |
Loligo opalescens |
Calamar opalí |
Lura de Monterrei |
SQO |
||||||||
|
Calamar del Cabo |
Loligo reynaudii |
Calamar del cap |
Lura do cabo |
CHO |
||||||||
|
Calamar japonés o puntilla de Japón |
Loligo japonica |
Lura xaponesa |
OJJ |
|||||||||
|
Calamar o calamar europeo |
Loligo vulgaris |
Chipirón |
Calamar |
Calamar |
Magano o jibion |
Calamar |
Calamar |
Lura |
Calamar |
Txipiron/begihandi |
SQR |
|
|
Calamar o puntilla de China |
Loligo chinensis |
Lura chinesa |
OJH |
|||||||||
|
Calamar o puntilla de la India |
Loligo duvauceli |
Calamar de l´Índia |
Lura do Indico |
OJD |
||||||||
|
Calamar patagónico o del Perú |
Loligo gahi (=patagonica) |
SQP |
||||||||||
|
Calamar veteado |
Loligo forbesi |
Calamar del alto |
Lura colorada |
SQF |
||||||||
|
Calamar o chipirón o puntilla |
Loligo spp |
Calamar |
Lura |
Txipiron |
SQC |
|||||||
|
Calamarín africano |
Alloteuthis africana |
Puntilla africana |
OUK |
|||||||||
|
Calamarín menor |
Alloteuthis media |
Puntilla pequena |
OUM |
|||||||||
|
Calamarín picudo |
Alloteuthis subulata |
Puntillita |
Calamarsó |
Puntilla común |
OUL |
|||||||
|
Calamarín de fondo |
Abralia veranyi |
BLJ |
||||||||||
|
Caluga |
Oedalechilus labeo |
Galupet |
Llissa morruda |
Muxo xabón |
ODL |
|||||||
|
Camarón |
Palaemon serratus |
Quisquilla/esguila |
Gambeta |
Camarón común |
CPR |
|||||||
|
Camarón |
Palaemonetes varians |
PVR |
||||||||||
|
Camarón blanco |
Pasiphaea sivado |
Camarón vidro branco |
FAV |
|||||||||
|
Camarón boreal o nordico |
Pandalus borealis |
Gamba boreal |
Gamba boreal |
Camarón boreal |
PRA |
|||||||
|
Camarón cabezudo |
Heterocarpus ensifer |
HKF |
||||||||||
|
Camarón cabezudo del alto |
Heterocarpus grimaldii |
HVQ |
||||||||||
|
Camarón cristal |
Pasiphaea multidentata |
Camarón vidro rosa |
FAM |
|||||||||
|
Camarón cristal oriental o chino |
Leptochela gracilis |
LKG |
||||||||||
|
Camarón de poza |
Palaemon elegans |
Camarón de charco |
Camarón de poza |
PNQ |
||||||||
|
Camarón espinoso |
Pontophilus spinosus |
Quisquilla espiñosa |
OFI |
|||||||||
|
Camarón flecha |
Plesionika heterocarpus |
Gamba borda |
Camarón frecha |
LKO |
||||||||
|
Camarón índico |
Acetes indicus |
EKN |
||||||||||
|
Camarón indio |
Heterocarpus gibbosus |
HKJ |
||||||||||
|
Camarón maoxía |
Acetes chinensis |
ESH |
||||||||||
|
Camarón marcial |
Plesionika martia |
LKT |
||||||||||
|
Camarón meridional |
Crangon crangon |
CSH |
||||||||||
|
Camarón nailón liso |
Heterocarpus laevigatus |
HKT |
||||||||||
|
Camarón narval |
Parapandalus narval |
PVJ |
||||||||||
|
Camarón periquito |
Glyphus marsupialis |
GFU |
||||||||||
|
Camarón rayado de Guinea |
Plesionika williamsi |
EKW |
||||||||||
|
Camarón soldado |
Plesionika edwardsii |
Quisquilla |
Camarón soldado rayado |
Gamba panxuda |
LKW |
|||||||
|
Camarón verde o real |
Chlorotocus crassicornis |
Camarón verde |
HLQ |
|||||||||
|
Camaroncillo |
Processa edulis |
Camarón nica |
RKD |
|||||||||
|
Camarón |
Crangon spp |
CNZ |
||||||||||
|
Camarón |
Pandalus spp |
Camarón |
PAN |
|||||||||
|
Camarón cabezón |
Processa spp |
Gamba d’esca |
Camarón |
RXK |
||||||||
|
Camarón o quisquilla |
Plesionika spp |
Gambosi o gamba panxuda |
Camarón |
Camarón |
XKX |
|||||||
|
Camarón o quisquilla |
Palaemon spp |
Quisquilla/esguila |
Gamba d’esca |
Gambeta |
Camarón |
QPX |
||||||
|
Camotillo |
Diplectrum maximum |
DLX |
||||||||||
|
Cangrejo |
Liocarcinus arcuatus |
Cangrexo arqueado |
LQA |
|||||||||
|
Cangrejo atlántico o de roca |
Cancer irroratus |
CRK |
||||||||||
|
Cangrejo atlántico o verde |
Carcinus maenas |
Cambaro |
Cranc verd |
Cambaro |
Cangrexo común |
Karramarro |
CRG |
|||||
|
Cangrejo azul |
Callinectes sapidus |
Cangrexo azul |
CRB |
|||||||||
|
Cangrejo azul japonés |
Portunus trituberculatus |
GAZ |
||||||||||
|
Cangrejo blanco |
Plagusia depressa |
UIS |
||||||||||
|
Cangrejo boreal |
Paralithodes camtschaticus |
Cangrexo de alasca |
KCD |
|||||||||
|
Cangrejo canadiense |
Cancer borealis |
CRJ |
||||||||||
|
Cangrejo chino |
Eriocheir sinensis |
ERS |
||||||||||
|
Cangrejo de arrugas |
Liocarcinus corrugatus |
Conguito |
ICC |
|||||||||
|
Cangrejo de California o cangrejo del Pacífico |
Pacifastacus leniusculus |
Cranc de senyal |
Cangrexo sinal |
PCL |
||||||||
|
Cangrejo de fango australiano |
Scylla serrata |
MUD |
||||||||||
|
Cangrejo de las marismas |
Procambarus clarkii |
Cangrejo rojo de río |
Cranc de riu america |
Lagostino de rio vermello |
RCW |
|||||||
|
Cangrejo de las nieves |
Chionoecetes opilio |
Centola raíña |
CRQ |
|||||||||
|
Cangrejo de Mar Rojo |
Ucides occidentalis |
UCD |
||||||||||
|
Cangrejo mandarín |
Portunus haanii |
QAI |
||||||||||
|
Cangrejo mediterráneo |
Carcinus aestuarii |
Cama serrada |
Cranc verd |
Cangrexo do mediterráneo |
CMR |
|||||||
|
Cangrejo moruno |
Eriphia verrucosa |
Cranc pelut |
Cangrejo moruno/jaca |
Rabuda |
EIK |
|||||||
|
Cangrejo pelágico |
Portunus pelagicus |
SCD |
||||||||||
|
Cangrejo real |
Calappa granulata |
Pellizco o cajeta |
Cranc reial |
Pessic |
Boi bravo |
KPG |
||||||
|
Cangrejo rey del Caribe |
Mithrax spinosissimus |
MXI |
||||||||||
|
Cangrejo rojo mediterráneo |
Geryon longipes |
Cangrejo rojo |
Cranc de fonera |
Cranc de la gamba |
Cangrexo de fondo europeo |
GRQ |
||||||
|
Cangrejo |
Chaceon spp |
GER |
||||||||||
|
Cangullo |
Taractichthys longipinnis |
Peje volador o cangullo |
Castañeta de aleta longa |
TAL |
||||||||
|
Cañabota gris |
Hexanchus griseus |
Bestriu vaca |
Albajar/albafara |
Bocadolça de morro rodó |
Bocadoce gris |
SBL |
||||||
|
Cañabota o bocadulce |
Heptranchias perlo |
Boquidulce/alcatriña |
Bocadolça |
Bocadoce |
HXT |
|||||||
|
Cañaílla |
Bolinus brandaris |
Corn amb pues |
Cargol de punxes |
Cargol de punxes |
Cornecho espinoso |
BOY |
||||||
|
Capelán |
Mallotus villosus |
CAP |
||||||||||
|
Capellán |
Trisopterus minutus |
Fañeca |
Capella |
Mòllera |
Mòllera |
Fodon |
Mollera |
Fogon/fodon |
POD |
|||
|
Carabinero |
Plesiopenaeus edwardsianus |
Carabinero, moruno brillante o chorizo |
Gambot |
Gamba carabinero/carabinero |
Carabineiro |
SSH |
||||||
|
Caracol luna |
Naticarius hebraeus (cruentatus) |
Cargol luna |
NKH |
|||||||||
|
Caracol de tierra |
Helix aspersa |
Caracol común |
||||||||||
|
Caramel |
Spicara smaris |
Gerret |
Xucla pàmfil |
Gerret |
Corneterio boga |
SPC |
||||||
|
Caramel imperial |
Centracanthus cirrus |
Guerret fabiol o angles |
Madre de la boga/linguirón |
Gerret imperial |
Boga vermella |
EHI |
||||||
|
Carbonero o fogonero o colin |
Pollachius virens |
Pregonero |
Abadejo negre |
Fogonero |
Carbanera o palero o palo |
Peix carboner |
Fogoneiro |
Fogonero/sugina |
POK |
|||
|
Cardenal atlántico |
Trachipterus arcticus |
TPA |
||||||||||
|
Carita |
Scomberomorus tritor |
Carita o carite |
MAW |
|||||||||
|
Carita o jorobado |
Selene spp |
NXJ |
||||||||||
|
Carite sierra |
Scomberomorus sierra |
SIE |
||||||||||
|
Carnada de vieja |
Xantho poressa |
Cangrejilla |
JLA |
|||||||||
|
Carneiro |
Acanthocardia echinata |
Escopinya |
Berberecho bravo |
AKJ |
||||||||
|
Carpa |
Cyprinus carpio carpio |
Carpa común |
FCP |
|||||||||
|
Carpa cabezona |
Hypophthalmichthys (=Aristichthys) nobilis |
Carpa cabezuda |
BIC |
|||||||||
|
Carpa naranja |
Labeo calbasu |
LCB |
||||||||||
|
Carpa plateada |
Hypophthalmichthys molitrix |
Carpa prateada |
SVC |
|||||||||
|
Carpa rohu |
Labeo rohita |
LRH |
||||||||||
|
Carpín |
Carassius carassius |
Carpa dourada |
FCC |
|||||||||
|
Casabe del Pacífico |
Chloroscombrus orqueta |
Casabe orqueta |
HSO |
|||||||||
|
Casco acanalado |
Semicassis granulata |
Sord de fons |
FMG |
|||||||||
|
Casco tirreno |
Cassidaria tyrrhena |
KDH |
||||||||||
|
Catalufa |
Heteropriacanthus cruentatus |
Catalufa o alfonsiño |
HTU |
|||||||||
|
Catalufa pintada |
Priacanthus tayenus |
Furavaso pintado |
PQY |
|||||||||
|
Cazón |
Galeorhinus galeus |
Tolla/tolle |
Cazón de altura/cazón dientuso |
Tolle o olayo |
Mussola caralló |
Tolle |
GAG |
|||||
|
Centolla chilena |
Lithodes santolla |
Cangrexo chileno |
KCR |
|||||||||
|
Centolla de fondo |
Paromola cuvieri |
Cranca de fonera |
Centolla de fondo/centollo de hondura |
Cabrot |
Cangrexo espiñoso |
OLV |
||||||
|
Centolla o centollo |
Maja squinado |
Cranca |
Santorra/centollo |
Centollo |
Cabra |
Centola |
Centollo |
Txangurro |
SCR |
|||
|
Centolla o centollo del Atlántico |
Maja brachydactyla |
|||||||||||
|
Centolla peruana |
Paralomis longipes |
KLV |
||||||||||
|
Centollón antártico o chileno o centollón |
Paralomis granulosa |
PAG |
||||||||||
|
Cerdo marino |
Oxynotus paradoxus |
Peixe porco veleiro |
OXN |
|||||||||
|
Cero |
Scomberomorus regalis |
CER |
||||||||||
|
Chancharro |
Sebastes jordani |
Cabra do xordán |
SFK |
|||||||||
|
Chanquete |
Aphia minuta |
Jonquillo |
Xanguet/llengüeta rossa |
Lorcho transparente |
FIM |
|||||||
|
Chanquete chino |
Salangichthys microdon |
SZM |
||||||||||
|
Chanquete chino |
Neosalanx tangkahkeii |
Peixe pratino oriental |
XHK |
|||||||||
|
Chanquete de panamá |
Sicydium spp |
IXC |
||||||||||
|
Chaparrudo |
Gobius niger |
Fraile |
Cabot de fang |
Caboso |
Gobi |
GBN |
||||||
|
Chavo |
Cyttopsis rosea |
ZCD |
||||||||||
|
Cherna |
Polyprion americanus |
Cherna o romerete |
Mero |
Pampol rascas |
Cherna/cherne/romerete |
Dot |
Dot |
Txerna/mero beltza |
WRF |
|||
|
Cherna de ley |
Epinephelus aeneus |
Anfós blanc |
Cherne blanco |
Mero branco |
GPW |
|||||||
|
Cherna hapuka |
Polyprion oxygeneios |
WHA |
||||||||||
|
Cherne dentón |
Epinephelus caninus |
Xerna |
Cherne moruno |
Mero déntol |
Mero xigante |
EFJ |
||||||
|
Cherne sahariano |
Epinephelus haifensis |
EEI |
||||||||||
|
Chicharro |
Trachurus picturatus |
Jurel negro |
Sorell fumat |
Sorell fumat |
Xurelo negro |
JAA |
||||||
|
Chicharro ojón |
Selar crumenophthalmus |
BIS |
||||||||||
|
Chirla |
Chamelea gallina |
Copinya o escopinya maltesa o rossellona |
Rossellona |
Chirla/rossellona |
SVE |
|||||||
|
Choco canario |
Sepia bertheloti |
Choco/choco rojo |
Choco africano |
EJB |
||||||||
|
Choco o jibia o sepia |
Sepia officinalis |
Xibia |
Sipia o sepia |
Cachon |
Sèpia |
Sèpia |
Choco |
Jibia |
Txautxa/jibia |
CTC |
||
|
Cholga |
Aulacomya ater |
MSC |
||||||||||
|
Chopa |
Spondyliosoma cantharus |
Cantera |
Chopa/negrón |
Pañosa o sopa o zapatero |
Càntera |
Xopa |
Choupa |
Txopa/birlote |
BRB |
|||
|
Chopón |
Kyphosus sectatrix |
Chopón o chopa perezosa |
KYS |
|||||||||
|
Choquito |
Sepia elegans |
Chopito o almendrita |
Sipio o sepio |
Castanyo |
Choquiño |
Chipiron |
EJE |
|||||
|
Choquito picudo |
Sepia orbignyana |
Chopito picudo |
Choquiño picudo |
IAR |
||||||||
|
Chucho |
Dasyatis pastinaca |
Chuchu |
Ferrassa |
Pastinaca común |
Escurçana |
Ouxa común |
JDP |
|||||
|
Chucla |
Spicara flexuosa |
BPI |
||||||||||
|
Chucla ojona |
Spicara alta |
QZU |
||||||||||
|
Chucleto |
Atherina hepsetus |
Xuclet, cerclet |
Joell de set espines |
Piarda rei |
AHH |
|||||||
|
Cigala |
Nephrops norvegicus |
Escamarla |
Escamarlà |
Escamarlà |
Maganto/zigala |
NEP |
||||||
|
Cigala de bandas rojas |
Metanephrops thomsoni |
MFH |
||||||||||
|
Cigala de Mozambique |
Metanephrops mozambicus |
NEM |
||||||||||
|
Cigala del Índico |
Nephropsis stewarti |
NES |
||||||||||
|
Cigarra |
Scyllarides latus |
Cigala |
Langosta del país/langosta canaria |
Cigala gran |
Santiaguiño do mediterráneo |
Cigarrón |
YLL |
|||||
|
Cigarra enana |
Scyllarus pygmaeus |
Cigalo |
Santiaguiño pequeno |
YLY |
||||||||
|
Cigarra roja |
Scyllarides herklotsii |
Cigarra vermella |
YLK |
|||||||||
|
Cigarra oriental o santiaguiño oriental |
Thenus spp |
Santiaguiño orientai |
TVX |
|||||||||
|
Claca |
Megabalanus tintinnabulum |
MBW |
||||||||||
|
Cobia |
Rachycentron canadum |
CBA |
||||||||||
|
Cohombro |
Holothuria spp |
WBX |
||||||||||
|
Cohombro naranja |
Holothuria arguinensis |
JHG |
||||||||||
|
Cohombro rojo o pepino de mar |
Parastichopus tremulus |
Cogombre de mar |
Cogombro de mar vermello |
TVK |
||||||||
|
Cohombro tubo |
Holothuria tubulosa |
Cogombre de mar |
Cogombro de mar tubo |
HFT |
||||||||
|
Cojinova |
Seriolella brama |
SEM |
||||||||||
|
Cojinova |
Seriolella porosa |
Coxinova |
SEO |
|||||||||
|
Cojinova |
Seriolella punctata |
Coxinova moteada |
SEP |
|||||||||
|
Cojinova |
Seriolella caerulea |
Coxinova austral |
SEU |
|||||||||
|
Concha de peregrino |
Pecten jacobaeus |
Petxina de pelegrí |
Petxina de pellegrí |
Vieira do mediterráneo |
SJA |
|||||||
|
Conejo |
Promethichthys prometheus |
PRP |
||||||||||
|
Congrio |
Conger conger |
Congrio o zafio |
Latigo/correa |
Congre |
Luciato |
Congre |
Congre |
Congro |
Itxas aingira |
COE |
||
|
Coña |
Cymbium olla |
YBO |
||||||||||
|
Coquina |
Donax trunculus |
Tellerina o xarleta |
Tellerina |
Tellina |
Cadelucha |
DXL |
||||||
|
Coquina antártica |
Mactromeris polynyma |
IFM |
||||||||||
|
Coquina o tellina o pechina |
Tellina spp |
Tallerinas |
TWL |
|||||||||
|
Corneta flautera |
Fistularia corneta |
Corneta frauteira |
FUC |
|||||||||
|
Corneta palo |
Argobuccinum argus |
AZG |
||||||||||
|
Cornuda |
Sphyrna zygaena |
Pez martillo |
SPZ |
|||||||||
|
Corruco o langostillo |
Acanthocardia tuberculata |
Escopinya verrucosa |
Marolo |
KTT |
||||||||
|
Corvallo |
Sciaena umbra |
Corval o corvallo |
Corvina/curvina |
Escorball |
Corball negre |
Corball de roca |
Corvina |
CBM |
||||
|
Corvina |
Argyrosomus regius |
Corvina o corvinata |
Curvina |
Curvina |
Corball reig |
Corvina real |
Corvinato |
Andeja |
MGR |
|||
|
Corvina africana |
Argyrosomus hololepidotus |
KOB |
||||||||||
|
Corvina asiática |
Miichthys miiuy |
MIH |
||||||||||
|
Corvina asiática |
Johnius dussumieri |
JOU |
||||||||||
|
Corvina bronce |
Otolithoides biauritus |
OTB |
||||||||||
|
Corvina de boca amarilla |
Atractoscion aequidens |
AWE |
||||||||||
|
Corvina naranja |
Cynoscion phoxocephalus |
YNH |
||||||||||
|
Corvina negra |
Pseudotolithus senegalensis |
Corvina do Senegal |
PSS |
|||||||||
|
Corvina negra |
Pseudotolithus senegallus |
CKL |
||||||||||
|
Corvina pintada |
Protonibea diacanthus |
Corvina de pintas |
OTI |
|||||||||
|
Corvina tigre |
Otolithes ruber |
LKR |
||||||||||
|
Corvinata amarilla |
Larimichthys polyactis |
CRY |
||||||||||
|
Corvinata azafrán |
Larimichthys croceus |
Corvina xaponesa |
LYC |
|||||||||
|
Corvinata listada |
Cynoscion guatucupa |
YGC |
||||||||||
|
Corvinata pelona |
Cynoscion stolzmanni |
YNZ |
||||||||||
|
Corvinata plateada |
Pennahia argentata |
CRV |
||||||||||
|
Corvinata punteada |
Cynoscion regalis |
Fluix |
STG |
|||||||||
|
Corvinato |
Cynoscion virescens |
Corvinata |
YNV |
|||||||||
|
Corvinón amarillo |
Micropogonias furnieri |
CKM |
||||||||||
|
Corvinón ocelado |
Sciaenops ocellatus |
RDM |
||||||||||
|
Daoyú |
Coilia nasus |
ECA |
||||||||||
|
Dentón o dentón europeo |
Dentex dentex |
Dentón o sabia |
Dentol |
Sama de ley |
Machote o sama o lama |
Déntol |
Dèntol |
Dentón |
Dentón |
Txelba aginandi o txelba hortzandi |
DEC |
|
|
Dentón angoleño |
Dentex angolensis |
DEA |
||||||||||
|
Dentón canario |
Dentex canariensis |
Chacarona sureña |
Chacarona |
Dentón das canarias |
DEN |
|||||||
|
Dentón nufar |
Cheimerius nufar |
SLD |
||||||||||
|
Dorada |
Sparus aurata |
Orada |
Dorada/sama zapata |
Orada |
Orada |
Dourada |
Urreburu/txelba |
SBG |
||||
|
Doradillo o nototenia |
Paranotothenia spp |
Nototenias |
NHY |
|||||||||
|
Dorado |
Coryphaena equiselis |
Dourado pampo |
CFW |
|||||||||
|
Dormilona |
Lobotes surinamensis |
LOB |
||||||||||
|
Dragoncillo |
Callionymus lyra |
Escarpón |
LYY |
|||||||||
|
Eglefino |
Melanogrammus aeglefinus |
Fañeca/ferreta/jodion |
Eglefí |
Burro |
Burro/borriko |
HAD |
||||||
|
Eperlano |
Osmerus eperlanus |
Esperlà |
Eperlán europeo |
SME |
||||||||
|
Eperlano americano |
Osmerus mordax |
Esperlà nord-americà |
Eperlán arco da vella |
SMR |
||||||||
|
Erizo blanco |
Loxechinus albus |
UCH |
||||||||||
|
Erizo de mar |
Paracentrotus lividus |
Erizo |
Oricio/oriciu |
Llagosta verda |
Erizo común o erizo cachero |
Garota |
Ourizo |
URM |
||||
|
Erizo europeo |
Echinus esculentus |
Oricia |
Ourizo comestible |
URS |
||||||||
|
Erizo negro |
Arbacia lixula |
Garota negra |
Ourizo negro |
UKB |
||||||||
|
Erizo violáceo |
Sphaerechinus granularis |
Ourizo mourado |
FKG |
|||||||||
|
Escolar o pez mantequilla |
Ruvettus pretiosus |
Lima o clavo |
Escolar/escolar rasposo |
Llima |
Cochinilla |
OIL |
||||||
|
Escolar negro o pez mantequilla |
Lepidocybium flavobrunneum |
Negra |
Escolar negro/escolar chino |
LEC |
||||||||
|
Escorpión |
Trachinus draco |
Araña |
Pexegafu |
Aranya monja |
Araña/araña de poca agua |
Salvareo |
Aranya blanca |
Aranya vera |
Peixe araña |
Salvario/saviron |
WEG |
|
|
Escórpora |
Scorpaena notata |
Tiñosu/cabriella |
Captinyos |
Rascancio |
Escórpora captinyós |
Escarapote escorpión |
Itxaskabras/kabrarrokas |
SNQ |
||||
|
Escupiña grabada |
Venus verrucosa |
Bolo |
Copinya o escopinya gravada |
Carneiro |
VEV |
|||||||
|
Espadin |
Sprattus sprattus |
Trancha/lacha |
Amploia |
Amploia |
Trancho |
SPR |
||||||
|
Espadín austral |
Sprattus fuegensis |
FAS |
||||||||||
|
Espadín del Ganges |
Corica soborna |
CLK |
||||||||||
|
Espardeña |
Parastichopus (=Stichopus) regalis |
Espardenya |
Cogombro de mar real |
JCR |
||||||||
|
Espetón |
Sphyraena sphyraena |
Espetón o barracuda |
Espet ver |
Espet |
Espet |
YRS |
||||||
|
Espetón boca amarilla |
Sphyraena viridensis |
Espet gros |
Bicuda |
Espetón do cabo verde |
BVV |
|||||||
|
Espinoso |
Gasterosteus aculeatus |
Espiñoso europeo |
GTA |
|||||||||
|
Estornino del Atlántico o caballa del sur |
Scomber colias |
Bis |
Xarda pintada |
Caballa |
VMA |
|||||||
|
Esturión |
Acipenser sturio |
Esturió |
Sollo rei |
APU |
||||||||
|
Esturión beluga |
Huso huso |
HUH |
||||||||||
|
Esturión del Adriático |
Acipenser naccarii |
AAA |
||||||||||
|
Esturión del Danubio |
Acipenser gueldenstaedtii |
APG |
||||||||||
|
Esturión estrellado |
Acipenser stellatus |
APE |
||||||||||
|
Esturión siberiano |
Acipenser baerii |
APB |
||||||||||
|
Falsa brótola o mora roja |
Pseudophycis bachus |
Bertorella de nova celandia |
NEC |
|||||||||
|
Falsa nécora |
Liocarcinus depurator |
Cangrejo de arena |
Cranc de sopa |
Patulate |
Cangrejo |
IOD |
||||||
|
Falso abade |
Epinephelus costae |
Anfos llis |
Mero ratllat |
Mero dourado |
EPK |
|||||||
|
Falso abadejo |
Epinephelus fasciatus ( =alexandrinus) |
EEA |
||||||||||
|
Faneca |
Trisopterus luscus |
Fañeca |
Mollera fosca |
Mòllera fosca |
Mòllera fosca |
Takarta/paneka |
BIB |
|||||
|
Faneca noruega |
Trisopterus esmarkii |
NOP |
||||||||||
|
Fletán negro o halibut negro |
Reinhardtius hippoglossoides |
Halibut negre |
Fletán negro |
GHL |
||||||||
|
Fletán o halibut o halibut atlántico |
Hippoglossus hippoglossus |
Halibut |
Fletán branco |
HAL |
||||||||
|
Fula |
Abudefduf saxatilis |
ABU |
||||||||||
|
Fula blanca |
Chromis limbata |
Fula o fula blanca |
HZL |
|||||||||
|
Fula negra |
Abudefduf luridus |
AUU |
||||||||||
|
Galán |
Xyrichtys novacula |
Raor |
Pejepeine |
Raor |
Doncela trabadora |
XYN |
||||||
|
Galera |
Squilla mantis |
Mantis |
MTS |
|||||||||
|
Gallano |
Labrus mixtus ( = L. bimaculatus) |
USI |
||||||||||
|
Galleta |
Antigonia capros |
ZAC |
||||||||||
|
Gallineta |
Helicolenus dactylopterus |
Pollo o pollico |
Cabrallocha/cabra de altura |
Serra imperial |
Gallineta/boca negra |
Penegal |
Serrá penagal |
Cabra de altura |
Pollo |
Sakoneko kabra |
BRF |
|
|
Gallineta del Pacífico |
Sebastes alutus |
Cabra do Pacífico |
OPP |
|||||||||
|
Gallineta nórdica |
Sebastes marinus |
Penegal nordic |
Cabra dourada |
REG |
||||||||
|
Gallineta oceánica |
Sebastes mentella |
Cabra oceánica |
REB |
|||||||||
|
Gallineta rosada |
Scorpaena elongata |
Cap-roig llanguer |
Escórpora de moc |
Escarapote rosado |
EZS |
|||||||
|
Gallineta toro o rascacio toro |
Cottoperca gobio |
BVG |
||||||||||
|
Gallineta |
Sebastes spp |
RED |
||||||||||
|
Gallo |
Lepidorhombus boscii |
Bruixa |
Ojito |
Bruixa de quatre taques |
Bruixa de quatre taques |
Rapante de manchas |
Itxas oillarra |
LDB |
||||
|
Gallo del norte |
Lepidorhombus whiffiagonis |
Gallo |
Bruixa |
Rapante |
Itxas oillarra |
MEG |
||||||
|
Gallo plateado o San Pedro americano |
Zenopsis conchifer |
San pedro plateado |
Gallo plateado |
Sanmartiño prateado |
JOS |
|||||||
|
Gallo |
Lepidorhombus spp |
Bruixa |
Rapante |
Itxas oillarra |
LEZ |
|||||||
|
Galludo |
Squalus blainville |
Ferrón o pinchudo |
Quissona |
QUB |
||||||||
|
Galludo ñato |
Squalus megalops |
Pinchudo |
DOP |
|||||||||
|
Galua |
Liza saliens |
Galup |
Llissa fusany |
Muxo saltón gris |
LZS |
|||||||
|
Galupe o lisa |
Liza aurata |
Llisa galtaroja |
Lisa amarilla/tabaga |
Llissa galta-roig |
Muxo dourado |
Lisa |
MGA |
|||||
|
Gamba |
Solenocera agassizi |
SOK |
||||||||||
|
Gamba |
Solenocera crassicornis |
SOJ |
||||||||||
|
Gamba |
Solenocera melantho |
Gamba xinesa |
SQH |
|||||||||
|
Gamba |
Penaeopsis serrata |
NIS |
||||||||||
|
Gamba |
Artemesia longinaris |
Gamba argentina |
Gamba estilete arxentina |
ASH |
||||||||
|
Gamba |
Solenocera membranacea |
Gambeta de fons |
SKM |
|||||||||
|
Gamba |
Aristeus alcocki |
Gamba de l’índic |
AJA |
|||||||||
|
Gamba |
Parapenaeopsis atlantica |
GUS |
||||||||||
|
Gamba |
Parapenaeopsis stylifera |
Gamba australiana |
NAY |
|||||||||
|
Gamba |
Parapenaeopsis hardwickii |
Gamba australiana |
Camarón lanzón |
NAW |
||||||||
|
Gamba, gamba blanca o gamba de altura |
Parapenaeus longirostris |
Gamba |
Gamba |
Gamba branca |
DPS |
|||||||
|
Gamba roja del mediterráneo |
Aristeus antennatus |
Gamba roja o rayado |
Gamba rosada |
Gamba rosada |
Gamba rosada |
Gamba roja |
ARA |
|||||
|
Gamba |
Trachypenaeus spp |
YEU |
||||||||||
|
Gamba |
Parapenaeopsis spp |
NPP |
||||||||||
|
Gambón de Mozambique |
Haliporoides triarthrus |
Gamba navalla |
KNS |
|||||||||
|
Gambón o langostino austral |
Pleoticus muelleri |
Gamba vermella arxentina |
LAA |
|||||||||
|
Gambón o langostino austral |
Hymenopenaeus spp |
HZM |
||||||||||
|
Gambón o langostino austral |
Pleoticus spp |
WPX |
||||||||||
|
Garneo |
Trigla lyra |
Escacho/cabezón |
Rafel |
Garneu |
Escacho de altura |
Arraingorri |
GUN |
|||||
|
Gitano |
Mycteroperca rubra |
Anfos bord |
Abade gitano |
Mero marbrat |
Mero de manchas |
MKU |
||||||
|
Globito |
Sepiola rondeleti |
Morralet |
Chopiño |
CTR |
||||||||
|
Globito robusto |
Rossia macrosoma |
Chopiño rexo |
ROA |
|||||||||
|
Globito tierno |
Semirossia tenera |
Chopiño tenro |
IRE |
|||||||||
|
Globito |
Sepiola spp |
Sipió |
Chopiño |
IOX |
||||||||
|
Góbido de cristal |
Crystallogobius linearis |
Llengüeta blanca |
Lorcho cristal |
YTN |
||||||||
|
Gobio |
Gobius spp |
Gobido |
Gobi |
Lorcho |
GOB |
|||||||
|
Golleta |
Microchirus variegatus |
Llengua |
Llenguadina de bandes |
Lirpia raiada |
MKG |
|||||||
|
Golondrina |
Dactylopterus volitans |
Xoriguer o ase |
Chicharra |
Xoriguer |
Escacho voador |
DYL |
||||||
|
Golondrina de mar |
Hirundichthys rondeletii |
Orenyola d`ales fosques |
Peixe voador |
Golondrina |
HDR |
|||||||
|
Granadero |
Coelorinchus fasciatus |
CQF |
||||||||||
|
Granadero |
Coryphaenoides guentheri |
Batxiller de günter |
CNK |
|||||||||
|
Granadero |
Coryphaenoides rupestris |
Rata o ratón |
Granadeiro de rocha |
RNG |
||||||||
|
Granadero |
Macrourus berglax |
Granadeiro ollón |
RHG |
|||||||||
|
Granadero |
Macrourus spp |
GRV |
||||||||||
|
Guabina |
Nebris occidentalis |
NBO |
||||||||||
|
Guitarra de morro negro |
Rhinobatos cemiculus |
Guitarró |
Guitarra de morro negre |
RBC |
||||||||
|
Halibut carioca |
Paralichthys brasiliensis |
YSL |
||||||||||
|
Halibut de Alaska |
Atheresthes stomias |
ARF |
||||||||||
|
Halibut del Japón |
Paralichthys olivaceus |
BAH |
||||||||||
|
Halibut del Pacífico o fletán del Pacífico |
Hippoglossus stenolepis |
HAP |
||||||||||
|
Halibut espinoso |
Psettodes bennettii |
Lenguado perro |
PSB |
|||||||||
|
Halibut patagón |
Paralichthys patagonicus |
QPP |
||||||||||
|
Halibut perro |
Psettodes belcheri |
Linguado espiñoso de cola manchada |
SOT |
|||||||||
|
Halibut tropical |
Paralichthys isosceles |
YSV |
||||||||||
|
Herrera |
Lithognathus mormyrus |
Mabre |
Perla |
Mabre |
Mabre |
Ferreira |
Magre |
Erla/zapatero |
SSB |
|||
|
Jaiba de roca dientuda |
Cancer bellianus |
Cangrejo buey |
KCB |
|||||||||
|
Jaiba satinada |
Portunus validus |
PVQ |
||||||||||
|
Japuta o palometa |
Brama brama |
Japuta o palometa negra |
Palometa negra |
Castanyola |
Pampano chico/peje tostón |
Palometa |
Castanyola |
Castañeta |
Papardoa |
POA |
||
|
Jaqueta |
Carcharhinus falciformis |
Tiburón jaquetón |
FAL |
|||||||||
|
Julia |
Coris julis |
Xulia |
Donzella |
Carajillo real/doncella |
Donzella |
Donzella/juliola |
Doncela |
COU |
||||
|
Jurel |
Trachurus trachurus |
Chicharro/chicharru |
Sorell ver |
Chicharro |
Chicharro |
Sorell |
Sorell |
Xurelo |
Txitxarro baltza |
HOM |
||
|
Jurel azul |
Caranx crysos |
Sorella |
Xurelo azul |
RUB |
||||||||
|
Jurel caballo |
Caranx hippos |
CVJ |
||||||||||
|
Jurel del Cabo |
Trachurus capensis |
Xurelo do cabo |
HMC |
|||||||||
|
Jurel limón |
Pseudocaranx dentex |
Jurel |
Xurelo dourado |
TRZ |
||||||||
|
Jurel mediterráneo |
Trachurus mediterraneus |
Jurel blanco |
Sorell |
Sorell blancal |
Xurelo do mediterráneo |
Txitxarro zuria |
HMM |
|||||
|
Jurel real |
Caranx rhonchus |
Jurel dorado o jurela |
Sorell roncador |
Sorella roncaire |
Xurelo amarelo |
Jurela |
HMY |
|||||
|
Juyón |
Pachygrapsus marmoratus |
Sapa/mulata |
Cangrejo de roca |
Cranc de roca |
YGM |
|||||||
|
Krill |
Euphausia spp |
KRX |
||||||||||
|
Ladrón o gingkos |
Gymnocranius spp |
Sargo do Pacífico |
LBR |
|||||||||
|
Lagarto |
Synodus saurus |
Boixatriades, quetsèmper |
Llangardaix |
SDR |
||||||||
|
Lagarto capitán |
Synodus synodus |
Lagarto capitán o lagarto |
DYZ |
|||||||||
|
Lamprea |
Petromyzon marinus |
Ferratimó |
Llampresa de mar |
Lamprea de mar |
LAU |
|||||||
|
Lampuga |
Coryphaena hippurus |
Lampuga o lirio |
Llampuga o dorado |
Dorado |
Llampuga |
Dourado común |
Lampua o lampuga |
DOL |
||||
|
Langosta |
Palinurus elephas |
Langosta o langosta de piedra |
Llangosta |
Llagosta |
Langosta común/langosta de antenas |
Llagosta |
Lagosta |
SLO |
||||
|
Langosta barbona |
Panulirus gracilis |
Llagosta del pacífic |
NUG |
|||||||||
|
Langosta del Cabo o langosta |
Jasus lalandii |
Lagosta do cabo |
LBC |
|||||||||
|
Langosta del Caribe |
Panulirus argus |
SLC |
||||||||||
|
Langosta del Perú |
Projasus bahamondei |
PJH |
||||||||||
|
Langosta herreña |
Panulirus echinatus |
Llagosta bruna |
NUE |
|||||||||
|
Langosta mora |
Palinurus mauritanicus |
Llagosta blanca |
Langosta rosada |
Lagosta moura |
PSL |
|||||||
|
Langosta real |
Panulirus regius |
Llagosta verda |
Langosta verde |
Lagosta verde |
LOY |
|||||||
|
Langosta verde |
Panulirus laevicauda |
NUL |
||||||||||
|
Langostilla roja |
Pleuroncodes planipes |
LQL |
||||||||||
|
Langostilla |
Munida spp |
Xinxa |
UEX |
|||||||||
|
Langostino |
Penaeus subtilis |
PNU |
||||||||||
|
Langostino |
Penaeus brasiliensis |
PNB |
||||||||||
|
Langostino banana |
Metapenaeus monoceros |
MPN |
||||||||||
|
Langostino banana |
Penaeus indicus |
Lagostino branco da India |
PNI |
|||||||||
|
Langostino banana |
Penaeus semisulcatus |
Llagostí tigrat verd |
Lagostino tigre verde |
TIP |
||||||||
|
Langostino blanco |
Penaeus notialis |
Lagostino rosado do sur |
SOP |
|||||||||
|
Langostino jumbo |
Penaeus monodon |
Lagostino xigante |
GIT |
|||||||||
|
Langostino marfil o banana |
Penaeus latisulcatus |
Lagostino real |
WKP |
|||||||||
|
Langostino mediterráneo |
Penaeus kerathurus |
Langostino |
Langostino |
Llagostí |
Llagostí/llangostí |
Lagostino |
Langostino |
TGS |
||||
|
Langostino moruno o chorizo |
Aristaeomorpha foliacea |
Gamba roja |
Gamba roja |
Gamba vermella |
Gamba vermella |
ARS |
||||||
|
Langostino rosado |
Penaeus duorarum |
Llagostí rosa |
APS |
|||||||||
|
Langostino tigre |
Penaeus canaliculatus |
Lagostino tigre oriental |
EKU |
|||||||||
|
Langostino tigre |
Penaeus japonicus |
Lagostino xaponés |
KUP |
|||||||||
|
Langostino tigre arco iris |
Parapenaeopsis sculptilis |
Gamba arco da vella |
NAP |
|||||||||
|
Langostino vannamei o langostino blanco |
Penaeus vannamei |
Lagostino patibranca |
PNV |
|||||||||
|
Langostino |
Metapenaeus spp |
MET |
||||||||||
|
Langostino |
Penaeus spp |
PEN |
||||||||||
|
Lapa |
Patella vulgata |
Llámpara |
Petxellida |
Barretet |
Lapa común |
QTV |
||||||
|
Lapa áspera |
Patella ulyssiponensis |
Lapa blanca |
Lapa peluda o lapa porcelana |
LQY |
||||||||
|
Lapa negra |
Patella tenuis |
WPT |
||||||||||
|
Lapa punteada |
Patella rustica |
Lapa rústica |
LQR |
|||||||||
|
Lengua de Canarias |
Cynoglossus canariensis |
Lingua das canarias |
YOI |
|||||||||
|
Lengua de Ghana |
Cynoglossus cadenati |
YQF |
||||||||||
|
Lengua nigeriana |
Cynoglossus browni |
Lingua de nixeria |
YOW |
|||||||||
|
Lengua senegalesa |
Cynoglossus senegalensis |
Lingua de Senegal |
YOE |
|||||||||
|
Lenguado de arena |
Solea lascaris |
Llenguado d`aleta ocel-lada |
Linguado de area |
SOS |
||||||||
|
Lenguado de Guinea |
Pegusa cadenati |
WZA |
||||||||||
|
Lenguado de Guinea |
Synaptura cadenati |
Lenguado tigre |
YNY |
|||||||||
|
Lenguado de Klein |
Synapturichthys kleinii |
Lenguado de piedra o suela |
Llenguado de Klein |
KSY |
||||||||
|
Lenguado de Nueva Zelanda |
Peltorhamphus novaezeelandiae |
Linguado de nova celandia |
ZNZ |
|||||||||
|
Lenguado de profundidad |
Bathysolea profundicola |
YMW |
||||||||||
|
Lenguado del Adriático |
Solea impar |
Llenguado adriátic |
OAM |
|||||||||
|
Lenguado del Cabo |
Austroglossus pectoralis |
Linguado austral do leste |
SOE |
|||||||||
|
Lenguado del sur |
Austroglossus microlepis |
Linguado austral do oeste |
SOW |
|||||||||
|
Lenguado egipcio |
Solea aegyptiaca |
Pelaia |
Llenguado egipci |
EGY |
||||||||
|
Lenguado europeo |
Solea solea |
Lenguado macho |
Lenguao/rapapelo |
Pelaia |
Lenguado |
Llenguado |
Llenguado |
Linguado |
Lenguado |
Lengoradua/ mihi-arraia |
SOL |
|
|
Lenguado limón austral |
Pelotretis flavilatus |
Linguado limón austral |
EOL |
|||||||||
|
Lenguado maorí |
Colistium guntheri |
OIG |
||||||||||
|
Lenguado pelícano |
Chascanopsetta lugubris |
NBG |
||||||||||
|
Lenguado portugués |
Synaptura lusitanica |
Lengua |
Llenguado portuguès |
Linguado portugués |
YNU |
|||||||
|
Lenguado senegalés o lenguado rubio |
Solea senegalensis |
Lenguado senegalés |
Llenguado senegalès |
Linguado de pintas |
OAL |
|||||||
|
Lija áspera |
Stephanolepis hispidus |
Gallito/gallito verde |
FIK |
|||||||||
|
Lija azul |
Aluterus scriptus |
Gallo azul |
ALN |
|||||||||
|
Lija gallo |
Aluterus heudelotii |
Gallo de heudelotti |
AVH |
|||||||||
|
Lija o gata o mielga o cazón |
Dalatias licha |
Gata tramolla/carocho |
Tauró de morro xato |
Gata torpedo |
SCK |
|||||||
|
Limanda amarilla |
Limanda ferruginea |
Limanda de cua groga |
Limanda amarela |
YEL |
||||||||
|
Limanda del canal |
Syacium micrurum |
YAM |
||||||||||
|
Limanda japonesa |
Limanda aspera |
Limanda áspera |
YES |
|||||||||
|
Limanda o lenguadina |
Limanda limanda |
DAB |
||||||||||
|
Lirio |
Campogramma glaycos |
Lletja |
Lletxa |
Xurelo palmeta |
Pasador |
VAD |
||||||
|
Lisa |
Chelon labrosus |
Llissa o llissa vera |
MLR |
|||||||||
|
Listado o bonito de vientre rayado |
Katsuwonus pelamis |
Listado o alistado |
Sierra/futbolista |
Bonitol de ventre ratllat |
Bonito/bonito listado |
Alistado |
Bonitol de ventre rallat |
Bacoreta ratllada |
Bonito alistado |
Serrutxo/txermol |
SKJ |
|
|
Locha de roca |
Barbatula barbatula |
Locha da pedra |
BTB |
|||||||||
|
Locha guntea |
Lepidocephalichthys guntea |
LEG |
||||||||||
|
Loco |
Concholepas concholepas |
SNE |
||||||||||
|
Longueirón |
Solen marginatus |
Muergo/longueiron |
Muergo |
Longueirón vello |
RAE |
|||||||
|
Longueirón |
Solen lamarckii |
ONK |
||||||||||
|
Lota |
Gaidropsarus vulgaris |
Fura de taques |
Barbada común |
GGU |
||||||||
|
Lubina japonesa |
Lateolabrax japonicus |
BAJ |
||||||||||
|
Lubina o róbalo |
Dicentrarchus labrax |
Roballiza/furagaña |
Llobarro o llop |
Lubina |
Chova |
Llobarro |
Llobarro |
Robaliza |
Lubina |
Lupina |
BSS |
|
|
Lubina rayada |
Morone saxatilis |
STB |
||||||||||
|
Luciano |
Lutjanus agennes |
LJA |
||||||||||
|
Lucio |
Esox lucius |
Sierra |
FPI |
|||||||||
|
Lucioperca |
Sander spp. |
STP |
||||||||||
|
Lumpo |
Cyclopterus lumpus |
Fumador |
LUM |
|||||||||
|
Luna de la India |
Amusium pleuronectes |
UMP |
||||||||||
|
Luna real/gitana |
Lampris guttatus |
Lúa real |
LAG |
|||||||||
|
Luvaro |
Luvarus imperialis |
Luvar |
LVM |
|||||||||
|
Macarela |
Decapterus macarellus |
MSD |
||||||||||
|
Macha |
Mesodesma donacium |
CLM |
||||||||||
|
Machuelo |
Sardinella maderensis |
Alacha de Madeira |
SAE |
|||||||||
|
Machuelo araucano |
Strangomera (clupea) bentincki |
CKI |
||||||||||
|
Madrilla |
Chondrostoma toxostoma |
Boga de boca curva |
HOX |
|||||||||
|
Manta |
Mobula mobular |
Maroma |
RMM |
|||||||||
|
Manta cornuda |
Mobula tarapacana |
Manta diablo |
RMT |
|||||||||
|
Mantellina |
Gymnura altavela |
Mariposa, manta o mantellina |
RGL |
|||||||||
|
Maragota |
Labrus bergylta |
Botona/pinto |
Romero capitán/romero de vieja |
Durdo |
Tord grívia |
USB |
||||||
|
Margarita |
Nassarius mutabilis |
Cornet d’arenal |
Margarida llisa |
Nasa lisa |
NSQ |
|||||||
|
Mariquita europea |
Grapsus adscensionis |
Cangrejo negro o moro |
IFJ |
|||||||||
|
Marlín azul |
Makaira nigricans |
Aguja azul |
BUM |
|||||||||
|
Marlín rayado |
Kajikia (=Tetrapturus) audax |
MLS |
||||||||||
|
Marlín trompa |
Tetrapturus angustirostris |
SSP |
||||||||||
|
Marolo |
Acanthocardia aculeata |
Berberecho macho |
AKK |
|||||||||
|
Marrajo |
Isurus oxyrinchus |
Marraitx |
Marrajo dientuso/janequín |
Solraig |
Marraxo azul |
Txintxorreta |
SMA |
|||||
|
Marrajo carite |
Isurus paucus |
LMA |
||||||||||
|
Marrajo sardinero |
Lamna nasus |
Cailón |
Cailón |
Tauló |
Marraix |
Marraxo sardiñeiro |
Txintxorreta |
POR |
||||
|
Maruca |
Molva molva |
GALLAPOTA o CONGRIA |
Guitarra o barruendia |
Makalloarraina |
LIN |
|||||||
|
Maruca azul o arbitán |
Molva dypterygia |
Pexe palu |
Escolar |
Escolà |
Peixe pau |
Briyanda/palo |
BLI |
|||||
|
Marujito o nototenia coluda |
Patagonotothen ramsayi |
PAT |
||||||||||
|
Marujito o nototenia |
Eleginops maclovinus |
Mamona |
BLP |
|||||||||
|
Medregal |
Seriola carpenteri |
Medregal rosa/medregal/pedregal |
Peixe limón de Guinea |
RLR |
||||||||
|
Medregal |
Seriola lalandi |
Peixe limón do cabo |
YTC |
|||||||||
|
Medregal |
Seriola quinqueradiata |
AMJ |
||||||||||
|
Medregal |
Seriola fasciata |
Loquillo/blanquilla |
Peixe limón listado |
RLF |
||||||||
|
Medregal |
Seriola rivoliana |
Medregal negro |
YTL |
|||||||||
|
Mejillón |
Mytilus edulis |
Musclo |
Musclo |
Clotxina/clochina |
Mexillón atlántico |
MUS |
||||||
|
Mejillón |
Mytilus galloprovincialis |
Musclo |
Musclo |
Clotxina/clochina |
Mexillon |
Mojojon |
MSM |
|||||
|
Mejillón del Pacífico |
Perna perna |
Mexillón das canárias |
MSL |
|||||||||
|
Mejillón de Chile o chorito |
Mytilus chilensis |
Mexillon chileno |
MYC |
|||||||||
|
Mejillón de Nueva Zelanda |
Perna canaliculus |
Mexillón de nova celandia |
MUZ |
|||||||||
|
Melva |
Auxis rochei |
Melva o melvera |
Melva/caballa morisca |
BLT |
||||||||
|
Melva |
Auxis thazard |
Melva o melvera |
Melva/caballa morisca |
FRI |
||||||||
|
Mendo |
Glyptocephalus cynoglossus |
Coreano |
Coreano |
Gallo inglés |
WIT |
|||||||
|
Mendo limón o falsa limanda |
Microstomus kitt |
Micròstom |
Mendo limón |
LEM |
||||||||
|
Merlan |
Merlangius merlangus |
Liba/ferrete/borriquete |
Merla |
Merlá |
Merla |
Liba |
WHG |
|||||
|
Merluza americana o plateada |
Merluccius bilinearis |
Pescada de Boston |
HKS |
|||||||||
|
Merluza argentina o sudamericana |
Merluccius hubbsi |
Pescada arxentina |
HKP |
|||||||||
|
Merluza austral o merluza de Chile o m. sureña |
Merluccius australis |
Pescada austral |
HKN |
|||||||||
|
Merluza de cola |
Macruronus capensis |
MRC |
||||||||||
|
Merluza de cola o merluza de cola azul o hoki |
Macruronus novaezelandiae |
Pescada de cola azul |
GRN |
|||||||||
|
Merluza de cola patagónica |
Macruronus magellanicus |
Pescada de cola austral |
GRM |
|||||||||
|
Merluza del Cabo |
Merluccius capensis |
Pescada do cabo |
HKK |
|||||||||
|
Merluza del Cabo o m.de altura |
Merluccius paradoxus |
Pescada de fondo de sudafrica |
HKO |
|||||||||
|
Merluza del Pacífico |
Merluccius productus |
Pescada do Pacífico norte |
NHA |
|||||||||
|
Merluza del Perú o merluza gayi |
Merluccius gayi |
Pescada de Chile |
PHA |
|||||||||
|
Merluza negra o merluza de Angola |
Merluccius polli |
Pescada de Angola |
HKB |
|||||||||
|
Merluza negra o merluza del Senegal |
Merluccius senegalensis |
Pescada de Senegal |
HKM |
|||||||||
|
Merluza o merluza europea |
Merluccius merluccius |
Merluza o pescadilla o pescada |
Pescadilla/carioca/pijota |
Lluç o llucet |
Pescadilla/merluza |
Carioca o pescadilla |
Lluç |
Lluç |
Pescada |
Pescadilla o merluza |
Legatza/lebatza |
HKE |
|
Merluza o pescadilla |
Merluccius spp |
Pescada |
HKX |
|||||||||
|
Mero |
Epinephelus marginatus |
Meru |
Anfos |
Mero/mero moreno |
Anfós |
Mero oscuro |
GPD |
|||||
|
Mero antártico azul |
Hyperoglyphe antarctica |
BWA |
||||||||||
|
Mero castaño |
Epinephelus goreensis |
EEG |
||||||||||
|
Mero espinudo |
Epinephelus diacanthus |
ELD |
||||||||||
|
Mero guaza |
Epinephelus itajara |
Guaza/mero negro |
Mero tigre |
EET |
||||||||
|
Mero oliva |
Epinephelus cifuentesi |
EPF |
||||||||||
|
Mero sureño |
Acanthistius brasilianus |
BSZ |
||||||||||
|
Mielga |
Squalus acanthias |
Quissona |
Galludo/pinchudo |
Agullat |
Agullat |
Melga |
Mielka |
DGS |
||||
|
Miracielo |
Uranoscopus scaber |
Pez rata o araña ronquera |
Rata o saltabardisses |
Pejesapo/rata |
Rata |
Rata |
Cabezudo |
Rata |
UUC |
|||
|
Mojarra |
Diplodus vulgaris |
Xargu |
Variada |
Seifía/seifío |
Variada |
Chaparella |
Vidria |
Muxar arrunta |
CTB |
|||
|
Mora |
Mora moro |
Farol/barbo |
Mollera moranella |
Merluza del país/jediondo |
Moranella |
Bertorella brava |
Lotxo |
RIB |
||||
|
Moranella de günter |
Lepidion guentheri |
LPH |
||||||||||
|
Moranella roja |
Lepidion lepidion |
Moranella rogenca |
LPJ |
|||||||||
|
Morena |
Muraena helena |
Morena pintada |
Morea |
MMH |
||||||||
|
Morena |
Muraena augusti |
Morena negra |
MWK |
|||||||||
|
Morena |
Synaphobranchus kaupii |
Morena de hondura/morena lamosa |
SSK |
|||||||||
|
Morena |
Enchelycore anatina |
Morena picopato |
AWM |
|||||||||
|
Morena |
Gymnothorax afer |
AWG |
||||||||||
|
Morena |
Gymnothorax unicolor |
Morenot |
Macho de morena |
AGK |
||||||||
|
Morena |
Gymnothorax maderensis |
Morena verde o papudo de hondura |
AGD |
|||||||||
|
Morenocio dentón |
Muraenesox cinereus |
DPC |
||||||||||
|
Morragute |
Liza ramada |
Cap pla |
Mule o muble |
Capplà/llissa de taca negra |
Muxo beizos finos |
MGC |
||||||
|
Morruncho |
Ostreola stentina |
QOS |
||||||||||
|
Muergo |
Ensis siliqua |
Navalla recta |
Longueirón |
EQI |
||||||||
|
Mugil |
Mugil cephalus |
Muil |
Mujol o llissa taverner |
Cabesote/lebrancho |
Llissa llobarrera |
Muxo cabezudo |
Muble/corcon |
MUF |
||||
|
Murión |
Gymnothorax bacalladoi |
AWB |
||||||||||
|
Musgo de Córcega |
Alsidium helminthochorton |
DMH |
||||||||||
|
Musgo de Irlanda |
Chondrus crispus |
Liquen |
Carrapicho |
IMS |
||||||||
|
Musola |
Mustelus mustelus |
Mussola vera |
Tollo |
Mussola |
Mussola |
Cazón liso |
Mozola |
SMD |
||||
|
Musola de manchas negras |
Mustelus punctulatus |
Mussola de taques negres |
MPT |
|||||||||
|
Musola segadora |
Mustelus lunulatus |
MUU |
||||||||||
|
Mustela o brótola de barbas |
Brotula barbata |
Bertorella barbada |
BRD |
|||||||||
|
Navaja |
Ensis magnus (=arcuatus) |
Navalla |
Navalla corba |
Navalla |
EQK |
|||||||
|
Navaja americana |
Ensis leei (=Ensis directus) |
Navalla americana |
CLR |
|||||||||
|
Navaja macha |
Ensis macha |
EQH |
||||||||||
|
Navaja recta |
Ensis ensis |
Navalla |
Navalla curva |
EQE |
||||||||
|
Navajuela del Pacífico |
Tagelus dombeii |
TGZ |
||||||||||
|
Nécora |
Nécora puber |
Andarica |
Cranc vermell |
LIO |
||||||||
|
Nécora nudosa |
Macropipus tuberculatus |
Cranquet d’arrossec |
Cranc tuberculat |
Nécora de nós |
MQL |
|||||||
|
Negrito |
Etmopterus spinax |
Negret |
Negret |
Gata común |
ETX |
|||||||
|
Noriega |
Raja batis |
Sabliega/raya de sable |
Raia bicuda |
RJB |
||||||||
|
Obispo |
Pontinus kuhlii |
Falso pollo |
Guajima |
Obispo o volón o sopipa |
POI |
|||||||
|
Oblada |
Oblada melanura |
Doblá |
Negrita/chopeta |
Galana/galán |
Pintalacola |
Oblada/doblada |
Galana |
Dobla o doblada |
Buzten baltza |
SBS |
||
|
Ochavo |
Capros aper |
Xavo |
Carnava |
BOC |
||||||||
|
Ojo de piedra |
Aulopus filamentosus |
Lagarto de hondura u ojo de piedra |
Lluert |
ULF |
||||||||
|
Oreja de mar |
Haliotis tuberculata |
Almeja canaria |
Orella de mar |
Peneira |
HLT |
|||||||
|
Oreo negro |
Allocyttus niger |
BOE |
||||||||||
|
Ortiguilla |
Anemonia sulcata |
Ortiga de mar |
NOW |
|||||||||
|
Ostra |
Ostrea edulis |
Ostra u ostia |
OYF |
|||||||||
|
Ostra rizada |
Crassostrea gigas |
Ostión |
Ostrón |
OYG |
||||||||
|
Ostra virgínica o americana |
Crassostrea virgínica |
Ostra de virginia |
Ostra americana |
OYA |
||||||||
|
Pacú |
Piaractus mesopotamicus |
CSO |
||||||||||
|
Pailona o gata |
Centroscymnus coelolepis |
Palluda |
Durdo |
Foca |
CYO |
|||||||
|
Palometa austral o reineta |
Brama australis |
Castañeta austral |
BRU |
|||||||||
|
Palometa blanca |
Trachinotus ovatus |
Palometa |
Sorell de penya |
Palomida |
Pampo branco |
Palometa |
POP |
|||||
|
Palometa oriental |
Trachinotus blochii |
POO |
||||||||||
|
Palometa plateada |
Pampus argenteus |
SIP |
||||||||||
|
Palometa roja |
Beryx decadactylus |
Virrey |
Colorado anchete |
Pez rey |
Alfonsí |
Castañeta vermella |
Bixigu ahogorri |
BXD |
||||
|
Palometón |
Lichia amia |
Palomina o palomida |
Palomida |
LEE |
||||||||
|
Pampanito |
Stromateus brasiliensis |
TMB |
||||||||||
|
Pampano |
Stromateus fiatola |
Pàmpol pudent |
Pàmpol pudent |
Pampo azul |
BLB |
|||||||
|
Pámpano mediano |
Peprilus medius |
Pámpano de Pacífico |
WPM |
|||||||||
|
Panchito |
Pristipomoides spp |
LWX |
||||||||||
|
Panga |
Pangasianodon hypophthalmus |
Pexie gato tailandés |
PGS |
|||||||||
|
Paparda |
Scomberesox saurus |
Algarín |
Agullot, agulla tonyinera |
Relanzon o salton o lanzon |
Trumfau |
Alcrique |
Algarin o algarines |
Botakarra |
SAU |
|||
|
Papuda/morena papuda |
Gymnothorax polygonius |
AGI |
||||||||||
|
Pargo |
Pagrus pagrus |
Pargo/bocinegro |
Rubiel/prao/machote |
Paguera o pagre |
Bocinegro |
Machote o mazote |
Pagre |
Pagre |
Prago |
Sabaya/urta |
RPG |
|
|
Pargo criollo |
Lutjanus analis |
Prago criollo |
LJN |
|||||||||
|
Pargo de la mancha |
Lutjanus guttatus |
LJS |
||||||||||
|
Pargo de puntos azules |
Pagrus caeruleostictus |
Pargo sémola/zapata |
Pagre de taques |
Prago sémola |
BSC |
|||||||
|
Pargo peruano |
Lutjanus Perú |
LWP |
||||||||||
|
Pargo amarillo o australiano o azul |
Lutjanus spp |
Prago |
SNA |
|||||||||
|
Parona o palometa parona |
Parona signata |
Parona |
PAO |
|||||||||
|
Pastinaca negra |
Taeniura grabata |
Chucho negro |
RTB |
|||||||||
|
Patelo |
Polybius henslowii |
Patexo o patexa |
Pateo |
QPH |
||||||||
|
Patudo o atun de ojo grande o patudo del Atlántico |
Thunnus obesus |
Bonita/obeso |
Tuna |
Atún patudo |
Begihandia/moja |
BET |
||||||
|
Pez lagarto |
Saurida spp |
SZX |
||||||||||
|
Peine de China |
Chlamys nobilis |
CMN |
||||||||||
|
Peje camello |
Pseudotriakis microdon |
PTM |
||||||||||
|
Peje obispo |
Pteromylaeus bovinus |
Bisbe, milà |
MPO |
|||||||||
|
Peje trompeta |
Aulostomus strigosus |
AGQ |
||||||||||
|
Peje verde |
Thalassoma pavo |
Fadrí |
Pejeverde o guelde |
Fadrí |
TMP |
|||||||
|
Pejeperro |
Bodianus scrofa |
IVD |
||||||||||
|
Pejepuerco oceánico |
Canthidermis sufflamen |
Gallo aplomado |
CZT |
|||||||||
|
Pejerrey |
Atherina boyeri |
Moixo o cabessuda |
Sula o pion o chiflete |
Joell |
Piarda do mediterráneo |
ATB |
||||||
|
Pejerrey chileno |
Odontesthes regia |
Peixe rei austral |
ODR |
|||||||||
|
Peluda |
Arnoglossus kessleri |
Peluda de kessler |
Rapapelos de kessler |
RKZ |
||||||||
|
Peluda imperial |
Arnoglossus imperialis |
Rapapelos imperial |
RLI |
|||||||||
|
Peludilla |
Arnoglossus thori |
Peluda de plomall |
Rapapelos punteado |
RNH |
||||||||
|
Peón |
Argentina sphyraena |
Mirloto |
Polido |
Moixó |
Pión de altura |
ARY |
||||||
|
Perca americana |
Micropterus salmoides |
Perca americana común |
MPS |
|||||||||
|
Perca de mar |
Pinguipes brasilianus |
Namorado |
PJR |
|||||||||
|
Perca de mar argentina |
Pseudopercis semifasciata =(Pinguipes somnambula) |
UPR |
||||||||||
|
Perca del Nilo |
Lates niloticus |
Perca del nil |
Perca do Nilo |
NIP |
||||||||
|
Perca gigante o barramundi |
Lates calcarifer |
GIP |
||||||||||
|
Perca koi |
Anabas testudineus |
FPC |
||||||||||
|
Percebe |
Pollicipes pollicipes |
Peu de cabra |
Percebe/patacabra |
PCB |
||||||||
|
Percebe canadiense |
Pollicipes polymerus |
Peu de cabra del canadá |
ZPP |
|||||||||
|
Percebe del Pacífico |
Pollicipes elegans |
Percebe do Pacífico |
ZPE |
|||||||||
|
Peregrino |
Cetorhinus maximus |
Pelegrí |
Pelegrí |
Tiburón peregrino |
BSK |
|||||||
|
Perlon o borracho |
Eutrigla gurnardus |
Rafet |
Cap d’ase verd |
Crego |
Putxano |
GUG |
||||||
|
Perro chico |
Anarhichas minor |
Can de pintas |
CAS |
|||||||||
|
Perro del norte |
Anarhichas lupus |
Can riscado |
CAA |
|||||||||
|
Peto |
Acanthocybium solandri |
Peto da India |
WAH |
|||||||||
|
Pez ballesta |
Balistes capriscus (=carolinensis) |
Surer |
Gallo cochino |
Ballesta |
Peixe porco |
Burro |
TRG |
|||||
|
Pez ballesta australiano |
Paramonacanthus choirocephalus |
QZQ |
||||||||||
|
Pez ballesta chino |
Thamnaconus septentrionalis |
KSE |
||||||||||
|
Pez cinta |
Cepola macrophthalma |
Cinta |
Cinta |
Veta |
Peixe cinta |
CBC |
||||||
|
Pez cinto o sable plateado |
Lepidopus caudatus |
Sable |
Sable |
Sabre |
Pejesable |
Sabre |
Sabre |
Peixe sabre prateado |
Sable |
SFS |
||
|
Pez conejo o pez rata |
Trachyrincus scabrus (=T. trachyrincus) |
Rata o lobo |
TSU |
|||||||||
|
Pez de limón |
Seriola dumerili |
Pez limón o serviola o lecha |
Cirviola o cirvia o verderol |
Medregal |
Círvia |
Cèrvia/letxa |
Peixe limón |
Lecha |
AMB |
|||
|
Pez de San Pedro |
Zeus faber |
Gallopedro |
Sanmartín |
Gall de sant pere |
Gallo San Pedro/gallo barbero |
San Martín o cañada |
Gall de sant pere |
Gall |
Sanmartiño |
Gallopedro |
Muxumartin/martintxo |
JOD |
|
Pez diablo |
Bathophilus nigerrimus |
Diable |
BTN |
|||||||||
|
Pez espada o emperador |
Xiphias gladius |
Pez espada o aguja palá |
Peix espasa |
Pez espada/aguja paladar |
Peix espasa |
Peix espasa |
Peixe-espada |
SWO |
||||
|
Pez globo |
Lagocephalus lagocephalus |
Tamboril |
LGH |
|||||||||
|
Pez guitarra |
Rhinobatos rhinobatos |
Guitarra |
Guitarra |
Guitarra |
RBX |
|||||||
|
Pez hielo o draco |
Chaenocephalus aceratus |
Peixe xeo antártico |
SSI |
|||||||||
|
Pez hielo rayado o draco rayado |
Champsocephalus gunnari |
Pexie xeo raiado |
ANI |
|||||||||
|
Pez lobo |
Anarhichas denticulatus |
Can azul |
CAB |
|||||||||
|
Pez loro de Guinea |
Scarus hoefleri |
UVB |
||||||||||
|
Pez mariposa |
Ephippus orbis |
HUO |
||||||||||
|
Pez piloto |
Naucrates ductor |
Pampol |
Peje piloto |
Vairó |
Peixe piloto |
NAU |
||||||
|
Pez pluma |
Calamus calamus |
Prago de pluma |
CMV |
|||||||||
|
Pez sable |
Trichiurus lepturus |
Sabre cuafí |
Peixe sabre |
LHT |
||||||||
|
Pez sable savalai |
Lepturacanthus savala |
SVH |
||||||||||
|
Pez sapo |
Halobatrachus didactylus |
Sapo |
Gripau |
Sapo lusitano |
BHD |
|||||||
|
Pez serpiente rayado |
Channa striata |
FSS |
||||||||||
|
Pez unicornio |
Aluterus monoceros |
Peixe porco unicornio |
ALM |
|||||||||
|
Pez vela |
Istiophorus platypterus |
Veleiro do indo-Pacífico |
SFA |
|||||||||
|
Pez vela del Atlántico |
Istiophorus albicans |
Peix vela |
Veleiro do atlántico |
SAI |
||||||||
|
Pez volador |
Cheilopogon heterurus |
ECE |
||||||||||
|
Pez zorro |
Alopias vulpinus |
Zorro blanco |
Centurió |
Zorro/pejerrabo |
Zorro |
Guilla |
Tiburón raposo |
ALV |
||||
|
Pez zorro negro |
Alopias superciliosus |
Zorro negro |
Zorro ojón/coleto |
Guilla d’ulls grossos |
Tiburón raposo ollón |
BTH |
||||||
|
Picón |
Raja oxyrinchus |
Picuda |
Càvec |
Ferreiro |
RJO |
|||||||
|
Picopato |
Deania hystricosa |
Picopato o tollo raspa |
SDH |
|||||||||
|
Picuca |
Cataetyx laticeps |
Abrivat de cap pla |
Bertorella rosada |
TVY |
||||||||
|
Pintadilla |
Nemadactylus macropterus |
TAK |
||||||||||
|
Pintarroja |
Scyliorhinus canicula |
Pintarroja o gata |
Patarroxa/riñón |
Gató, gatí |
Pintarrosa o pintada |
Gat |
Gat |
Melgacho |
Gato |
Gato/katuarrain |
SYC |
|
|
Pintarroja bocanegra |
Galeus melastomus |
Mocina o tollo |
Baquia/olayo/golayu |
Moixina |
Golay |
Moixina |
Olaio/kolaio/itxuki |
SHO |
||||
|
Pintarroja islándica |
Galeus murinus |
Zapata islándica |
GAM |
|||||||||
|
Pión |
Hyperoplus lanceolatus |
Pixilín o llongarón |
Bolo verde |
YEZ |
||||||||
|
Pión de altura |
Argentina silus |
Mirloto/mirlotu |
Pión de altura dourado |
ARU |
||||||||
|
Platija |
Platichthys flesus |
Xuella |
Plana |
Plana |
Solla |
Platuxa |
FLE |
|||||
|
Platija americana |
Hippoglossoides platessoides |
Platuxa americana |
Platuxa amerikarra |
PLA |
||||||||
|
Platija de Nueva Zelanda |
Rhombosolea leporina |
ROF |
||||||||||
|
Platija de Nueva Zelanda |
Rhombosolea plebeia |
RMP |
||||||||||
|
Platija del Pacífico |
Lepidopsetta bilineata |
ROS |
||||||||||
|
Platija japonesa |
Hippoglossoides elassodon |
FTS |
||||||||||
|
Platija tresojos |
Ancylopsetta dendritica |
NYR |
||||||||||
|
Poda |
Bothus podas |
Pedaç |
Tapaculo |
Tacó |
Rapapelo de ollos grandes |
OUB |
||||||
|
Porredana |
Symphodus melops |
Sarriano/xarrianu |
Tord de mitja lluna |
Serrán común |
YFM |
|||||||
|
Pota |
Illex illecebrosus |
Potarro/volador |
Canana del nord |
Pota voadora |
SQI |
|||||||
|
Pota argentina |
Illex argentinus |
Pota arxentina |
SQA |
|||||||||
|
Pota cárdena |
Sthenoteuthis oualaniensis |
YMO |
||||||||||
|
Pota costera |
Todaropsis eblanae |
Pota blanca |
Volador |
Pota pequena |
Pota |
TDQ |
||||||
|
Pota japonesa |
Todarodes pacificus |
Pota xaponesa |
SQJ |
|||||||||
|
Pota naranja |
Sthenoteuthis pteropus |
Pota de luz o pota de ley |
OFE |
|||||||||
|
Pota neozelandesa |
Nototodarus sloanii |
Pota de nova celandia |
TSQ |
|||||||||
|
Pota saltadora |
Ommastrephes bartramii |
OFJ |
||||||||||
|
Pota o volador |
Berryteuthis spp |
YTW |
||||||||||
|
Pota o volador |
Illex spp |
Potarro/volador |
Pota |
ILL |
||||||||
|
Pota o volador |
Nototodarus spp |
Pota |
QND |
|||||||||
|
Pota o volador |
Ommastrephes spp |
Pota |
Pota/pota negra |
Pota |
Pota |
OMM |
||||||
|
Pota o volador |
Todarodes spp |
Potarro |
Pota |
QSX |
||||||||
|
Potón del Pacífico |
Dosidicus gigas |
Canana gegant |
GIS |
|||||||||
|
Pulpito oriental |
Octopus dollfusi |
Polbo oriental |
OQU |
|||||||||
|
Pulpito oriental |
Octopus fangsiao |
Polbo chinés |
OFY |
|||||||||
|
Pulpo |
Octopus vulgaris |
Pulpo o pulpo roquero |
Pop o polp |
Pop roquer |
Polp roquer |
Polbo |
Olagarro/amorrotza |
OCC |
||||
|
Pulpo almizclado |
Eledone moschata |
Pop o polp mesquer |
Pop mesquer |
Polp mesquer |
Polbo almiscrado |
EDT |
||||||
|
Pulpo azulón |
Octopus cyanea |
OQC |
||||||||||
|
Pulpo blanco |
Eledone cirrhosa |
Pulpo cabezón |
Pop o polp blanc |
Pop blanc |
Polp blanc |
Polbo cabezón |
Cabezón/oilagarro zuri |
EOI |
||||
|
Pulpo burlón |
Octopus mimus |
Polbo do Pacífico |
QDM |
|||||||||
|
Pulpo de ángel |
Velodona togata |
VAZ |
||||||||||
|
Pulpo dormilón |
Enteroctopus megalocyathus |
Polbo encarnado |
EZM |
|||||||||
|
Pulpo gigante del Pacífico |
Octopus dofleini |
Polbo xigante do Pacífico |
OQF |
|||||||||
|
Pulpo kraken |
Octopus neglectus |
OCW |
||||||||||
|
Pulpo maya |
Octopus maya |
OQY |
||||||||||
|
Pulpo membranoso |
Octopus membranaceus |
OQR |
||||||||||
|
Pulpo patudo |
Octopus macropus |
Pop trobiguera |
Polbo branco manchado |
OCN |
||||||||
|
Puntilla |
Alloteuthis spp |
Puntillita |
Calamarí |
OUW |
||||||||
|
Quelvacho |
Centrophorus squamosus |
Remudo o remudo rasposo |
Lixa negra |
GUQ |
||||||||
|
Quelvacho, gata, mielga o cazón |
Centrophorus spp |
Ullàs |
Lixas |
CWO |
||||||||
|
Quelve |
Centrophorus granulosus |
Gelve o kelvi |
Ullàs |
Quelme |
Gutxo brut |
Lixa de lei |
GUP |
|||||
|
Quimera |
Chimaera monstrosa |
Ratón |
Borrico |
CMO |
||||||||
|
Quimera arpón |
Rhinochimaera atlantica |
RCT |
||||||||||
|
Quimera elefante |
Callorhinchus callorynchus |
CHJ |
||||||||||
|
Quimera picuda o quimera |
Harriotta raleighana |
Quimera elefante |
HCR |
|||||||||
|
Quimera borrico |
Hydrolagus spp |
HYD |
||||||||||
|
Quisquilla de pinzas |
Alpheus glaber |
Camarón vermello |
FEL |
|||||||||
|
Rabil o atun de aleta amarilla |
Thunnus albacares |
Tonyina groga |
Rabil |
Atún amarelo |
Errolflin |
YFT |
||||||
|
Rabirrubia |
Ocyurus chrysurus |
Peix emperador de cua groga |
Prago de cola amarela |
SNY |
||||||||
|
Rabirrubia canela |
Paranthias furcifer |
TIF |
||||||||||
|
Rape americano o de Boston |
Lophius americanus |
Peixe sapo americano |
ANG |
|||||||||
|
Rape blanco |
Lophius piscatorius |
Pixín blanco/sapo/aguaron |
Rap o buldroi |
Rape |
Rap blanc |
Rap |
Xuliana |
Rape |
Sapo zuria |
MON |
||
|
Rape chino |
Lophius litulon |
MVN |
||||||||||
|
Rape de Nueva Zelanda |
Kathetostoma giganteum |
Peixe monxe xigante |
STZ |
|||||||||
|
Rape del Cabo |
Lophius vomerinus |
Peixe sapo do cabo |
MVO |
|||||||||
|
Rape del Pacífico |
Lophiodes caulinaris |
Peixe sapo do Pacífico |
LHU |
|||||||||
|
Rape negro |
Lophius budegassa |
Pixín negro |
Rap o buldroi |
Pejesapo |
Rap negre |
Peixe sapo |
Rape |
Sapo baltza |
ANK |
|||
|
Rape |
Lophius spp |
Pixin |
Rap |
Rap |
Peixe sapo |
Sapo |
MNZ |
|||||
|
Rapeta |
Zeugopterus punctatus |
Remol de roca |
Tapa |
ZGP |
||||||||
|
Rascacio |
Scorpaena porcus |
Tiñosu/cabriella |
Escórpora o rascassa o rascla |
Rascacio/rascacio negro |
Escórpora fosca |
Escórpora fosca |
Escarapote de pintas |
Itxaskabras/kabrarrokas |
BBS |
|||
|
Rascacio de Madeira |
Scorpaena maderensis |
Escarapote de Madeira |
MZS |
|||||||||
|
Raspallón |
Diplodus annularis |
Alfajoa |
Tena |
Esparrall |
Mojarra/amarillo/mugarra |
Esparrall |
Esparrall |
Sargo albar |
Chapa |
ANN |
||
|
Rasqueta |
Centroscymnus cryptacanthus |
Rasqueta/tramolla |
CYY |
|||||||||
|
Raya áspera neozelandesa |
Zearaja nasutus |
ZRN |
||||||||||
|
Raya boca de rosa |
Raja brachyura |
Rajada de boca rosa |
RJH |
|||||||||
|
Raya bramante |
Raja alba |
Llisól |
Raya picuda |
Rajada blanca |
RJA |
|||||||
|
Raya de clavos |
Raja clavata |
Escayuda/raya clavosa/raya clavuda |
Clavellada, clavell |
Raya o aguilote |
Rajada clavellada |
Raia cravuda |
RJC |
|||||
|
Raya de espejos |
Raja miraletus |
Rajada de sant pere |
Rajada de miralls |
Raia de espellos |
JAI |
|||||||
|
Raya de Madeira |
Raja maderensis |
JFY |
||||||||||
|
Raya de ojos |
Raja microocellata |
Raia coreada |
RJE |
|||||||||
|
Raya de puntos |
Raja castelnaui |
JRT |
||||||||||
|
Raya del sur |
Rajella barnardi |
Raia do sur |
JRE |
|||||||||
|
Raya dentada |
Dipturus innominatus |
DPQ |
||||||||||
|
Raya estrellada |
Raja asterias |
Rajada estrellada |
JRS |
|||||||||
|
Raya falsa vela |
Raja circularis |
Raia de círculos |
RJI |
|||||||||
|
Raya látigo isleña |
Dasyatis centroura |
Romaguera |
Chucho |
Escurçana clavellada |
RDC |
|||||||
|
Raya látigo, violeta o pastinaca violeta |
Pteroplatytrygon violacea |
PLS |
||||||||||
|
Raya leopardo |
Raja leopardus |
Raia leopardo |
JFV |
|||||||||
|
Raya lisa |
Malacoraja senta |
Raia lisa |
RJS |
|||||||||
|
Raya manchada |
Raja straeleni |
RFL |
||||||||||
|
Raya mosaico |
Raja undulata |
Rajada ondulada |
Raia riscada |
RJU |
||||||||
|
Raya pintada |
Raja montagui |
Rajada dolça |
Raia de pintas |
RJM |
||||||||
|
Raya radiante |
Raja radiata |
RJR |
||||||||||
|
Raya santiaguesa |
Leucoraja (Raja) naevus |
Escayuda |
Rajada vestida |
Arraia/gastaka |
RJN |
|||||||
|
Raya volantín |
Zearaja chilensis |
Raia volantín |
DPV |
|||||||||
|
Raya |
Raja spp |
Rajada |
Rajada |
Raia |
Gastaka/arraia |
SKA |
||||||
|
Palometa austral |
Brama australis |
Castañeta austral |
BRU |
|||||||||
|
Reloj |
Dosinia exoleta |
Copinya o escopinya rellotge |
Relo/reloxo |
DSX |
||||||||
|
Reloj anaranjado o atlántico |
Hoplostethus atlanticus |
Reloxo laranxa |
ORY |
|||||||||
|
Reloj de fondo |
Gephyroberyx darwinii |
GXW |
||||||||||
|
Reloj mediterráneo |
Hoplostethus mediterraneus |
Reloxo prateado |
HPR |
|||||||||
|
Reloj pardo sureño |
Pseudocyttus maculatus |
SSO |
||||||||||
|
Remol |
Scophthalmus rhombus |
Parracho |
Xuella |
Curuxo |
Erreboilo ezkatadun |
BLL |
||||||
|
Remudo blanco |
Centrophorus niaukang |
Remudo o remudo blanco |
CEK |
|||||||||
|
Reo o trucha marina |
Salmo trutta |
Reo |
TRS |
|||||||||
|
Robalito |
Centropomus viridis |
JPV |
||||||||||
|
Róbalo de fondo |
Dissostichus eleginoides |
Pescada negra |
TOP |
|||||||||
|
Róbalo de profundidad |
Dissostichus spp |
TOT |
||||||||||
|
Rodaballo |
Scophthalmus maximus (=Psetta maxima) |
Clavudo |
Remol o turbot |
Rèmol empetxinat |
Rémol empetxinat |
Erreboillo |
TUR |
|||||
|
Romerillo |
Centrolophus niger |
Negro o sardina de canto |
Carboner |
Trotllo negre |
Peixe negro |
CEO |
||||||
|
Romero |
Centrolabrus trutta |
Barraco |
Tord ratllat |
JCN |
||||||||
|
Roncador |
Pomadasys incisus |
Roncador/tronelero |
Xerla roncadora |
Roncador bastardo |
BGR |
|||||||
|
Ronco blanco |
Pomadasys panamensis |
YSZ |
||||||||||
|
Rosada |
Genypterus blacodes |
CUS |
||||||||||
|
Rosada de Clark |
Brotula clarki |
OBK |
||||||||||
|
Rosada del Cabo |
Genypterus capensis |
KCP |
||||||||||
|
Rosada |
Genypterus spp |
CEX |
||||||||||
|
Rubio |
Chelidonichthys lastoviza |
Borracho |
Rafalet |
Rubio de poco agua |
Borratxo |
Berete |
CTZ |
|||||
|
Rubio de aleta azul |
Chelidonichthys kumu |
KUG |
||||||||||
|
Rubio |
Trigla spp |
Lluerna |
Escacho |
GUY |
||||||||
|
Rufo derivante o viudo |
Hyperoglyphe perciformis |
Viudo |
Rufo americano |
HYW |
||||||||
|
Rufo imperial |
Schedophilus ovalis |
Trotllo ovalat |
HDV |
|||||||||
|
Sábalo |
Alosa alosa |
Xagüeta/arencon |
Alosa |
Zamborca |
ASD |
|||||||
|
Sábalo atlántico |
Brevoortia tyrannus |
Menhaden de l’atlàntic |
MHA |
|||||||||
|
Sabalote |
Chanos chanos |
MIL |
||||||||||
|
Sable alargado |
Benthodesmus elongatus |
Peixe sabre alongado |
BDL |
|||||||||
|
Sable negro |
Aphanopus carbo |
Conejo diablo |
Peixe sabre negro |
BSF |
||||||||
|
Salema |
Sarpa salpa |
Saboga |
Salpa |
Salema/panchona |
Salpa |
Salpa |
Saboga |
Salpa o zarpa |
SLM |
|||
|
Salmón atlántico o salmón |
Salmo salar |
Salmo de granja |
Salmón |
Salmón do atlántico |
SAL |
|||||||
|
Salmón keta |
Oncorhynchus keta |
Salmo keta |
Salmón can |
CHU |
||||||||
|
Salmón plateado |
Oncorhynchus kisutch |
Salmón prateado |
COH |
|||||||||
|
Salmón real |
Oncorhynchus tshawytscha |
CHI |
||||||||||
|
Salmón rojo |
Oncorhynchus nerka |
Salmo vermell |
Salmón vermello |
SOC |
||||||||
|
Salmón rosado |
Oncorhynchus gorbuscha |
Salmo rosat del pacific |
Salmón rosa |
PIN |
||||||||
|
Salmón del Pacífico (2) |
Oncorhynchus spp |
Salmo del pacific |
Salmón do Pacífico |
ORC |
||||||||
|
Salmonete africano |
Pseudupeneus prayensis |
GOA |
||||||||||
|
Salmonete cinabrio |
Parupeneus heptacanthus |
RQF |
||||||||||
|
Salmonete de fango |
Mullus barbatus |
Moll de fang |
Moll de fang |
Moll de fang |
Salmonete de lama |
Salmonete |
MUT |
|||||
|
Salmonete de roca |
Mullus surmuletus |
Moll de roca |
Salmonete |
Moll de roca |
Moll de roca |
Salmonete de rocha |
Salmonete |
Barbarina |
MUR |
|||
|
Salmonete real |
Apogon imberbis |
Funfurriña |
OGT |
|||||||||
|
Salmonete |
Mullus spp |
Molls |
Salmonete |
Barbarina |
MUX |
|||||||
|
Salmonete oriental |
Upeneus spp |
GOX |
||||||||||
|
Saltón |
Gymnammodytes semisquamatus |
Sonso del nord |
Bolo blanco |
ZGS |
||||||||
|
Salvariego |
Trachinus vipera |
Aranyó |
Aranyó |
Faneca brava |
TOZ |
|||||||
|
Salvelino |
Salvelinus fontinalis |
Troita das fontes |
SVF |
|||||||||
|
Sama |
Dentex maroccanus |
Calé/sama marroquí |
Dentón de marrocos |
DEM |
||||||||
|
Sama de pluma |
Dentex gibbosus |
Pargo macho |
Dentón de bandeira |
DEP |
||||||||
|
San Pedro del Cabo |
Zeus capensis |
ZCP |
||||||||||
|
Santiaguiño |
Scyllarus arctus |
Santiaguin/santiago |
Cigalo |
Xuia |
SCY |
|||||||
|
Santiaguiños o cigarras |
Scyllarus spp |
Santiaguiño |
YLX |
|||||||||
|
Sapata negra |
Centroscymnus crepidater |
Viseira negra |
CYP |
|||||||||
|
Sardina |
Sardina pilchardus |
Parrocha |
Sardina de ley |
Sardiña |
Sardina/parrotxa |
PIL |
||||||
|
Sardinela |
Sardinella spp |
Alacha |
SIX |
|||||||||
|
Sardineta del Pacífico |
Opisthonema libertate |
THP |
||||||||||
|
Sardinopa |
Sardinops spp |
JNX |
||||||||||
|
Sargo |
Diplodus sargus |
Xargu/chopa |
Sard o sarg |
Sargo blanco |
Jargo o chapeta |
Sarg |
Sard |
Sargo común |
Muxar handi |
SWA |
||
|
Sargo breado |
Diplodus cervinus |
Sargo soldado o sargo burgo |
Bizcuervu/pizcuervu |
Sarg reial |
Sargo briao |
Sarg imperial |
Sard imperial |
Sargo acastañado |
Sargo real |
Muxar ezpainlodi |
SBZ |
|
|
Sargo picudo |
Diplodus puntazzo |
Morruda |
Morruda/sargo picudo |
Morruda |
Morruda |
Sargo bicudo |
SHR |
|||||
|
Sargo |
Diplodus spp |
Xargu |
Sarg |
Sargo |
SRG |
|||||||
|
Sastre amarillo |
Cervimunida johni |
Sastre amarelo |
CZJ |
|||||||||
|
Sastre rojo |
Pleuroncodes monodon |
Sastre vermello |
PQG |
|||||||||
|
Seba |
Crepidula fornicata |
KDF |
||||||||||
|
Sepia faraónica |
Sepia pharaonis |
IAH |
||||||||||
|
Sepia ganchuda |
Sepia recurvirostra |
IAE |
||||||||||
|
Sepia labiada |
Sepia lycidas |
EIY |
||||||||||
|
Sepia oriental |
Sepia aculeata |
Sipia exotica pelada |
Choco puntiagudo |
EJA |
||||||||
|
Sepia o jibia o choco |
Sepia spp |
Sipia |
Chocos |
IAX |
||||||||
|
Sepia orlada |
Sepiella spp |
IEX |
||||||||||
|
Serrandell |
Arnoglossus laterna |
Peluda |
Rapapelos común |
Rata |
MSF |
|||||||
|
Serrano |
Serranus scriba |
Vaca |
Cabrilla pintada/vaquita |
Cabra |
Vaca serrana |
Vaca serrana |
Serrán riscado |
SRK |
||||
|
Serrano imperial |
Serranus atricauda |
Serrá mascle |
Cabrilla negra o cabrilla ruana |
WSA |
||||||||
|
Sierra americano |
Thyrsites atun |
SNK |
||||||||||
|
Sillago plateado |
Sillago sihama |
ILS |
||||||||||
|
Siluro |
Silurus glanis |
Siluro europeo |
SOM |
|||||||||
|
Soldado |
Microchirus azevia |
Lenguado negro |
MIA |
|||||||||
|
Solla |
Pleuronectes platessa |
Xuella |
Palaia anglesa |
Patusa |
Plana de taques vermelles |
Solla de altura |
Platuxa leun |
PLE |
||||
|
Solla del Pacífico |
Microstomus pacificus |
Mendo do Pacífico |
MIP |
|||||||||
|
Solleta |
Citharus linguatula |
Tapaculo o peluda |
Rèmola |
Palaia |
Rascón bicudo |
Pelaya |
CIL |
|||||
|
Solrayo |
Odontaspis ferox |
Sarda |
Solraig de sorra |
LOO |
||||||||
|
Sonso |
Gymnammodytes cicerelus |
Saltón o bicho |
Espetoli o enfu |
Bolo do mediterráneo |
ZGC |
|||||||
|
Tabernero |
Ctenolabrus rupestris |
Tord roquer |
Taberneiro |
TBR |
||||||||
|
Talismán |
Alepocephalus bairdii |
ALC |
||||||||||
|
Tambor |
Buglossidium luteum |
Llenguadina coixa |
Lirpa |
GSM |
||||||||
|
Tambor real |
Microchirus ocellatus |
Llengua de sant pere |
Lenguado doble |
Lirpia ocelada |
MRK |
|||||||
|
Tanaka |
Liparis tanakae |
TZK |
||||||||||
|
Tasarte |
Orcynopsis unicolor |
Bonítol llis |
Bonito ollón |
BOP |
||||||||
|
Tellerina |
Donax semistriatus |
Cadelucha raiada |
DXQ |
|||||||||
|
Tellina austral |
Donax deltoides |
Cadelucha austral |
DNE |
|||||||||
|
Tellina del Pacífico |
Tivela hians |
QUZ |
||||||||||
|
Tembladera |
Torpedo marmorata |
Tremoló |
Vaca marbrada |
Vaca tremoladora |
Trémula |
TTR |
||||||
|
Tembladera de lunares |
Torpedo torpedo |
TTV |
||||||||||
|
Tenca |
Tinca tinca |
FTE |
||||||||||
|
Tiburón arenero |
Carcharhinus obscurus |
Jaquetón o tiburón arenero |
Tauró fosc |
DUS |
||||||||
|
Tiburón baboso |
Carcharhinus altimus |
Tauró bavós |
CCA |
|||||||||
|
Tiburón boreal |
Somniosus microcephalus |
Pejebobo/seboburro |
Peixe momo |
GSK |
||||||||
|
Tiburón cobrizo |
Carcharhinus brachyurus |
Tauró pastanaga |
Amarillo |
BRO |
||||||||
|
Tiburón de galápagos |
Carcharhinus galapagensis |
Jaqueta o tiburón de galápagos |
CCG |
|||||||||
|
Tiburón de puntos negros |
Carcharhinus limbatus |
Tauró de puntes negres |
CCL |
|||||||||
|
Tiburón lagarto |
Chlamydoselachus anguineus |
Tiburón anguila |
Tiburón anguía |
HXC |
||||||||
|
Tiburón trozo |
Carcharhinus plumbeus |
Jaquetón o tiburón trozo |
Tauró gris |
CCP |
||||||||
|
Tiburón bruja |
Scymnodon spp |
QUX |
||||||||||
|
Tieso de arena |
Ophichthus remiger |
OOH |
||||||||||
|
Tilapia |
Oreochromis niloticus |
Tilapia de riu cultivada |
Tilàpia del nil |
Tilapia do Nilo |
TLN |
|||||||
|
Tilapia de Mozambique |
Oreochromis (Tilapia) mossambicus |
Tilapia mozambicana |
TLM |
|||||||||
|
Tinto |
Clarias gariepinus |
Peixe gato norteafricano |
CLZ |
|||||||||
|
Tintorera o caella |
Prionace glauca |
Cania/canea |
Tintorera |
Tiburón azul/quella |
Tiburón azul |
Tintorera |
Quenlla |
Garda/kaela |
BSH |
|||
|
Tollo flecha |
Deania profundorum |
Picopato o tollo flecha |
SDU |
|||||||||
|
Tollo lucero liso |
Etmopterus pusillus |
ETP |
||||||||||
|
Tollo lucero raspa |
Etmopterus princeps |
Quelmín |
ETR |
|||||||||
|
Tollo pajarito |
Deania calcea |
Viseira |
DCA |
|||||||||
|
Tollo lucero o cazón |
Etmopterus spp |
Gata |
SHL |
|||||||||
|
Tollo, mielga o cazón |
Centroscyllium spp |
Tollo |
YCX |
|||||||||
|
Tollo, mielga o cazón |
Centroscymnus spp |
Rata/gata |
Foca |
CZI |
||||||||
|
Tomás |
Epigonus telescopus |
Faro/tomaso |
Candil/pez diablo |
Dimoni de boca negra |
EPI |
|||||||
|
Tordo de fondo |
Acantholabrus palloni |
Romero de hondura |
Talla-roques |
Taberneiro de manchas |
AKL |
|||||||
|
Tordo negro |
Labrus merula |
Tord massot |
Tord negre |
WRM |
||||||||
|
Tordo verde |
Labrus viridis |
Grivi |
Tord verd |
WRV |
||||||||
|
Tordo |
Labrus spp |
Tord o grivia |
Serráno |
WRX |
||||||||
|
Torillo |
Blennius ocellaris |
Bavosa o ase mossegaire |
NUO |
|||||||||
|
Toro bacota |
Carcharias taurus |
Cazón moro |
Solraig de sorra clapejat |
CCT |
||||||||
|
Trama o nototenia |
Trematomus spp |
Bacallau austrais |
TRT |
|||||||||
|
Trama o nototenia o marujito |
Patagonotothen spp |
Nototenias |
GTX |
|||||||||
|
Trompetero |
Macroramphosus scolopax |
Trompeteru |
Trompeter |
Filudo/piquillo |
Trompeter |
Trompeteiro |
SNS |
|||||
|
Trucha alpina |
Salvelinus alpinus |
Troita ártica |
ACH |
|||||||||
|
Trucha arco iris |
Oncorhynchus mykiss |
Truita de granja |
Troita arco da vella |
TRR |
||||||||
|
Trucha lacustre |
Salvelinus namaycush |
Troita lacustre americana |
LAT |
|||||||||
|
Tumbao o concha blanca |
Semele spp |
XML |
||||||||||
|
Urta |
Pagrus auriga |
Sama roquera |
Pagre de bandes |
Fusta |
REA |
|||||||
|
Verrugato |
Umbrina cirrosa |
Verrugato blanco o corval blanco |
Berrugueta |
Reig |
Berrugueta o verrugate |
Corball vermiculat |
Corball |
Gato de mar |
Reche |
Karkajal |
COB |
|
|
Verrugato de fango |
Umbrina canariensis |
Verrugato de canarias |
Verrugato/maría francisca |
Corball canari |
Corvina de canarias |
UCA |
||||||
|
Verrugato fusco |
Umbrina ronchus |
Verrugato negro o corval negro |
Verrugato/burrogato |
Corball de coll blanc |
Corvina fusca |
UMO |
||||||
|
Víbora |
Trachinus radiatus |
Aranya de cap negre |
Araña de hondura |
Aranya negra |
Peixe araña raiado |
TZR |
||||||
|
Vieira amerindia o vieira salvaje |
Aequipecten tehuelchus |
QPT |
||||||||||
|
Vieira del Atlántico |
Placopectem magellanicus |
SCA |
||||||||||
|
Vieira del Pacífico |
Argopecten purpuratus |
SCQ |
||||||||||
|
Vieira japonesa |
Patinopecten yessoensis |
JSC |
||||||||||
|
Vieira o venera |
Pecten maximus |
Peregrina o vieira |
Copinya o escopinya de pelegri |
Petxina de pelegrí de l´atlàntic |
Vieira |
SCE |
||||||
|
Vieira patagónica |
Zygochlamys patagonica |
ZYP |
||||||||||
|
Vieira |
Pecten spp |
Petxina de pelegrí |
KTZ |
|||||||||
|
Vieja colorada |
Sparisoma cretense |
Vieja |
Peix lloro |
Papagaio vello |
PRR |
|||||||
|
Vieja lomonegro |
Bodianus speciosus |
BZD |
||||||||||
|
Vieja |
Choerodon spp |
Xulia |
OFW |
|||||||||
|
Vimba |
Vimba vimba |
Falsa carpa do báltico |
VIV |
|||||||||
|
Volador |
Illex coindetii |
Pota voladora o lula |
Aluda o canana |
Pota voladora/potín |
Canana vera |
Pota común |
Pota |
SQM |
||||
|
Volador |
Todarodes sagittatus |
Pota negra |
Pota o aluda |
Canana |
Pota |
Pota |
SQE |
|||||
|
Volandeira |
Aequipecten opercularis |
QSC |
||||||||||
|
Xinxa |
Munida rugosa |
Sastre rugoso |
URQ |
|||||||||
|
Zamburiña |
Chlamys varia |
Romera |
Zamburina |
VSC |
||||||||
|
Zamburiña nórdica |
Chlamys islándica |
ISC |
||||||||||
(1) Nombre comercial considerado como denominación oficial de la especie.
(2) Excepto lo definido para la especie Oncorhynchus mykiss = trucha arco iris.
|
Nombre científico |
Nombre comercial (1) |
Nombres comerciales en las distintas Comunidades Autónomas españolas |
COD |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Andalucía |
Asturias |
Baleares |
Canarias |
Cantabria |
Cataluña |
Valencia |
Galicia |
Murcia |
País Vasco |
FAO |
||
|
Abudefduf luridus |
Fula negra |
AUU |
||||||||||
|
Abudefduf saxatilis |
Fula |
ABU |
||||||||||
|
Abralia veranyi |
Calamarín de fondo |
BLJ |
||||||||||
|
Acanthistius brasilianus |
Mero sureño |
BSZ |
||||||||||
|
Acanthocardia aculeata |
Marolo |
Berberecho macho |
AKK |
|||||||||
|
Acanthocardia echinata |
Carneiro |
Escopinya |
Berberecho bravo |
AKJ |
||||||||
|
Acanthocardia tuberculata |
Corruco o langostillo |
Escopinya verrucosa |
Marolo |
KTT |
||||||||
|
Acanthocybium solandri |
Peto |
Peto da India |
WAH |
|||||||||
|
Acantholabrus palloni |
Tordo de fondo |
Romero de hondura |
Talla-roques |
Taberneiro de manchas |
AKL |
|||||||
|
Acetes chinensis |
Camarón maoxía |
ESH |
||||||||||
|
Acetes indicus |
Camarón índico |
EKN |
||||||||||
|
Acipenser baerii |
Esturión siberiano |
APB |
||||||||||
|
Acipenser gueldenstaedtii |
Esturión del Danubio |
APG |
||||||||||
|
Acipenser naccarii |
Esturión del Adriático |
AAA |
||||||||||
|
Acipenser stellatus |
Esturión estrellado |
APE |
||||||||||
|
Acipenser sturio |
Esturión |
Esturió |
Sollo rei |
APU |
||||||||
|
Aequipecten opercularis |
Volandeira |
QSC |
||||||||||
|
Aequipecten tehuelchus |
Vieira amerindia o vieira salvaje |
QPT |
||||||||||
|
Alepocephalus bairdii |
Talisman |
ALC |
||||||||||
|
Algae |
Alga nep |
Alga |
SWX |
|||||||||
|
Allocyttus niger |
Oreo negro |
BOE |
||||||||||
|
Alloteuthis africana |
Calamarín africano |
Puntilla africana |
OUK |
|||||||||
|
Alloteuthis media |
Calamarín menor |
Puntilla pequena |
OUM |
|||||||||
|
Alloteuthis spp |
Puntilla |
Puntillita |
Calamarín |
OUW |
||||||||
|
Alloteuthis subulata |
Calamarín picudo |
Puntillita |
Calamarsó |
Puntilla común |
OUL |
|||||||
|
Allothunnus fallai |
Atún lanzón |
SLT |
||||||||||
|
Alopias superciliosus |
Pez zorro negro |
Zorro negro |
Zorro ojón/coleto |
Guilla d’ulls grossos |
Tiburón raposo ollón |
BTH |
||||||
|
Alopias vulpinus |
Pez zorro |
Zorro blanco |
Centurió |
Zorro/pejerrabo |
Zorro |
Guilla |
Tiburón raposo |
ALV |
||||
|
Alosa alosa |
Sábalo |
Xagüeta/arencon |
Alosa |
Zamborca |
ASD |
|||||||
|
Alosa fallax |
Alosa |
Arencon/alacha |
Alosa falsa |
TSD |
||||||||
|
Alpheus glaber |
Quisquilla de pinzas |
Camarón vermello |
FEL |
|||||||||
|
Alsidium helminthochorton |
Musgo de Córcega |
DMH |
||||||||||
|
Aluterus heudelotii |
Lija gallo |
Gallo de heudelotti |
AVH |
|||||||||
|
Aluterus monoceros |
Pez unicornio |
Peixe porco unicornio |
ALM |
|||||||||
|
Aluterus scriptus |
Lija azul |
Gallo azul |
ALN |
|||||||||
|
Ammodytes tobianus |
Aguacioso |
Bolo vermello |
ABZ |
|||||||||
|
Amusium pleuronectes |
Luna de la India |
UMP |
||||||||||
|
Anabas testudineus |
Perca koi |
FPC |
||||||||||
|
Anadara antiquata |
Arca antigua |
NDQ |
||||||||||
|
Anadara similis |
Arca huequera |
NRQ |
||||||||||
|
Anadara tuberculosa |
Arca negra |
NQT |
||||||||||
|
Anarhichas denticulatus |
Pez lobo |
Can azul |
CAB |
|||||||||
|
Anarhichas lupus |
Perro del norte |
Can riscado |
CAA |
|||||||||
|
Anarhichas minor |
Perro chico |
Can de pintas |
CAS |
|||||||||
|
Anchoviella spp |
Anchovetas |
EVK |
||||||||||
|
Ancylopsetta dendritica |
Platija tresojos |
NYR |
||||||||||
|
Anemonia sulcata |
Ortiguilla |
Ortiga de mar |
NOW |
|||||||||
|
Anguilla anguilla |
Anguila |
Angula |
Anguía |
Angira/angula |
ELE |
|||||||
|
Anguilla spp |
Anguila |
Anguía |
ELX |
|||||||||
|
Anoplopoma fimbria |
Bacalao negro de Alaska |
SAB |
||||||||||
|
Anthias anthias |
Andoriña |
Fula amarilla o andoriña |
AHN |
|||||||||
|
Antigonia capros |
Galleta |
ZAC |
||||||||||
|
Antimora rostrata |
Bertorella azul o locha azul |
ANT |
||||||||||
|
Aphanopus carbo |
Sable negro |
Conejo diablo |
Peixe sabre negro |
BSF |
||||||||
|
Aphia minuta |
Chanquete |
Jonquillo |
Xanguet/llengüeta rossa |
Lorcho transparente |
FIM |
|||||||
|
Apogon imberbis |
Salmonete real |
Funfurriña |
OGT |
|||||||||
|
Arapaima gigas |
Arapaima o pirarucú |
ARP |
||||||||||
|
Arbacia lixula |
Erizo negro |
Garota negra |
Ourizo negro |
UKB |
||||||||
|
Arca noae |
Arca de Noé |
Peu de cabrit |
Peu de cabrit |
RKQ |
||||||||
|
Argentina silus |
Pión de altura |
Mirloto/mirlotu |
Pión de altura dourado |
ARU |
||||||||
|
Argentina sphyraena |
Peón |
Mirloto |
Polido |
Moixó |
Pión de altura |
ARY |
||||||
|
Argobuccinum argus |
Corneta palo |
AZG |
||||||||||
|
Argopecten purpuratus |
Vieira del Pacífico |
SCQ |
||||||||||
|
Argyrosomus hololepidotus |
Corvina africana |
KOB |
||||||||||
|
Argyrosomus regius |
Corvina |
Corvina o corvinata |
Curvina |
Curvina |
Corball reig |
Corvina real |
Corvinato |
Andeja |
MGR |
|||
|
Aristaeomorpha foliacea |
Langostino moruno o chorizo |
Gamba roja |
Gamba roja |
Gamba vermella |
Gamba vermella |
ARS |
||||||
|
Aristeus alcocki |
Gamba |
Gamba de l’índic |
AJA |
|||||||||
|
Aristeus antennatus |
Gamba roja del mediterráneo |
Gamba roja o rayado |
Gamba rosada |
Gamba rosada |
Gamba rosada |
Gamba roja |
ARA |
|||||
|
Aristeus varidens |
Alistado |
Gambón |
Gamba llistada |
Gamba listada |
ARV |
|||||||
|
Arius heudelotii |
Bagre |
SMC |
||||||||||
|
Arnoglossus imperialis |
Peluda imperial |
Rapapelo imperial |
RLI |
|||||||||
|
Arnoglossus kessleri |
Peluda |
Peluda de kessler |
Rapapelo de kessler |
RKZ |
||||||||
|
Arnoglossus laterna |
Serrandell |
Peluda |
Rapapelo común |
Rata |
MSF |
|||||||
|
Arnoglossus thori |
Peludilla |
Peluda de plomall |
Rapapelo punteado |
RNH |
||||||||
|
Artemesia longinaris |
Gamba |
Gamba argentina |
Gamba estilete arxentina |
ASH |
||||||||
|
Asparagopsis spp |
Alga espárrago |
ASR |
||||||||||
|
Aspitrigla cuculus |
Arete |
Gallineta |
Cuco o rubio o escacho |
Lluerna roja |
Escacho cremalleira |
GUR |
||||||
|
Atherina boyeri |
Pejerrey |
Moixo o cabessuda |
Sula o pion o chiflete |
Joell |
Piarda do mediterráneo |
ATB |
||||||
|
Atherina hepsetus |
Chucleto |
Xuclet, cerclet |
Joell de set espines |
Piarda rei |
AHH |
|||||||
|
Atherina presbyter |
Abichon |
Sugla/xugla |
Guelde blanco |
Joell atlàntic |
Piarda común |
Abixon |
ATP |
|||||
|
Atractoscion aequidens |
Corvina de boca amarilla |
AWE |
||||||||||
|
Aulacomya ater |
Cholga |
MSC |
||||||||||
|
Aulopus filamentosus |
Ojo de piedra |
Lagarto de hondura u ojo de piedra |
Lluert |
ULF |
||||||||
|
Aulostomus strigosus |
Peje trompeta |
AGQ |
||||||||||
|
Austroglossus microlepis |
Lenguado del sur |
Linguado austral do oeste |
SOW |
|||||||||
|
Austroglossus pectoralis |
Lenguado del Cabo |
Linguado austral do leste |
SOE |
|||||||||
|
Auxis rochei |
Melva |
Melva o melvera |
Melva/caballa morisca |
BLT |
||||||||
|
Auxis thazard |
Melva |
Melva o melvera |
Melva/caballa morisca |
FRI |
||||||||
|
Bagre pinnimaculatus |
Bagre rojo |
BEC |
||||||||||
|
Balistes capriscus (=carolinensis) |
Pez ballesta |
Surer |
Gallo cochino |
Ballesta |
Peixe porco |
Burro |
TRG |
|||||
|
Barbatula barbatula |
Locha de roca |
Locha da pedra |
BTB |
|||||||||
|
Barbus meridionalis |
Barbo de montaña |
Barbo do Danubio |
BUD |
|||||||||
|
Bathophilus nigerrimus |
Pez diablo |
Diable |
BTN |
|||||||||
|
Bathysolea profundicola |
Lenguado de profundidad |
YMW |
||||||||||
|
Belone belone |
Aguja |
agujeta |
Chinfano |
Agulla |
Agulla |
Agulla |
Akula |
GAR |
||||
|
Benthodesmus elongatus |
Sable alargado |
Peixe sabre alongado |
BDL |
|||||||||
|
Berryteuthis spp |
Pota o volador |
YTW |
||||||||||
|
Beryx decadactylus |
Palometa roja |
Virrey |
Colorado anchete |
Pez rey |
Alfonsí |
Castañeta vermella |
Bixigu ahogorri |
BXD |
||||
|
Beryx splendens |
Alfonsiño o besugo americano |
Fula colorada |
Castañeta macho |
BYS |
||||||||
|
Blennius ocellaris |
Torillo |
Bavosa o ase mossegaire |
NUO |
|||||||||
|
Bodianus scrofa |
Pejeperro |
IVD |
||||||||||
|
Bodianus speciosus |
Vieja lomonegro |
BZD |
||||||||||
|
Bolinus brandaris |
Cañaílla |
Corn amb pues |
Cargol de punxes |
Cargol de punxes |
Cornecho espinoso |
BOY |
||||||
|
Boops boops |
Boga |
BOG |
||||||||||
|
Bothus podas |
Poda |
Pedaç |
Tapaculo |
Tacó |
Rapapelo de ollos grandes |
OUB |
||||||
|
Brama australis |
Palometa austral o reineta |
Castañeta austral |
BRU |
|||||||||
|
Brama brama |
Japuta o palometa |
Japuta o palometa negra |
Palometa negra |
Castanyola |
Pampano chico/peje tostón |
Palometa |
Castanyola |
Castañeta |
Papardoa |
POA |
||
|
Branchiostegus semifasciatus |
Blanquillo |
Futbolista |
UAE |
|||||||||
|
Brevoortia tyrannus |
Sábalo atlántico |
Menhaden de l’atlàntic |
MHA |
|||||||||
|
Brosme brosme |
Brosmio |
Brosme |
USK |
|||||||||
|
Brotula barbata |
Mustela o brótola de barbas |
Bertorella barbada |
BRD |
|||||||||
|
Brotula clarki |
Rosada de Clark |
OBK |
||||||||||
|
Buccinum undatum |
Bocina |
Botzina |
Caracola |
WHE |
||||||||
|
Buglossidium luteum |
Tambor |
Llenguadina coixa |
Lirpa |
GSM |
||||||||
|
Calamus calamus |
Pez pluma |
Prago de pluma |
CMV |
|||||||||
|
Calappa granulata |
Cangrejo real |
Pellizco o cajeta |
Cranc reial |
Pessic |
Boi bravo |
KPG |
||||||
|
Callinectes sapidus |
Cangrejo azul |
Cangrexo azul |
CRB |
|||||||||
|
Callionymus lyra |
Dragoncillo |
Escarpón |
LYY |
|||||||||
|
Callista chione |
Almejón |
Concha fina |
Copinya o escopinya de sang |
Petxinot de sang o petxina lluent |
Ameixon |
KLK |
||||||
|
Callorhinchus callorynchus |
Quimera elefante |
CHJ |
||||||||||
|
Campogramma glaycos |
Lirio |
Lletja |
Lletxa |
Xurelo palmeta |
Pasador |
VAD |
||||||
|
Cancer bellianus |
Jaiba de roca dientuda |
Cangrejo buey |
KCB |
|||||||||
|
Cancer borealis |
Cangrejo canadiense |
CRJ |
||||||||||
|
Cancer edwardsii |
Buey austral |
Boi austral |
CWE |
|||||||||
|
Cancer irroratus |
Cangrejo atlántico de roca |
CRK |
||||||||||
|
Cancer pagurus |
Buey de mar |
Ñocla |
Bou de mar |
Masera |
Bou |
Bou |
Boi |
Buey |
Buia |
CRE |
||
|
Canthidermis sufflamen |
Pejepuerco oceánico |
Gallo aplomado |
CZT |
|||||||||
|
Capros aper |
Ochavo |
Xavo |
Carnava |
BOC |
||||||||
|
Caranx crysos |
Jurel azul |
Sorella |
Xurelo azul |
RUB |
||||||||
|
Caranx hippos |
Jurel caballo |
CVJ |
||||||||||
|
Caranx rhonchus |
Jurel real |
Jurel dorado o jurela |
Sorell roncador |
Sorella roncaire |
Xurelo amarelo |
Jurela |
HMY |
|||||
|
Carassius carassius |
Carpín |
Carpa dourada |
FCC |
|||||||||
|
Carcharhinus altimus |
Tiburón baboso |
Tauró bavós |
CCA |
|||||||||
|
Carcharhinus brachyurus |
Tiburón cobrizo |
Tauró pastanaga |
Amarillo |
BRO |
||||||||
|
Carcharhinus falciformis |
Jaqueta |
Tiburón jaquetón |
FAL |
|||||||||
|
Carcharhinus galapagensis |
Tiburón de galápagos |
Jaqueta o tiburón de galápagos |
CCG |
|||||||||
|
Carcharhinus limbatus |
Tiburón de puntos negros |
Tauró de puntes negres |
CCL |
|||||||||
|
Carcharhinus obscurus |
Tiburón arenero |
Jaquetón o tiburón arenero |
Tauró fosc |
DUS |
||||||||
|
Carcharhinus plumbeus |
Tiburón trozo |
Jaquetón o tiburón trozo |
Tauró gris |
CCP |
||||||||
|
Carcharias taurus |
Toro bacota |
Cazón moro |
Solraig de sorra clapejat |
CCT |
||||||||
|
Carcinus aestuarii |
Cangrejo mediterráneo |
Cama serrada |
Cranc verd |
Cangrexo do mediterráneo |
CMR |
|||||||
|
Carcinus maenas |
Cangrejo atlántico o verde |
Cambaro |
Cranc verd |
Cambaro |
Cangrexo común |
Karramarro |
CRG |
|||||
|
Cassidaria tyrrhena |
Casco tirreno |
KDH |
||||||||||
|
Cataetyx laticeps |
Picuca |
Abrivat de cap pla |
Bertorella rosada |
TVY |
||||||||
|
Caulerpa spp |
Alga caulerpa |
CAU |
||||||||||
|
Caulolatilus affinis |
Blanquillo peruano |
ULA |
||||||||||
|
Centracanthus cirrus |
Caramel imperial |
Guerret fabiol o angles |
Madre de la boga/linguirón |
Gerret imperial |
Boga vermella |
EHI |
||||||
|
Centrolabrus trutta |
Romero |
barraco |
Tord ratllat |
JCN |
||||||||
|
Centrolophus niger |
Romerillo |
Negro o sardina de canto |
Carboner |
Trotllo negre |
Peixe negro |
CEO |
||||||
|
Centrophorus granulosus |
Quelve |
Gelve o kelvi |
Ullàs |
Quelme |
Gutxo brut |
Lixa de lei |
GUP |
|||||
|
Centrophorus niaukang |
Remudo blanco |
Remudo o remudo blanco |
CEK |
|||||||||
|
Centrophorus spp |
Quelvacho,gata, mielga o cazón |
Ullas |
Lixa |
CWO |
||||||||
|
Centrophorus squamosus |
Quelvacho |
Remudo o remudo rasposo |
Lixa negra |
GUQ |
||||||||
|
Centropomus viridis |
Robalito |
JPV |
||||||||||
|
Centroscyllium spp |
Tollo, mielga o cazón |
Tollo |
YCX |
|||||||||
|
Centroscymnus coelolepis |
Pailona o gata |
palluda |
Durdo |
Foca |
CYO |
|||||||
|
Centroscymnus crepidater |
Sapata negra |
Viseira negra |
CYP |
|||||||||
|
Centroscymnus cryptacanthus |
Rasqueta |
Rasqueta/tramolla |
CYY |
|||||||||
|
Centroscymnus spp |
Tollo, mielga o cazón |
Rata/gata |
Foca |
CZI |
||||||||
|
Cepola macrophthalma |
Pez cinta |
Cinta |
Cinta |
Veta |
Peixe cinta |
CBC |
||||||
|
Cerastoderma glaucum |
Berberecho verde |
Escopinya de gallet |
Catxel verd |
Birollo |
KTG |
|||||||
|
Cerastoderma edule |
Berberecho |
Berberecho o verdigón |
Copinya o escopinya de gallet |
Verigüeto |
Catxel |
COC |
||||||
|
Cervimunida johni |
Sastre amarillo |
Sastre amarelo |
CZJ |
|||||||||
|
Cetengraulis mysticetus |
Bocona |
VEP |
||||||||||
|
Cetorhinus maximus |
Peregrino |
Pelegrí |
Pelegrí |
Tiburón peregrino |
BSK |
|||||||
|
Chaceon spp |
Cangrejo |
GER |
||||||||||
|
Chaenocephalus aceratus |
Pez hielo o draco |
Peixe xeo antártico |
SSI |
|||||||||
|
Chamelea gallina |
Chirla |
Copinya o escopinya maltesa o rossellona |
Rossellona |
Chirla/rossellona |
SVE |
|||||||
|
Champsocephalus gunnari |
Pez hielo rayado o draco rayado |
Pexie xeo raiado |
ANI |
|||||||||
|
Channa striata |
Pez serpiente rayado |
FSS |
||||||||||
|
Chanos chanos |
Sabalote |
MIL |
||||||||||
|
Cheilopogon heterurus |
Pez volador |
ECE |
||||||||||
|
Cheimerius nufar |
Dentón nufar |
SLD |
||||||||||
|
Chelidonichthys lastoviza |
Rubio |
Borracho |
Rafalet |
Rubio de poco agua |
Borratxo |
Berete |
CTZ |
|||||
|
Chelidonichthys lucerna |
Bejel/rubio |
Golondro/golundru |
Oriola, juliola |
Rubio de hondura |
Lluerna rosa |
Lluerna |
Alfóndega |
Perlon/perloi |
GUU |
|||
|
Chelidonichthys kumu |
Rubio de aleta azul |
KUG |
||||||||||
|
Chelidonichthys obscurus |
Arete aletón |
Cabra |
Rubio |
Lluerna fosca |
Escacho de pluma |
GUM |
||||||
|
Chelon labrosus |
Lisa |
Llissa o llissa vera |
MLR |
|||||||||
|
Chimaera monstrosa |
Quimera |
Ratón |
Borrico |
CMO |
||||||||
|
Chionoecetes opilio |
Cangrejo de las nieves |
Centola raíña |
CRQ |
|||||||||
|
Chlamydoselachus anguineus |
Tiburón lagarto |
Tiburón anguila |
Tiburón anguía |
HXC |
||||||||
|
Chamys islándica |
Zamburiña nórdica |
ISC |
||||||||||
|
Chascanopsetta lugubris |
Lenguado pelícano |
NBG |
||||||||||
|
Chlamys nobilis |
Peine de China |
CMN |
||||||||||
|
Chlamys varia |
Zamburiña |
Romera |
Zamburina |
VSC |
||||||||
|
Chlorophyceae |
Alga verde |
SWG |
||||||||||
|
Chloroscombrus orqueta |
Casabe del Pacífico |
Casabe orqueta |
HSO |
|||||||||
|
Chlorotocus crassicornis |
Camarón verde o real |
Camarón verde |
HLQ |
|||||||||
|
Choerodon spp |
Vieja |
Xulia |
OFW |
|||||||||
|
Chondrostoma polylepis |
Boga de río |
HOY |
||||||||||
|
Chondrostoma toxostoma |
Madrilla |
Boga de boca curva |
HOX |
|||||||||
|
Chondrus crispus |
Musgo de Irlanda |
Liquen |
Carrapicho |
IMS |
||||||||
|
Chromis limbata |
Fula blanca |
Fula o fula blanca |
HZL |
|||||||||
|
Ciliata mustela |
Barbada o madreanguila |
Madrela |
LCM |
|||||||||
|
Circomphalus casinus |
Almeja casera |
KFA |
||||||||||
|
Citharus linguatula |
Solleta |
Tapaculo o peluda |
Rèmola |
Palaia |
Rascón bicudo |
Pelaya |
CIL |
|||||
|
Clarias gariepinus |
Tinto |
Peixe gato norteafricano |
CLZ |
|||||||||
|
Clupea harengus |
Arenque |
Areng |
Areng |
Arenque do atlántico |
HER |
|||||||
|
Cluplea pallasii |
Arenque del Pacífico |
HEP |
||||||||||
|
Coelorinchus fasciatus |
Granadero |
CQF |
||||||||||
|
Coilia nasus |
Daoyú |
ECA |
||||||||||
|
Colistium guntheri |
Lenguado maorí |
OIG |
||||||||||
|
Concholepas concholepas |
Loco |
SNE |
||||||||||
|
Conger conger |
Congrio |
Congrio o zafio |
Latigo/correa |
Congre |
Luciato |
Congre |
Congre |
Congro |
Itxas aingira |
COE |
||
|
Corica soborna |
Espadín del Ganges |
CLK |
||||||||||
|
Coris julis |
Julia |
Xulia |
Donzella |
Carajillo real/doncella |
Donzella |
Donzella/juliola |
Doncela |
COU |
||||
|
Coryphaena equiselis |
Dorado |
Dourado pampo |
CFW |
|||||||||
|
Coryphaena hippurus |
Lampuga |
Lampuga o lirio |
Llampuga o dorado |
Dorado |
Llampuga |
Dourado común |
Lampua o lampuga |
DOL |
||||
|
Coryphaenoides guentheri |
Granadero |
Batxiller de günter |
CNK |
|||||||||
|
Coryphaenoides rupestris |
Granadero |
Rata o ratón |
Granadeiro de rocha |
RNG |
||||||||
|
Cottoperca gobio |
Gallineta toro o rascacio toro |
BVG |
||||||||||
|
Crangon crangon |
Camarón meridional |
CSH |
||||||||||
|
Crangon spp |
Camarón |
CNZ |
||||||||||
|
Crassostrea gigas |
Ostra rizada |
Ostión |
Ostrón |
OYG |
||||||||
|
Crassostrea virgínica |
Ostra virgínica o americana |
Ostra de virginia |
Ostra americana |
OYA |
||||||||
|
Crepidula fornicata |
Seba |
KDF |
||||||||||
|
Crystallogobius linearis |
Góbido de cristal |
Llengüeta blanca |
Lorcho cristal |
YTN |
||||||||
|
Ctenolabrus rupestris |
Tabernero |
Tord roquer |
Taberneiro |
TBR |
||||||||
|
Ctenopharyngodon idellus |
Amur o carpa amur |
Carpa de limo |
FCG |
|||||||||
|
Cyclopterus lumpus |
Lumpo |
Fumador |
LUM |
|||||||||
|
Cymbium olla |
Coña |
YBO |
||||||||||
|
Cynoglossus browni |
Lengua nigeriana |
Lingua de nixeria |
YOW |
|||||||||
|
Cynoglossus cadenati |
Lengua de Ghana |
YQF |
||||||||||
|
Cynoglossus canariensis |
Lengua de Canarias |
Lingua das canarias |
YOI |
|||||||||
|
Cynoglossus senegalensis |
Lengua senegalesa |
Lingua de Senegal |
YOE |
|||||||||
|
Cynoscion guatucupa |
Corvinata listada |
YGC |
||||||||||
|
Cynoscion phoxocephalus |
Corvina naranja |
YNH |
||||||||||
|
Cynoscion regalis |
Corvinata punteada |
Fluix |
STG |
|||||||||
|
Cynoscion stolzmanni |
Corvinata pelona |
YNZ |
||||||||||
|
Cynoscion virescens |
Corvinato |
Corvinata |
YNV |
|||||||||
|
Cyprinus carpio carpio |
Carpa |
Carpa común |
FCP |
|||||||||
|
Cyttopsis rosea |
Chavo |
ZCD |
||||||||||
|
Dactylopterus volitans |
Golondrina |
Xoriguer o ase |
Chicharra |
Xoriguer |
Escacho voador |
DYL |
||||||
|
Dalatias licha |
Lija o gata o mielga o cazón |
Gata tramolla/carocho |
Tauró de morro xato |
Gata torpedo |
SCK |
|||||||
|
Dasyatis centroura |
Raya látigo isleña |
Romaguera |
Chucho |
Escurçana clavellada |
RDC |
|||||||
|
Dasyatis pastinaca |
Chucho |
Chuchu |
Ferrassa |
Pastinaca común |
Escurçana |
Ouxa común |
JDP |
|||||
|
Deania calcea |
Tollo pajarito |
Viseira |
DCA |
|||||||||
|
Deania hystricosa |
Picopato |
Picopato o tollo raspa |
SDH |
|||||||||
|
Deania profundorum |
Tollo flecha |
Picopato o tollo flecha |
SDU |
|||||||||
|
Decapterus macarellus |
Macarela |
MSD |
||||||||||
|
Dentex angolensis |
Dentón angoleño |
DEA |
||||||||||
|
Dentex canariensis |
Dentón canario |
Chacarona sureña |
Chacarona |
Dentón das canarias |
DEN |
|||||||
|
Dentex dentex |
Dentón o dentón europeo |
Dentón o sabia |
Dentol |
Sama de ley |
Machote o sama o lama |
Déntol |
Dèntol |
Dentón |
Dentón |
Txelba aginandi o txelba hortzandi |
DEC |
|
|
Dentex gibbosus |
Sama de pluma |
Pargo macho |
Dentón de bandeira |
DEP |
||||||||
|
Dentex macrophthalmus |
Cachucho |
Antoñito/dientón |
Déntol d`ulls grossos |
Dentón ollón |
DEL |
|||||||
|
Dentex maroccanus |
Sama |
Calé/sama marroquí |
Dentón de marrocos |
DEM |
||||||||
|
Dicentrarchus labrax |
Lubina o róbalo |
Roballiza/furagaña |
Llobarro o llop |
Lubina |
Chova |
Llobarro |
Llobarro |
Robaliza |
Lubina |
Lupina |
BSS |
|
|
Dicentrarchus punctatus |
Baila |
Rayela |
Llobarro pigallat |
Robaliza de pintas |
SPU |
|||||||
|
Dicologlossa cuneata |
Acedía |
Acadia o sollo |
Llenguadina cuneada |
Azedia |
CET |
|||||||
|
Dicologlossa hexophthalma |
Acedía moteada o lenguado seis monedas |
Acedía ocelada o lenguado seis monedas |
Llenguadina de sis ulls |
Acedía ocelada |
DHZ |
|||||||
|
Dinocardium robustum |
Berberecho gigante del Atlántico |
DKR |
||||||||||
|
Diplectrum maximum |
Camotillo |
DLX |
||||||||||
|
Diplodus annularis |
Raspallón |
Alfajoa |
Tena |
Esparrall |
Mojarra/amarillo/mugarra |
Esparrall |
Esparrall |
Sargo albar |
Chapa |
ANN |
||
|
Diplodus cervinus |
Sargo breado |
Sargo soldado o sargo burgo |
Bizcuervu/pizcuervu |
Sarg reial |
Sargo briao |
Sarg imperial |
Sard imperial |
Sargo acastañado |
Sargo real |
Muxar ezpainlodi |
SBZ |
|
|
Diplodus puntazzo |
Sargo picudo |
Morruda |
Morruda/sargo picudo |
Morruda |
Morruda |
Sargo bicudo |
SHR |
|||||
|
Diplodus sargus |
Sargo |
Xargu/chopa |
Sard o sarg |
Sargo blanco |
Jargo o chapeta |
Sarg |
Sard |
Sargo común |
Muxar handi |
SWA |
||
|
Diplodus spp |
Sargo |
Xargu |
Sarg |
Sargo |
SRG |
|||||||
|
Diplodus vulgaris |
Mojarra |
Xargu |
Variada |
Seifía/seifío |
Variada |
Chaparella |
Vidria |
Muxar arrunta |
CTB |
|||
|
Dipturus innominatus |
Raya dentada |
DPQ |
||||||||||
|
Diretmoides pauciradiatus |
Aletón |
DTW |
||||||||||
|
Dissostichus eleginoides |
Róbalo de fondo |
Pescada negra |
TOP |
|||||||||
|
Dissostichus spp |
Róbalo de profundidad |
TOT |
||||||||||
|
Donax semistriatus |
Tellerina |
Cadelucha raiada |
DXQ |
|||||||||
|
Donax deltoides |
Tellina austral |
Cadelucha austral |
DNE |
|||||||||
|
Donax trunculus |
Coquina |
Tellerina o xarleta |
Tellerina |
Tellina |
Cadelucha |
DXL |
||||||
|
Dosidicus gigas |
Potón del Pacífico |
Canana gegant |
GIS |
|||||||||
|
Dosinia exoleta |
Reloj |
Copinya o escopinya rellotge |
Relo/reloxo |
DSX |
||||||||
|
Echinus esculentus |
Erizo europeo |
Oricia |
Ourizo comestible |
URS |
||||||||
|
Eledone cirrhosa |
Pulpo blanco |
Pulpo cabezón |
Pop o polp blanc |
Pop blanc |
Polp blanc |
Polbo cabezón |
Cabezón/oilagarro zuri |
EOI |
||||
|
Eledone moschata |
Pulpo almizclado |
Pop o polp mesquer |
Pop mesquer |
Polp mesquer |
Polbo almiscrado |
EDT |
||||||
|
Eleginops maclovinus |
Marujito o nototenia |
Mamona |
BLP |
|||||||||
|
Enchelycore anatina |
Morena |
Morena picopato |
AWM |
|||||||||
|
Enchelyopus cimbrius |
Barbuda |
ENC |
||||||||||
|
Engraulis anchoita |
Anchoíta |
Bocarte arxentino |
ANA |
|||||||||
|
Engraulis encrasicolus |
Boquerón o anchoa |
Bocarte |
Aladroc |
Longoron/anchoa |
Bocarte |
Seitó |
Seitó/aladroc |
Bocarte |
Boquerón |
Antxoa/bokarte |
ANE |
|
|
Engraulis japonicus |
Anchoa japonesa |
Bocarte xaponés |
JAN |
|||||||||
|
Engraulis ringens |
Anchoveta |
VET |
||||||||||
|
Engraulis spp |
Anchoa/boquerón/bocarte |
Seitons |
Bocarte |
ENR |
||||||||
|
Ensis leei (=ensis directus) |
Navaja americana |
Navalla americana |
CLR |
|||||||||
|
Ensis ensis |
Navaja recta |
Navalla |
Navalla curva |
EQE |
||||||||
|
Ensis macha |
Navaja macha |
EQH |
||||||||||
|
Ensis magnus (=arcuatus) |
Navaja |
Navalla |
Navalla corba |
Navalla |
EQK |
|||||||
|
Ensis siliqua |
Muergo |
Navalla recta |
Longueirón |
EQI |
||||||||
|
Enteroctopus megalocyathus |
Pulpo dormilón |
Polbo encarnado |
EZM |
|||||||||
|
Ephippus orbis |
Pez mariposa |
HUO |
||||||||||
|
Epigonus denticulatus |
Bocón |
EGD |
||||||||||
|
Epigonus telescopus |
Tomás |
Faro/tomaso |
Candil/pez diablo |
Dimoni de boca negra |
EPI |
|||||||
|
Epinephelus aeneus |
Cherna de ley |
Anfós blanc |
Cherne blanco |
Mero branco |
GPW |
|||||||
|
Epinephelus caninus |
Cherne dentón |
Xerna |
Cherne moruno |
Mero déntol |
Mero xigante |
EFJ |
||||||
|
Epinephelus cifuentesi |
Mero oliva |
EPF |
||||||||||
|
Epinephelus costae |
Falso abade |
Anfos llis |
Mero ratllat |
Mero dourado |
EPK |
|||||||
|
Epinephelus diacanthus |
Mero espinudo |
ELD |
||||||||||
|
Epinephelus fasciatus ( = alexandrinus) |
Falso abadejo |
EEA |
||||||||||
|
Epinephelus goreensis |
Mero castaño |
EEG |
||||||||||
|
Epinephelus haifensis |
Cherne sahariano |
EEI |
||||||||||
|
Epinephelus itajara |
Mero guaza |
Guaza/mero negro |
Mero tigre |
EET |
||||||||
|
Epinephelus marginatus |
Mero |
Meru |
Anfos |
Mero/mero moreno |
Anfós |
Mero oscuro |
GPD |
|||||
|
Eriocheir sinensis |
Cangrejo chino |
ERS |
||||||||||
|
Eriphia verrucosa |
Cangrejo moruno |
Cranc pelut |
Cangrejo moruno/jaca |
Rabuda |
EIK |
|||||||
|
Esox lucius |
Lucio |
Sierra |
FPI |
|||||||||
|
Etmopterus princeps |
Tollo lucero raspa |
Quelmín |
ETR |
|||||||||
|
Etmopterus pusillus |
Tollo lucero liso |
ETP |
||||||||||
|
Etmopterus spinax |
Negrito |
Negret |
Negret |
Gata común |
ETX |
|||||||
|
Etmopterus spp |
Tollo lucero o cazón |
Gata |
SHL |
|||||||||
|
Euphausia spp |
Krill |
KRX |
||||||||||
|
Euthynnus affinis |
Bacoreta oriental |
KAW |
||||||||||
|
Euthynnus alletteratus |
Bacoreta |
Bonito zurdo |
Albacoreta |
Albacora o bacoreta |
LTA |
|||||||
|
Eutrigla gurnardus |
Perlón o borracho |
Rafet |
Cap d’ase verd |
Crego |
Putxano |
GUG |
||||||
|
Fistularia corneta |
Corneta flautera |
Corneta frauteira |
FUC |
|||||||||
|
Fucaceae |
Alga fuco nep |
Fuco |
FUA |
|||||||||
|
Gadus chalcogrammus |
Abadejo de Alaska o colín de Alaska |
Abadexo de alasca |
ALK |
|||||||||
|
Gadus macrocephalus |
Bacalao del Pacífico o de Alaska |
Bacallao do Pacífico |
PCO |
|||||||||
|
Gadus morhua |
Bacalao |
Bacallà |
Bacallà |
Bacallà |
Bacallao |
Bakailaoa |
COD |
|||||
|
Gadus ogac |
Bacalao de Groenlandia |
Bacallao de Groenlandia |
GRC |
|||||||||
|
Gadus spp |
Bacalao |
Bacallao |
CDZ |
|||||||||
|
Gaidropsarus ensis |
Bertorella ártica |
GDE |
||||||||||
|
Gaidropsarus mediterraneus |
Bertorella |
Mollereta |
Fura |
Barbada de area |
GGD |
|||||||
|
Gaidropsarus vulgaris |
Lota |
Fura de taques |
Barbada común |
GGU |
||||||||
|
Galeorhinus galeus |
Cazón |
Tolla/tolle |
Cazón de altura/cazón dientuso |
Tolle o olayo |
Mussola caralló |
Tolle |
GAG |
|||||
|
Galeus melastomus |
Pintarroja bocanegra |
Mocina o tollo |
Baquia/olayo/golayu |
Moixina |
Golay |
Moixina |
Olaio/kolaio/itxuki |
SHO |
||||
|
Galeus murinus |
Pintarroja islándica |
Zapata islándica |
GAM |
|||||||||
|
Gasterosteus aculeatus |
Espinoso |
Espiñoso europeo |
GTA |
|||||||||
|
Gelidium corneum |
Alga imperial |
Ocle |
GEQ |
|||||||||
|
Genypterus blacodes |
Rosada |
CUS |
||||||||||
|
Genypterus capensis |
Rosada del Cabo |
KCP |
||||||||||
|
Genypterus spp |
Rosada |
CEX |
||||||||||
|
Gephyroberyx darwinii |
Reloj de fondo |
GXW |
||||||||||
|
Geryon longipes |
Cangrejo rojo mediterráneo |
Cangrejo rojo |
Cranc de fonera |
Cranc de la gamba |
Cangrexo de fondo europeo |
GRQ |
||||||
|
Glossanodon leiglossus |
Bocón |
GLI |
||||||||||
|
Glycymeris glycymeris |
Almendra de mar |
Rabioso |
GKL |
|||||||||
|
Glycymeris pilosa |
Almendra peluda |
Petxinot pelut |
Rabioso peludo |
GCJ |
||||||||
|
Glycymeris violacescens |
Almeja tonta |
Rabioso de lama |
GCC |
|||||||||
|
Glyphus marsupialis |
Camarón periquito |
GFU |
||||||||||
|
Glyptocephalus cynoglossus |
Mendo |
Coreano |
Coreano |
Gallo inglés |
WIT |
|||||||
|
Gobius niger |
Chaparrudo |
Fraile |
Cabot de fang |
Caboso |
Gobi |
GBN |
||||||
|
Gobius paganellus |
Bobi |
Gobi de banda groga |
GON |
|||||||||
|
Gobius spp |
Gobio |
Gobido |
Gobis |
Lorcho |
GOB |
|||||||
|
Grapsus adscensionis |
Mariquita europea |
Cangrejo negro o moro |
IFJ |
|||||||||
|
Grapsus grapsus |
Abuete negro |
Cangrejo moro |
GSQ |
|||||||||
|
Gymnammodytes cicerelus |
Sonso |
Saltón o bicho |
Espetoli o enfu |
Bolo do mediterráneo |
ZGC |
|||||||
|
Gymnammodytes semisquamatus |
Saltón |
Sonso del nord |
Bolo blanco |
ZGS |
||||||||
|
Gymnocranius spp |
Ladrón o gingko |
Sargos do Pacífico |
LBR |
|||||||||
|
Gymnothorax afer |
Morena |
AWG |
||||||||||
|
Gymnothorax bacalladoi |
Murión |
AWB |
||||||||||
|
Gymnothorax maderensis |
Morena |
Morena verde o papudo de hondura |
AGD |
|||||||||
|
Gymnothorax polygonius |
Papuda/morena papuda |
AGI |
||||||||||
|
Gymnothorax unicolor |
Morena |
Morenot |
Macho de morena |
AGK |
||||||||
|
Gymnura altavela |
Mantellina |
Mariposa, manta o mantellina |
RGL |
|||||||||
|
Haliotis discus |
Abalón japonés |
ABJ |
||||||||||
|
Haliotis tuberculata |
Oreja de mar |
Almeja canaria |
Orella de mar |
Peneira |
HLT |
|||||||
|
Haliporoides triarthrus |
Gambón de Mozambique |
Gamba navalla |
KNS |
|||||||||
|
Halobatrachus didactylus |
Pez sapo |
Sapo |
Gripau |
Sapo lusitano |
BHD |
|||||||
|
Harriotta raleighana |
Quimera picuda o quimera |
Quimera elefante |
HCR |
|||||||||
|
Helicolenus dactylopterus |
Gallineta |
Pollo o pollico |
Cabrallocha/cabra de altura |
Serra imperial |
Gallineta/boca negra |
Penegal |
Serrá penagal |
Cabra de altura |
Pollo |
Sakoneko kabra |
BRF |
|
|
Helix aspersa |
Caracol de tierra |
Caracol común |
||||||||||
|
Heptranchias perlo |
Cañabota o bocadulce |
Boquidulce/alcatriña |
Bocadolça |
Bocadoce |
HXT |
|||||||
|
Heterocarpus ensifer |
Camarón cabezudo |
HKF |
||||||||||
|
Heterocarpus gibbosus |
Camarón indio |
HKJ |
||||||||||
|
Heterocarpus grimaldii |
Camarón cabezudo del alto |
HVQ |
||||||||||
|
Heterocarpus laevigatus |
Camarón nailón liso |
HKT |
||||||||||
|
Heteropriacanthus cruentatus |
Catalufa |
Catalufa o alfonsiño |
HTU |
|||||||||
|
Hexanchus griseus |
Cañabota gris |
Bestriu vaca |
Albajar/albafara |
Bocadolça de morro rodó |
Bocadoce gris |
SBL |
||||||
|
Hippoglossoides elassodon |
Platija japonesa |
FTS |
||||||||||
|
Hippoglossoides platessoides |
Platija americana |
Platuxa americana |
Platuxa amerikarra |
PLA |
||||||||
|
Hippoglossus hippoglossus |
Fletán o halibut o halibut atlántico |
Halibut |
Fletán branco |
HAL |
||||||||
|
Hippoglossus stenolepis |
Halibut del Pacífico o fletán del Pacífico |
HAP |
||||||||||
|
Hirundichthys rondeletii |
Golondrina de mar |
Orenyola d`ales fosques |
Peixe voador |
Golondrina |
HDR |
|||||||
|
Holothuria arguinensis |
Cohombro naranja |
JHG |
||||||||||
|
Holothuria tubulosa |
Cohombro tubo |
Cogombre de mar |
Cogombro de mar tubo |
HFT |
||||||||
|
Holothuria spp |
Cohombro |
WBX |
||||||||||
|
Homarus americanus |
Bogavante americano |
Bogavante canadiense |
Llomantol america o grimaldo america |
Llamàntol americà |
Lumbrigante americano |
LBA |
||||||
|
Homarus gammarus |
Bogavante europeo |
Bogavante |
Bugre/llubricante |
Llomantol o grimaldo |
Ollocantaro o abacanto o abrecanto |
Llamàntol |
Lumbrigante |
Bogavante o sastre |
Abakando/misera |
LBE |
||
|
Hoplostethus atlanticus |
Reloj anaranjado o atlántico |
Reloxo laranxa |
ORY |
|||||||||
|
Hoplostethus mediterraneus |
Reloj mediterráneo |
Reloxo prateado |
HPR |
|||||||||
|
Huso huso |
Esturión beluga |
HUH |
||||||||||
|
Hydrolagus spp |
Quimera borrico |
HYD |
||||||||||
|
Hymenopenaeus spp |
Gambón o langostino austral |
HZM |
||||||||||
|
Hyperoglyphe antarctica |
Mero antártico azul |
BWA |
||||||||||
|
Hyperoglyphe perciformis |
Rufo derivante o viudo |
Viudo |
Rufo americano |
HYW |
||||||||
|
Hyperoplus lanceolatus |
Pión |
Pixilín o llongarón |
Bolo verde |
YEZ |
||||||||
|
Hypophthalmichthys (=aristichthys) nobilis |
Carpa cabezona |
Carpa cabezuda |
BIC |
|||||||||
|
Hypophthalmichthys molitrix |
Carpa plateada |
Carpa prateada |
SVC |
|||||||||
|
Ictalurus punctatus |
Bagre del canal |
ITP |
||||||||||
|
Illex argentinus |
Pota argentina |
Pota arxentina |
SQA |
|||||||||
|
Illex coindetii |
Volador |
Pota voladora o lula |
Aluda o canana |
Pota voladora/potín |
Canana vera |
Pota común |
Pota |
SQM |
||||
|
Illex illecebrosus |
Pota |
Potarro/volador |
Canana del nord |
Pota voadora |
SQI |
|||||||
|
Illex spp |
Pota o volador |
Potarros/volador |
Pota |
ILL |
||||||||
|
Istiompax (=makaira) indica |
Aguja negra |
BLM |
||||||||||
|
Istiophorus albicans |
Pez vela del Atlántico |
Peix vela |
Veleiro do atlántico |
SAI |
||||||||
|
Istiophorus platypterus |
Pez vela |
Veleiro do indo-Pacífico |
SFA |
|||||||||
|
Isurus oxyrinchus |
Marrajo |
Marraitx |
Marrajo dientuso/janequín |
Solraig |
Marraxo azul |
Txintxorreta |
SMA |
|||||
|
Isurus paucus |
Marrajo carite |
LMA |
||||||||||
|
Jasus lalandii |
Langosta del Cabo o langosta |
Lagosta do cabo |
LBC |
|||||||||
|
Johnius dussumieri |
Corvina asiática |
JOU |
||||||||||
|
Kajikia (=tetrapturus) audax |
Marlín rayado |
MLS |
||||||||||
|
Kathetostoma giganteum |
Rape de Nueva Zelanda |
Peixe monxe xigante |
STZ |
|||||||||
|
Katsuwonus pelamis |
Listado o bonito de vientre rayado |
Listado o alistado |
Sierra/futbolista |
Bonitol de ventre ratllat |
Bonito/bonito listado |
Alistado |
Bonitol de ventre rallat |
Bacoreta ratllada |
Bonito alistado |
Serrutxo/txermol |
SKJ |
|
|
Kyphosus sectatrix |
Chopón |
Chopón o chopa perezosa |
KYS |
|||||||||
|
Labeo calbasu |
Carpa naranja |
LCB |
||||||||||
|
Labeo rohita |
Carpa rohu |
LRH |
||||||||||
|
Labrus bergylta |
Maragota |
Botona/pinto |
Romero capitán/romero de vieja |
Durdo |
Tord grívia |
USB |
||||||
|
Labrus merula |
Tordo negro |
Tord massot |
Tord negre |
WRM |
||||||||
|
Labrus mixtus ( = l. Bimaculatus) |
Gallano |
USI |
||||||||||
|
Labrus spp |
Tordo |
Tord o grivia |
Serráno |
WRX |
||||||||
|
Labrus viridis |
Tordo verde |
Grivi |
Tord verd |
WRV |
||||||||
|
Laevicardium crassum |
Berberecho dentado |
Saltón |
LVC |
|||||||||
|
Lagocephalus lagocephalus |
Pez globo |
Tamboril |
LGH |
|||||||||
|
Lamna nasus |
Marrajo sardinero |
Cailón |
Cailón |
Tauló |
Marraix |
Marraxo sardiñeiro |
Txintxorreta |
POR |
||||
|
Lampris guttatus |
Luna real/gitana |
Lúa real |
LAG |
|||||||||
|
Larimichthys croceus |
Corvinata azafrán |
Corvina xaponesa |
LYC |
|||||||||
|
Larimichthys polyactis |
Corvinata amarilla |
CRY |
||||||||||
|
Lateolabrax japonicus |
Lubina japonesa |
BAJ |
||||||||||
|
Lates calcarifer |
Perca gigante o barramundi |
GIP |
||||||||||
|
Lates niloticus |
Perca del Nilo |
Perca del nil |
Perca do Nilo |
NIP |
||||||||
|
Lepidion eques |
Bertorella brava |
Bertorella do atlántico norte |
LPS |
|||||||||
|
Lepidion guentheri |
Moranella de günter |
LPH |
||||||||||
|
Lepidion lepidion |
Moranella roja |
Moranella rogenca |
LPJ |
|||||||||
|
Lepidocephalichthys guntea |
Locha guntea |
LEG |
||||||||||
|
Lepidocybium flavobrunneum |
Escolar negro o pez mantequilla |
Negra |
Escolar negro/escolar chino |
LEC |
||||||||
|
Lepidopsetta bilineata |
Platija del Pacífico |
ROS |
||||||||||
|
Lepidopus caudatus |
Pez cinto o sable plateado |
Sable |
Sable |
Sabre |
Pejesable |
Sabre |
Sabre |
Peixe sabre prateado |
Sable |
SFS |
||
|
Lepidorhombus boscii |
Gallo |
Bruixa |
Ojito |
Bruixa de quatre taques |
Bruixa de quatre taques |
Rapante de manchas |
Itxas oillarra |
LDB |
||||
|
Lepidorhombus spp |
Gallo |
Bruixes |
Rapantes |
Itxas oillarra |
LEZ |
|||||||
|
Lepidorhombus whiffiagonis |
Gallo del norte |
Gallo |
Bruixa |
Rapante |
Itxas oillarra |
MEG |
||||||
|
Lepidotrigla cavillone |
Cabete |
Capet |
Clavilló pelut |
Escacho rubio |
LDV |
|||||||
|
Lepidotrigla dieuzeidei |
Cabete |
Clavilló |
Escacho espiñento |
LEP |
||||||||
|
Lepidotrigla microptera |
Cabete |
LDM |
||||||||||
|
Leptochela gracilis |
Camarón cristal oriental o chino |
LKG |
||||||||||
|
Lepturacanthus savala |
Pez sable savalai |
SVH |
||||||||||
|
Leuciscus cephalus |
Cacho |
Escalo do norte |
LUH |
|||||||||
|
Leucoraja (raja) naevus |
Raya santiaguesa |
Escayuda |
Rajada vestida |
Arraia/gastaka |
RJN |
|||||||
|
Lichia amia |
Palometón |
Palomina o palomida |
Palomida |
LEE |
||||||||
|
Limanda aspera |
Limanda japonesa |
Limanda áspera |
YES |
|||||||||
|
Limanda ferruginea |
Limanda amarilla |
Limanda de cua groga |
Limanda amarela |
YEL |
||||||||
|
Limanda limanda |
Limanda o lenguadina |
DAB |
||||||||||
|
Liocarcinus arcuatus |
Cangrejo |
Cangrexo arqueado |
LQA |
|||||||||
|
Liocarcinus corrugatus |
Cangrejo de arrugas |
Conguito |
ICC |
|||||||||
|
Liocarcinus depurator |
Falsa nécora |
Cangrejo de arena |
Cranc de sopa |
Patulate |
Cangrejo |
IOD |
||||||
|
Liparis tanakae |
Tanaka |
TZK |
||||||||||
|
Lithodes santolla |
Centolla chilena |
Cangrexo chileno |
KCR |
|||||||||
|
Lithognathus mormyrus |
Herrera |
Mabre |
Perla |
Mabre |
Mabre |
Ferreira |
Magre |
Erla/zapatero |
SSB |
|||
|
Littorina littorea |
Bígaro |
Caragoli atlantic |
Caracolillo |
Caramuxo |
Caracolillo/karrakela/magurio |
PEE |
||||||
|
Liza aurata |
Galupe o lisa |
Llisa galtaroja |
Lisa amarilla/tabaga |
Llissa galta-roig |
Muxo dourado |
Lisa |
MGA |
|||||
|
Liza ramada |
Morragute |
Cap pla |
Mule o muble |
Capplà/llissa de taca negra |
Muxo beizos finos |
MGC |
||||||
|
Liza saliens |
Galua |
Galup |
Llissa fusany |
Muxo saltón gris |
LZS |
|||||||
|
Lobotes surinamensis |
Dormilona |
LOB |
||||||||||
|
Loligo chinensis |
Calamar o puntilla de China |
Lura chinesa |
OJH |
|||||||||
|
Loligo duvauceli |
Calamar o puntilla de la India |
Calamar de l´índia |
Lura do indico |
OJD |
||||||||
|
Loligo forbesi |
Calamar veteado |
Calamar del alto |
Lura colorada |
SQF |
||||||||
|
Loligo gahi (=patagonica) |
Calamar patagónico o del Perú |
SQP |
||||||||||
|
Loligo japonica |
Calamar japonés o puntilla de Japón |
Lura xaponesa |
OJJ |
|||||||||
|
Loligo opalescens |
Calamar de monterrey o calamar de California |
Calamar opalí |
Lura de monterrei |
SQO |
||||||||
|
Loligo pealeii |
Calamar de Boston |
Calamar d´aletes llargues |
Lura de Boston |
SQL |
||||||||
|
Loligo reynaudii |
Calamar del Cabo |
Calamar del cap |
Lura do cabo |
CHO |
||||||||
|
Loligo spp |
Calamar o chipirón o puntilla |
Calamars |
Lura |
Txipiron |
SQC |
|||||||
|
Loligo vulgaris |
Calamar o calamar europeo |
Chipirón |
Calamar |
Calamar |
Magano o jibion |
Calamar |
Calamar |
Lura |
Calamar |
Txipiron/begihandi |
SQR |
|
|
Lophiodes caulinaris |
Rape del Pacífico |
Peixe sapo do Pacífico |
LHU |
|||||||||
|
Lophius americanus |
Rape americano o de Boston |
Peixe sapo americano |
ANG |
|||||||||
|
Lophius budegassa |
Rape negro |
Pixín negro |
Rap o buldroi |
Pejesapo |
Rap negre |
Peixe sapo |
Rape |
Sapo baltza |
ANK |
|||
|
Lophius litulon |
Rape chino |
MVN |
||||||||||
|
Lophius piscatorius |
Rape blanco |
Pixín blanco/sapo/aguaron |
Rap o buldroi |
Rape |
Rap blanc |
Rap |
Xuliana |
Rape |
Sapo zuria |
MON |
||
|
Lophius spp |
Rape |
Pixines |
Raps |
Rap |
Peixe sapos |
Sapos |
MNZ |
|||||
|
Lophius vomerinus |
Rape del Cabo |
Peixe sapo do cabo |
MVO |
|||||||||
|
Loxechinus albus |
Erizo blanco |
UCH |
||||||||||
|
Luciobarbus bocagei |
Barbo común |
LWD |
||||||||||
|
Luciobarbus (= barbus) sclateri |
Barbo de sclater o barbo gitano |
Barbo xitano |
BSL |
|||||||||
|
Luciobarbus (=barbus) graellsii |
Barbo de graells |
BUG |
||||||||||
|
Luciobarbus comizo |
Barbo comizo |
Barbo ibérico |
LWK |
|||||||||
|
Lutjanus agennes |
Luciano |
LJA |
||||||||||
|
Lutjanus analis |
Pargo criollo |
Prago criollo |
LJN |
|||||||||
|
Lutjanus griseus |
Pargo gris o caballerote |
Prago gris |
LJI |
|||||||||
|
Lutjanus guttatus |
Pargo de la mancha |
LJS |
||||||||||
|
Lutjanus Perú |
Pargo peruano |
LWP |
||||||||||
|
Lutjanus spp |
Pargo amarillo o australiano o azul |
Prago |
SNA |
|||||||||
|
Lutraria lutraria |
Arola |
UTL |
||||||||||
|
Luvarus imperialis |
Luvaro |
Luvar |
LVM |
|||||||||
|
Macropipus tuberculatus |
Nécora nudosa |
Cranquet d’arrossec |
Cranc tuberculat |
Nécora de nós |
MQL |
|||||||
|
Macroramphosus scolopax |
Trompetero |
Trompeteru |
Trompeter |
Filudo/piquillo |
Trompeter |
Trompeteiro |
SNS |
|||||
|
Macrourus berglax |
Granadero |
Granadeiro ollón |
RHG |
|||||||||
|
Macrourus spp |
Granadero |
GRV |
||||||||||
|
Macruronus capensis |
Merluza de cola |
MRC |
||||||||||
|
Macruronus magellanicus |
Merluza de cola patagonica |
Pescada de cola austral |
GRM |
|||||||||
|
Macruronus novaezelandiae |
Merluza de cola o merluza de cola azul o hoki |
Pescada de cola azul |
GRN |
|||||||||
|
Mactromeris polynyma |
Coquina antártica |
IFM |
||||||||||
|
Maja brachydactyla |
Centolla o centollo del Atlántico |
JDV |
||||||||||
|
Maja squinado |
Centolla o centollo |
Cranca |
Santorra/centollo |
Centollo |
Cabra |
Centola |
Centollo |
Txangurro |
SCR |
|||
|
Makaira nigricans |
Marlín azul |
Aguja azul |
BUM |
|||||||||
|
Malacoraja senta |
Raya lisa |
Raia lisa |
RJS |
|||||||||
|
Mallotus villosus |
Capelán |
CAP |
||||||||||
|
Megabalanus tintinnabulum |
Claca |
MBW |
||||||||||
|
Melanogrammus aeglefinus |
Eglefino |
Fañeca/ferreta/jodion |
Eglefí |
Burro |
Burro/borriko |
HAD |
||||||
|
Mercenaria mercenaria |
Almeja americana |
Chirla mercenaria |
CLH |
|||||||||
|
Meretrix lyrata |
Almeja del Pacífico |
Ameixa do indo-Pacífico |
MXL |
|||||||||
|
Merlangius merlangus |
Merlan |
Liba/ferrete/borriquete |
Merla |
Merlá |
Merla |
Liba |
WHG |
|||||
|
Merluccius australis |
Merluza austral o merluza de Chile o m .sureña |
Pescada austral |
HKN |
|||||||||
|
Merluccius bilinearis |
Merluza americana o plateada |
Pescada de Boston |
HKS |
|||||||||
|
Merluccius capensis |
Merluza del Cabo |
Pescada do cabo |
HKK |
|||||||||
|
Merluccius gayi |
Merluza del Perú o merluza gayi |
Pescada de Chile |
PHA |
|||||||||
|
Merluccius hubbsi |
Merluza argentina o sudamericana |
Pescada arxentina |
HKP |
|||||||||
|
Merluccius merluccius |
Merluza o merluza europea |
Merluza o pescadilla o pescada |
Pescadilla/carioca/pijota |
Lluç o llucet |
Pescadilla/merluza |
Carioca o pescadilla |
Lluç |
Lluç |
Pescada |
Pescadilla o merluza |
Legatza/lebatza |
HKE |
|
Merluccius paradoxus |
Merluza del Cabo o m.de altura |
Pescada de fondo de sudafrica |
HKO |
|||||||||
|
Merluccius polli |
Merluza negra o merluza de Angola |
Pescada de Angola |
HKB |
|||||||||
|
Merluccius productus |
Merluza del Pacífico |
Pescada do Pacífico norte |
NHA |
|||||||||
|
Merluccius senegalensis |
Merluza negra o merluza del Senegal |
Pescada de Senegal |
HKM |
|||||||||
|
Merluccius spp |
Merluza o pescadilla |
Pescadas |
HKX |
|||||||||
|
Mesodesma donacium |
Macha |
CLM |
||||||||||
|
Metanephrops mozambicus |
Cigala de Mozambique |
NEM |
||||||||||
|
Metanephrops thomsoni |
Cigala de bandas rojas |
MFH |
||||||||||
|
Metapenaeus monoceros |
Langostino banana |
MPN |
||||||||||
|
Metapenaeus spp |
Langostino |
MET |
||||||||||
|
Microchirus azevia |
Soldado |
Lenguado negro |
MIA |
|||||||||
|
Microchirus ocellatus |
Tambor real |
Llengua de sant pere |
Lenguado doble |
Lirpia ocelada |
MRK |
|||||||
|
Microchirus theophila |
Acevía senegalesa |
MZT |
||||||||||
|
Microchirus variegatus |
Golleta |
Llengua |
Llenguadina de bandes |
Lirpia raiada |
MKG |
|||||||
|
Microcosmus vulgaris |
Buñuelo de mar |
Bunyol de mar |
MVU |
|||||||||
|
Micromesistius australis |
Bacaladilla austral o polaca austral |
Lirio austral |
POS |
|||||||||
|
Micromesistius poutassou |
Bacaladilla |
Abril/bacalada |
Mare de lluç o maire |
Lirio |
Maire |
Maire |
Lirio |
Perlita/lirio |
WHB |
|||
|
Micropogonias furnieri |
Corvinón amarillo |
CKM |
||||||||||
|
Micropterus salmoides |
Perca americana |
Perca americana común |
MPS |
|||||||||
|
Microstomus kitt |
Mendo limón o falsa limanda |
Micròstom |
Mendo limón |
LEM |
||||||||
|
Microstomus pacificus |
Solla del Pacífico |
Mendo do Pacífico |
MIP |
|||||||||
|
Miichthys miiuy |
Corvina asiática |
MIH |
||||||||||
|
Mithrax spinosissimus |
Cangrejo rey del Caribe |
MXI |
||||||||||
|
Mobula mobular |
Manta |
Maroma |
RMM |
|||||||||
|
Mobula tarapacana |
Manta cornuda |
Manta diablo |
RMT |
|||||||||
|
Molva dypterygia |
Maruca azul o arbitán |
Pexe palu |
Escolar |
Escolà |
Peixe pau |
Briyanda/palo |
BLI |
|||||
|
Molva molva |
Maruca |
Gallapota o congria |
Guitarra o barruendia |
Makalloarraina |
LIN |
|||||||
|
Mora moro |
Mora |
Farol/barbo |
Mollera moranella |
Merluza del país/jediondo |
Moranella |
Bertorella brava |
Lotxo |
RIB |
||||
|
Morone saxatilis |
Lubina rayada |
STB |
||||||||||
|
Mugil cephalus |
Mugil |
Muil |
Mujol o llissa taverner |
Cabesote/lebrancho |
Llissa llobarrera |
Muxo cabezudo |
Muble/corcon |
MUF |
||||
|
Mulinia edulis |
Almeja reina |
ZEC |
||||||||||
|
Mullus barbatus |
Salmonete de fango |
Moll de fang |
Moll de fang |
Moll de fang |
Salmonete de lama |
Salmonete |
MUT |
|||||
|
Mullus spp |
Salmonete |
Moll |
Salmonete |
Barbarina |
MUX |
|||||||
|
Mullus surmuletus |
Salmonete de roca |
Moll de roca |
Salmonete |
Moll de roca |
Moll de roca |
Salmonete de rocha |
Salmonete |
Barbarina |
MUR |
|||
|
Munida rugosa |
Xinxa |
Sastre rugoso |
URQ |
|||||||||
|
Munida spp |
Langostilla |
Xinxa |
UEX |
|||||||||
|
Muraena augusti |
Morena |
Morena negra |
MWK |
|||||||||
|
Muraena helena |
Morena |
Morena pintada |
Morea |
MMH |
||||||||
|
Muraenesox cinereus |
Morenocio dentón |
DPC |
||||||||||
|
Mustelus lunulatus |
Musola segadora |
MUU |
||||||||||
|
Mustelus mustelus |
Musola |
Mussola vera |
Tollo |
Mussola |
Mussola |
Cazón liso |
Mozola |
SMD |
||||
|
Mustelus punctulatus |
Musola de manchas negras |
Mussola de taques negres |
MPT |
|||||||||
|
Mycteroperca fusca |
Abade |
Abade o abae |
Anfós fosc |
MKF |
||||||||
|
Mycteroperca rubra |
Gitano |
Anfos bord |
Abade gitano |
Mero marbrat |
Mero de manchas |
MKU |
||||||
|
Mycteroperca xenarcha |
Abade jaspeado |
GBS |
||||||||||
|
Myliobatis aquila |
Águila marina |
Águila o chucho |
Bonjesús |
Águila marina/peje águila |
Milana |
Chucho |
Chucho |
MYL |
||||
|
Mystus cavasius |
Bagra del Ganges |
BMC |
||||||||||
|
Mytilus chilensis |
Mejillón de Chile o chorito |
Mexillon chileno |
MYC |
|||||||||
|
Mytilus edulis |
Mejillón |
Musclo |
Musclo |
Clotxina/clochina |
Mexillón atlántico |
MUS |
||||||
|
Mytilus galloprovincialis |
Mejillón |
Musclo |
Musclo |
Clotxina/clochina |
Mexillon |
Mojojon |
MSM |
|||||
|
Nassarius mutabilis |
Margarita |
Cornet d’arenal |
Margarida llisa |
Nasa lisa |
NSQ |
|||||||
|
Naticarius hebraeus (cruentatus) |
Caracol luna |
Cargol luna |
NKH |
|||||||||
|
Naucrates ductor |
Pez piloto |
Pampol |
Peje piloto |
Vairó |
Peixe piloto |
NAU |
||||||
|
Nebris occidentalis |
Guabina |
NBO |
||||||||||
|
Nécora puber |
Nécora |
Andarica |
Cranc vermell |
LIO |
||||||||
|
Nemadactylus macropterus |
Pintadilla |
TAK |
||||||||||
|
Nemipterus spp |
Baga |
THB |
||||||||||
|
Neosalanx tangkahkeii |
Chanquete chino |
Peixe pratino oriental |
XHK |
|||||||||
|
Nephrops norvegicus |
Cigala |
Escamarla |
Escamarlà |
Escamarlà |
Maganto/zigala |
NEP |
||||||
|
Nephropsis stewarti |
Cigala del Índico |
NES |
||||||||||
|
Nerophis ophidion |
Alfiler |
Pejepipa |
Serpeta |
NRO |
||||||||
|
Nototodarus sloanii |
Pota neozelandesa |
Pota de nova celandia |
TSQ |
|||||||||
|
Nototodarus spp |
Pota o volador |
Potas |
QND |
|||||||||
|
Oblada melanura |
Oblada |
Doblá |
Negrita/chopeta |
Galana/galán |
Pintalacola |
Oblada/doblada |
Galana |
Dobla o doblada |
Buzten baltza |
SBS |
||
|
Octopus cyanea |
Pulpo azulón |
OQC |
||||||||||
|
Octopus dofleini |
Pulpo gigante del Pacífico |
Polbo xigante do Pacífico |
OQF |
|||||||||
|
Octopus dollfusi |
Pulpito oriental |
Polbo oriental |
OQU |
|||||||||
|
Octopus macropus |
Pulpo patudo |
Pop trobiguera |
Polbo branco manchado |
OCN |
||||||||
|
Octopus maya |
Pulpo maya |
OQY |
||||||||||
|
Octopus membranaceus |
Pulpo membranoso |
OQR |
||||||||||
|
Octopus mimus |
Pulpo burlón |
Polbo do Pacífico |
QDM |
|||||||||
|
Octopus neglectus |
Pulpo kraken |
OCW |
||||||||||
|
Octopus fangsiao |
Pulpito oriental |
Polbo chinés |
OFY |
|||||||||
|
Octopus vulgaris |
Pulpo |
Pulpo o pulpo roquero |
Pop o polp |
Pop roquer |
Polp roquer |
Polbo |
Olagarro/amorrotza |
OCC |
||||
|
Ocyurus chrysurus |
Rabirrubia |
Peix emperador de cua groga |
Prago de cola amarela |
SNY |
||||||||
|
Odontaspis ferox |
Solrayo |
Sarda |
Solraig de sorra |
LOO |
||||||||
|
Odontesthes regia |
Pejerrey chileno |
Peixe rei austral |
ODR |
|||||||||
|
Oedalechilus labeo |
Caluga |
Galupet |
Llissa morruda |
Muxo xabón |
ODL |
|||||||
|
Ommastrephes bartramii |
Pota saltadora |
OFJ |
||||||||||
|
Ommastrephes spp |
Pota o volador |
Pota |
Pota/pota negra |
Potas |
Pota |
OMM |
||||||
|
Ompok bimaculatus |
Bagre blanco |
OKB |
||||||||||
|
Oncorhynchus gorbuscha |
Salmón rosado |
Salmo rosat del pacific |
Salmón rosa |
PIN |
||||||||
|
Oncorhynchus keta |
Salmón keta |
Salmo keta |
Salmón can |
CHU |
||||||||
|
Oncorhynchus kisutch |
Salmón plateado |
Salmón prateado |
COH |
|||||||||
|
Oncorhynchus mykiss |
Trucha arco iris |
Truita de granja |
Troita arco da vella |
TRR |
||||||||
|
Oncorhynchus nerka |
Salmón rojo |
Salmo vermell |
Salmón vermello |
SOC |
||||||||
|
Oncorhynchus spp |
Salmón del Pacífico (2) |
Salmón del pacific |
Salmón do Pacífico |
ORC |
||||||||
|
Oncorhynchus tshawytscha |
Salmón real |
CHI |
||||||||||
|
Ophichthus remiger |
Tieso de arena |
OOH |
||||||||||
|
Opisthonema libertate |
Sardineta del Pacífico |
THP |
||||||||||
|
Orcynopsis unicolor |
Tasarte |
Bonítol llis |
Bonito ollón |
BOP |
||||||||
|
Oreochromis (tilapia) mossambicus |
Tilapia de Mozambique |
Tilapia mozambicana |
TLM |
|||||||||
|
Oreochromis niloticus |
Tilapia |
Tilapia de riu cultivada |
Tilàpia del nil |
Tilapia do Nilo |
TLN |
|||||||
|
Osmerus eperlanus |
Eperlano |
Esperlà |
Eperlán europeo |
SME |
||||||||
|
Osmerus mordax |
Eperlano americano |
Esperlà nord-americà |
Eperlán arco da vella |
SMR |
||||||||
|
Ostrea edulis |
Ostra |
Ostra u ostia |
OYF |
|||||||||
|
Ostreola stentina |
Morruncho |
QOS |
||||||||||
|
Otolithes ruber |
Corvina tigre |
LKR |
||||||||||
|
Otolithoides biauritus |
Corvina bronce |
OTB |
||||||||||
|
Oxynotus paradoxus |
Cerdo marino |
Peixe porco veleiro |
OXN |
|||||||||
|
Pachygrapsus marmoratus |
Juyón |
Sapa/mulata |
Cangrejo de roca |
Cranc de roca |
YGM |
|||||||
|
Pacifastacus leniusculus |
Cangrejo de California o cangrejo del Pacífico |
Cranc de senyal |
Cangrexo sinal |
PCL |
||||||||
|
Pagellus acarne |
Aligote |
Besugo blanco |
Besuc |
Besuguito/aligote |
Pancho |
Besuc blanc |
Besuc blanc |
Pancho bicudo |
Besugo blanco |
Allueta/lentoi |
SBA |
|
|
Pagellus bogaraveo |
Besugo |
Besugo de la pinta o voraz |
Pancho/pancheta |
Bogaravell o goraç |
Voraz/goráz |
Pancho |
Besuc de la piga |
Ollomol |
Bixigu |
SBR |
||
|
Pagellus affinis |
Besugo árabe |
SXB |
||||||||||
|
Pagellus bellottii |
Breca chata |
Garapello |
Breca colorada o garapello |
Pagell africà |
Breca vermella |
PAR |
||||||
|
Pagellus erythrinus |
Breca |
Pica |
Pagell |
Bica/breca |
Pagell |
Pagell |
Pagel |
Lamote |
PAC |
|||
|
Pagrus auriga |
Urta |
Sama roquera |
Pagre de bandes |
Fusta |
REA |
|||||||
|
Pagrus caeruleostictus |
Pargo de puntos azules |
Pargo sémola/zapata |
Pagre de taques |
Prago sémola |
BSC |
|||||||
|
Pagrus pagrus |
Pargo |
Pargo/bocinegro |
Rubiel/prao/machote |
Paguera o pagre |
Bocinegro |
Machote o mazote |
Pagre |
Pagre |
Prago |
Sabaya/urta |
RPG |
|
|
Palaemon elegans |
Camarón de poza |
Camarón de charco |
Camarón de poza |
PNQ |
||||||||
|
Palaemon serratus |
Camarón |
Quisquilla/esguila |
Gambeta |
Camarón común |
CPR |
|||||||
|
Palaemon spp |
Camarón o quisquilla |
Quisquilla/esguila |
Gamba d’esca |
Gambeta |
Camarón |
QPX |
||||||
|
Palaemonetes varians |
Camarón |
PVR |
||||||||||
|
Palinurus elephas |
Langosta |
Langosta o langosta de piedra |
Llangosta |
Llagosta |
Langosta común/langosta de antenas |
Llagosta |
Lagosta |
SLO |
||||
|
Palinurus mauritanicus |
Langosta mora |
Llagosta blanca |
Langosta rosada |
Lagosta moura |
PSL |
|||||||
|
Pampus argenteus |
Palometa plateada |
SIP |
||||||||||
|
Pandalus borealis |
Camarón boreal o nordico |
Gamba boreal |
Gamba boreal |
Camarón boreal |
PRA |
|||||||
|
Pandalus spp |
Camarón |
Camarón |
PAN |
|||||||||
|
Pangasianodon hypophthalmus |
Panga |
Pexie gato tailandés |
PGS |
|||||||||
|
Panulirus argus |
Langosta del Caribe |
SLC |
||||||||||
|
Panulirus echinatus |
Langosta herreña |
Llagosta bruna |
NUE |
|||||||||
|
Panulirus gracilis |
Langosta barbona |
Llagosta del pacífic |
NUG |
|||||||||
|
Panulirus laevicauda |
Langosta verde |
NUL |
||||||||||
|
Panulirus regius |
Langosta real |
Llagosta verda |
Langosta verde |
Lagosta verde |
LOY |
|||||||
|
Paphia undulata |
Almeja amarilla o del Pacífico |
Ameixa amarela |
PAU |
|||||||||
|
Paracentrotus lividus |
Erizo de mar |
Erizo |
Oricio/oriciu |
Llagosta verda |
Erizo común o erizo cachero |
Garota |
Ourizo |
URM |
||||
|
Paralichthys brasiliensis |
Halibut carioca |
YSL |
||||||||||
|
Paralichthys isosceles |
Halibut tropical |
YSV |
||||||||||
|
Paralichthys olivaceus |
Halibut del Japón |
BAH |
||||||||||
|
Paralichthys patagonicus |
Halibut patagón |
QPP |
||||||||||
|
Paralithodes camtschaticus |
Cangrejo boreal |
Cangrexo de alasca |
KCD |
|||||||||
|
Paralomis granulosa |
Centollón antártico o chileno o centollón |
PAG |
||||||||||
|
Paralomis longipes |
Centolla peruana |
KLV |
||||||||||
|
Paramonacanthus choirocephalus |
Pez ballesta australiano |
QZQ |
||||||||||
|
Paranotothenia spp |
Doradillo o nototenia |
Nototenia |
NHY |
|||||||||
|
Paranthias furcifer |
Rabirrubia canela |
TIF |
||||||||||
|
Parapandalus narval |
Camarón narval |
PVJ |
||||||||||
|
Parapenaeopsis atlantica |
Gamba |
GUS |
||||||||||
|
Parapenaeopsis hardwickii |
Gamba |
Gamba australiana |
Camarón lanzón |
NAW |
||||||||
|
Parapenaeopsis sculptilis |
Langostino tigre arco iris |
Gamba arco da vella |
NAP |
|||||||||
|
Parapenaeopsis stylifera |
Gamba |
Gamba australiana |
NAY |
|||||||||
|
Parapenaeopsis spp |
Gamba |
NPP |
||||||||||
|
Parapenaeus longirostris |
Gamba, gamba blanca o gamba de altura |
Gamba |
Gamba |
Gamba branca |
DPS |
|||||||
|
Parapristipoma octolineatum |
Boca de oro |
Burro listado o janco |
Boca de oro/burro listado |
Xerla ratllada |
Roncador riscado |
GRA |
||||||
|
Parastichopus (=stichopus) regalis |
Espardeña |
Espardenya |
Cogombro de mar real |
JCR |
||||||||
|
Parastichopus tremulus |
Cohombro rojo o pepino de mar |
Cogombre de mar |
Cogombro de mar vermello |
TVK |
||||||||
|
Paromola cuvieri |
Centolla de fondo |
Cranca de fonera |
Centolla de fondo/centollo de hondura |
Cabrot |
Cangrexo espiñoso |
OLV |
||||||
|
Parona signata |
Parona o palometa parona |
Parona |
PAO |
|||||||||
|
Parupeneus heptacanthus |
Salmonete cinabrio |
RQF |
||||||||||
|
Pasiphaea multidentata |
Camarón cristal |
Camarón vidro rosa |
FAM |
|||||||||
|
Pasiphaea sivado |
Camarón blanco |
Camarón vidro branco |
FAV |
|||||||||
|
Patagonotothen ramsayi |
Marujito o nototenia coluda |
PAT |
||||||||||
|
Patagonotothen spp |
Trama o nototenia o marujito |
Nototenia |
GTX |
|||||||||
|
Patella rustica |
Lapa punteada |
Lapa rústica |
LQR |
|||||||||
|
Patella tenuis |
Lapa negra |
WPT |
||||||||||
|
Patella ulyssiponensis |
Lapa aspera |
Lapa blanca |
Lapa peluda o lapa porcelana |
LQY |
||||||||
|
Patella vulgata |
Lapa |
Llámpara |
Petxellida |
Barretet |
Lapa común |
QTV |
||||||
|
Patinopecten yessoensis |
Vieira japonesa |
JSC |
||||||||||
|
Pecten jacobaeus |
Concha de peregrino |
Petxina de pelegrí |
Petxina de pellegrí |
Vieira do mediterráneo |
SJA |
|||||||
|
Pecten maximus |
Vieira o venera |
Peregrina o vieira |
Copinya o escopinya de pelegri |
Petxina de pelegrí de l´atlàntic |
Vieira |
SCE |
||||||
|
Pecten spp |
Vieira |
Petxines de pelegrí |
KTZ |
|||||||||
|
Pegusa cadenati |
Lenguado de Guinea |
WZA |
||||||||||
|
Pelotretis flavilatus |
Lenguado limón austral |
Linguado limón austral |
EOL |
|||||||||
|
Peltorhamphus novaezeelandiae |
Lenguado de Nueva Zelanda |
Linguado de nova celandia |
ZNZ |
|||||||||
|
Penaeopsis serrata |
Gamba |
NIS |
||||||||||
|
Penaeus brasiliensis |
Langostino |
PNB |
||||||||||
|
Penaeus canaliculatus |
Langostino tigre |
Lagostino tigre oriental |
EKU |
|||||||||
|
Penaeus duorarum |
Langostino rosado |
Llagostí rosa |
APS |
|||||||||
|
Penaeus indicus |
Langostino banana |
Lagostino branco da India |
PNI |
|||||||||
|
Penaeus japonicus |
Langostino tigre |
Lagostino xaponés |
KUP |
|||||||||
|
Penaeus kerathurus |
Langostino mediterráneo |
Langostino |
Langostino |
Llagostí |
Llagostí/llangostí |
Lagostino |
Langostino |
TGS |
||||
|
Penaeus latisulcatus |
Langostino marfil o banana |
Lagostino real |
WKP |
|||||||||
|
Penaeus monodon |
Langostino jumbo |
Lagostino xigante |
GIT |
|||||||||
|
Penaeus notialis |
Langostino blanco |
Lagostino rosado do sur |
SOP |
|||||||||
|
Penaeus semisulcatus |
Langostino banana |
Llagostí tigrat verd |
Lagostino tigre verde |
TIP |
||||||||
|
Penaeus subtilis |
Langostino |
PNU |
||||||||||
|
Penaeus vannamei |
Langostino vannamei o langostino blanco |
Lagostino patibranca |
PNV |
|||||||||
|
Penaeus spp |
Langostino |
PEN |
||||||||||
|
Pennahia argentata |
Corvinata plateada |
CRV |
||||||||||
|
Pentanemus quinquarius |
Barbudo real |
PET |
||||||||||
|
Peprilus medius |
Pámpano mediano |
Pámpano de Pacífico |
WPM |
|||||||||
|
Percnon gibbesi |
Araña plana |
NBZ |
||||||||||
|
Peristedion cataphractum |
Armado |
Arnes |
Malarmat |
Escacho armado |
PJC |
|||||||
|
Perna canaliculus |
Mejillón de Nueva Zelanda |
Mexillón de nova celandia |
MUZ |
|||||||||
|
Perna perna |
Mejillón del Pacífico |
Mexillón das canárias |
MSL |
|||||||||
|
Petromyzon marinus |
Lamprea |
Ferratimó |
Llampresa de mar |
Lamprea de mar |
LAU |
|||||||
|
Phaeophyceae |
Alga parda |
SWB |
||||||||||
|
Phorcus atratus |
Burgado hembra |
OAW |
||||||||||
|
Phorcus sauciatus |
Burgado ibérico |
Burgado macho |
JKU |
|||||||||
|
Phycis phycis |
Brótola de roca |
Barbada |
Mollera roquera |
Brota/agriote |
Locha |
Mòllera de roca |
Mòllera de roca |
Bertorella de rocha |
Brótola |
Lotza baltza |
FOR |
|
|
Phycis blennoides |
Brótola de fango |
Barbada/locha |
Mòllera de fang |
Locha o barbada |
Bròtola de fang |
Mòllera pigada |
Bertorella de lama |
Brótola |
Lotza zuria |
GFB |
||
|
Phycis chesteri |
Brosmio ártico |
GPE |
||||||||||
|
Phyllonotus trunculus |
Busano |
Corn de tap |
Corn blanc |
Cornecho truncado |
FNT |
|||||||
|
Phymatolithon calcareum |
Alga de cal |
Coraliño |
FMK |
|||||||||
|
Piaractus mesopotamicus |
Pacú |
CSO |
||||||||||
|
Pinguipes brasilianus |
Perca de mar |
Namorado |
PJR |
|||||||||
|
Pitar rostratus |
Almeja corazón |
ITT |
||||||||||
|
Placopectem magellanicus |
Vieira del Atlántico |
SCA |
||||||||||
|
Plagusia depressa |
Cangrejo blanco |
UIS |
||||||||||
|
Platichthys flesus |
Platija |
Xuella |
Plana |
Plana |
Solla |
Platuxa |
FLE |
|||||
|
Plectorhinchus mediterraneus |
Burro o roncador |
Burro/borriguete |
Burro de ley/burro de la costa |
Burro |
Xerla morruda |
Roncador mulato |
GBR |
|||||
|
Pleoticus muelleri |
Gambón o langostino austral |
Gamba vermella arxentina |
LAA |
|||||||||
|
Pleoticus spp |
Gambón o langostino austral |
WPX |
||||||||||
|
Plesionika edwardsii |
Camarón soldado |
Quisquilla |
Camarón soldado rayado |
Gamba panxuda |
LKW |
|||||||
|
Plesionika heterocarpus |
Camarón flecha |
Gamba borda |
Camarón frecha |
LKO |
||||||||
|
Plesionika martia |
Camarón marcial |
LKT |
||||||||||
|
Plesionika spp |
Camarón o quisquilla |
Gambosi o gamba panxuda |
Camarón |
Camarón |
XKX |
|||||||
|
Plesionika williamsi |
Camarón rayado de Guinea |
EKW |
||||||||||
|
Plesiopenaeus edwardsianus |
Carabinero |
Carabinero, moruno brillante o chorizo |
Gambot |
Gamba carabinero/carabinero |
Carabineiro |
SSH |
||||||
|
Pleuroncodes monodon |
Sastre rojo |
Sastre vermello |
PQG |
|||||||||
|
Pleuroncodes planipes |
Langostilla roja |
LQL |
||||||||||
|
Pleuronectes platessa |
Solla |
Xuella |
Palaia anglesa |
Patusa |
Plana de taques vermelles |
Solla de altura |
Platuxa leun |
PLE |
||||
|
Pollachius virens |
Carbonero o fogonero o colin |
Pregonero |
Abadejo negre |
Fogonero |
Carbanera o palero o palo |
Peix carboner |
Fogoneiro |
Fogonero/sugina |
POK |
|||
|
Pollachius pollachius |
Abadejo |
Ferrete |
Barriao o barrionda |
Abadexo |
Abadira |
POL |
||||||
|
Pollicipes elegans |
Percebe del Pacífico |
Percebe do Pacífico |
ZPE |
|||||||||
|
Pollicipes pollicipes |
Percebe |
Peu de cabra |
Percebe/patacabra |
PCB |
||||||||
|
Pollicipes polymerus |
Percebe canadiense |
Peu de cabra del canadá |
ZPP |
|||||||||
|
Polybius henslowii |
Patelo |
Patexo o patexa |
Pateo |
QPH |
||||||||
|
Polymixia nobilis |
Barbudo |
Barbudo o salmón de lo alto |
PXV |
|||||||||
|
Polyprion americanus |
Cherna |
Cherna o romerete |
Mero |
Pampol rascas |
Cherna/cherne/romerete |
Dot |
Dot |
Txerna/mero beltza |
WRF |
|||
|
Polyprion oxygeneios |
Cherna hapuka |
WHA |
||||||||||
|
Pomadasys incisus |
Roncador |
Roncador/tronelero |
Xerla roncadora |
Roncador bastardo |
BGR |
|||||||
|
Pomadasys panamensis |
Ronco blanco |
YSZ |
||||||||||
|
Pomatomus saltatrix |
Anjova |
Chova o anchova |
Tallaham o saboga |
Tallaham |
Tallaham |
Anchova |
Pasador |
BLU |
||||
|
Pontinus kuhlii |
Obispo |
Falso pollo |
Guajima |
Obispo o volón o sopipa |
POI |
|||||||
|
Pontophilus spinosus |
Camarón espinoso |
Quisquilla espiñosa |
OFI |
|||||||||
|
Portunus haanii |
Cangrejo mandarín |
QAI |
||||||||||
|
Portunus pelagicus |
Cangrejo pelágico |
SCD |
||||||||||
|
Portunus trituberculatus |
Cangrejo azul japonés |
GAZ |
||||||||||
|
Portunus validus |
Jaiba satinada |
PVQ |
||||||||||
|
Priacanthus tayenus |
Catalufa pintada |
Furavaso pintado |
PQY |
|||||||||
|
Prionace glauca |
Tintorera o caella |
Cania/canea |
Tintorera |
Tiburón azul/quella |
Tiburón azul |
Tintorera |
Quenlla |
Garda/kaela |
BSH |
|||
|
Pristipomoides spp |
Panchito |
LWX |
||||||||||
|
Procambarus clarkii |
Cangrejo de las marismas |
Cangrejo rojo de río |
Cranc de riu america |
Lagostino de rio vermello |
RCW |
|||||||
|
Processa edulis |
Camaroncillo |
Camarón nica |
RKD |
|||||||||
|
Processa spp |
Camarón cabezon |
Gamba d’esca |
Camarón |
RXK |
||||||||
|
Projasus bahamondei |
Langosta del Perú |
PJH |
||||||||||
|
Promethichthys prometheus |
Conejo |
PRP |
||||||||||
|
Protonibea diacanthus |
Corvina pintada |
Corvina de pintas |
OTI |
|||||||||
|
Protothaca thaca |
Almeja taca |
TCL |
||||||||||
|
Psettodes belcheri |
Halibut perro |
Linguado espiñoso de cola manchada |
SOT |
|||||||||
|
Psettodes bennettii |
Halibut espinoso |
Lenguado perro |
PSB |
|||||||||
|
Pseudaphya ferreri |
Caboti |
Cabotí |
Morulla |
Lorxo pelaxico |
Bacon |
EDE |
||||||
|
Pseudocaranx dentex |
Jurel limón |
Jurel |
Xurelo dourado |
TRZ |
||||||||
|
Pseudocyttus maculatus |
Reloj pardo sureño |
SSO |
||||||||||
|
Pseudopercis semifasciata =(pinguipes somnambula) |
Perca de mar argentina |
UPR |
||||||||||
|
Pseudophycis bachus |
Falsa brótola o mora roja |
Bertorella de nova celandia |
NEC |
|||||||||
|
Pseudotolithus senegalensis |
Corvina negra |
Corvina do Senegal |
PSS |
|||||||||
|
Pseudotolithus senegallus |
Corvina negra |
CKL |
||||||||||
|
Pseudotriakis microdon |
Peje camello |
PTM |
||||||||||
|
Pseudupeneus prayensis |
Salmonete africano |
GOA |
||||||||||
|
Pteromylaeus bovinus |
Peje obispo |
Bisbe, milà |
MPO |
|||||||||
|
Pteroplatytrygon violacea |
Raya látigo, violeta o pastinaca violeta |
PLS |
||||||||||
|
Rachycentron canadum |
Cobia |
CBA |
||||||||||
|
Raja alba |
Raya bramante |
Llisól |
Raya picuda |
Rajada blanca |
RJA |
|||||||
|
Raja asterias |
Raya estrellada |
Rajada estrellada |
JRS |
|||||||||
|
Raja batis |
Noriega |
Sabliega/raya de sable |
Raia bicuda |
RJB |
||||||||
|
Raja brachyura |
Raya boca de rosa |
Rajada de boca rosa |
RJH |
|||||||||
|
Raja castelnaui |
Raya de puntos |
JRT |
||||||||||
|
Raja circularis |
Raya falsa vela |
Raia de círculos |
RJI |
|||||||||
|
Raja clavata |
Raya de clavos |
Escayuda/raya clavosa/raya clavuda |
Clavellada, clavell |
Raya o aguilote |
Rajada clavellada |
Raia cravuda |
RJC |
|||||
|
Raja leopardus |
Raya leopardo |
Raia leopardo |
JFV |
|||||||||
|
Raja maderensis |
Raya de Madeira |
JFY |
||||||||||
|
Raja microocellata |
Raya de ojos |
Raia coreada |
RJE |
|||||||||
|
Raja miraletus |
Raya de espejos |
Rajada de sant pere |
Rajada de miralls |
Raia de espellos |
JAI |
|||||||
|
Raja montagui |
Raya pintada |
Rajada dolça |
Raia de pintas |
RJM |
||||||||
|
Raja oxyrinchus |
Picón |
Picuda |
Càvec |
Ferreiro |
RJO |
|||||||
|
Raja radiata |
Raya radiante |
RJR |
||||||||||
|
Raja spp |
Raya |
Rajada |
Rajades |
Raia |
Gastakas/arraia |
SKA |
||||||
|
Raja straeleni |
Raya manchada |
RFL |
||||||||||
|
Raja undulata |
Raya mosaico |
Rajada ondulada |
Raia riscada |
RJU |
||||||||
|
Rajella barnardi |
Raya del sur |
Raia do sur |
JRE |
|||||||||
|
Reinhardtius hippoglossoides |
Fletán negro o halibut negro |
Halibut negre |
Fletán negro |
GHL |
||||||||
|
Rhinobatos cemiculus |
Guitarra de morro negro |
Guitarró |
Guitarra de morro negre |
RBC |
||||||||
|
Rhinobatos rhinobatos |
Pez guitarra |
Guitarra |
Guitarra |
Guitarra |
RBX |
|||||||
|
Rhodophyceae |
Alga roja |
SWR |
||||||||||
|
Rhombosolea leporina |
Platija de Nueva Zelanda |
ROF |
||||||||||
|
Rhombosolea plebeia |
Platija de Nueva Zelanda |
RMP |
||||||||||
|
Rhinochimaera atlantica |
Quimera arpón |
RCT |
||||||||||
|
Rossia macrosoma |
Globito robusto |
Chopiño rexo |
ROA |
|||||||||
|
Ruditapes (=venerupis) variegatus |
Almeja del Pacífico |
Cloïssa del pacífic |
Ameixa moteada |
RTV |
||||||||
|
Ruditapes decussatus |
Almeja fina |
Copinya o escopinya llisa |
Amayuela |
Cloïssa |
Ameixa fina |
Almeja |
CTG |
|||||
|
Ruditapes philippinarum |
Almeja japonesa |
Copinya o escopinya del japó |
Ameixa xaponesa |
CLJ |
||||||||
|
Ruvettus pretiosus |
Escolar o pez mantequilla |
Lima o clavo |
Escolar/escolar rasposo |
Llima |
Cochinilla |
OIL |
||||||
|
Saccharina latissima |
Argazo real o kombú de azúcar |
Kombú real |
LQX |
|||||||||
|
Salangichthys microdon |
Chanquete chino |
SZM |
||||||||||
|
Salilota australis |
Brótola criolla o bacalao criollo |
Bertorella austral |
SAO |
|||||||||
|
Salmo salar |
Salmón atlántico o salmón |
Salmo de granja |
Salmón |
Salmón do atlántico |
SAL |
|||||||
|
Salmo trutta |
Reo o trucha marina |
Reo |
TRS |
|||||||||
|
Salvelinus alpinus |
Trucha alpina |
Troita ártica |
ACH |
|||||||||
|
Salvelinus fontinalis |
Salvelino |
Troita das fontes |
SVF |
|||||||||
|
Salvelinus namaycush |
Trucha lacustre |
Troita lacustre americana |
LAT |
|||||||||
|
Sarda chiliensis |
Bonito del Pacífico |
BEP |
||||||||||
|
Sarda orientalis |
Bonito oriental |
BIP |
||||||||||
|
Sarda sarda |
Bonito |
Bonito del sur |
Sierra |
Bonitol |
Sierra/corriguelo |
Bonítol |
Bonítol |
Bonito do atlántico |
Aginzorrotz/lampo |
BON |
||
|
Sardina pilchardus |
Sardina |
Parrocha |
Sardina de ley |
Sardiña |
Sardina/parrotxa |
PIL |
||||||
|
Sardinella aurita |
Alacha |
Lacha |
Alatxa |
Sardina arencada |
Alatxa |
Alatxa |
Latxa |
SAA |
||||
|
Sardinella maderensis |
Machuelo |
Alacha de Madeira |
SAE |
|||||||||
|
Sardinella spp |
Sardinela |
Alacha |
SIX |
|||||||||
|
Sardinops spp |
Sardinopa |
JNX |
||||||||||
|
Sarpa salpa |
Salema |
Saboga |
Salpa |
Salema/panchona |
Salpa |
Salpa |
Saboga |
Salpa o zarpa |
SLM |
|||
|
Saurida spp |
Pez lagarto |
SZX |
||||||||||
|
Scarus hoefleri |
Pez loro de Guinea |
UVB |
||||||||||
|
Schedophilus ovalis |
Rufo imperial |
Trotllo ovalat |
HDV |
|||||||||
|
Sciaena umbra |
Corvallo |
Corval o corvallo |
Corvina/curvina |
Escorball |
Corball negre |
Corball de roca |
Corvina |
CBM |
||||
|
Sciaenops ocellatus |
Corvinón ocelado |
RDM |
||||||||||
|
Scomber australasicus |
Caballa austral o caballa |
MAA |
||||||||||
|
Scomber colias |
Estornino del Atlántico o caballa del sur |
Bis |
Xarda pintada |
Caballa |
VMA |
|||||||
|
Scomber japonicus |
Caballa del sur o estornino |
Bis del pacífic |
MAS |
|||||||||
|
Scomber scombrus |
Caballa |
Tonino |
Xarda/xiarda |
Verat |
Sarda o verdel o pelicato |
Verat |
verat |
Xarda |
Estornino |
Berdela |
MAC |
|
|
Scomberesox saurus |
Paparda |
Algarín |
Agullot, agulla tonyinera |
Relanzon o salton o lanzon |
Trumfau |
Alcrique |
Algarin o algarines |
Botakarra |
SAU |
|||
|
Scomberomorus regalis |
Cero |
CER |
||||||||||
|
Scomberomorus sierra |
Carite sierra |
SIE |
||||||||||
|
Scomberomorus tritor |
Carita |
Carita o carite |
MAW |
|||||||||
|
Scophthalmus maximus (=psetta maxima) |
Rodaballo |
Clavudo |
Remol o turbot |
Rèmol empetxinat |
Rémol empetxinat |
Erreboillo |
TUR |
|||||
|
Scophthalmus rhombus |
Remol |
Parracho |
Xuella |
Curuxo |
Erreboilo ezkatadun |
BLL |
||||||
|
Scorpaena elongata |
Gallineta rosada |
Cap-roig llanguer |
Escórpora de moc |
Escarapote rosado |
EZS |
|||||||
|
Scorpaena maderensis |
Rascacio de Madeira |
Escarapote de Madeira |
MZS |
|||||||||
|
Scorpaena notata |
Escórpora |
Tiñosu/cabriella |
Captinyos |
Rascancio |
Escórpora captinyós |
Escarapote escorpión |
Itxaskabras/kabrarrokas |
SNQ |
||||
|
Scorpaena porcus |
Rascacio |
Tiñosu/cabriella |
Escórpora o rascassa o rascla |
Rascacio/rascacio negro |
Escórpora fosca |
Escórpora fosca |
Escarapote de pintas |
Itxaskabras/kabrarrokas |
BBS |
|||
|
Scorpaena scrofa |
Cabracho |
Tiñosu/cabriella |
Cap-roig o roja |
Cantarero |
Tiñoso o cabracho |
Escórpora barbuda |
Cap-roig |
Escarapote de pedra |
Gallineta |
Espiluze/itxaskabras/kabrarrokas |
RSE |
|
|
Scrobicularia plana |
Almeja de perro |
Coquina de fango |
Cadela |
OBN |
||||||||
|
Scyliorhinus canicula |
Pintarroja |
Pintarroja o gata |
Patarroxa/riñón |
Gató, gatí |
Pintarrosa o pintada |
Gat |
Gat |
Melgacho |
Gato |
Gato/katuarrain |
SYC |
|
|
Scyliorhinus stellaris |
Alitan |
Patarroxa/riñón |
Gatvaire |
Gatvaire |
Roxa |
SYT |
||||||
|
Scylla serrata |
Cangrejo de fango australiano |
MUD |
||||||||||
|
Scyllarides herklotsii |
Cigarra roja |
Cigarra vermella |
YLK |
|||||||||
|
Scyllarides latus |
Cigarra |
Cigala |
Langosta del país/langosta canaria |
Cigala gran |
Santiaguiño do mediterráneo |
Cigarrón |
YLL |
|||||
|
Scyllarus arctus |
Santiaguiño |
Santiaguin/santiago |
Cigalo |
Xuia |
SCY |
|||||||
|
Scyllarus pygmaeus |
Cigarra enana |
Cigalo |
Santiaguiño pequeno |
YLY |
||||||||
|
Scyllarus spp |
Santiaguiño o cigarra |
Santiaguiño |
YLX |
|||||||||
|
Scymnodon spp |
Tiburón bruja |
QUX |
||||||||||
|
Sebastes alutus |
Gallineta del Pacífico |
Cabra do Pacífico |
OPP |
|||||||||
|
Sebastes jordani |
Chancharro |
Cabra do xordán |
SFK |
|||||||||
|
Sebastes marinus |
Gallineta nórdica |
Penegal nordic |
Cabra dourada |
REG |
||||||||
|
Sebastes mentella |
Gallineta oceánica |
Cabra oceánica |
REB |
|||||||||
|
Sebastes spp |
Gallineta |
RED |
||||||||||
|
Selar crumenophthalmus |
Chicharro ojón |
BIS |
||||||||||
|
Selene spp |
Carita o jorobado |
NXJ |
||||||||||
|
Semele spp |
Tumbao o concha blanca |
XML |
||||||||||
|
Semicassis granulata |
Casco acanalado |
Sord de fons |
FMG |
|||||||||
|
Semirossia tenera |
Globito tierno |
Chopiño tenro |
IRE |
|||||||||
|
Sepia aculeata |
Sepia oriental |
Sipia exotica pelada |
Choco puntiagudo |
EJA |
||||||||
|
Sepia bertheloti |
Choco canario |
Choco/choco rojo |
Choco africano |
EJB |
||||||||
|
Sepia elegans |
Choquito |
Chopito o almendrita |
Sipio o sepio |
Castanyo |
Choquiño |
Chipiron |
EJE |
|||||
|
Sepia lycidas |
Sepia labiada |
EIY |
||||||||||
|
Sepia officinalis |
Choco o jibia o sepia |
Xibia |
Sipia o sepia |
Cachon |
Sèpia |
Sèpia |
Choco |
Jibia |
Txautxa/jibia |
CTC |
||
|
Sepia orbignyana |
Choquito picudo |
Chopito picudo |
Choquiño picudo |
IAR |
||||||||
|
Sepia pharaonis |
Sepia faraónica |
IAH |
||||||||||
|
Sepia recurvirostra |
Sepia ganchuda |
IAE |
||||||||||
|
Sepia spp |
Sepia o jibia o choco |
Sipia |
Choco |
IAX |
||||||||
|
Sepiella spp |
Sepia orladas |
IEX |
||||||||||
|
Sepiola rondeleti |
Globito |
Morralet |
Chopiño |
CTR |
||||||||
|
Sepiola spp |
Globito |
Sipió |
Chopiño |
IOX |
||||||||
|
Seriola carpenteri |
Medregal |
Medregal rosa/medregal/pedregal |
Peixe limón de Guinea |
RLR |
||||||||
|
Seriola dumerili |
Pez de limón |
Pez limón o serviola o lecha |
Cirviola o cirvia o verderol |
Medregal |
Círvia |
Cèrvia/letxa |
Peixe limón |
Lecha |
AMB |
|||
|
Seriola fasciata |
Medregal |
Loquillo/blanquilla |
Peixe limón listado |
RLF |
||||||||
|
Seriola lalandi |
Medregal |
Peixe limón do cabo |
YTC |
|||||||||
|
Seriola quinqueradiata |
Medregal |
AMJ |
||||||||||
|
Seriola rivoliana |
Medregal |
Medregal negro |
YTL |
|||||||||
|
Seriolella brama |
Cojinova |
SEM |
||||||||||
|
Seriolella caerulea |
Cojinova |
Coxinova austral |
SEU |
|||||||||
|
Seriolella porosa |
Cojinova |
Coxinova |
SEO |
|||||||||
|
Seriolella punctata |
Cojinova |
Coxinova moteada |
SEP |
|||||||||
|
Serranus atricauda |
Serrano imperial |
Serrá mascle |
Cabrilla negra o cabrilla ruana |
WSA |
||||||||
|
Serranus cabrilla |
Cabrilla |
Cabra de bajura |
Serra |
Cabrilla reina/cabrilla |
Cabra |
Serrà |
Serrà ver |
Serrán cabra |
Kabra/kraba |
CBR |
||
|
Serranus hepatus |
Cabrilla |
SRJ |
||||||||||
|
Serranus scriba |
Serrano |
Vaca |
Cabrilla pintada/vaquita |
Cabra |
Vaca serrana |
Vaca serrana |
Serrán riscado |
SRK |
||||
|
Serripes groenlandicus |
Berberecho de Groenlandia |
QRG |
||||||||||
|
Sicydium spp |
Chanquete de panamá |
IXC |
||||||||||
|
Sillago sihama |
Sillago plateado |
ILS |
||||||||||
|
Silurus glanis |
Siluro |
Siluro europeo |
SOM |
|||||||||
|
Solea aegyptiaca |
Lenguado egipcio |
Pelaia |
Llenguado egipci |
EGY |
||||||||
|
Solea impar |
Lenguado del Adriático |
Llenguado adriátic |
OAM |
|||||||||
|
Solea lascaris |
Lenguado de arena |
Llenguado d`aleta ocel-lada |
Linguado de area |
SOS |
||||||||
|
Solen marginatus |
Longueirón |
Muergo/longueirón |
Muergo |
Longueirón vello |
RAE |
|||||||
|
Solea senegalensis |
Lenguado senegales o lenguado rubio |
Lenguado senegalés |
Llenguado senegalès |
Linguado de pintas |
OAL |
|||||||
|
Solea solea |
Lenguado europeo |
Lenguado macho |
Lenguao/rapapelo |
Pelaia |
Lenguado |
Llenguado |
Llenguado |
Linguado |
Lenguado |
Lengoradua/ mihi-arraia |
SOL |
|
|
Solen lamarckii |
Longueirón |
ONK |
||||||||||
|
Solenocera agassizi |
Gamba |
SOK |
||||||||||
|
Solenocera crassicornis |
Gamba |
SOJ |
||||||||||
|
Solenocera melantho |
Gamba |
Gamba xinesa |
SQH |
|||||||||
|
Solenocera membranacea |
Gamba |
Gambeta de fons |
SKM |
|||||||||
|
Somniosus microcephalus |
Tiburón boreal |
Pejebobo/seboburro |
Peixe momo |
GSK |
||||||||
|
Sparisoma cretense |
Vieja colorada |
Vieja |
Peix lloro |
Papagaio vello |
PRR |
|||||||
|
Sparus aurata |
Dorada |
Orada |
Dorada/sama zapata |
Orada |
Orada |
Dourada |
Urreburu/txelba |
SBG |
||||
|
Sphaerechinus granularis |
Erizo violaceo |
Ourizo mourado |
FKG |
|||||||||
|
Sphyraena sphyraena |
Espetón |
Espetón o barracuda |
Espet ver |
Espet |
Espet |
YRS |
||||||
|
Sphyraena viridensis |
Espetón boca amarilla |
Espet gros |
Bicuda |
Espetón do cabo verde |
BVV |
|||||||
|
Sphyrna zygaena |
Cornuda |
Pez martillo |
SPZ |
|||||||||
|
Spicara alta |
Chucla ojona |
QZU |
||||||||||
|
Spicara flexuosa |
Chucla |
BPI |
||||||||||
|
Spicara smaris |
Caramel |
Gerret |
Xucla pàmfil |
Gerret |
Corneterio boga |
SPC |
||||||
|
Spisula solida |
Almeja blanca o clica |
Clica |
Cornicha |
ULO |
||||||||
|
Spisula subtruncata |
Almeja blanca o clica |
Cloïssa blanca atlàntica |
Ameixa branca |
ULT |
||||||||
|
Spondyliosoma cantharus |
Chopa |
Cantera |
Chopa/negrón |
Pañosa o sopa o zapatero |
Càntera |
Xopa |
Choupa |
Txopa/birlote |
BRB |
|||
|
Spratelloides gracilis |
Arenquillo |
SRH |
||||||||||
|
Sprattus fuegensis |
Espadín austral |
FAS |
||||||||||
|
Sprattus sprattus |
Espadin |
Trancha/lacha |
Amploia |
Amploia |
Trancho |
SPR |
||||||
|
Squalus acanthias |
Mielga |
Quissona |
Galludo/pinchudo |
Agullat |
Agullat |
Melga |
Mielka |
DGS |
||||
|
Squalus blainville |
Galludo |
Ferrón o pinchudo |
Quissona |
QUB |
||||||||
|
Squalus megalops |
Galludo ñato |
Pinchudo |
DOP |
|||||||||
|
Squatina argentina |
Angelote argentino |
SUG |
||||||||||
|
Squatina squatina |
Angelote |
Escat |
Angelote/peje angel |
Àngel |
Peixe anxo |
AGN |
||||||
|
Squilla mantis |
Galera |
Mantis |
MTS |
|||||||||
|
Stephanolepis hispidus |
Lija áspera |
Gallito/gallito verde |
FIK |
|||||||||
|
Sthenoteuthis oualaniensis |
Pota cárdena |
YMO |
||||||||||
|
Sthenoteuthis pteropus |
Pota naranja |
Pota de luz o pota de ley |
OFE |
|||||||||
|
Sander spp. |
Lucioperca |
STP |
||||||||||
|
Stolephorus spp |
Anchoveta India |
STO |
||||||||||
|
Strangomera (clupea) bentincki |
Machuelo araucano |
CKI |
||||||||||
|
Stromateus brasiliensis |
Pampanito |
TMB |
||||||||||
|
Stromateus fiatola |
Pampano |
Pàmpol pudent |
Pàmpol pudent |
Pampo azul |
BLB |
|||||||
|
Syacium micrurum |
Limanda del canal |
YAM |
||||||||||
|
Symphodus cinereus |
Bodión |
Tord tamborer |
Vello |
YFC |
||||||||
|
Symphodus melops |
Porredana |
Sarriano/xarrianu |
Tord de mitja lluna |
Serrán común |
YFM |
|||||||
|
Symphodus spp |
Bodión |
YFX |
||||||||||
|
Synaphobranchus kaupii |
Morena |
Morena de hondura/morena lamosa |
SSK |
|||||||||
|
Synaptura cadenati |
Lenguado de Guinea |
Lenguado tigre |
YNY |
|||||||||
|
Synaptura lusitanica |
Lenguado portugues |
Lengua |
Llenguado portuguès |
Linguado portugués |
YNU |
|||||||
|
Synapturichthys kleinii |
Lenguado de Klein |
Lenguado de piedra o suela |
Llenguado de Klein |
KSY |
||||||||
|
Syngnathus typhle |
Aguja mula |
Aúja |
Peix bada |
Pejeaguja |
STQ |
|||||||
|
Synodus saurus |
Lagarto |
Boixatriades, quetsèmper |
Llangardaix |
SDR |
||||||||
|
Synodus synodus |
Lagarto capitán |
Lagarto capitán o lagarto |
DYZ |
|||||||||
|
Taeniura grabata |
Pastinaca negra |
Chucho negro |
RTB |
|||||||||
|
Tagelus dombeii |
Navajuela del Pacífico |
TGZ |
||||||||||
|
Taractichthys longipinnis |
Cangullo |
Peje volador o cangullo |
Castañeta de aleta longa |
TAL |
||||||||
|
Tawera gayi |
Almeja del Pacífico |
Cloïssa xilena |
Ameixa chilena |
TWG |
||||||||
|
Tellina spp |
Coquina o tellina o pechina |
Tallerina |
TWL |
|||||||||
|
Tetrapturus albidus |
Aguja blanca del Atlántico |
Aguja blanca |
Marlí blanc |
Marlín branco |
WHM |
|||||||
|
Tetrapturus angustirostris |
Marlín trompa |
SSP |
||||||||||
|
Tetrapturus belone |
Aguja de pico corto |
Marlí |
MSP |
|||||||||
|
Tetrapturus pfluegeri |
Aguja picuda |
Aguja volona o sara |
SPF |
|||||||||
|
Thais haemastoma |
Boca roja |
Corn de tenassa |
Carnadilla |
Caracol purpura de boca vermella |
HQM |
|||||||
|
Thalassoma pavo |
Peje verde |
Fadrí |
Pejeverde o guelde |
Fadrí |
TMP |
|||||||
|
Thamnaconus septentrionalis |
Pez ballesta chino |
KSE |
||||||||||
|
Thenus spp |
Cigarra oriental o santiaguiño oriental |
Santiaguiño orientai |
TVX |
|||||||||
|
Thunnus alalunga |
Atún blanco o bonito del norte o albacora |
Mono |
Bacora o ullada |
barrilote |
Bonito del norte |
Bacora |
Bacora |
Bonito do norte |
Hegaluze |
ALB |
||
|
Thunnus albacares |
Rabil o atun de aleta amarilla |
Tonyina groga |
Rabil |
Atún amarelo |
Errolflin |
YFT |
||||||
|
Thunnus atlanticus |
Atún de aleta negra |
BLF |
||||||||||
|
Thunnus maccoyii |
Atún del sur |
SBF |
||||||||||
|
Thunnus obesus |
Patudo o atun de ojo grande o patudo del Atlántico |
Bonita/obeso |
Tuna |
Atún patudo |
Begihandia/moja |
BET |
||||||
|
Thunnus orientalis |
Atún del Pacífico |
Atún do Pacífico |
PBF |
|||||||||
|
Thunnus thynnus |
Atún rojo o de aleta azul |
Bonita/zurdo |
Tonyina |
Cimarron |
Tonyina vermella/tonyina roja |
Tonyina |
Atún vermello |
Hegalabur/zimarroia |
BFT |
|||
|
Thunnus tonggol |
Atún tongol o tongol |
Atún do índico |
LOT |
|||||||||
|
Thyrsites atun |
Sierra americano |
SNK |
||||||||||
|
Tinca tinca |
Tenca |
FTE |
||||||||||
|
Tivela hians |
Tellina del Pacífico |
QUZ |
||||||||||
|
Todarodes pacificus |
Pota japonesa |
Pota xaponesa |
SQJ |
|||||||||
|
Todarodes sagittatus |
Volador |
Pota negra |
Pota o aluda |
Canana |
Pota |
Pota |
SQE |
|||||
|
Todarodes spp |
Pota o volador |
Potarro |
Potas |
QSX |
||||||||
|
Todaropsis eblanae |
Pota costera |
Pota blanca |
Volador |
Pota pequena |
Pota |
TDQ |
||||||
|
Torpedo marmorata |
Tembladera |
Tremoló |
Vaca marbrada |
Vaca tremoladora |
Trémula |
TTR |
||||||
|
Torpedo torpedo |
Tembladera de lunares |
TTV |
||||||||||
|
Trachinotus blochii |
Palometa oriental |
POO |
||||||||||
|
Trachinotus ovatus |
Palometa blanca |
Palometa |
Sorell de penya |
Palomida |
Pampo branco |
Palometa |
POP |
|||||
|
Trachinus araneus |
Araña |
Aranya fragata |
Aranya |
Peixe araña de pintas |
TZA |
|||||||
|
Trachinus draco |
Escorpión |
Araña |
Pexegafu |
Aranya monja |
Araña/araña de poca agua |
Salvareo |
Aranya blanca |
Aranya vera |
Peixe araña |
Salvario/saviron |
WEG |
|
|
Trachinus radiatus |
Víbora |
Aranya de cap negre |
Araña de hondura |
Aranya negra |
Peixe araña raiado |
TZR |
||||||
|
Trachinus vipera |
Salvariego |
Aranyó |
Aranyó |
Faneca brava |
TOZ |
|||||||
|
Trachipterus arcticus |
Cardenal atlántico |
TPA |
||||||||||
|
Trachurus capensis |
Jurel del Cabo |
Xurelo do cabo |
HMC |
|||||||||
|
Trachurus mediterraneus |
Jurel mediterráneo |
Jurel blanco |
Sorell |
Sorell blancal |
Xurelo do mediterráneo |
Txitxarro zuria |
HMM |
|||||
|
Trachurus picturatus |
Chicharro |
Jurel negro |
Sorell fumat |
Sorell fumat |
Xurelo negro |
JAA |
||||||
|
Trachurus trachurus |
Jurel |
Chicharro/chicharru |
Sorell ver |
Chicharro |
Chicharro |
Sorell |
Sorell |
Xurelo |
Txitxarro baltza |
HOM |
||
|
Trachypenaeus spp |
Gamba |
YEU |
||||||||||
|
Trachyrincus scabrus (=t. Trachyrincus) |
Pez conejo o pez rata |
Rata o lobo |
TSU |
|||||||||
|
Trachyscorpia cristulata |
Cabracho de fondo |
TJX |
||||||||||
|
Transennella pannosa |
Almeja del Pacífico |
Ameixa Pacífico |
NWP |
|||||||||
|
Trematomus spp |
Trama o nototenia |
Bacallau austrais |
TRT |
|||||||||
|
Trichiurus lepturus |
Pez sable |
Sabre cuafí |
Peixe sabre |
LHT |
||||||||
|
Trigla lyra |
Garneo |
Escacho/cabezón |
Rafel |
Garneu |
Escacho de altura |
Arraingorri |
GUN |
|||||
|
Trigla spp |
Rubio |
Lluerna |
Escacho |
GUY |
||||||||
|
Trisopterus esmarkii |
Faneca noruega |
NOP |
||||||||||
|
Trisopterus luscus |
Faneca |
Fañeca |
Mollera fosca |
Mòllera fosca |
Mòllera fosca |
Takarta/paneka |
BIB |
|||||
|
Trisopterus minutus |
Capellán |
Fañeca |
Capella |
Mòllera |
Mòllera |
Fodon |
Mollera |
Fogon/fodon |
POD |
|||
|
Tylosurus acus |
Agujón |
AND |
||||||||||
|
Uca tangeri |
Barrilete o boca |
Barrilete/boca |
Cangrexo violinista |
UCG |
||||||||
|
Ucides occidentalis |
Cangrejo de Mar Rojo |
UCD |
||||||||||
|
Umbrina canariensis |
Verrugato de fango |
Verrugato de canarias |
Verrugato/maría francisca |
Corball canari |
Corvina de canarias |
UCA |
||||||
|
Umbrina cirrosa |
Verrugato |
Verrugato blanco o corval blanco |
Berrugueta |
Reig |
Berrugueta o verrugate |
Corball vermiculat |
Corball |
Gato de mar |
Reche |
Karkajal |
COB |
|
|
Umbrina ronchus |
Verrugato fusco |
Verrugato negro o corval negro |
Verrugato/burrogato |
Corball de coll blanc |
Corvina fusca |
UMO |
||||||
|
Undaria pinnatifida |
Abeto marino |
Wakame |
Golfo |
UDP |
||||||||
|
Upeneus spp |
Salmonete oriental |
GOX |
||||||||||
|
Uranoscopus scaber |
Miracielo |
Pez rata o araña ronquera |
Rata o saltabardisses |
Pejesapo/rata |
Rata |
Rata |
Cabezudo |
Rata |
UUC |
|||
|
Urophycis brasiliensis |
Brótola brasileña |
Bertorella do brasil |
HKU |
|||||||||
|
Urophycis chuss |
Brótola roja |
Bertorella vermella |
HKR |
|||||||||
|
Urophycis tenuis |
Brótola blanca |
Bertorella branca |
HKW |
|||||||||
|
Velodona togata |
Pulpo de ángel |
VAZ |
||||||||||
|
Venerupis aurea |
Almeja dorada o pirulo |
Copinya o escopinya de llet |
Ameixa bicuda |
VNA |
||||||||
|
Venerupis corrugata |
Almeja babosa o chocha |
Madrealmeja |
Ameixa babosa |
CTS |
||||||||
|
Venerupis rhomboides |
Almeja rubia o roja |
Almeja chocha |
Ameixa rubia |
Chocha |
VNR |
|||||||
|
Ameghinomya antiqua |
Almeja de Chile |
AYQ |
||||||||||
|
Venus nux |
Almeja de fondo |
Ameixa clara |
VNU |
|||||||||
|
Venus verrucosa |
Escupiña grabada |
Bolo |
Copinya o escopinya gravada |
Carneiro |
VEV |
|||||||
|
Vimba vimba |
Vimba |
Falsa carpa do báltico |
VIV |
|||||||||
|
Xantho poressa |
Carnada de vieja |
Cangrejilla |
JLA |
|||||||||
|
Xiphias gladius |
Pez espada o emperador |
Pez espada o aguja palá |
Peix espasa |
Pez espada/aguja paladar |
Peix espasa |
Peix espasa |
Peixe-espada |
SWO |
||||
|
Xyrichtys novacula |
Galan |
Raor |
Pejepeine |
Raor |
Doncela trabadora |
XYN |
||||||
|
Zearaja chilensis |
Raya volantín |
Raia volantín |
DPV |
|||||||||
|
Zearaja nasutus |
Raya áspera neozelandesa |
ZRN |
||||||||||
|
Zenopsis conchifer |
Gallo plateado o San Pedro americano |
San pedro plateado |
Gallo plateado |
Sanmartiño prateado |
JOS |
|||||||
|
Zeugopterus punctatus |
Rapeta |
Remol de roca |
Tapa |
ZGP |
||||||||
|
Zeus capensis |
San pedro del Cabo |
ZCP |
||||||||||
|
Zeus faber |
Pez de San Pedro |
Gallopedro |
Sanmartín |
Gall de sant pere |
Gallo San Pedro/gallo barbero |
San Martín o cañada |
Gall de sant pere |
Gall |
Sanmartiño |
Gallopedro |
Muxumartin/martintxo |
JOD |
|
Zygochlamys patagonica |
Vieira patagónica |
ZYP |
||||||||||
(1) Nombre comercial considerado como denominación oficial de la especie.
(2) Excepto lo definido para la especie Oncorhynchus mykiss = trucha arco iris.