<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251219185601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2013-10712</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9219">Ministerio de Industria, Energía y Turismo</departamento>
    <rango codigo="1370">Resolución</rango>
    <fecha_disposicion>20130930</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Resolución de 30 de septiembre de 2013, de la Dirección General de Industria y de la Pequeña y Mediana Empresa, por la que se amplía la relación de refrigerantes autorizados por el Reglamento de seguridad para instalaciones frigoríficas.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20131014</fecha_publicacion>
    <diario_numero>246</diario_numero>
    <seccion>3</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>83631</pagina_inicial>
    <pagina_final>83633</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2013/10/14/pdfs/BOE-A-2013-10712.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20200102</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/res/2013/09/30/(4)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/2013/09/30/(4)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/res"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2013-10712</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2013-09-30</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(4)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/397"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5613"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5746"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6020"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6497"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/2013/09/30/(4)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/res"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2013-10712</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2013-09-30</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(4)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/397"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5613"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5746"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6020"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6497"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/2013/09/30/(4)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/2013/09/30/(4)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Resolución de 30 de septiembre de 2013, de la Dirección General de Industria y de la Pequeña y Mediana Empresa, por la que se amplía la relación de refrigerantes autorizados por el Reglamento de seguridad para instalaciones frigoríficas.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2013-10-14</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/2013/09/30/(4)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/2013/09/30/(4)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/2013/09/30/(4)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/2013/09/30/(4)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/2013/09/30/(4)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/2013/09/30/(4)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/2013/09/30/(4)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="397" orden="">Autorizaciones</materia>
      <materia codigo="5613" orden="">Plantas e instalaciones frigoríficas</materia>
      <materia codigo="5746" orden="">Productos químicos</materia>
      <materia codigo="6020" orden="">Reglamentaciones técnicas</materia>
      <materia codigo="6497" orden="">Seguridad industrial</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="38" orden="230">Efectos desde el 15 de octubre de 2013.</nota>
      <nota codigo="149" orden="900">Esta norma se entiende implícitamente derogada por el Real Decreto 552/2019, de 27 de septiembre BOE-A-2019-15228, desde el 2 de enero de 2020.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-2011-4292" orden="2070">
          <palabra codigo="406">AMPLÍA</palabra>
          <texto>lo indicado del apéndice 1 de la Instrucción IF-02 del Reglamento aprobado por Real Decreto 138/2011, de 4 de febrero</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="118" orden="">Industria</alerta>
      <alerta codigo="129" orden="">Tecnología e investigación</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="parrafo">El apartado 4 de la Instrucción IF-02. Clasificación de refrigerantes, aprobada por el Real Decreto 138/2011, de 4 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento de seguridad para instalaciones frigoríficas y sus instrucciones técnicas complementarias, habilita al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, actualmente, Ministerio de Industria, Energía y Turismo, para autorizar, a petición de parte interesada, la utilización de otros refrigerantes o mezclas, no incluidas en el apéndice 1, previa determinación de cuantas características de prueba y uso sean precisas según lo requerido en las prescripciones establecidas en el Reglamento de seguridad para instalaciones frigoríficas y sus instrucciones técnicas complementarias que lo desarrollan.</p>
    <p xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="parrafo">La Asociación de Empresas de Frío y sus Tecnologías ha solicitado la ampliación de la relación de refrigerantes autorizados por el Reglamento de instalaciones frigoríficas, con la inclusión del refrigerante R-1234ze (E). Con la solicitud aportan la acreditación del producto mediante las tablas con las características termodinámicas, propiedades químicas y físicas, la ficha de seguridad, certificados de entidades acreditadas sobre número del refrigerante y la clasificación de seguridad de la sustancia, y certificado del productor del refrigerante.</p>
    <p xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="parrafo">El R-1234ze (E) es una sustancia derivada del fluorado de propeno o propileno, cuya denominación y formulación química son respectivamente: trans 1,3,3,3 tetrafluoropropeno y CF<sub>3</sub>-CH=CHF. Esta sustancia pertenece al grupo de seguridad L2 (A2/A2), es decir, de media seguridad.</p>
    <p xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="parrafo">Vista la documentación presentada por el solicitante, esta Dirección General resuelve:</p>
    <p xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="articulo">Primero.</p>
    <p xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="parrafo">Ampliar la relación de refrigerantes autorizados por el Reglamento de instalaciones frigoríficas, que figuran en el apéndice 1, tabla A, de la instrucción IF-02, con la inclusión del refrigerante que se indica a continuación:</p>
    <p xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="capitulo">
      <strong>APÉNDICE 1</strong>
    </p>
    <p xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="centro_cursiva">
      <em>Tabla A</em>
    </p>
    <p xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="centro_redonda">Clasificación de los refrigerantes</p>
    <table xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="ning_n_estilo_de_tabla">
      <colgroup>
        <col class="row_column_1"/>
        <col class="row_column_2"/>
        <col class="row_column_3"/>
        <col class="row_column_4"/>
        <col class="row_column_5"/>
        <col class="row_column_6"/>
        <col class="row_column_2"/>
        <col class="row_column_7"/>
        <col class="row_column_8"/>
        <col class="row_column_9"/>
        <col class="row_column_9"/>
        <col class="row_column_9"/>
        <col class="row_column_9"/>
        <col class="row_column_10"/>
        <col class="row_column_8"/>
        <col class="row_column_8"/>
      </colgroup>
      <thead>
        <tr class="row_column_11">
          <td colspan="2">
            <p class="cabeza_tabla">Clasificación</p>
          </td>
          <td rowspan="3">
            <p class="cabeza_tabla">Refrigerante N.º</p>
          </td>
          <td rowspan="3">
            <p class="cabeza_tabla">Denominación</p>
            <p class="cabeza_tabla">(composición = % peso)</p>
          </td>
          <td rowspan="3">
            <p class="cabeza_tabla">Fórmula</p>
          </td>
          <td rowspan="3">
            <p class="cabeza_tabla">Masa Molar </p>
            <p class="cabeza_tabla">Kg/Kmol</p>
          </td>
          <td rowspan="3">
            <p class="cabeza_tabla">Límite Práctico Kg/m<sup>3</sup></p>
          </td>
          <td rowspan="3">
            <p class="cabeza_tabla">Punto de Ebullición a 1,013 bar ºC</p>
          </td>
          <td colspan="5">
            <p class="cabeza_tabla">Inflamabilidad</p>
          </td>
          <td rowspan="3">
            <p class="cabeza_tabla">Potencial de calentamiento atmosférico PCA 100</p>
          </td>
          <td rowspan="3">
            <p class="cabeza_tabla">Potencial agotamiento de la capa de ozono PAO</p>
          </td>
          <td rowspan="3">
            <p class="cabeza_tabla">Clasificación según: </p>
            <p class="cabeza_tabla">REP</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="row_column_12">
          <td rowspan="2">
            <p class="cabeza_tabla">Grupo L</p>
          </td>
          <td rowspan="2">
            <p class="cabeza_tabla">Grupo seguridad</p>
          </td>
          <td rowspan="2">
            <p class="cabeza_tabla">Temperatura Autoignición ºC</p>
          </td>
          <td colspan="4">
            <p class="cabeza_tabla">Límites de inflamabilidad</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="row_column_13">
          <td colspan="2">
            <p class="cabeza_tabla">Límite inferior Kg/m<sup>3</sup> % v/v</p>
          </td>
          <td colspan="2">
            <p class="cabeza_tabla">Límite superior Kg/m<sup>3</sup> % v/v</p>
          </td>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr class="row_column_12">
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">2</p>
          </td>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">A2/A2</p>
          </td>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">R-1234ze(E)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_izq">Trans 1,3,3,3</p>
            <p class="cuerpo_tabla_izq">tetrafluoropropeno</p>
          </td>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">CF3-CH=CHF</p>
          </td>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">114,04</p>
          </td>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">0.061</p>
          </td>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">–19</p>
          </td>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">378</p>
          </td>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">–</p>
          </td>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">–</p>
          </td>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">–</p>
          </td>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">–</p>
          </td>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">6</p>
          </td>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">0</p>
          </td>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_centro">2</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="articulo">Segundo.</p>
    <p xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="parrafo">La presente resolución surtirá efectos desde el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».</p>
    <p xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="articulo">Tercero.</p>
    <p xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="parrafo">Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso de alzada ante el superior jerárquico, en el plazo de un mes, de acuerdo con lo establecido en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.</p>
    <p xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="parrafo_2">Madrid, 30 de septiembre de 2013.–El Director General de Industria y de la Pequeña y Mediana Empresa, Manuel Valle Muñoz.</p>
  </texto>
</documento>
