<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251218215602">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2004-5264</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="4430">Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales</departamento>
    <rango codigo="1370">Resolución</rango>
    <fecha_disposicion>20040303</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Resolución de 3 de marzo de 2004, de la Dirección General de Trabajo, por la que se dispone la inscripción en el registro y publicación de la Revisión Salarial del Convenio Colectivo para las Industrias de Turrones y Mazapanes.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20040323</fecha_publicacion>
    <diario_numero>71</diario_numero>
    <seccion>3</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>12615</pagina_inicial>
    <pagina_final>12617</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2004/03/23/pdfs/A12615-12617.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/res/2004/03/03/(5)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/2004/03/03/(5)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/res"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2004-5264</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2004-03-03</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(5)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1362"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1684"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/2004/03/03/(5)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/res"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2004-5264</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2004-03-03</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(5)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1362"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1684"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/2004/03/03/(5)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/2004/03/03/(5)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Resolución de 3 de marzo de 2004, de la Dirección General de Trabajo, por la que se dispone la inscripción en el registro y publicación de la Revisión Salarial del Convenio Colectivo para las Industrias de Turrones y Mazapanes.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2004-03-23</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/2004/03/03/(5)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/2004/03/03/(5)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/2004/03/03/(5)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/2004/03/03/(5)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/2004/03/03/(5)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/2004/03/03/(5)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/2004/03/03/(5)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1362" orden="1">Confitería y pastelería</materia>
      <materia codigo="1684" orden="2">Convenios colectivos</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1995-7730" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>art. 90.2 y 3 de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, texto refundido aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1981-12841" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>Real Decreto 1040/1981, de 22 de mayo</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-2003-18085" orden="3070">
          <palabra codigo="331">EN RELACIÓN con</palabra>
          <texto>el Convenio publicado por Resolución de 16 de septiembre de 2003</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="131" orden="1">Trabajo y empleo</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">Visto el texto de la Revisión Salarial del Convenio Colectivo para las Industrias de Turrones y Mazapanes (publicado en el BOE. 29-9-03) (Código de Convenio n.o 9905165), que fue suscrito con fecha 12 de febrero de 2004, de una parte por la Asociación Nacional de Fabricantes de Turrones y Mazapanes y la Asociación de Fabricantes del Turrón, Derivados y Chocolates de la Comunidad Valenciana en representación de las empresas del sector y de otra por los sindicatos UGT y CC.OO. en representación del colectivo laboral afectado, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 90, apartados 2 y 3, del Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores y en el Real Decreto 1040/1981, de 22 de mayo, sobre registro y depósito de Convenios Colectivos de trabajo, esta Dirección General de Trabajo resuelve:</p>
    <p class="parrafo">Primero.-Ordenar la inscripción de la citada Revisión salarial en el correspondiente Registro de este Centro Directivo, con notificación a la Comisión Negociadora.</p>
    <p class="parrafo">Segundo.-Disponer su publicación en el Boletín Oficial del Estado.</p>
    <p class="parrafo">Madrid, 3 marzo de 2004.-La Directora General, Soledad Córdova Garrido.</p>
    <p class="parrafo">ACTA DE LA COMISIÓN DELIBERADORA DEL CONVENIO COLECTIVO, DE ÁMBITO NACIONAL, PARA LAS INDUSTRIAS DE TURRONES Y MAZAPANES</p>
    <p class="parrafo">Por la Asociación Nacional de Fabricantes de Turrones y Mazapanes:</p>
    <p class="parrafo">D. Miguel Gallardo.</p>
    <p class="parrafo">D. Conrado López Gómez (Asesor).</p>
    <p class="parrafo">Por la Asociación de Fabricantes del Turrón, Derivados y Chocolates de la Comunidad Valenciana:</p>
    <p class="parrafo">D. José María Martínez Martín (Secretario).</p>
    <p class="parrafo">D. Gabriel Ruiz Soria (Asesor).</p>
    <p class="parrafo">Por UGT:</p>
    <p class="parrafo">D. Sebastián Serena Expósito.</p>
    <p class="parrafo">Por CC.OO:</p>
    <p class="parrafo">D. Carlos González Abad.</p>
    <p class="parrafo">En Madrid, siendo las 12 horas del día 12 de febrero de 2004, se reúne la Comisión Negociadora del Convenio Colectivo, de ámbito nacional, para las Industrias de Turrones y Mazapanes, con la asistencia de las personas que en las respectivas representaciones, sindical y empresarial, constan al margen, a fin de proceder a la revisión de las tablas salariales para el año 2003.</p>
    <p class="parrafo">Abierta la sesión y tras las deliberaciones correspondientes, los presentes adoptan por unanimidad los siguientes acuerdos:</p>
    <p class="parrafo">Primero.-Aprobar la tabla salarial definitiva que tendrá vigencia desde el 1 de enero al 31 de diciembre de 2003, que se acompaña a la presente acta y que es firmada por los comparecientes.</p>
    <p class="parrafo">Segundo.-Establecer una tabla salarial provisional para el año 2004, que igualmente se acompaña a la presente Acta y que es firmada por los comparecientes.</p>
    <p class="parrafo">Tercero.-Facultar a uno cualquiera de los miembros de la Comisión Negociadora perteneciente a cualquiera de las representaciones Sindical o Empresarial firmantes para que proceda a la inscripción, registro y publicación del presente acuerdo en el B.O.E.</p>
    <p class="parrafo">Y sin más asuntos que tratar, se levanta la sesión en la ciudad y fecha indicadas en el encabezamiento.</p>
    <p class="parrafo">(VER IMÁGENES, PÁGINAS  12616 A 12617)</p>
    <p class="parrafo">TABLA GENERAL DEFINITIVA AÑO 2003</p>
    <p class="parrafo">S. base mensual -Euros</p>
    <p class="parrafo">Salario anual -Euros</p>
    <p class="parrafo">Antigüedad trienio -Euros/día</p>
    <p class="parrafo">Plus noct.</p>
    <p class="parrafo">-Euros/h</p>
    <p class="parrafo">Horas extras -Euros/h</p>
    <p class="parrafo">Técnicos titulados:</p>
    <p class="parrafo">De grado superior . . . . . . . . . . 1.011,11 15.166,65 1,70 1,41 14,88 De grado medio . . . . . . . . . . . . . 861,65 12.924,75 1,41 1,20 12,68 Ayudante Técnico . . . . . . . . . . 689,45 10.341,75 1,04 0,86 10,14</p>
    <p class="parrafo">Técnicos no titulados:</p>
    <p class="parrafo">Encargado general . . . . . . . . . . 827,36 12.410,40 1,39 1,13 12,17 Maestro o Jefe de Taller . . . . 770,64 11.559,60 1,27 1,02 11,34 Encargado de sección . . . . . . 719,79 10.796,85 1,17 0,98 10,59 Auxiliar de laboratorio . . . . . 643,35 9.650,25 0,98 0,86 9,47</p>
    <p class="parrafo">Oficina Técnica organización:</p>
    <p class="parrafo">Jefes de 1.a y 2.a . . . . . . . . . . . . . 827,36 12.410,40 1,39 1,13 12,17 Técnicos Organización 1.a</p>
    <p class="parrafo">y 2.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781,56 11.723,40 1,27 1,10 11,50 Auxiliar de Organización . . 643,35 9.650,25 0,98 0,86 9,47</p>
    <p class="parrafo">Técnicos proceso de datos:</p>
    <p class="parrafo">Jefe proceso de datos . . . . . . . 864,33 12.964,95 1,44 1,21 12,72 Analista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827,36 12.410,40 1,39 1,13 12,17 Jefe Exp. Prog. Ordenador . 827,36 12.410,40 1,39 1,13 12,17 Programador máquina . . . . . 827,36 12.410,40 1,39 1,13 12,17 Auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781,56 11.723,40 1,27 1,10 11,50 Operador ordenador . . . . . . . 781,56 11.723,40 1,27 1,10 11,50</p>
    <p class="parrafo">Administrativos:</p>
    <p class="parrafo">Jefe Administrativo 1.a . . . . . 919,21 13.788,15 1,53 1,27 13,53 Jefe Administrativo 2.a . . . . . 864,33 12.964,95 1,44 1,21 12,72 Oficial 1.a administrativo . . 781,56 11.723,40 1,27 1,10 11,50 Oficial 2.a administrativo . . 689,45 10.341,75 1,04 0,86 10,14 Auxiliar administrativo . . . . 643,35 9.650,25 0,98 0,86 9,47 Telefonista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640,35 9.605,25 0,96 0,81 9,42</p>
    <p class="parrafo">Mercantiles:</p>
    <p class="parrafo">Jefe de ventas . . . . . . . . . . . . . . . 927,98 13.919,70 1,51 1,24 13,65 Inspector de ventas . . . . . . . . . 850,41 12.756,15 1,41 1,20 12,51 Promotor Prop. o Publicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689,45 10.341,75 1,04 0,86 10,14 S. base mensual -Euros</p>
    <p class="parrafo">Salario anual -Euros</p>
    <p class="parrafo">Antigüedad trienio -Euros/día</p>
    <p class="parrafo">Plus noct.</p>
    <p class="parrafo">-Euros/h</p>
    <p class="parrafo">Horas extras -Euros/h</p>
    <p class="parrafo">Vendedor con autoventa . . . 666,66 9.999,90 1,02 0,86 9,81 Viajante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666,66 9.999,90 1,02 0,86 9,81 Corredor de plaza . . . . . . . . . . 666,66 9.999,90 1,02 0,86 9,81</p>
    <p class="parrafo">Antigüedad Importe trienio -euros/día</p>
    <p class="parrafo">S. base diario -Euros</p>
    <p class="parrafo">Salario anual -Euros</p>
    <p class="parrafo">Plus noct.</p>
    <p class="parrafo">-Euros/h</p>
    <p class="parrafo">Horas extras -Euros/h</p>
    <p class="parrafo">Personal de producción:</p>
    <p class="parrafo">Oficial 1.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,06 10.490,94 1,28 0,90 10,29 Oficial 2.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,33 10.159,70 1,24 0,86 9,97 Ayudante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,90 9.963,14 1,24 0,83 9,77</p>
    <p class="parrafo">Personal acabado, envasado y empaquetado:</p>
    <p class="parrafo">Oficial 1.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,12 10.063,24 1,24 0,90 9,87 Oficial 2.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,81 9.922,64 1,21 0,86 9,73 Ayudante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,29 9.684,68 1,17 0,83 9,50</p>
    <p class="parrafo">Personal Oficios Auxiliares:</p>
    <p class="parrafo">Oficial 1.a 23,32 10.611,51 1,28 0,94 10,41 Oficial 2.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,54 10.256,61 1,26 0,90 10,06</p>
    <p class="parrafo">Peonaje:</p>
    <p class="parrafo">Peón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,45 9.758,39 1,20 0,83 9,57 Personal de limpieza . . . . . . . 21,45 9.758,39 1,20 0,83 9,57</p>
    <p class="parrafo">Subalternos:</p>
    <p class="parrafo">Almacenero . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,20 10.101,46 1,24 0,86 9,91 Conserje, Cobrador-Basculero, Guarda jurado, Pesador, Guarda Vigilante, Ordenanza y Portero . 21,87 9.948,58 1,21 0,84 9,76 Mozo almacén . . . . . . . . . . . . . . . 21,53 9.796,15 1,21 0,83 9,61</p>
    <p class="parrafo">TABLA GENERAL PROVISIONAL AÑO 2004</p>
    <p class="parrafo">S. base mensual -Euros</p>
    <p class="parrafo">Salario anual -Euros</p>
    <p class="parrafo">Antigüedad trienio -Euros/día</p>
    <p class="parrafo">Plus noct.</p>
    <p class="parrafo">-Euros/h</p>
    <p class="parrafo">Horas extras -Euros/h</p>
    <p class="parrafo">Técnicos titulados:</p>
    <p class="parrafo">De grado superior . . . . . . . . . . 1.036,39 15.545,85 1,74 1,45 15,32 De grado medio . . . . . . . . . . . . . 883,19 13.247,85 1,45 1,23 13,05 Ayudante Técnico . . . . . . . . . . 706,69 10.600,35 1,07 0,88 10,45</p>
    <p class="parrafo">Técnicos no titulados:</p>
    <p class="parrafo">Encargado general . . . . . . . . . . 848,04 12.720,60 1,42 1,16 12,53 Maestro o Jefe de Taller . . . . 789,91 11.848,65 1,30 1,05 11,68 Encargado de sección . . . . . . 737,78 11.066,70 1,20 1,00 10,90 Auxiliar de laboratorio . . . . . 659,43 9.891,45 1,00 0,88 9,75</p>
    <p class="parrafo">Oficina Técnica organización:</p>
    <p class="parrafo">Jefes de 1.a y 2.a . . . . . . . . . . . . . 848,04 12.720,60 1,42 1,16 12,53 Técnicos Organización 1.a y 2.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801,10 12.016,50 1,30 1,13 11,84 Auxiliar de Organización . . 659,43 9.891,45 1,00 0,88 9,75</p>
    <p class="parrafo">Técnicos proceso de datos:</p>
    <p class="parrafo">Jefe proceso de datos . . . . . . . 885,94 13.289,10 1,48 1,24 13,09 Analista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848,04 12.720,60 1,42 1,16 12,53</p>
    <p class="parrafo">S. base mensual -Euros</p>
    <p class="parrafo">Salario anual -Euros</p>
    <p class="parrafo">Antigüedad trienio -Euros/día</p>
    <p class="parrafo">Plus noct.</p>
    <p class="parrafo">-Euros/h</p>
    <p class="parrafo">Horas extras -Euros/h</p>
    <p class="parrafo">Jefe Exp. Prog. Ordenador . 848,04 12.720,60 1,42 1,16 12,53 Programador máquina . . . . . 848,04 12.720,60 1,42 1,16 12,53 Auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801,10 12.016,50 1,30 1,13 11,84 Operador ordenador . . . . . . . 801,10 12.016,50 1,30 1,13 11,84</p>
    <p class="parrafo">Administrativos:</p>
    <p class="parrafo">Jefe Administrativo 1.a . . . . . 942,19 14.132,85 1,57 1,30 13,93 Jefe Administrativo 2.a . . . . . 885,94 13.289,10 1,48 1,24 13,09 Oficial 1.a administrativo . . 801,10 12.016,50 1,30 1,13 11,84 Oficial 2.a administrativo . . 706,69 10.600,35 1,07 0,88 10,45 Auxiliar administrativo . . . . 659,43 9.891,45 1,00 0,88 9,75 Telefonista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656,36 9.845,40 0,98 0,83 9,70</p>
    <p class="parrafo">Mercantiles:</p>
    <p class="parrafo">Jefe de ventas . . . . . . . . . . . . . . . 951,18 14.267,70 1,55 1,27 14,06 Inspector de ventas . . . . . . . . . 871,67 13.075,05 1,45 1,23 12,88 Promotor Prop. o Publicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706,69 10.600,35 1,07 0,88 10,45 Vendedor con autoventa . . . 683,33 10.249,95 1,05 0,88 10,10 Viajante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683,33 10.249,95 1,05 0,88 10,10 Corredor de plaza . . . . . . . . . . 683,33 10.249,95 1,05 0,88 10,10</p>
    <p class="parrafo">Antigüedad Importe trienio -Euros/día</p>
    <p class="parrafo">S. base diario -Euros</p>
    <p class="parrafo">Salario anual -Euros</p>
    <p class="parrafo">Plus noct.</p>
    <p class="parrafo">-Euros/h</p>
    <p class="parrafo">Horas extras -Euros/h</p>
    <p class="parrafo">Personal de producción:</p>
    <p class="parrafo">Oficial 1.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,63 10.775,28 1,31 0,92 10,62 Oficial 2.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,89 10.437,84 1,27 0,89 10,29 Ayudante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,44 10.232,64 1,27 0,85 10,08</p>
    <p class="parrafo">Personal acabado, envasado y empaquetado:</p>
    <p class="parrafo">Oficial 1.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,67 10.337,52 1,27 0,92 10,19 Oficial 2.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,35 10.191,60 1,24 0,89 10,04 Ayudante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,82 9.949,92 1,20 0,85 9,80</p>
    <p class="parrafo">Personal Oficios Auxiliares:</p>
    <p class="parrafo">Oficial 1.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,91 10.902,96 1,31 0,96 10,74 Oficial 2.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,11 10.538,16 1,29 0,92 10,38</p>
    <p class="parrafo">Peonaje:</p>
    <p class="parrafo">Peón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,98 10.022,88 1,23 0,85 9,88 Personal de limpieza . . . . . . . 21,98 10.022,88 1,23 0,85 9,88</p>
    <p class="parrafo">Subalternos:</p>
    <p class="parrafo">Almacenero . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,76 10.378,56 1,27 0,89 10,23 Conserje, Cobrador-Basculero, Guarda jurado, Pesador, Guarda Vigilante, Ordenanza y Portero . 22,41 10.218,96 1,24 0,86 10,07 Mozo almacén . . . . . . . . . . . . . . . 22,07 10.063,92 1,24 0,85 9,92</p>
  </texto>
</documento>
