<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251218212601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2003-11975</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="5270">Ministerio de Ciencia y Tecnología</departamento>
    <rango codigo="1370">Resolución</rango>
    <fecha_disposicion>20030520</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Resolución de 20 de mayo de 2003, de la Dirección General de Política Tecnológica, por la que se publica la relación de normas europeas que han sido ratificadas durante el mes de abril de 2003 como normas españolas.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20030614</fecha_publicacion>
    <diario_numero>142</diario_numero>
    <seccion>3</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>23014</pagina_inicial>
    <pagina_final>23015</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2003/06/14/pdfs/A23014-23015.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/res/2003/05/20/(8)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/2003/05/20/(8)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/res"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2003-11975</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2003-05-20</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(8)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5159"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/2003/05/20/(8)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/res"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2003-11975</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2003-05-20</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(8)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5159"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/2003/05/20/(8)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/2003/05/20/(8)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Resolución de 20 de mayo de 2003, de la Dirección General de Política Tecnológica, por la que se publica la relación de normas europeas que han sido ratificadas durante el mes de abril de 2003 como normas españolas.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2003-06-14</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/2003/05/20/(8)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/2003/05/20/(8)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/2003/05/20/(8)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/2003/05/20/(8)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/2003/05/20/(8)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/2003/05/20/(8)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/2003/05/20/(8)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="5159" orden="1">Normalización</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1996-2468" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el art. 11.f) del Reglamento aprobado por Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="129" orden="1">Tecnología e investigación</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 11.<sup>o</sup>, apartado f), del Reglamento de la Infraestructura para la Calidad y Seguridad Industrial, aprobado por Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre (BOE de 6 de febrero 1996), y vistas las normas elaboradas por los Organismos Europeos de Normalización CEN, CENELEC, ETSI y cuya transposición nacional corresponde a la Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR), entidad designada por Orden del Ministerio de Industria y Energía de 26 de febrero de 1986, de acuerdo con el Real Decreto 1614/1985, de 1 de agosto, y reconocida a estos efectos por la Disposición adicional primera del citado Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre.</p>
    <p class="parrafo">Visto el procedimiento de elaboración de normas europeas, de acuerdo con el apartado 5.2.2.3 de las reglas comunes de CEN/CENELEC de los trabajos de normalización de los mencionados organismos europeos.</p>
    <p class="parrafo">Esta Dirección General ha resuelto publicar en el «Boletín Oficial del Estado», la relación de normas europeas a las que se ha otorgado el rango de norma española durante el mes de abril de 2003 identificadas por su título y código numérico, con indicación de su fecha de disponibilidad, que figuran como anexo a la presente Resolución.</p>
    <p class="parrafo_2">Lo que se comunica a los efectos oportunos.</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 20 de mayo de 2003.—El Director general, Arturo González Romero.</p>
    <p class="anexo_num">ANEXO</p>
    <p class="anexo_tit">Ratificación de normas europeas. Abril 2003</p>
    <table class="tabla_ancha">
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Código</th>
          <th class="cabeza_tabla">Título</th>
          <th class="cabeza_tabla">
            <p class="cabeza_tabla">Fecha de</p>
            <p class="cabeza_tabla">disponibilidad</p>
          </th>
        </tr>
      </thead>
      <colgroup>
        <col/>
        <col/>
        <col/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 1071-1:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Cerámicas técnicas avanzadas. Métodos de ensayo para recubrimientos cerámicos. Parte 1: Determinación del espesor del recubrimiento por rugosímetro de contacto.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-03-12</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 3724:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Bulones de cabeza bihexagonal, caña aligerada y rosca larga, en aleación de titanio TI-P64001, con recubrimiento MoS<sub>2</sub>. Clasificación: 1 100 MPa (a temperatura ambiente).</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-26</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 3725:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Bulones de cabeza cilíndrica, muesca hexalobular, vástago normal, rosca larga, en aleación a base de titanio TI-P64001 con revestimiento de MoS<sub>2</sub>. Clasificación: 1 100 MPa (a temperatura ambiente).</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 3818:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Bulones con rosca MJ, en aleación de titanio TI-P64001. Clasificación: 1 100 MPa (a temperatura ambiente). Especificación técnica.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-26</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 3851:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Tubos de conexión esféricos, 60<sup>o</sup>, en aleaciones de titanio TI-P64001. Tuercas giratorias, rectas.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 3907:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Bulones de cabeza bihexagonal, caña normal, rosca larga, en aleación de titanio TI-P64001, con revestimiento de MoS<sub>2</sub>. Clasificación: 1 100 MPa (a temperatura ambiente)/350 <sup>o</sup>C.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4011:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Tuercas de cabeza bihexagonal, autofrenadas, en aleación a base de níquel resistente al calor NI-P100HT (Inconel 718), plateadas. Clasificación: 1 550 MPa (a temperatura ambiente)/600 <sup>o</sup>C.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4013:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Tuercas para engastar, autofrenadas, en aleación a base de níquel resistente al calor NI-P100HT (Inconel 718), plateadas. Clasificación: 1 550 MPa (a temperatura ambiente)/600 <sup>o</sup>C.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4047:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Tuercas, autofrenadas, rosca MJ, en aleación a base de níquel resistente al calor NI-PH 2601 (Inconel 718), plateadas. Clasificación: 1 550 MPa (a temperatura ambiente)/600 <sup>o</sup>C. Especificación técnica.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4117:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Tuercas, autofrenadas, bihexagonales, en aleación a base de níquel resistente al calor NI-PH 2601 (Inconel 718), plateadas. Clasificación: 1 550 MPa (a temperatura ambiente)/600 <sup>o</sup>C.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4120:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Tuercas bihexagonales autofrenables en aleación a base de níquel resistente al calor NI-PH-1302 (Waspaloy), plateadas. Clasificación: 1 210 MPa (a temperatura ambiente)/730 <sup>o</sup>C.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4123:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Tuercas para engastar, autofrenables, en aleación de níquel resistente al calor NI-PH2601 (Inconel 718), plateadas. Clasificación: 1 550 MPa (a temperatura ambiente)/600 <sup>o</sup>C.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4124:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Tuercas para engastar, autofrenables, en aleación a base de níquel resistente al calor NI-PH-1302 (Waspaloy), plateadas, para avellanado 60<sup>o</sup>. Clasificación: 1 210 MPa (a temperatura ambiental)/730 <sup>o</sup>C.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4322:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Bulones de cabeza bihexagonal con agujeros para alambre de frenar, caña aligerada, rosca larga, en aleación de titanio TI-P64001, anodizadas, con revestimiento de MoS<sub>2</sub>. Clase resistente: 100 MPa (a temperatura ambiente).</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4323:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Tornillos de cabeza avellanada a 100<sup>o </sup>con muesca hexalobular, roscados hasta la cabeza, en aleación de titanio TI-P64001, anodizados, con revestimiento de MoS<sub>2</sub>. Clasificación: 900 MPa (a temperatura ambiente)/350 <sup>o</sup>C.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4420:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Abrazaderas tensionadas por muelle, en aleación de acero FE-PA3903.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4551:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Tubos de conexión a 37<sup>o</sup>, en acero resistente al calor. Tuercas giratorias. Serie en pulgadas.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-26</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4552:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Tubos de conexión esférica a 37<sup>o</sup>, en acero resistente al calor. Manguitos rectos de extremos soldados. Serie en pulgadas.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-26</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4553:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Tubos de conexión a 37<sup>o</sup>, esféricos, en acero resistente al calor. Manguitos en codo de 90<sup>o</sup>, extremo de acoplamiento soldado. Series en pulgadas.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4554:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Tubos de conexión esférica a 37<sup>o</sup>, en acero resistente al calor. Uniones rectas roscadas. Serie en pulgadas.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-26</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4555:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Tubos de conexión a 37<sup>o </sup>en acero resistente al calor. Férulas, extremo soldado. Series en pulgadas.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4556:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Tubos de conexión a 37<sup>o </sup>en acero resistente al calor. Montaje de obturación. Series en pulgadas.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4557:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Tubos de conexión a 37<sup>o</sup>, esféricos, en acero resistente al calor. Manguitos en T, extremo de acoplamiento soldado. Series en pulgadas.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4560:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Tubos de conexión esférica a 37<sup>o</sup>, hasta 21 000 kPa. Serie en pulgadas. Especificación técnica.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-26</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4561:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Tubos de conexión soldados en acero resistente al calor. Codos a 90.º Series en pulgadas.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4562:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Tubos de conexión soldados, en acero resistente al calor. Reductores. Series en pulgadas.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4563:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Tubos de conexión soldados en acero resistente al calor. Tés. Series en pulgadas.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 4585:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Material aeroespacial. Abrazaderas tensionadas por muelle. Especificación técnica.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-02-26</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 12441-4:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Cinc y aleaciones de cinc. Análisis químico. Parte 4: Determinación del hierro en las aleaciones de cinc. Método espectrofotométrico.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-03-12</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 12441-5:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Cinc y aleaciones de cinc. Análisis químico. Parte 5: Determinación del hierro en el cinc primario. Método espectrofotométrico.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-03-12</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 12441-6:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Cinc y aleaciones de cinc. Análisis químico. Parte 6: Determinación del aluminio y el hierro. Método espectrométrico de absorción atómica con llama.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-03-12</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 61800-4:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Accionamientos eléctricos de potencia de velocidad variable. Parte 4: Requisitos generales. Especificaciones de dimensionamiento para sistemas de accionamiento de potencia en corriente alterna por encima de 1 000 V c.a. y que no sobrepasan 35 kV.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-01-15</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 61883-6:2002</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Equipo de audio/vídeo para el consumidor. Interfaz digital. Parte 6: Protocolos de transmisión de datos de audio y música.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2002-12-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">ENV 1006:2003</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Cerámicas técnicas avanzadas. Cerámicas monolíticas. Guía para la selección de probetas para la evaluación de las propiedades.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2003-03-19</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo"> </p>
  </texto>
</documento>
