El artículo 11 de la Ley 46/1998, de 17 de diciembre, sobre Introducción del Euro, modificado por la Ley 9/2001, de 4 de junio, establece los criterios para la conversión a euros de los importes expresados en pesetas. De acuerdo con la nueva redacción dada al artículo, se marcan los criterios para la adaptación de las escalas y baremos de sanciones pecuniarias, tributos, precios, tarifas y demás cantidades en materia de energía eléctrica con importes monetarios expresados únicamente en pesetas (artículo 11.3). Por otra parte, se precisan los criterios a seguir en la conversión de tarifas, precios, aranceles o cantidades unitarias, que hayan de aplicarse a bases expresadas en cualquier magnitud; en este caso, las cifras que resulten de la aplicación del tipo de conversión se tomarán con seis cifras decimales, efectuándose el redondeo por exceso o por defecto al sexto decimal más próximo.

Con el fin de evitar aquellos problemas que pudieran plantearse en la interpretación de los criterios de la Ley 46/1998 a los valores recogidos en los procedimientos por los que se han fijado precios, baremos económicos, costes y tarifas en materia de energía eléctrica, cuya responsabilidad corresponde al Ministerio de Economía, entes u órganos vinculados o dependientes y de dar publicidad a los nuevos importes en euros, se ha estimado oportuno recoger en una resolución los valores de los citados conceptos convertidos a euros.

Por lo anterior, en virtud de las funciones atribuidas a la Subsecretaría de Economía por el artículo 16 del Real Decreto 1371/2000, de 19 de julio, que modifica y desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Economía, y siguiendo las recomendaciones adoptadas en el Comité de Seguimiento creado en el II Plan Nacional de Transición al Euro, dispongo:

Primero.

La presente Resolución tiene por objeto dar publicidad a los valores en euros de las tarifas, precios, baremos económicos y costes de energía eléctrica específicos fijados por el Ministerio de Economía.

Segundo.

La conversión de los valores recogidos en la presente Resolución no supone sino la plasmación de los criterios recogidos en la Ley 46/1998, de 26 de diciembre, del euro, de acuerdo con la redacción dada en su artículo 11, sin que en ningún caso se pretenda alterar los aspectos sustantivos de las normas que aprueban o regulan los valores descritos.

Tercero.

La presente Resolución no exime de la obligación de revisar el importe de los valores monetarios incluidos, en aquellos casos en que de acuerdo con la normativa vigente fuera necesaria su revisión periódica.

Cuarto.

No se han recogido los valores de aquellos precios, baremos económicos, costes y tarifas en materia de energía eléctrica que ya vienen expresados en euros a la fecha de aprobación de la presente Resolución.

Quinto.

Como anexo se incluyen los cuadros con los valores en pesetas de los valores pecuniarios, actualizados a la fecha de la presente Resolución junto con su contravalor en euros, de acuerdo con los criterios de conversión recogidos en la Ley 46/1998.

Madrid, 20 de diciembre de 2001.–El Subsecretario, Miguel Crespo Rodríguez.

ANEXO

1. Precios, baremos económicos y costes de energía eléctrica

2. Tarifas de acceso a las redes

NORMATIVA: REAL DECRETO 2820/1998, DE 23 DE DICIEMBRE, POR EL QUE SE ESTABLECEN TARIFAS DE ACCESO A LAS REDES

3. Tarifas de suministro eléctrico

NORMATIVA: REAL DECRETO 3490/2000, DE 29 DE DICIEMBRE, POR EL QUE SE ESTABLECE LA TARIFA ELÉCTRICA PARA 2001 (ANEXO I)

1) A esta tarifa cuando se aplique el complemento por discriminación horaria nocturna (Tipo 0) no se aplicarán los recargos o descuentos establecidos en el punto 7,4,1 (Tipo 0) del título I del anexo I de la Orden de 12 de enero de 1995, sino que se aplicarán directamente los siguientes precios a la energía consumida en cada uno de los períodos horarios:

Energía consumida día (punta y llano): 13,54 pesetas/kWh pesetas (0,081377 €/kWh) de término de energía,

Energía consumida noche (valle): 6,14 pesetas/kWh (0,036902 €/kWh) de término de energía,

Precios de los términos de potencia y energía de la tarifa horaria de potencia:

Los precios de los términos de potenciaIpi, en cada período horario para abonados acogidos a esta tarifa, serán los siguientes afectados de coeficiente de recargo descuento que se detallan en adelante:

Precios

Normativa: Orden de 12 de enero de 199.5 por la que se establecen tarifas Eléctricas

4. Precio de los alquileres de los equipos de medida

NORMATIVA: REAL DECRETO 3490/2000, DE 29 DE DICIEMBRE, POR EL QUE SE ESTABLECE LA TARIFA ELÉCTRICA PARA 2001 (ANEXO I)

5. Cantidades a satisfacer por derechos de acometida, enganche y verificación

NORMATIVA: REAL DECRETO 3490/2000, DE 29 DE DICIEMBRE, POR EL QUE SE ESTABLECE LA TARIFA ELÉCTRICA PARA 2001 (ANEXO III)

a) Cuotas de extensión, en pesetas €/kW solicitado, fijadas en función de la tensión de la red de suministro, serán las siguientes:

1.º Alta tensión:

Potencia solicitada ≤ 250 kW:

2.º Baja tensión:

Potencia solicitada ≤ 50 kW.

Cuota de extensión = 2.445 pesetas/kW (14,694746 €/kW) solicitado,

b) Cuotas de acceso, en pesetas/kW y €/kW contratado:

Alta tensión:

Baja tensión:

Cuota de acceso: 2.773 pesetas/kW (16,666066 €/kW) contratado.

c) Derechos de enganche:

1.º Baja tensión: 1.273 pesetas total (7,650884 €).

2.º Alta tensión:

1.ª Hasta 36 kV inclusive: 11.186 pesetas (67,229214 €).

2.ª Más de 36 kV a 72,5 kV inclusive: 37.564 pesetas/abonado (225,764187 €/abonado).

3.ª Más de 72,5 kV: 52.703 pesetas/abonado (316,751409 €/abonado).

d) Derechos de verificación:

1.º Baja tensión: 1.127 pesetas/consumidor (6,673406 €/consumidor).

2.º Alta tensión:

1.ª Hasta 36 kV, inclusive: 7.721 pesetas/abonado (46,404145 €/ abonado).

2.ª Más de 36 kV a 72,5 kV, inclusive: 11.984 pesetas/abonado (72,025291 €/abonado).

3.ª Más de 72,5 kV: 17.729 pesetas/abonado (106,553436 €/abonado).

6. Primas y los precios establecidos en el Real Decreto 2818/1998, de 23 de diciembre, sobre producción de energía eléctrica por instalaciones abastecidas por recursos o fuentes de energía renovables, residuos y cogeneración

NORMATIVA: REAL DECRETO 3490/2000, DE 29 DE DICIEMBRE, POR EL QUE SE ESTABLECE LA TARIFA ELÉCTRICA PARA 2001 (ANEXO IV)

Primas

Precios regulados en el artículo 28.3

Precios de los términos de potencia y energía entregada por instalaciones de producción en régimen especial acogidas al Real Decreto 2366/1994

6. Precios máximos del operador del sistema por actuaciones derivadas del Reglamento de puntos de medida y sus ITC

NORMATIVA: REAL DECRETO 3490/2000, DE 29 DE DICIEMBRE, POR EL QUE SE ESTABLECE LA TARIFA ELÉCTRICA PARA 2001 (ANEXO VI)

1. Lecturas locales, verificaciones e inspecciones

2. Certificaciones

3. Pruebas de validación de protocolos

Coste de 14.500 pesetas/hora (87,14 euros), con un coste mínimo de 200.000 pesetas (1.202,02 euros).