<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251218195602">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2000-1263</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="5260">Ministerio de Industria y Energía</departamento>
    <rango codigo="1370">Resolución</rango>
    <fecha_disposicion>19991228</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Resolución de 28 de diciembre de 1999, de la Dirección General de Industria y Tecnología, por la que se acuerda la publicación de la relación de normas armonizadas en el ámbito del Real Decreto 1495/1991, de 11 de octubre, de aplicación de la directiva 87/404/CEE, sobre recipientes a presión simples.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20000120</fecha_publicacion>
    <diario_numero>17</diario_numero>
    <seccion>3</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>2645</pagina_inicial>
    <pagina_final>2646</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2000/01/20/pdfs/A02645-02646.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20081012</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/res/1999/12/28/(3)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/12/28/(3)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/res"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2000-1263</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1999-12-28</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(3)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/255"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5159"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/12/28/(3)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/res"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2000-1263</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1999-12-28</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(3)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/255"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5159"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:corrected_by rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/12/28/(3)/corrigendum/20000215/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/12/28/(3)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/12/28/(3)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Resolución de 28 de diciembre de 1999, de la Dirección General de Industria y Tecnología, por la que se acuerda la publicación de la relación de normas armonizadas en el ámbito del Real Decreto 1495/1991, de 11 de octubre, de aplicación de la directiva 87/404/CEE, sobre recipientes a presión simples.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2000-01-20</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/12/28/(3)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/12/28/(3)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/12/28/(3)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/12/28/(3)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/12/28/(3)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/12/28/(3)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/12/28/(3)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="255" orden="1">Aparatos y recipientes a presión</materia>
      <materia codigo="5159" orden="2">Normalización</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1999-17632" orden="1010">
          <palabra codigo="210">DEROGA</palabra>
          <texto>a la Resolución de 29 de julio de 1999</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1991-25035" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el art. 4.3 del Real Decreto 1495/1991, de 11 de octubre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="BOE-A-2008-15356" orden="">
          <palabra codigo="210">SE DEROGA</palabra>
          <texto>, por Resolución de 2 de septiembre de 2008</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-2000-3076" orden="1">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>en BOE num. 39, de 15 de febrero de 2000</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">El artículo 4.3 del Real Decreto 1495/1991, de 11 de octubre, por el que se dictan las disposiciones de aplicación de la Directiva 87/404/CEE sobre recipientes a presión simples establece que el Ministerio de Industria y Energía publicará, mediante Resolución del centro directivo competente en materia de seguridad industrial, con carácter informativo, las referencias de las normas armonizadas así como las normas UNE que las traspongan.</p>
    <p class="parrafo">La Comisión Europea ha publicado las referencias de varias normas armonizadas en el «Diario Oficial de las Comunidades Europeas» lo que debe comunicarse con carácter informativo a los interesados, dado que de acuerdo con el artículo 4 del Real Decreto 1495/1991, anteriormente citado, los recipientes diseñados con arreglo a las mismas gozan de presunción de conformidad con los requisitos esenciales de dicho Real Decreto.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud esta Dirección General resuelve disponer la publicación de la relación de normas armonizadas en el ámbito de la directiva 87/404/CEE sobre recipientes a presión simples, traspuesta al ordenamiento jurídico español mediante el Real Decreto 1495/1991, de 11 de octubre, publicadas en el «Diario Oficial de las Comunidades Europeas» hasta la fecha.</p>
    <p class="parrafo">La referida relación, que figura como anexo a la presente Resolución, debe entenderse a título informativo y sujeta a posteriores actualizaciones, en función de los mecanismos de elaboración previstos, y de acuerdo con lo establecido en el artículo 4.3 del Real Decreto 1495/1991 citado anteriormente.</p>
    <p class="parrafo">La presente Resolución sustituye y anula a la de fecha de 29 de julio de 1999, publicada en el «Boletín Oficial del Estado» de 16 de agosto.</p>
    <p class="parrafo_2">Lo que se comunica para general conocimiento.</p>
    <p class="parrafo">Madrid, 28 de diciembre de 1999.−El Director general, Arturo González Romero.</p>
    <p class="anexo_num">ANEXO</p>
    <p class="anexo_tit">Normas armonizadas que dan presunción de conformidad con los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva de recipientes a presión simples</p>
    <table class="tabla_ancha">
      <colgroup>
        <col/>
        <col/>
        <col/>
        <col/>
        <col/>
        <col/>
      </colgroup>
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla" rowspan="2">Código de la norma armonizada</th>
          <th class="cabeza_tabla" colspan="2">
            <p class="cabeza_tabla">Diario Oficial</p>
            <p class="cabeza_tabla">DOCE</p>
          </th>
          <th class="cabeza_tabla" rowspan="2">Título de la norma armonizada</th>
          <th class="cabeza_tabla" colspan="2">Adopción por AENOR</th>
        </tr>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Número</th>
          <th class="cabeza_tabla">Fecha</th>
          <th class="cabeza_tabla">Código UNE norma armonizada</th>
          <th class="cabeza_tabla">Fecha BOE publicación</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN-286-1:1998</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">C229</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1998-07-22</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Recipientes a presión simples, no sometidos a la llama, diseñados para contener aire o nitrógeno. Parte 1: Proyecto, fabricación y ensayos.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">UNE-EN-286-1:1999</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1999-05-11</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN-286-2:1992</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">C328</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1992-12-12</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Recipientes a presión simples, no sometidos a la llama, diseñados para contener aire o nitrógeno. Parte 2: Calderines para sistemas de frenado por aire y sistemas auxiliares para vehículos a motor y sus remolques.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">UNE-EN-286-3:1995</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1993-11-17</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN-286-3:1994</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">C162</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1995-06-28</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Recipientes a presión simples, no sometidos a la llama, diseñados para contener aire o nitrógeno. Parte 3: Recipientes a presión, de acero, para los equipos de frenado por aire y para equipos neumáticos auxiliares del material rodante ferroviario.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">UNE-EN-286-3:1995</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1995-11-13</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN-286-4:1994</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">C162</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1995-06-28</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Recipientes a presión simples, no sometidos a la llama, diseñados para contener aire o nitrógeno. Parte 4: Recipientes a presión de aleaciones de aluminio para los equipos de frenado por aire y los equipos neumáticos auxiliares del material rodante ferroviario.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">UNE-EN-286-4:1995</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1995-11-13</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN-571-1:1997</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">C222</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1999-08-04</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Ensayos no destructivos. Ensayo por líquidos penetrantes. Parte 1: Principios generales.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">UNE-EN-571-1:1997</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1997-11-07</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN-583-1:1998</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">C222</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1999-08-04</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Ensayos no destructivos. Examen por ultrasonidos. Parte 1: Principios generales.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">UNE-EN-583-1:1999</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1999-06-15</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN-1011-1:1998</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">C222</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1999-08-04</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Soldeo. Recomendaciones para el soldeo de materiales metálicos. Parte 1: Guía general para el soldeo por arco.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">UNE-EN-1011-1:1998</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1999-02-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN-1290:1998</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">C222</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1999-08-04</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Examen no destructivo de soldaduras. Examen mediante partículas magnéticas de soldaduras.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">UNE-EN-1290:1998</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1998-12-16</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN-1330-3:1997</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">C222</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1999-08-04</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Ensayos no destructivos. Terminología. Parte 3: Términos utilizados en el ensayo por radiografía industrial.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">UNE-EN-1330-3:1997</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1998-02-09</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN-1714:1997</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">C222</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1999-08-04</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Ensayos no destructivos de soldaduras. Examen ultrasónico de uniones soldadas.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">UNE-EN-1714:1998</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1998-03-18</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN ISO 6520-1:1998</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">C222</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1999-08-04</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Soldeo y procesos afines. Parte 1: Clasificación de las imperfecciones en las soldaduras metálicas por fusión.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">UNE-EN ISO 6520-1:1999</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1999-04-19</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">EN 12062: 1997</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">C222</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1999-08-04</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Examen no destructivo de soldaduras. Reglas generales para materiales metálicos.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">UNE-EN 12062:1997</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1998-02-17</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
  </texto>
</documento>
