<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251218192601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1999-5360</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="5130">Ministerio de Economía y Hacienda</departamento>
    <rango codigo="1370">Resolución</rango>
    <fecha_disposicion>19990216</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Resolución de 16 de febrero de 1999, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, sobre notificación de los precios de importación de productos de la pesca.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19990305</fecha_publicacion>
    <diario_numero>55</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>8862</pagina_inicial>
    <pagina_final>8868</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1999/03/05/pdfs/A08862-08868.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/res/1999/02/16/(1)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/02/16/(1)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/res"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1999-5360</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1999-02-16</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/98"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4056"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5571"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5665"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/02/16/(1)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/res"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1999-5360</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1999-02-16</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/98"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4056"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5571"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5665"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/02/16/(1)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/02/16/(1)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Resolución de 16 de febrero de 1999, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, sobre notificación de los precios de importación de productos de la pesca.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1999-03-05</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/02/16/(1)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/02/16/(1)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/02/16/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/02/16/(1)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/02/16/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/02/16/(1)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1999/02/16/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="98" orden="1">Aduanas</materia>
      <materia codigo="4056" orden="2">Importaciones</materia>
      <materia codigo="5571" orden="3">Pescado</materia>
      <materia codigo="5665" orden="4">Precios</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="37" orden="220">Aplicable desde  el 1 de enero de 1999.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1995-791" orden="1010">
          <palabra codigo="210">DEROGA</palabra>
          <texto>la Circular 9/1994, de 30 de diciembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1998-82036" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el Reglamento (CE) 2431/98, de 11 de noviembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="BOE-A-1999-10647" orden="1">
          <palabra codigo="270">SE MODIFICA</palabra>
          <texto>los anexos I y II , por Resolución de 3 de mayo de 1999</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">De conformidad con lo establecido en el Reglamento (CE) número 2431/1998, de la Comisión de 11 de noviembre de 1998 («Diario Oficial de las Comunidades Europeas» L-302), que modifica el Reglamento (CE) número 2211/1994, de la Comisión por el que se establecían las disposiciones de aplicación del artículo 22 del Reglamento (CEE) número 3759/1992, del Consejo, disposiciones que fueron recogidas en la circular 9/1994, de este Departamento, sobre notificación de los precios de los productos de la pesca importados que los Estados miembros deben comunicar regularmente a la Comisión,</p>
    <p class="parrafo">Este Departamento dispone:</p>
    <p class="articulo">Primero.</p>
    <p class="parrafo">En todo despacho a libre práctica de los productos de la pesca enumerados en el anexo I de la presente Resolución para los que se fije un precio de referencia y que se realice a través de las aduanas de las localidades que figuran en el anexo IV, el declarante deberá presentar, junto con el DUA de importación, el documento del anexo II debidamente cumplimentado. Esta información se desglosará por especies o productos, categorías y presentación comercial según las diferentes claves que figuran en el anexo III, y fecha de presentación de la declaración de importación.</p>
    <p class="parrafo">En caso de no aportarse el mencionado documento, deberá formalizarse de oficio por la Aduana de despacho previamente a la concesión del levante.</p>
    <p class="parrafo">El precio franco frontera es el valor declarado en aduana, del total de cada una de las especies, desglosados en categorías y presentación comercial de los productos de la pesca importados.</p>
    <p class="articulo">Segundo.</p>
    <p class="parrafo">El primer día laborable de la semana, las Aduanas deberán remitir a la Subdirección General de Gestión Aduanera (Área de Política Agrícola Comunitaria) de este Departamento, las «fichas de precio franco frontera» correspondientes a los DUAs de importaciones realizadas durante la semana anterior.</p>
    <p class="articulo">Tercero.</p>
    <p class="parrafo">Queda derogada la Circular 9/1994, de 30 de diciembre, de este Departamento.</p>
    <p class="articulo">Cuarto.</p>
    <p class="parrafo">La presente Resolución es aplicable a partir de 1 de enero de 1999.</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 16 de febrero de 1999.—El Director del Departamento, Francisco Javier Goizueta Sánchez.</p>
    <p class="parrafo_2">Ilmos. Sres. Delegados Especiales de AEAT, Delegados de AEAT y Sres. Jefes Dependencia Regional de Aduanas e Impuestos Especiales y Administradores de Aduanas e Impuestos Especiales.</p>
    <p class="anexo_num">ANEXO II</p>
    <p class="anexo_tit">Ficha de precio franco frontera</p>
    <table class="tabla">
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Datos</th>
          <th class="cabeza_tabla">Código</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Identificación del mensaje.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2211</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Estado miembro</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">ESP</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Fecha del primer día del período de referencia.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro"> </td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Fecha de importación.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro"> </td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">País de procedencia (facultativo).</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro"> </td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">País de origen*.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro"> </td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Especie.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro"> </td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Código nomenclatura combinada + TARIC..</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro"> </td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Frescura.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro"> </td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Tamaño.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro"> </td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Presentación.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro"> </td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Conservación.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro"> </td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Valor.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro"> </td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Código de la moneda.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">ESP</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Cantidad de kgs.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro"> </td>
        </tr>
      </tbody>
      <tfoot>
        <tr>
          <td colspan="2">
            <p class="cita">* Nomenclatura de países para las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercio entre sus Estados miembros [Reglamento (CE) número 895/1997, de la Comisión de 20 de mayo].</p>
          </td>
        </tr>
      </tfoot>
    </table>
    <p class="anexo_num">ANEXO III</p>
    <p class="anexo_tit">Cuadro 2. Códigos de frescura</p>
    <table class="tabla">
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Códigos</th>
          <th class="cabeza_tabla">Presentación</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">V</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">E (vivo).</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">A</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">A (calidad A).</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">B</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">B (calidad B).</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">E</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Extra (calidad extra).</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">SO</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Sin objeto.</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="centro_negrita">Cuadro 3. Códigos de tamaño</p>
    <table class="tabla">
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Códigos</th>
          <th class="cabeza_tabla">Tamaño</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Tamaño: 1.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Tamaño: 2.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">3</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Tamaño: 3.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">4</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Tamaño: 4.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">5</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Tamaño: 5.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">6</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Tamaño: 6.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">B21</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">T 1,1 Kgs.R 2,1 Kgs.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">B27</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">T 1,33 Kgs.R 2,7 Kgs.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">M10</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">R 10 Kgs.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">M11</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">R 1,1 Kgs.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">M13</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">R 1,33 Kgs.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">PO8</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">T 800 g.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">P10</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">T 10 Kgs.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">P21</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">T 2,1 Kgs.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">P27</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">T 2,7 Kgs.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">SO</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Sin objeto.</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="centro_negrita">Cuadro 4. Códigos de presentación</p>
    <table class="tabla">
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Códigos</th>
          <th class="cabeza_tabla">Presentación</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">1</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Enteros.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">2</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">En filetes.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">3</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Eviscerados con cabeza.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">5</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Partes y demás carnes de pescado.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">9</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Cualquier presentación válida, excepto y eviscerados con branquias.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">11</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Con o sin cabeza.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">12</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Descabezados.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">21</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Filetes con espinas de tipo «normal».</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">22</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Filetes sin espinas.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">23</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Filetes con piel.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">24</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Filetes sin piel.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">25</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Lomos.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">26</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Filetes en bloque aglomerado R 4 Kgs.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">31</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Eviscerados y sin branquias.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">32</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Eviscerados y descabezados.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">51</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Bloques aglomerados.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">61</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Limpios.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">62</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">En cilindros.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">63</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">En tubos.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">70</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Limpios con cabeza o enteros.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">71</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Cualquier presentación válida para esta especie.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">72</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Cualquier presentación válida excepto filetes, partes y demás carnes de pescado.</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="centro_negrita">Cuadro 5. Códigos de conservación</p>
    <table class="tabla">
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Códigos</th>
          <th class="cabeza_tabla">Conservación</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">F</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Fresco.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">V</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Vivo.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">R</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Refrigerado.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">C</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Congelado.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">CU</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Cocido con agua.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">S</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">En salazón.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">FC</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Fresco o congelado.</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">FR</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Fresco o refrigerado.</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="anexo_num">ANEXO IV</p>
    <p class="anexo_tit">Mercados y puertos de importación representativos</p>
    <p class="parrafo_2">A Coruña.</p>
    <p class="parrafo">Vigo.</p>
    <p class="parrafo">Marín.</p>
    <p class="parrafo">Barcelona.</p>
    <p class="parrafo">Irún.</p>
    <p class="parrafo">Bilbao.</p>
    <p class="parrafo">Madrid.</p>
    <p class="parrafo">Valencia.</p>
    <p class="parrafo">Alicante.</p>
    <p class="parrafo">Algeciras.</p>
    <p class="parrafo">Cádiz.</p>
    <p class="parrafo">La Junquera.</p>
    <p class="parrafo">Las Palmas.</p>
  </texto>
</documento>
