La Orden de 20 de febrero de 1986, del Ministerio de Economía Hacienda ("Boletín Oficial del Estado" de 13 de marzo), al regular la información que las Entidades de Seguros y Reaseguros inscritas en el Registro Especial de la Dirección General de Seguros han de facilitar trimestralmente a este Centro directivo, faculta al mismo para fijar el volumen de primas y recargos externos, a partir del cual han de quedar aquéllas obligadas a comunicar La referida información, así como el plazo de su remisión y la estructura de los modelos estadístico-contables que deben complimentar.

La efectividad de la función de control por parte de la Administración sobre la situación financiera y el estado de solvencia de las Entidades ha de compatibilizarse con su capacidad operativa para el cumplimiento de las obligaciones de información de tal modo que, preservándose aquélla, no se distorsione la gestión administrativa de las Entidades que, por la complejidad de las operaciones comprendidas en su objeto o su pequeño volumen de operaciones, no podrían afrontar sin incurrir en significativos costes las obligaciones establecidas en la citada Orden.

En su virtud, esta Dirección General de Seguros ha acordado:

Primero.- Quedan obligadas a remitir trimestralmente a este Centro directivo la información a que se refiere la Orden del Ministerio de Economía y Hacienda de 20 de febrero de 1986 todas las Entidades aseguradoras inscritas en el Registro Especial de Seguros Privados que hayan emitido en el ejercicio económico anterior, por seguro directo en España, un volumen de primas más recargos externos a las mismas superior a 500.000.000 de pesetas.

Segundo.- El plazo de remisión de la referida información será el de noventa días siguientes a la terminación de cada trimestre natural.

Tercero.- La información estadístico-contable se ajustará a los modelos de 1 a 6 que se incluyen cono anexo a esta Resolución. Para facilitar su cumplimiento, la Dirección General de Seguros remitirá oportunamente ejemplares de los citados modelos a las Entidades que, de acuerdo con los datos operantes en el Centro, queden incluidas en el ámbito de esta Resolución.

Madrid, 13 de marzo de 1986.- El Director general, Pedro Fernández-Rañada de la Gándara.

0101

0201

Modelo 1 y 2

Clave de la entidad

DATOS DE LA ENTIDAD TRIMESTRE 1986

(VER IMAGEN PÁGINA 11849)

0301

Modelo 3-A

NOMBRE

Clave de entidad

ACTIVO BALANCE a 86

(VER IMAGEN PÁGINA 11850)

0302

Modelo 3-P

NOMBRE

Clave de la entidad

BALANCE a 86 PASIVO

(VER IMAGEN PÁGINA 11851)

0401

Modelo 4-D

NOMBRE

Clave de la entidad

DEBE CUENTA DE PERDIDAS Y GANANCIAS DE 1-1-86 al -86

(VER IMAGEN PÁGINA 11852)

0402

Modelo 4-H

NOMBRE

Clase de la entidad

CUENTA DE PERDIDAS Y GANANCIAS DE 1-1-86 al -86 HABER

(VER IMAGEN PÁGINA 11853)

0503

Modelo 5

Clave de la Entidad

NOMBRE

ESTADO DEL RESULTADO DEL RAMO DE VIDA (1-1-86 a -86)

(VER IMAGEN PÁGINA 11854)

0601

Modelo 6 (Pag 1)

NOMBRE

Clave de la entidad

ESTADO DEL RESULTADO DE LOS GRUPOS DE RAMOS NO VIDA DE 1-1-86 a -86

(VER IMAGEN PÁGINA 11855)

0602

Modelo 6 (Pag 2)

NOMBRE

Clave de la entidad

ESTADO DEL RESULTADO DE LOS GRUPOS DE RAMOS NO VIDA DE 1-1-86 a -86

(VER IMAGEN PÁGINA 11856)