<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251216195601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1983-33054</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="3120">Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación</departamento>
    <rango codigo="1370">Resolución</rango>
    <fecha_disposicion>19831209</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Resolución de 9 de diciembre de 1983, de la Dirección General de la Producción Agraria, por la que se actualizan las fechas iniciales de obligatoriedad de equipamiento de los tractores agrícolas con bastidores o cabinas homologados y los códigos preferentes aplicables en sus ensayos.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19831217</fecha_publicacion>
    <diario_numero>301</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>33910</pagina_inicial>
    <pagina_final>33911</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1983/12/17/pdfs/A33910-33911.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19831218</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/res/1983/12/09/(1)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1983/12/09/(1)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/res"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1983-33054</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1983-12-09</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4864"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1983/12/09/(1)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/res"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1983-33054</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1983-12-09</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4864"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1983/12/09/(1)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1983/12/09/(1)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Resolución de 9 de diciembre de 1983, de la Dirección General de la Producción Agraria, por la que se actualizan las fechas iniciales de obligatoriedad de equipamiento de los tractores agrícolas con bastidores o cabinas homologados y los códigos preferentes aplicables en sus ensayos.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1983-12-17</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1983/12/09/(1)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1983/12/09/(1)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1983/12/09/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1983/12/09/(1)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1983/12/09/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1983/12/09/(1)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1983/12/09/(1)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="4864" orden="1">Maquinaria agrícola</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="0" orden="999">La modificación del anexo 1 de la Orden de 27 de julio de 1979, BOE-A-1979-19818, se establece de acuerdo con la modificación del anexo 1 de la Resolución de 15 de enero de 1981, BOE-A-1981-1429.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1981-1429" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>el Anexo 1 de la Resolución de 15 de enero de 1981</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1979-19818" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>el anexo 1 de la la Orden de 27 de julio de 1979</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="BOE-A-1985-25916" orden="">
          <palabra codigo="270">SE MODIFICA</palabra>
          <texto>lo indicado, por Resolución de 14 de noviembre de 1985</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1992-4245" orden="1">
          <palabra codigo="404">SE ACTUALIZA</palabra>
          <texto>nuevamente la fecha inicial de obligatoriedad, por Resolución de 6 de febrero de 1992</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1990-30525" orden="2">
          <palabra codigo="404">SE ACTUALIZA</palabra>
          <texto>nuevamente la fecha Inicial de Obligatoriedad, por Resolución de 14 de diciembre de 1990</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1990-5365" orden="3">
          <palabra codigo="404">SE ACTUALIZA</palabra>
          <texto>la fecha Inicial de Obligatoriedad, por Resolución de 1 de marzo de 1990</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1989-17842" orden="4">
          <palabra codigo="404">SE ACTUALIZA</palabra>
          <texto>nuevamente la fecha Inicial de Obligatoriedad, por Resolución de 18 de julio de 1989</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1988-1578" orden="5">
          <palabra codigo="404">SE ACTUALIZA</palabra>
          <texto>lo indicado del Anexo 1, por Resolución de 18 de enero de 1988</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">La Orden del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación de 27 de julio de 1979 regula numerosos aspectos técnicos referentes al equipamiento de los tractores agrícolas con estructuras de protección para casos de vuelco y faculta expresamente a la Dirección General de la Producción Agraria para completar y actualizar sus anexos, mediante las Resoluciones oportunas, cuando técnica o reglamentariamente proceda.</p>
    <p class="parrafo">Vista la evolución experimentada en el establecimiento de nuevos códigos e instalaciones de ensayos, aplicables a los bastidores y cabinas de los tractores de diseños específicos, así como las perspectivas de su futura evolución, este Centro directivo, con conocimiento de la Dirección General de Trabajo, ha resuelto:</p>
    <p class="parrafo_2">Primero.–El anexo 1 (redacción segunda), establecido por la Resolución de esta Dirección General de la Producción Agraria de 15 de enero de 1981, queda sustituido, a todos los efectos, por el anexo 1 (redacción tercera) de la presente Resolución.</p>
    <p class="parrafo">Segundo.–La presente Resolución entrará en vigor el día siguiente a su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».</p>
    <p class="parrafo_2">Lo que comunico a VV. SS. para su conocimiento y efectos oportunos.</p>
    <p class="parrafo_2">Dios guarde a VV. SS. muchos años.</p>
    <p class="parrafo">Madrid, 9 de diciembre de 1983.–El Director general, Antonio Herrero Alcón.</p>
    <p class="parrafo_2">Sres. Subdirector general de la Producción Vegetal y Director de la Estación de Mecánica Agrícola.</p>
    <p class="anexo_num">ANEXO I (REDACCIÓN 3ª)</p>
    <p class="anexo_tit">Clasificación general de los tractores agrícolas, a efectos de su obligatoriedad de equipamiento con bastidores o cabinas homologados, para su inscripción oficial</p>
    <table class="tabla_ancha">
      <tr>
        <td colspan="4">
          <p class="cuerpo_tabla_centro">Grupos y subgrupos de tractores. Códigos de ensayo preferentes. Fechas iniciales de obligatoriedad</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">DE RUEDAS</p>
        </td>
        <td colspan="3">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">TÍPICOS</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td rowspan="11">
</td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">1.1. Ligeros</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">EMA L</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">11 de diciembre de 1984</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">1.2. Medios</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">OCDE D</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">11 de diciembre de 1980</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">1.3. Pesados</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">ISO 5.700</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">11 de diciembre de 1982</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td colspan="3">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">ARTICULADOS (NO ESTRECHOS)</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">2.1. Ligeros</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">EMA L</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">11 de diciembre de 1984</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">2.2. Medios</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">OCDE D</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">11 de diciembre de 1980</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">2.3. Pesados</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">ISO 5.700</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">11 de diciembre de 1982</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td colspan="3">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">ESTRECHOS: Se incluyen en este grupo los de vía mínima del eje de ruedas motrices, inferior a 1150 mm.</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">3.1. Ligeros rígidos</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">EMA E</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">11 de diciembre de 1985</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">3.2. Medios rígidos</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">EMA E</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">11 de diciembre de 1985</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">3.4. Ligeros articulados</p>
        </td>
        <td colspan="2">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Código(s) y fecha a determinar</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td rowspan="11">
</td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">3.5. Medios artículados</p>
        </td>
        <td colspan="2">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Código(s) y fecha a determinar</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td colspan="3">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">FORESTALES Y ARRASTRADORES FORESTALES</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">4.0. Extraligeros</p>
        </td>
        <td colspan="2">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Código(s) y fecha a determinar</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">4.1. Ligeros</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">EMA L</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">11 de diciembre de 1984</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">4.2. Medios</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">OCDE D</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">11 de diciembre de 1980</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">4.3. Pesados</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">ISO 5.700</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">11 de diciembre de 1982</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td colspan="3">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">ZANCUDOS. Se incluyen en este grupo los de altura libre máxima superior a 1.000 mm.</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">5.</p>
        </td>
        <td colspan="2">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Código(s) y fecha a determinar</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td colspan="3">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">PORTADORES Y OTROS DE ESTRUCTURA ESPECIAL NO PRECLASIFICADOS</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td colspan="2">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">X. Incorporables a alguno de los subgrupos anteriores</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Las de los subgrupos correspondientes</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td colspan="2">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">9. No Incorporables</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Exentos de obligatoriedad</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">DE CADENAS</p>
        </td>
        <td colspan="3">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">TÍPICOS</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td rowspan="6">
</td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">6.1. Ligeros</p>
        </td>
        <td colspan="2">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Código(s) y fecha a determinar.</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">6.2. Medios</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">ISO 3471</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">11 de diciembre de 1983</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">6.3. Pesados</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">ISO 3471</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">11 de diciembre de 1982</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td colspan="3">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">DE PANTANOS Y OTROS DE ESTRUCTURA ESPECIAL NO PRECLASIFICADOS</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td colspan="2">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Y. Incorporables a alguno de los subgrupos anteriores</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Las de los subgrupos correspondientes</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td colspan="2">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">9. No incorporables</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Exentos de obligatoriedad</p>
        </td>
      </tr>
    </table>
    <table class="tabla_ancha">
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">En el grupo D quedan clasificados, con excepción de los 4.0., todos los restantes tractores extraligeros –que quedan exentos de obligatoriedad de equipamiento, con bastidores o cabinas homologados, para su inscripción– cualquiera que sea su sistema de rodaje y tipo de diseño.</p>
        </td>
      </tr>
    </table>
    <table class="tabla_ancha">
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">1. Sobre la masa de los tractores. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">A los efectos del cuadro anterior, se consideran tractores extraligeros los de masa inferior a 750 kilogramos; ligeros, los de masa de 750 kilogramos a 1.500 kilogramos; medios, los de masa de 1.500 a 6.000 kilogramos y pesados, los de masa igual o superior a 6.000 kilogramos. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">En todo caso, la masa determinante de la clasificación de un tractor será la que tenga cuando se encuentre con todos sus depósitos llenos y con el equipo de la versión a opción de mayor masa, pero sin lastrado ni equipos discrecionales, sin conductor y desprovisto de bastidor o cabina. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">2. Sobre los Códigos de ensayo aplicables. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Además de los efectuados con sujeción a los Códigos preferentes citados en el cuadro anterior, la Estación de Mecánica Agrícola podrá realizar o aceptar otros ensayos de bastidores o cabinas ejecutados conforme a otros Códigos, siempre que éstos sean de formulación o aceptación internacional y resulten, para los tractores de los subgrupos correspondientes, técnicamente convalidables o más estrictos que los que en dicho cuadro se especifican. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Los Códigos EMA L y EMA E serán establecidos a propuesta de la Estación de Mecánica Agrícola, que la formulará previos los estudios, consultas y/o experiencias que técnicamente procedan.</p>
        </td>
      </tr>
    </table>
  </texto>
</documento>
