<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251216132601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1979-27364</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="5220">Ministerio de Comercio y Turismo</departamento>
    <rango codigo="1370">Resolución</rango>
    <fecha_disposicion>19791105</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Resolución de la Dirección General de Exportación sobre normalización de cintas para relleno de aceitunas de mesa.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19791116</fecha_publicacion>
    <diario_numero>275</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>26491</pagina_inicial>
    <pagina_final>26492</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1979/11/16/pdfs/A26491-26492.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/res/1979/11/05/(2)</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1979/11/05/(2)">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/res"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1979-27364</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1979-11-05</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(2)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/49"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/76"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1002"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3521"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6021"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1979/11/05/(2)/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/res"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1979-27364</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1979-11-05</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(2)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/49"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/76"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1002"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3521"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6021"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1979/11/05/(2)"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1979/11/05/(2)/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Resolución de la Dirección General de Exportación sobre normalización de cintas para relleno de aceitunas de mesa.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1979-11-16</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1979/11/05/(2)/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1979/11/05/(2)/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1979/11/05/(2)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1979/11/05/(2)/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1979/11/05/(2)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/res/1979/11/05/(2)/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/res/1979/11/05/(2)/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="49" orden="1">Aceitunas</materia>
      <materia codigo="76" orden="2">Aditivos alimentarios</materia>
      <materia codigo="1002" orden="3">Comercio exterior</materia>
      <materia codigo="3521" orden="4">Exportaciones</materia>
      <materia codigo="6021" orden="5">Reglamentaciones técnico sanitarias</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1978-411" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>los apartados 2.8 y 2.10 de la Orden de 29 de diciembre de 1977</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1965-6197" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Orden de 10 de marzo de 1965</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1964-5222" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Decreto 533/1964, de 27 de febrero</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">Debido a los avances tecnológicos propios de un sector exportador en pleno desarrollo como es el de aceitunas de mesa, se va imponiendo de forma clara y progresiva la sustitución del tradicional relleno con productos naturales (pimiento, cebolla, etc.) por el relleno con cintas aglutinadas de dichos productos o sus extractos naturales.</p>
    <p class="parrafo">Dada la trascendencia que tal sustitución representa, tanto en el orden estrictamente comercial como en el sanitario, es imprescindible proceder a la normalización de dichos sustitutivos, fijando las características físico-químicas que las cintas deben reunir.</p>
    <p class="parrafo">De acuerdo con lo establecido en los apartados 2.8 y 2.10 de la Orden ministerial de 29 de diciembre de 1977 («Boletín Oficial del Estado» de 9 de enero de 1978), reguladora del comercio exterior de aceitunas de mesa, tengo a bien disponer:</p>
    <p class="centro_negrita">A. Disposiciones relativas a las cintas</p>
    <p class="centro_redonda">1. TIPOS Y DEFINICIONES</p>
    <p class="parrafo_2">1.1. <em>Cintas de pimiento aglutinado:</em></p>
    <p class="parrafo_2">Se entiende como cinta de pimiento aglutinado el gel obtenido con pimiento sano, limpio y maduro, que mediante el empleo de aglutinante y espesante autorizado se conforma de manera adecuada para rellenar aceitunas, con características organolépticas similares al pimiento tradicionalmente empleado en dicha actividad.</p>
    <p class="parrafo">Pueden aglutinarse bajo las siguientes bases:</p>
    <p class="parrafo_2">1. Cinta de pimiento aglutinado, base alginato.</p>
    <p class="parrafo_2">Es la obtenida mediante aglutinación química, empleando alginato sódico. No es termorreversible.</p>
    <p class="parrafo_2">2. Cinta de pimiento aglutinado base carragenato.</p>
    <p class="parrafo_2">Es la obtenida mediante aglutinación física, empleando carragenato. Es termorreversible.</p>
    <p class="parrafo_2">1.2. Cinta de cebolla aglutinada:</p>
    <p class="parrafo_2">Se entiende como cinta de cebolla aglutinada el gel obtenido con bulbos de cebollas sanos, limpios y en sazón, que mediante el empleo de aglutinantes y espesantes autorizados se conforma de manera adecuada para rellenar aceitunas con características organolépticas similares a la cebolla, tradicionalmente empleada en dichas actividades.</p>
    <p class="parrafo">1.3. Otras:</p>
    <p class="parrafo_2">La definición y características de cualquier otra cinta, que con diversas materias primas y el empleo de aglutinantes y espesantes autorizados se utilice para el relleno de aceitunas, se fijarán por esta Dirección General.</p>
    <p class="centro_redonda">2. CARACTERISTICAS</p>
    <p class="parrafo_2">2.1. De pimiento:</p>
    <p class="parrafo_2">De forma genérica deberán cumplir las siguientes condiciones:</p>
    <p class="parrafo_2">2.1.1. Estar elaboradas con frutos sanos y maduros.</p>
    <p class="parrafo">2.1.2. Estarán desprovistas de piel, semillas y pedúnculos.</p>
    <p class="parrafo">2.1.3. Deberán tener textura, consistencia y características organolépticas, similares a las del pimiento natural, adecuadamente industrializado para el relleno de aceitunas.</p>
    <p class="parrafo">2.1.4. No contendrán impurezas extrañas a las materias primas empleadas en la elaboración o que prejuzguen un deficiente estado higiénico-sanitario.</p>
    <p class="parrafo">2.1.5. No contendrán agentes patógenos perjudiciales para el propio producto.</p>
    <p class="parrafo">2.1.6. Tendrán un color igual o superior a la placa número 5 de la escala de coloración fijada por el SOIVRE, oído el sector y con el asesoramiento del Instituto de la Grasa de Sevilla.</p>
    <p class="parrafo_2">2.2. De cebolla:</p>
    <p class="parrafo_2">De forma genérica deberán cumplir las siguientes condiciones:</p>
    <p class="parrafo_2">2.2.1. Estarán elaboradas con bulbos sanos, limpios y en sazón.</p>
    <p class="parrafo">2.2.2. Estarán desprovistos de túnicas exteriores desecadas, raíces, hojas y tallos.</p>
    <p class="parrafo">2.2.3. Deberán tener textura, color, consistencia y características organolépticas similares a las de las cebollas naturales, adecuadamente industrializadas para el relleno de aceitunas.</p>
    <p class="parrafo">2.2.4. No contendrán impurezas extrañas a las materias primas empleadas en la elaboración o que prejuzguen un deficiente estado higiénico-sanitario.</p>
    <p class="parrafo">2.2.5. No contendrán agentes patógenos perjudiciales para el propio producto.</p>
    <p class="parrafo_2">2.3. Los aditivos, aglutinantes, etc., empleados en la elaboración y conservación de cintas para relleno de aceitunas, autorizados por el Código Alimentario Español y por la FAO/ OMS, y en dosis aceptadas por los respectivos países de destino, son los siguientes:</p>
    <p class="parrafo_2">2.3.1. Aditivos para la elaboración de cintas aglutinantes y espesantes:</p>
    <table class="tabla">
      <colgroup>
        <col/>
        <col/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Alginato sódico.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">BPF</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Carragenato.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">BPF</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Goma guar.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">BPF</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Goma garrofín.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">BPF</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Goma xatan.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">BPF</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo_2">2.3.2. Aditivos para la elaboración del líquido de gobierno de cintas:</p>
    <p class="parrafo_2">2.3.2.1. Acidulantes:</p>
    <table class="tabla">
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla"> </th>
          <th class="cabeza_tabla">Máx.</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Acido láctico.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">15.000 PPM</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Acido cítrico.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">15.000 PPM</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Acido ascórbico.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">200 PPM</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Acido acético.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">BPF</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo_2">2.3.2.2. Conservadores:</p>
    <table class="tabla">
      <colgroup>
        <col/>
        <col/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_izq">Acido benzoico y sus sales sódica y potásica.</p>
          </td>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_der">1.000 PPM</p>
          </td>
        </tr>
        <tr>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_izq">Acido sórbico y sus sales sódica y potásica.</p>
          </td>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_der">500 PPM</p>
          </td>
        </tr>
        <tr>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_izq">La mezcla de ambos no excederá de:</p>
          </td>
          <td>
            <p class="cuerpo_tabla_der">1.000 PPM</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo_2">2.32.3. Sales:</p>
    <table class="tabla">
      <colgroup>
        <col/>
        <col/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Cloruro sódico.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">BPF</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Cloruro cálcico.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">BPF</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Lactato cálcico.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">BPF</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">Acetato cálcico.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">BPF</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo_2">2.4. Se prohíbe la adición de cualquier sustancia no autorizada y asimismo la adición de cualquier tipo de colorante natural o artificial.</p>
    <p class="parrafo">2.5. Los exportadores o fabricantes exportadores presentarán previamente al Centro de Inspección del Comercio Exterior (SOIVRE), por donde pretendan exportar, una muestra de la cinta o cintas objeto de exportación, para su remisión al Coordinador Nacional de Calidad de Aceitunas, detallando sus características y la acreditación de que ha sido fabricada por Entidad o persona autorizada, acompañada de certificación de análisis efectuado por Organismos oficiales competentes, indicando que su composición está de acuerdo con la presente Reglamentación.</p>
    <p class="parrafo">2.6. La Subdirección General de Inspección y Normalización de las Exportaciones propondrá la fijación y modificación de las características mínimas de calidad de las cintas, así como los métodos de análisis unificados (a poder ser internacionalmente), tendentes a la:</p>
    <p class="parrafo_2">a) Detección de colorantes ajenos a los de las materias primas.</p>
    <p class="parrafo">b) Detección de materias primas extrañas o aditivos no autorizados.</p>
    <p class="centro_negrita">B. Otras disposiciones</p>
    <p class="centro_redonda">1. INSPECCION</p>
    <p class="parrafo_2">En cualquier momento, los Centros de Inspección del Comercio Exterior (SOIVRE) practicarán las comprobaciones oportunas de las bases contempladas en la presente Reglamentación.</p>
    <p class="centro_redonda">2. SANCIONES</p>
    <p class="parrafo_2">El SOIVRE incoará, con arreglo a la legislación vigente, expedientes de sanción a las firmas exportadoras cuando detecte cintas adulteradas o que incorporen ingredientes, aditivos o aglutinantes no permitidos, considerando tales adulteraciones como infracciones extraordinarias, de acuerdo con el Decreto 533/1964, de 27 de febrero («Boletín Oficial del Estado» número 60, de 10 de marzo), y Orden ministerial de 10 de marzo de 1965 («Boletín Oficial del Estado» de 24 de marzo), que desarrolla dicho Decreto.</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 5 de noviembre de 1979.–El Director general, Juan María Arenas Uría.</p>
  </texto>
</documento>
