<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251216135601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1980-10311</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="7723">Jefatura del Estado</departamento>
    <rango codigo="1320">Real Decreto-ley</rango>
    <fecha_disposicion>19800519</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>5/1980</numero_oficial>
    <titulo>Real Decreto-ley 5/1980, de 19 de mayo, sobre bonificación de las cuotas del Impuesto sobre Sociedades, correspondiente a los intereses que han de satisfacer las Corporaciones locales, Comunidades autónomas y Estado, en razón de determinados prestamos o empréstitos.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19800521</fecha_publicacion>
    <diario_numero>122</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>10884</pagina_inicial>
    <pagina_final>10884</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1980/05/21/pdfs/A10884-10884.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19800521</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>19960101</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/rdl/1980/05/19/5</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rdl/1980/05/19/5">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/rdl"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1980-10311</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1980-05-19</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">5</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/85"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1320"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1757"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4113"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5680"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rdl/1980/05/19/5/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/rdl"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1980-10311</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1980-05-19</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">5</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/85"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1320"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1757"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4113"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5680"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rdl/1980/05/19/5"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rdl/1980/05/19/5/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Real Decreto-ley 5/1980, de 19 de mayo, sobre bonificación de las cuotas del Impuesto sobre Sociedades, correspondiente a los intereses que han de satisfacer las Corporaciones locales, Comunidades autónomas y Estado, en razón de determinados prestamos o empréstitos.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1980-05-21</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rdl/1980/05/19/5/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rdl/1980/05/19/5/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rdl/1980/05/19/5/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rdl/1980/05/19/5/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rdl/1980/05/19/5/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rdl/1980/05/19/5/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rdl/1980/05/19/5/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="85" orden="1">Administración Local</materia>
      <materia codigo="1320" orden="2">Comunidades Autónomas</materia>
      <materia codigo="1757" orden="3">Créditos</materia>
      <materia codigo="4113" orden="4">Impuesto sobre Sociedades</materia>
      <materia codigo="5680" orden="5">Préstamos</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1978-31230" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el art. 25 C), punto uno de la Ley 61/1978, de 27 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="BOE-A-1995-27752" orden="1">
          <palabra codigo="210">SE DEROGA</palabra>
          <texto>, por la Ley 43/1995, de 27 de diciembre</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1980-12590" orden="2">
          <palabra codigo="300">SE PUBLICA</palabra>
          <texto>el Acuerdo de Convalidación, por Resolución de 13 de junio de 1980</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">El artículo veinticinco punto c punto uno) de la Ley sesenta y uno/mil novecientos setenta y ocho, de veintisiete de diciembre, concede una bonificación de hasta el noventa y cinco por ciento de la cuota del Impuesto sobre Sociedades que corresponda a los rendimientos derivados, entre otras operaciones, de empréstitos emitidos en el exterior y de los préstamos que concierten las Empresas con Organismos internacionales o con Bancos e Instituciones financieras extranjeras que no tengan en España establecimiento permanente, cuando los fondos así obtenidos se destinen a financiar inversiones reales.</p>
    <p class="parrafo">La experiencia ha puesto de manifiesto que las Corporaciones locales, en determinados casos, deben realizar inversiones reales de elevada cuantía, para la prestación de los servicios de su competencia, que han de ser financiadas mediante apelación al crédito exterior; de ahí que sea menester armonizar el régimen fiscal de estas operaciones, para que exista igualdad de trato en los mercados financieros extranjeros.</p>
    <p class="parrafo">Iguales razones existen pare conceder los beneficios indicados a las Comunidades Autónomas y, por supuesto, al Estado.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, en uso de la autorización contenida en el artículo ochenta y seis de la Constitución y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día dieciséis de mayo de mil novecientos ochenta,</p>
    <p class="centro_redonda">DISPONGO:</p>
    <p class="articulo">Artículo primero.</p>
    <p class="parrafo_2">Se bonificarán hasta el noventa y cinco por ciento las cuotas del Impuesto sobre Sociedades que correspondan a los rendimientos de los empréstitos emitidos en el extranjero por el Estado, las Comunidades autónomas y las Corporaciones locales y de los préstamos que las mismas concierten con Organismos internacionales o con Bancos e Instituciones financieras extranjeras que no tengan en España establecimiento permanente, cuando los fondos así obtenidos se destinen a financiar inversiones reales, necesarias para el ejercicio de servicios de su competencia. Si dichos servicios, de acuerdo con la Ley, fueran prestados en régimen de Empresa privada o en régimen de Empresa mixta, disfrutarán de idéntico beneficio las cuotas que correspondan a los rendimientos de los préstamos concertados o empréstitos emitidos por las Entidades titulares de las referidas Empresas con las mismas condiciones y finalidad.</p>
    <p class="articulo">Artículo segundo.</p>
    <p class="parrafo_2">El Gobierno, a propuesta del Ministro de Hacienda, dictará las normas necesarias para el desarrollo del presente Real Decreto-ley.</p>
    <p class="articulo">Artículo tercero.</p>
    <p class="parrafo_2">El presente Real Decreto-ley entrará en vigor el mismo día de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».</p>
    <p class="parrafo_2">Dado en Madrid a diecinueve de mayo de mil novecientos ochenta.</p>
    <p class="firma_rey">JUAN CARLOS R.</p>
    <p class="firma_ministro">El Presidente del Gobierno,</p>
    <p class="firma_ministro">ADOLFO SUÁREZ GONZÁLEZ</p>
  </texto>
</documento>
