<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251218215602">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2004-19313</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="7710">Ministerio de la Presidencia</departamento>
    <rango codigo="1340">Real Decreto</rango>
    <fecha_disposicion>20041112</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>2180/2004</numero_oficial>
    <titulo>Real Decreto 2180/2004, de 12 de noviembre, por el que se modifica la norma de etiquetado sobre propiedades nutritivas de los productos alimenticios, aprobada por el Real Decreto 930/1992, de 17 de julio.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20041113</fecha_publicacion>
    <diario_numero>274</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>37494</pagina_inicial>
    <pagina_final>37495</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2004/11/13/pdfs/A37494-37495.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan>/boe_catalan/dias/2004/11/16/pdfs/A03330-03330.pdf</url_pdf_catalan>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego>/boe_gallego/dias/2004/12/01/pdfs/A02073-02074.pdf</url_pdf_gallego>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20041114</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/rd/2004/11/12/2180</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/2004/11/12/2180">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/rd"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2004-19313</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2004-11-12</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">2180</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1362"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3493"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3954"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5729"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/2004/11/12/2180/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/rd"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2004-19313</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2004-11-12</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">2180</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1362"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3493"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3954"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5729"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/2004/11/12/2180"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/2004/11/12/2180/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Real Decreto 2180/2004, de 12 de noviembre, por el que se modifica la norma de etiquetado sobre propiedades nutritivas de los productos alimenticios, aprobada por el Real Decreto 930/1992, de 17 de julio.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2004-11-13</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/2004/11/12/2180/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/2004/11/12/2180/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/2004/11/12/2180/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/2004/11/12/2180/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/2004/11/12/2180/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/2004/11/12/2180/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/2004/11/12/2180/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/2004/11/12/2180/dof/cat">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/cat"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">REIAL DECRET 2180/2004, de 12 de novembre, pel qual es modifica la norma d'etiquetatge sobre propietats nutritives dels productes alimentaris, aprovada pel Reial decret 930/1992, de 17 de juliol.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2004-11-16</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/2004/11/12/2180/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/2004/11/12/2180/dof/cat/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/2004/11/12/2180/dof/cat"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/2004/11/12/2180/dof/glg">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/glg"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Real decreto 2180/2004, do 12 de novembro, polo que se modifica a norma de etiquetaxe sobre propiedades nutritivas dos produtos alimenticios, aprobada polo Real decreto 930/1992, do 17 de xullo.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2004-12-01</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/2004/11/12/2180/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/2004/11/12/2180/dof/glg/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/2004/11/12/2180/dof/glg"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1362" orden="">Confitería y pastelería</materia>
      <materia codigo="3493" orden="">Etiquetas</materia>
      <materia codigo="3954" orden="">Grasas</materia>
      <materia codigo="5729" orden="">Productos alimenticios</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1992-18639" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el art. 6 del Real Decreto 930/1992, de 17 de julio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2003-82154" orden="3020">
          <palabra codigo="426">TRANSPONE</palabra>
          <texto>la Directiva 2003/120/CE, de 5 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="102" orden="">Alimentación</alerta>
      <alerta codigo="106" orden="">Consumidores y usuarios</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p>El Real Decreto 930/1992, de 17 de julio, por el que se aprueba la norma de etiquetado sobre propiedades nutritivas de los productos alimenticios, ha incorporado a nuestro ordenamiento jurídico la Directiva 90/496/CEE del Consejo, de 24 de septiembre de 1990, relativa al etiquetado sobre propiedades nutritivas de los productos alimenticios.</p>
    <p class="parrafo">Dicho real decreto establece en su artículo 6 los factores de conversión para el cálculo del valor energético a declarar en la etiqueta.</p>
    <p class="parrafo">Mediante la Decisión 2003/867/CE de la Comisión, de 1 de diciembre de 2003, se ha autorizado la comercialización de salatrim como nuevo ingrediente alimentario para su utilización en productos de panadería y confitería, con arreglo al Reglamento (CE) n.<sup>o </sup>258/97 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de enero de 1997, sobre nuevos alimentos y nuevos ingredientes alimentarios, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n.<sup>o </sup>1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de septiembre de 2003.</p>
    <p class="parrafo">El salatrim es un triacilglicérido de bajo contenido calórico, desarrollado para ser utilizado como grasa alternativa.</p>
    <p class="parrafo">El Comité científico de la alimentación humana, en el dictamen que emitió el 13 de diciembre de 2001 en el que evaluaba la seguridad del salatrim para su uso como nuevo ingrediente alimentario, como alternativa baja en calorías a las grasas, señaló que la energía proporcionada por esta sustancia es de entre cinco y seis kcal/g.</p>
    <p class="parrafo">Con arreglo a las normas actuales, la energía proporcionada por el salatrim, que se considera una grasa, debe calcularse utilizando el factor de conversión para las grasas previsto en el artículo 6 del Real Decreto 930/1992, de 17 de julio, es decir nueve kcal/g. Por tanto, es necesario adoptar el factor de conversión adecuado para el salatrim a la hora de calcular el valor energético declarado del producto alimenticio.</p>
    <p class="parrafo">Mediante este real decreto se procede a incorporar a nuestro ordenamiento jurídico interno la Directiva 2003/120/CE de la Comisión, de 5 de diciembre de 2003, por la que se modifica la Directiva 90/496/CEE relativa al etiquetado sobre propiedades nutritivas de los productos alimenticios.</p>
    <p class="parrafo">Este real decreto se dicta al amparo de lo dispuesto en el artículo 149.1.16.<sup>a </sup>de la Constitución que establece la competencia exclusiva del Estado en materia de bases y coordinación general de la sanidad, y de acuerdo con lo establecido en el artículo 40.2 de la Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad.</p>
    <p class="parrafo">En la elaboración de este real decreto han sido oídas las comunidades autónomas y los sectores afectados y ha emitido su preceptivo informe la Comisión Interministerial para la Ordenación Alimentaria.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, a propuesta de los Ministros de Sanidad y Consumo, de Industria, Turismo y Comercio y de Agricultura, Pesca y Alimentación, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 12 de noviembre de 2004,</p>
    <p class="centro_redonda">DISPONGO:</p>
    <p class="articulo">Artículo único. Modificación de la norma de etiquetado sobre propiedades nutritivas de los productos alimenticios, aprobada por el Real Decreto 930/1992, de 17 de julio.</p>
    <p class="parrafo">El artículo 6 de la norma de etiquetado sobre propiedades nutritivas de los productos alimenticios, aprobada por el Real Decreto 930/1992, de 17 de julio, queda redactado de la siguiente manera:</p>
    <p class="sangrado_articulo">«Artículo 6. Factores de conversión para el cálculo del valor energético a declarar en la etiqueta.</p>
    <p class="sangrado">El valor energético que se declare se calculará mediante los siguientes factores de conversión:</p>
    <p class="sangrado_2">a) Hidratos de carbono (salvo los polialcoholes): 4 kcal/g = 17 kJ/g.</p>
    <p class="sangrado">b) Polialcoholes: 2,4 kcal/g = 10 kJ/g.</p>
    <p class="sangrado">c) Proteínas: 4 kcal/g = 17 kJ/g.</p>
    <p class="sangrado">d) Grasas: 9 kcal/g = 37 kJ/g.</p>
    <p class="sangrado">e) Alcohol (etanol): 7 kcal/g = 29 kJ/g.</p>
    <p class="sangrado">f) Ácidos orgánicos: 3 kcal/g = 13 kJ/g.</p>
    <p class="sangrado">g) Salatrim: 6 kcal/g = 25 kJ/g.»</p>
    <p class="articulo">Disposición final primera. Título competencial.</p>
    <p class="parrafo">Este real decreto se dicta al amparo de lo establecido en el artículo 149.1.16.<sup>a </sup>de la Constitución que reserva al Estado la competencia exclusiva en materia de bases y coordinación general de la sanidad, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 40.2 de la Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad.</p>
    <p class="articulo">Disposición final segunda. Entrada en vigor.</p>
    <p class="parrafo">El presente real decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».</p>
    <p class="parrafo_2">Dado en Madrid, el 12 de noviembre de 2004.</p>
    <p class="firma_rey">JUAN CARLOS R.</p>
    <p class="firma_ministro">La Vicepresidenta Primera del Gobierno y Ministra de la Presidencia,</p>
    <p class="firma_ministro">MARÍA TERESA FERNÁNDEZ DE LA VEGA SANZ</p>
    <p class="parrafo"> </p>
    <p class="parrafo"> </p>
  </texto>
</documento>
