<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251218192601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1999-15688</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="7710">Ministerio de la Presidencia</departamento>
    <rango codigo="1340">Real Decreto</rango>
    <fecha_disposicion>19990709</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>1202/1999</numero_oficial>
    <titulo>Real Decreto 1202/1999, de 9 de julio, por el que se modifica el Real Decreto 1472/1989, de 1 de diciembre, por el que se regulan las gamas de cantidades nominales y capacidades nominales para determinados productos envasados.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19990717</fecha_publicacion>
    <diario_numero>170</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>27086</pagina_inicial>
    <pagina_final>27087</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1999/07/17/pdfs/A27086-27087.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan>/boe_catalan/dias/1999/07/24/pdfs/A00979-00980.pdf</url_pdf_catalan>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19990718</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20090411</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/rd/1999/07/09/1202</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1999/07/09/1202">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/rd"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1999-15688</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1999-07-09</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">1202</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/48"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/51"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/200"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/205"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/423"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/480"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/481"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/549"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/815"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1605"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1750"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3246"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3834"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3836"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3988"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3989"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4746"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4753"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5421"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5423"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5740"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5743"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5807"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6254"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6530"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7149"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7150"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7198"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1999/07/09/1202/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/rd"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1999-15688</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1999-07-09</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">1202</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/48"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/51"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/200"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/205"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/423"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/480"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/481"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/549"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/815"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1605"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1750"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3246"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3834"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3836"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3988"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3989"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4746"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4753"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5421"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5423"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5740"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5743"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5807"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6254"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6530"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7149"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7150"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7198"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1999/07/09/1202"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1999/07/09/1202/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Real Decreto 1202/1999, de 9 de julio, por el que se modifica el Real Decreto 1472/1989, de 1 de diciembre, por el que se regulan las gamas de cantidades nominales y capacidades nominales para determinados productos envasados.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1999-07-17</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1999/07/09/1202/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1999/07/09/1202/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1999/07/09/1202/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1999/07/09/1202/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1999/07/09/1202/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1999/07/09/1202/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1999/07/09/1202/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1999/07/09/1202/dof/cat">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/cat"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">REIAL DECRET 1202/1999, de 9 de juliol, pel qual es modifica el Reial decret 1472/1989, d'1 de desembre, pel qual es regulen les gammes de quantitats nominals i capacitats nominals per a determinats productes envasats.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1999-07-24</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1999/07/09/1202/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1999/07/09/1202/dof/cat/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1999/07/09/1202/dof/cat"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="48" orden="1">Aceites vegetales</materia>
      <materia codigo="51" orden="2">Achicoria</materia>
      <materia codigo="200" orden="3">Alimentación</materia>
      <materia codigo="205" orden="4">Alimentos para animales</materia>
      <materia codigo="423" orden="5">Azúcar</materia>
      <materia codigo="480" orden="6">Bebidas alcohólicas</materia>
      <materia codigo="481" orden="7">Bebidas analcohólicas</materia>
      <materia codigo="549" orden="8">Café</materia>
      <materia codigo="815" orden="9">Cereales</materia>
      <materia codigo="1605" orden="10">Conservas</materia>
      <materia codigo="1750" orden="11">Cosméticos</materia>
      <materia codigo="3246" orden="12">Envases</materia>
      <materia codigo="3834" orden="13">Frutos secos</materia>
      <materia codigo="3836" orden="14">Frutos y productos hortícolas</materia>
      <materia codigo="3988" orden="15">Harinas</materia>
      <materia codigo="3989" orden="16">Helados</materia>
      <materia codigo="4746" orden="18">Leche</materia>
      <materia codigo="4753" orden="19">Leguminosas</materia>
      <materia codigo="5421" orden="20">Pastas alimenticias</materia>
      <materia codigo="5423" orden="21">Patata</materia>
      <materia codigo="5740" orden="22">Productos higiénicos</materia>
      <materia codigo="5743" orden="23">Productos lácteos</materia>
      <materia codigo="5807" orden="24">Queso</materia>
      <materia codigo="6254" orden="25">Sal</materia>
      <materia codigo="6530" orden="26">Sémolas</materia>
      <materia codigo="7149" orden="28">Vinagres</materia>
      <materia codigo="7150" orden="29">Vinos</materia>
      <materia codigo="7198" orden="30">Zumos de frutas</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="149" orden="900">Esta norma se entiende implícitamente derogada por Real Decreto 1801/2008, de 3 de noviembre BOE-A-2008-17629</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1989-29131" orden="2040">
          <palabra codigo="407">AÑADE</palabra>
          <texto>una disposición adicional cuarta al Real Decreto 1472/1989, de 1 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="102" orden="1">Alimentación</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">El Real Decreto 1472/1989, de 1 de diciembre, por el que se regulan las gamas de cantidades nominales y capacidades nominales para determinados productos envasados, incorporó al ordenamiento jurídico interno las Directivas 75/106/CEE, de 19 de diciembre de 1974, y 80/232/CEE, de 15 de enero, ambas del Consejo, relativas a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en esta materia.</p>
    <p class="parrafo">El Real Decreto 1472/1989 se modificó por el Real Decreto 1780/1991, de 29 de noviembre, y por el Real Decreto 151/1994, de 4 de febrero, a fin de transponer y completar la armonización de las Directivas 88/316/CEE, de 7 de junio, y 87/676/CEE, de 21 de diciembre.</p>
    <p class="parrafo">Con la aprobación del presente Real Decreto, se pretende eliminar la incompatibilidad de las disposiciones vigentes en materia de gamas de cantidades nominales y de capacidades nominales con el derecho comunitario, autorizando la comercialización de envases distintos de productos procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea y de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) que sean partes contratantes del acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.</p>
    <p class="parrafo">El presente texto ha sido sometido al procedimiento de información en materia de normas y reglamentaciones técnicas previsto en la Directiva del Consejo 83/189/CEE, de 28 de marzo, y ulteriores modificaciones, incorporada al ordenamiento interno mediante el Real Decreto 1168/1995, de 7 de julio, por el que se regula la remisión de información en materia de normas y reglamentaciones técnicas.</p>
    <p class="parrafo">Por otra parte, en la tramitación del procedimiento la Comisión Interministerial para la Ordenación Alimentaria ha emitido su informe preceptivo y se han cumplimentado los informes del Consejo de Consumidores y Usuarios y de las asociaciones empresariales relacionadas con el sector.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, a propuesta de los Ministros de Sanidad y Consumo, de Economía y Hacienda, de Fomento, de Industria y Energía y de Agricultura, Pesca y Alimentación, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 9 de julio de 1999,</p>
    <p class="centro_redonda">DISPONGO:</p>
    <p class="articulo">Artículo único. Modificación del Real Decreto 1472/1989, de 1 de diciembre, por el que se regulan las gamas de cantidades nominales y de capacidades nominales para determinados productos envasados.</p>
    <p class="parrafo">El Real Decreto 1472/1989, de 1 de diciembre, por el que se regulan las gamas de cantidades nominales y de capacidades nominales para determinados productos envasados, modificado por los Reales Decretos 1780/1991, de 29 de noviembre, y 151/1994, de 4 de febrero, queda modificado de la siguiente manera:</p>
    <p class="parrafo_2">Se introduce una disposición adicional cuarta con el siguiente texto:</p>
    <blockquote class="sangrado">
      <p class="articulo">«Disposición adicional cuarta.</p>
      <p class="parrafo">1. El artículo 5 del Real Decreto 1472/1989, de 1 de diciembre, no se aplicará a los productos procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea ni a los productos originarios de los países AELC que sean partes contratantes del acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en la medida en que sus envases:</p>
      <p class="parrafo_2">a) Sean admitidos por la normativa de los referidos Estados para la comercialización de los productos que contengan.</p>
      <p class="parrafo">b) Estén provistos de un etiquetado claro y preciso en el que se indique, según el caso, sus medidas, contenido, capacidad, cantidad o peso.</p>
      <p class="parrafo">c) No puedan, por su capacidad, forma o presentación, inducir a error al consumidor en cuanto a su contenido real.</p>
      <p class="parrafo">d) No pongan en peligro la coherencia interna de la gama de envases admitidos con arreglo a la presente norma, no provoquen la confusión de los consumidores con gamas próximas o no dificulten las comparaciones de precios. A tales efectos, se tendrán en cuenta los criterios recogidos en la Resolución del Consejo, de 19 de junio de 1979, relativa a la indicación de precios de productos alimentarios y no alimentarios de consumo corriente envasados previamente en cantidades preestablecidas (D. O. número C 163, de 30 de junio de 1979, p.1).</p>
      <p class="parrafo_2">2. Se faculta al Ministro de Sanidad y Consumo, previo informe de los Ministerios competentes, para modificar los anexos del presente Real Decreto, a fin de incluir los valores correspondientes a productos que reúnan los requisitos previstos en el apartado anterior.»</p>
    </blockquote>
    <p class="articulo">Disposición final única. Entrada en vigor</p>
    <p class="parrafo_2">El presente Real Decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».</p>
    <p class="parrafo_2">Dado en Madrid a 9 de julio de 1999.</p>
    <p class="firma_rey">JUAN CARLOS R.</p>
    <p class="firma_ministro">El Vicepresidente Primero del Gobierno y Ministro de la Presidencia,</p>
    <p class="firma_ministro">FRANCISCO ÁLVAREZ-CASCOS FERNÁNDEZ</p>
  </texto>
</documento>
