<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251217132601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1986-11658</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="5130">Ministerio de Economía y Hacienda</departamento>
    <rango codigo="1340">Real Decreto</rango>
    <fecha_disposicion>19860509</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>932/1986</numero_oficial>
    <titulo>Real Decreto 932/1986, de 9 de mayo, por el que se modifica el Real Decreto 2586/1985, de 18 de diciembre, que estableció un régimen arancelario especial para las importaciones de bienes de inversión con determinados fines específicos.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19860513</fecha_publicacion>
    <diario_numero>114</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>16924</pagina_inicial>
    <pagina_final>16924</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1986/05/13/pdfs/A16924-16924.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19860513</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/rd/1986/05/09/932</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1986/05/09/932">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/rd"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1986-11658</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1986-05-09</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">932</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/200"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/499"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1314"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1620"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3141"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3142"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3188"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4056"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4157"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4170"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4518"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4918"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4955"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5746"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6643"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6852"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7116"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1986/05/09/932/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/rd"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1986-11658</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1986-05-09</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">932</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/200"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/499"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1314"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1620"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3141"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3142"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3188"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4056"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4157"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4170"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4518"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4918"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4955"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5746"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6643"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6852"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/7116"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1986/05/09/932"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1986/05/09/932/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Real Decreto 932/1986, de 9 de mayo, por el que se modifica el Real Decreto 2586/1985, de 18 de diciembre, que estableció un régimen arancelario especial para las importaciones de bienes de inversión con determinados fines específicos.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1986-05-13</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1986/05/09/932/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1986/05/09/932/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1986/05/09/932/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1986/05/09/932/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1986/05/09/932/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1986/05/09/932/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1986/05/09/932/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="200" orden="1">Alimentación</materia>
      <materia codigo="499" orden="2">Bienes de equipo</materia>
      <materia codigo="1314" orden="3">Comunidad Económica Europea</materia>
      <materia codigo="1620" orden="4">Construcciones navales</materia>
      <materia codigo="3141" orden="5">Electrodomésticos</materia>
      <materia codigo="3142" orden="6">Electrónica</materia>
      <materia codigo="3188" orden="7">Energía eléctrica</materia>
      <materia codigo="4056" orden="8">Importaciones</materia>
      <materia codigo="4157" orden="9">Industrias</materia>
      <materia codigo="4170" orden="10">Informática</materia>
      <materia codigo="4518" orden="11">Inversiones</materia>
      <materia codigo="4918" orden="12">Medio ambiente</materia>
      <materia codigo="4955" orden="13">Minas</materia>
      <materia codigo="5746" orden="14">Productos químicos</materia>
      <materia codigo="6643" orden="15">Siderurgia</materia>
      <materia codigo="6852" orden="16">Tejidos</materia>
      <materia codigo="7116" orden="17">Vehículos de motor</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="38" orden="230">Efectos desde el 1 de enero de 1986.</nota>
      <nota codigo="151" orden="900">Esta disposición ha dejado de estar vigente</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1986-653" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el Real Decreto 2586/1985, de 18 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="105" orden="1">Comercio</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">EL REAL DECRETO 2586/1985, DE 18 DE DICIEMBRE, HA ESTABLECIDO LA POSIBILIDAD DE SUSPENDER O REDUCIR LOS DERECHOS ARANCELARIOS APLICABLES A LOS BIENES DE INVERSION NO PRODUCIDOS EN ESPAÑA, QUE SE IMPORTEN CON DESTINO ESPECIFICO A LA RECONVERSION O MODERNIZACION INDUSTRIAL, O QUE RESPONDAN AL CUMPLIMIENTO DE DETERMINADOS OBJETIVOS INDUSTRIALES, SEGUN SE RECOGE EN EL TEXTO DEL ARTICULO PRIMERO.</p>
    <p class="parrafo">COMO QUIERA QUE LA INTERPRETACION DEL CITADO ARTICULO 1.</p>
    <p class="parrafo">HA DADO ORIGEN A CIERTAS CONFUSIONES, SUSCITANDO DUDAS EN CUANTO A SU CORRECTA APLICACION, SE HACE ACONSEJABLE SU SUSTITUCION POR UN NUEVO TEXTO QUE EVITE LAS DIFICULTADES APARECIDAS Y QUE OBSTACULIZAN EL LOGRO DE LOS OBJETIVOS PRETENDIDOS.</p>
    <p class="parrafo">EN SU VIRTUD Y A PROPUESTA DEL MINISTRO DE ECONOMIA Y HACIENDA, CON EL INFORME FAVORABLE DE LA JUNTA SUPERIOR ARANCELARIA, PREVIA APROBACION POR EL CONSEJO DE MINISTROS DEL DIA 9 DE MAYO DE 1986, DISPONGO:</p>
    <p class="parrafo">ARTICULO 1.</p>
    <p class="parrafo">SE MODIFICA EL REAL DECRETO 2586/1985, DE 18 DE DICIEMBRE, CUYO ARTICULO 1.</p>
    <p class="parrafo">QUEDARA REDACTADO DE LA SIGUIENTE FORMA:</p>
    <p class="parrafo">SE REGIRAN POR LAS DISPOSICIONES QUE SE ESTABLECEN EN EL PRESENTE REAL DECRETO LAS IMPORTACIONES SIGUIENTES:</p>
    <p class="parrafo">A) BIENES DE EQUIPO, NUEVOS, PARA PRIMERA INSTALACION, QUE NO SE FABRIQUEN EN ESPAÑA, Y SE DESTINEN A LOS FINES ESPECIFICOS DE EQUIPAMIENTO DE INSTALACIONES EN PROYECTOS PARA EL DESARROLLO DE ZONAS EN DECLIVE O DESFAVORECIDAS, PARA LA CONSERVACION DE LA ENERGIA O DEL MEDIO AMBIENTE.</p>
    <p class="parrafo">B) BIENES DE EQUIPO, NUEVOS, PARA PRIMERA INSTALACION, QUE NO SE FABRIQUEN EN ESPAÑA, Y SE DESTINEN A LA MODERNIZACION O RECONVERSION DE LAS INDUSTRIAS AERONAUTICA, AGROALIMENTARIA, ARTES GRAFICAS, AUTOMOCION Y AUXILIAR DE AUTOMOCION, DE ELECTRODOMESTICOS, ELECTRONICA, FABRICACION DE BIENES DE EQUIPO O DE MATERIAL DE DEFENSA, FARMACEUTICA, INFORMATICA, MINERA, NAVAL, QUIMICA, SECTOR ENERGETICO, SIDEROMETALURGICA Y TEXTIL.</p>
    <p class="parrafo">C) BIENES DE EQUIPO Y UTILLAJES, QUE NO SE PRODUZCAN EN ESPAÑA, DESTINADOS A LA CONSTRUCCION Y EXPLOTACION DE AUTOPISTAS.</p>
    <p class="parrafo">D) COMPONENTES, PARTES Y PIEZAS SUELTAS, NO PRODUCIDAS EN ESPAÑA, QUE SE DESTINEN A LA FABRICACION DE BIENES DE EQUIPO.</p>
    <p class="parrafo">E) MATERIALES, MAQUINARIA Y EQUIPOS NECESARIOS PARA LA EXPLORACION, INVESTIGACION Y EXPLOTACION DE YACIMIENTOS DE HIDROCARBUROS.</p>
    <p class="parrafo">ART. 2.</p>
    <p class="parrafo">EL PRESENTE REAL DECRETO ENTRARA EN VIGOR EL MISMO DIA DE SU PUBLICACION EN EL &lt;BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO&gt; Y EL NUEVO TEXTO QUE SE ESTABLECE SUSTITUIRA, CON EFECTIVIDAD DEL 1 DE ENERO DE 1986, AL ARTICULO 1.</p>
    <p class="parrafo">DEL REAL DECRETO 2586/1985.</p>
    <p class="parrafo">DADO EN MADRID A 9 DE MAYO DE 1986.</p>
    <p class="parrafo">JUAN CARLOS R.</p>
    <p class="parrafo">EL MINISTRO DE ECONOMIA Y HACIENDA,CARLOS SOLCHAGA CATALAN</p>
  </texto>
</documento>
