<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251216135601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1980-27285</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="7786">Presidencia del Gobierno</departamento>
    <rango codigo="1340">Real Decreto</rango>
    <fecha_disposicion>19800926</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>2709/1980</numero_oficial>
    <titulo>Real Decreto 2709/1980, de 26 de septiembre, sobre traspaso de servicios del Estado a la Comunidad Autónoma del País Vasco en materia de capacitación y extensión agraria.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19801219</fecha_publicacion>
    <diario_numero>304</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>27988</pagina_inicial>
    <pagina_final>27994</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1980/12/19/pdfs/A27988-27994.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19801219</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/09/26/2709</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/09/26/2709">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/rd"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1980-27285</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1980-09-26</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">2709</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1320"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/2576"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4959"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5345"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6556"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/09/26/2709/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/rd"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1980-27285</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1980-09-26</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">2709</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1320"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/2576"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4959"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5345"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6556"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/09/26/2709"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/09/26/2709/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Real Decreto 2709/1980, de 26 de septiembre, sobre traspaso de servicios del Estado a la Comunidad Autónoma del País Vasco en materia de capacitación y extensión agraria.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1980-12-19</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/09/26/2709/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/09/26/2709/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/09/26/2709/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/09/26/2709/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/09/26/2709/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/09/26/2709/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/09/26/2709/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1320" orden="1">Comunidades Autónomas</materia>
      <materia codigo="2576" orden="2">Dirección General de Capacitación y Extensión Agrarias</materia>
      <materia codigo="4959" orden="3">Ministerio de Agricultura</materia>
      <materia codigo="5345" orden="4">País Vasco</materia>
      <materia codigo="6556" orden="5">Servicio de Extensión Agraria</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="3" orden="420">Efectividad del traspaso desde el 1 de diciembre de 1980.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1979-30177" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>art. 10.9 del Estatuto aprobado por Ley Orgánica 3/1979, de 18 de diciembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1979-22785" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Real Decreto 2209/1979, de 7 de septiembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1978-21465" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Real Decreto 1981/1978, de 15 de julio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1972-545" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Decreto 837/1972, de 23 de marzo</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="101" orden="1">Agricultura</alerta>
      <alerta codigo="121" orden="2">Organización de la Administración</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">El Estatuto de Autonomía para el País Vasco, aprobado por Ley Orgánica tres/mil novecientos setenta y nueve, de dieciocho de diciembre, en su artículo diez punto nueve establece la competencia exclusiva de la Comunidad Autónoma del País Vasco en materia de agricultura y ganadería, de acuerdo con la ordenación general de la economía.</p>
    <p class="parrafo">En consecuencia, y sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado uno del artículo ciento cuarenta y nueve de la Constitución, procede traspasar a esta Comunidad Autónoma los servicios del Estado inherentes a tal competencia.</p>
    <p class="parrafo">La Comisión Mixta prevista en la disposición transitoria segunda del Estatuto, ha procedido a concretar los correspondientes servicios e inventariar los bienes y derechos del Estado que deben ser objeto de traspaso a la Comunidad Autónoma del País Vasco, adoptando al respecto el oportuno acuerdo en su sesión del pleno, celebrado el día veinticinco de septiembre de mil novecientos ochenta.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, a propuesta de los Ministros de Agricultura y de Administración Territorial, y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día veintiséis de septiembre de mil novecientos ochenta,</p>
    <p class="centro_redonda">DISPONGO:</p>
    <p class="articulo">Artículo 1.</p>
    <p class="parrafo">Se aprueba el Acuerdo de la Comisión Mixta prevista en la disposición transitoria segunda del Estatuto de Autonomía para el País Vasco, por el que se concretan los Servicios e Instituciones y los medios materiales y personales que deben ser objeto de traspaso a la Comunidad Autónoma del País Vasco en materia de capacitación y extensión agraria adoptado por el Pleno de dicha Comisión en su sesión del veinticinco de septiembre de mil novecientos ochenta, y que se transcribe como anexo del presente Real Decreto.</p>
    <p class="articulo">Artículo 2.</p>
    <p class="parrafo">En su consecuencia, quedan traspasados a la Comunidad Autónoma del País Vasco los Servicios e instituciones que se relacionan con el referido Acuerdo de la Comisión Mixta en los términos y con las condiciones allí especificados y los bienes, personal y créditos presupuestarios que resultan del texto del Acuerdo y los inventarios anexos.</p>
    <p class="articulo">Artículo 3.</p>
    <p class="parrafo">Estos traspasos serán efectivos a partir de la fecha señalada en el Acuerdo de la Comisión Mixta.</p>
    <p class="articulo">Artículo 4.</p>
    <p class="parrafo">Este Real Decreto seré publicado simultáneamente en el «Boletín Oficial del Estado» y en el «Boletín Oficial del País Vasco», adquiriendo vigencia a partir de su publicación.</p>
    <p class="parrafo_2">Dado en Madrid a veintiséis de septiembre de mil novecientos ochenta.</p>
    <p class="firma_rey">JUAN CARLOS R.</p>
    <p class="firma_ministro">El Ministro de la Presidencia,</p>
    <p class="firma_ministro">RAFAEL ARIAS-SALGADO Y MONTALVO</p>
    <p class="anexo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo_2">Don Francisco Tovar Mendoza, Secretario de la Comisión Mixta, prevista en la disposición transitoria segunda del Estatuto de Autonomía para el País Vasco,</p>
    <p class="centro_redonda">CERTIFICA</p>
    <p class="parrafo_2">Que en el Pleno de la Comisión, celebrado el 25 de septiembre de 1980, se acordó el traspaso a la Comunidad Autónoma del País Vasco, de los Servicios de Extensión y Capacitación Agraria, en los términos que se reproducen a continuación:</p>
    <p class="parrafo_2">A) Competencias que corresponden a la Comunidad Autónoma del País Vasco.</p>
    <p class="parrafo_2">El Estatuto de Autonomía para el País Vasco, en su artículo 10.9, atribuye a la Comunidad Autónoma, competencia exclusiva en materia de Agricultura y Ganadería, de acuerdo con la ordenación general de la economía. Asimismo, el artículo 16 establece la competencia de la Comunidad Autónoma en la enseñanza en toda su extensión, niveles y grados, modalidades y especialidades.</p>
    <p class="parrafo">Por Real Decreto 1981/1978, de 15 de julio, se transfirieron competencias de la Administración del Estado al Consejo General del País Vasco, en materia de Extensión Agraria y en materia de Capacitación Agraria por Real Decreto 2209/1979, de 7 de septiembre.</p>
    <p class="parrafo">El Gobierno Vasco asume, en su ámbito territorial, las competencias atribuidas al Servicio de Extensión Agraria por el Decreto 837/1972, de 23 de marzo, y sus disposiciones complementarias, y en relación con él, se establecerá, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 10.9 del Estatuto de Autonomía, la debida coordinación para la divulgación y promoción de aquellos programas que, elaborados con la participación de la Comunidad Autónoma, sean considerados de interés para la ordenación general de la economía y afecten al ámbito territorial de la misma.</p>
    <p class="parrafo">Asimismo, y dentro de su ámbito territorial, el Gobierno Vasco asume las competencias relativas a la enseñanza profesional y capacitación de agricultores que vienen siendo ejercidas por la Dirección General de Capatación y Extensión Agraria, ajustándose a lo dispuesto en el artículo 16 del Estatuto.</p>
    <p class="parrafo_2">B) Servicios e Instituciones que se traspasan.</p>
    <p class="parrafo_2">Se traspasan las Agencias Provinciales y Comarcales del Servicio de Extensión Agraria, existentes en el País Vasco.</p>
    <p class="parrafo_2">C) Bienes, derechos y obligaciones del Estado que se traspasan.</p>
    <p class="parrafo_2">Se traspasan los bienes y derechos que la Dirección General de Capacitación y Extensión Agraria tiene en el Centro de Arcaute (Alava) y sobre los inmuebles que se recogen en la relación número 1.</p>
    <p class="parrafo_2">D) Personal adscrito a los Servicios e Instituciones que se traspasan.</p>
    <p class="parrafo_2">El personal adscrito a los referidos Servicios que pasa a depender del Gobierno Vasco en las condiciones señaladas en la legislación vigente, se recogen en las relaciones números 2 y 3, con el detalle establecido para su perfecta identificación y determinación de sus derechos.</p>
    <p class="parrafo_2">E) Puestos de trabajo vacantes que se traspasan.</p>
    <p class="parrafo_2">Se traspasan, igualmente, al Gobierno Vasco, la dotación correspondiente a los puestos de trabajo vacantes que se indican en la relación número 4.</p>
    <p class="parrafo_2">F) Créditos presupuestarios que se traspasan.</p>
    <p class="parrafo_2">Los créditos presupuestarios del ejercicio corriente que constituyen la dotación de los servicios traspasados, se recogen en la relación número 5 adjunta.</p>
    <p class="parrafo_2">G) Efectividad de las transferencias.</p>
    <p class="parrafo_2">La efectividad de estos traspasos tendrá lugar el 1 de diciembre de 1980.</p>
    <p class="parrafo_2">Y para que conste, expido la presente certificación en Madrid a 25 de septiembre de 1980.‒Francisco Tovar Mendoza.</p>
    <p class="imagen">
      <img class="frame" src="/datos/imagenes/disp/1980/304/27285_15405895_image1.png" width="2171" height="2447"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="frame" src="/datos/imagenes/disp/1980/304/27285_15405895_image2.png" width="2192" height="2936"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="frame" src="/datos/imagenes/disp/1980/304/27285_15405895_image3.png" width="2164" height="960"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="frame" src="/datos/imagenes/disp/1980/304/27285_15405895_image4.png" width="2164" height="3381"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="frame" src="/datos/imagenes/disp/1980/304/27285_15405895_image5.png" width="1098" height="598"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="frame" src="/datos/imagenes/disp/1980/304/27285_15405895_image6.png" width="2160" height="1277"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="frame" src="/datos/imagenes/disp/1980/304/27285_15405895_image7.png" width="1110" height="682"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="frame" src="/datos/imagenes/disp/1980/304/27285_15405895_image8.png" width="2173" height="2308"/>
    </p>
    <p class="parrafo_2">Puestos de trabajo vacantes sin dotación presupuestaria:</p>
    <p class="parrafo_2">En unidades de la provincia de Alava:</p>
    <p class="parrafo_2">2 Ingenieros Superiores.</p>
    <p class="parrafo">3 Agentes de Economía Doméstica.</p>
    <p class="parrafo">5 Agentes de Extensión Agraria.</p>
    <p class="parrafo">1 Monitor.</p>
    <p class="parrafo_2">En unidades de la provincia de Guipúzcoa:</p>
    <p class="parrafo_2">3 Agentes de Extensión Agraria.</p>
    <p class="parrafo">5 Agentes de Economía Doméstica.</p>
    <p class="parrafo_2">En unidades de la provincia de Vizcaya:</p>
    <p class="parrafo_2">2 Agentes de Extensión Agraria.</p>
    <p class="parrafo">2 Agentes de Economía Doméstica.</p>
    <p class="imagen">
      <img class="frame" src="/datos/imagenes/disp/1980/304/27285_15405895_image9.png" width="1077" height="1455"/>
    </p>
    <p class="imagen">
      <img class="frame" src="/datos/imagenes/disp/1980/304/27285_15405895_image10.png" width="1074" height="1005"/>
    </p>
    <p class="parrafo_2">La subvención anual reflejada para 1980 se encuentra certificada y tramitada.</p>
    <p class="parrafo">Se transfieren bienes inventariables por valor de 3,5 millones de pesetas, adquiridas con cargo al capítulo de inversiones del presupuesto de 1980</p>
    <p class="parrafo">Créditos pendiente de traspaso, correspondientes a vacantes con dotación presupuestaria (relación número 4).</p>
    <p class="imagen">
      <img class="frame" src="/datos/imagenes/disp/1980/304/27285_15405895_image11.png" width="1074" height="312"/>
    </p>
  </texto>
</documento>
