<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251216135601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-1980-8717</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="5220">Ministerio de Comercio y Turismo</departamento>
    <rango codigo="1340">Real Decreto</rango>
    <fecha_disposicion>19800418</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>764/1980</numero_oficial>
    <titulo>Real Decreto 764/1980, de 18 de abril, sobre suspensión parcial, por tres meses, de los derechos arancelarios de normal aplicación.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>19800426</fecha_publicacion>
    <diario_numero>101</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>9062</pagina_inicial>
    <pagina_final>9062</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/1980/04/26/pdfs/A09062-09062.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19800426</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/04/18/764</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/04/18/764">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/rd"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1980-8717</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1980-04-18</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">764</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4056"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4935"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/04/18/764/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/rd"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-1980-8717</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1980-04-18</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">764</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4056"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4935"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/04/18/764"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/04/18/764/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Real Decreto 764/1980, de 18 de abril, sobre suspensión parcial, por tres meses, de los derechos arancelarios de normal aplicación.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">1980-04-26</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/04/18/764/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/04/18/764/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/04/18/764/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/04/18/764/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/04/18/764/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/04/18/764/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/rd/1980/04/18/764/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="4056" orden="1">Importaciones</materia>
      <materia codigo="4935" orden="2">Mercancías</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="151" orden="900">Esta disposición ha dejado de estar vigente</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1960-7965" orden="2090">
          <palabra codigo="231">SUSPENDE</palabra>
          <texto>, en la forma indicada, la aplicación de los derechos del Arancel de Aduanas, aprobado por Decreto 999/1960, de 30 de mayo</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1960-7005" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Ley 1/1960, de 1 de mayo</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="BOE-A-1985-4825" orden="1">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>por Real Decreto 381/1985, de 20 de marzo</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1984-27815" orden="2">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>, por Real Decreto 2231/1984, de 12 de diciembre</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1984-22355" orden="3">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>la vigencia de la suspensión Parcial, excepto la Partida arancelaria 04.04, por Real Decreto 1741/1984, de 26 de septiembre</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1984-12730" orden="4">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>, con la Excepción indicada, la suspensión establecida, por Real Decreto 1072/1984, de 23 de mayo</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1984-9345" orden="5">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>, en determinados productos, la Suspensión Parcial, por Real Decreto 794/1984, de 11 de abril</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1984-2013" orden="6">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>la Suspensión por Real Decreto 106/1984, de 25 de enero</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1983-28128" orden="7">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>la Suspensión Parcial, por Decreto 2716/1983, de 5 de octubre</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1983-21002" orden="8">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>, con la Excepción indicada, por Real Decreto 2014/1983, de 28 de julio</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1983-11941" orden="9">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>la Citada Suspensión, desde el 27 de abril al 26 de julio de 1983, por Real Decreto 1031/1983, de 30 de marzo</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1983-2897" orden="10">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>la Suspensión, por Real Decreto 103/1983, de 19 de enero</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1982-27691" orden="11">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>, por Real Decreto 2667/1982, de 15 de octubre</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1982-19135" orden="">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>, por Real Decreto 1696/1982, de 9 de julio</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1982-9662" orden="12">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>la Suspensión Parcial de los derechos, por Real Decreto 811/1982, de 16 de abril</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1982-1658" orden="13">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>la suspensión Parcial de los derechos arancelarios, por Real Decreto 123/1982, de 15 de enero</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1981-24713" orden="14">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>por Real Decreto 2386/1981, de 2 de octubre</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1981-15959" orden="15">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>suspensión parcial, por Real Decreto 1425/1981, de 13 de julio</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1981-8960" orden="16">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>suspensión Parcial, por Real Decreto 729/1981, de 10 de abril</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1981-1835" orden="17">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>la Suspensión, por Real Decreto 94/1981, de 23 de enero</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1980-23176" orden="18">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>la Suspensión, por Real Decreto 2279/1980, de 24 de octubre</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1980-19646" orden="19">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>la Suspensión, por Real Decreto 1808/1980, de 5 de septiembre</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="BOE-A-1980-16058" orden="20">
          <palabra codigo="401">SE PRORROGA</palabra>
          <texto>la Suspensión hasta el 11 de septiembre de 1980 por Real Decreto 1539/1980, de 18 de julio</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="105" orden="1">Comercio</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">Ante el marcado signo inflacionario que presenta la actual coyuntura económica, y teniendo en cuenta la incidencia alcista de los derechos arancelarios en la estructura nacional de costes, se considera necesaria la adopción de medidas de política arancelaria que, actuando sobre dichos derechos, permitan contribuir a la estabilización de los precios.</p>
    <p class="parrafo">A estos efectos, y al amparo del apartado segundo del artículo sexto de la Ley Arancelaria, resulta procedente establecer una suspensión parcial de los derechos arancelarios de normal aplicación, durante el periodo de tiempo que se señala en el presente Real Decreto.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, visto el artículo sexto, apartado segundo, de la Ley Arancelaria, y a propuesta del Ministro de Comercio y Turismo, previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día dieciocho de abril de mil novecientos ochenta,</p>
    <p class="centro_redonda">DISPONGO:</p>
    <p class="articulo">Artículo 1.</p>
    <p class="parrafo">En el período trimestral comprendido entre el día veintisiete de abril y veintiséis de julio, ambos inclusive, del presente año, se suspende parcialmente la aplicación de los derechos del Arancel de Aduanas, en la forma que se indica en los artículos siguientes.,</p>
    <p class="articulo">Artículo 2.</p>
    <p class="parrafo">Uno. Con respecto a las mercancías gravadas con derechos «ad valorem», la suspensión parcial se aplicará sobre los tipos vigentes, de acuerdo con la siguiente escala:</p>
    <table class="tabla">
      <colgroup>
        <col/>
        <col/>
      </colgroup>
      <thead>
        <tr>
          <th class="cabeza_tabla">Tipos de normal aplicación vigentes</th>
          <th class="cabeza_tabla">Porcentaje de reducción</th>
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">De 0 a 10, inclusive.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">9</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">De más de 10 a 20, inclusive.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">18</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">De más de 20 a 30, inclusive.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">27</td>
        </tr>
        <tr>
          <td class="cuerpo_tabla_izq">De más de 30.</td>
          <td class="cuerpo_tabla_centro">36</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo_2">Dos. La escala anterior tiene carácter acumulativo, de tal manera que cuando los tipos de normal aplicación superen los límites de cada fracción de la escala, los resultados de las reducciones correspondientes a los intervalos anteriores se irán adicionando sucesivamente.</p>
    <p class="articulo">Artículo 3.</p>
    <p class="parrafo">La cuantía de la suspensión parcial aplicable a mercancías gravadas con derechos específicos será la correspondiente a la reducción en el trece por ciento del tipo impositivo de normal aplicación.</p>
    <p class="articulo">Articulo 4.</p>
    <p class="parrafo">En el caso de derechos mixtos, la suspensión parcial se aplicará sobre el derecho «ad valorem» y sobre el específico, en la forma dispuesta para cada uno en los artículos anteriores. Cuando se trate de derechos compuestos, se aplicará la suspensión parcial sobre el derecho «ad valorem» o el específico que deba ser liquidado.</p>
    <p class="articulo">Artículo 5.</p>
    <p class="parrafo">Los porcentajes de suspensión parcial se aplicarán sobre el tipo impositivo de normal aplicación, redondeando la primera cifra decimal por exceso o por defecto, según que la segunda sea o no superior a cinco.</p>
    <p class="articulo">Artículo 6.</p>
    <p class="parrafo">La presente disposición entrará en vigor en el día de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».</p>
    <p class="parrafo_2">Dado en Madrid a dieciocho de abril de mil novecientos ochenta.</p>
    <p class="firma_rey">JUAN CARLOS R.</p>
    <p class="firma_ministro">El Ministro de Comercio y Turismo,</p>
    <p class="firma_ministro">JUAN ANTONIO GARCIA DIEZ</p>
  </texto>
</documento>
