La Ley número veinte/mil novecientos sesenta y siete, de ocho de abril, extendió a doce millas, a efectos de pesca, las aguas jurisdiccionales españolas. En virtud de lo dispuesto en el articulo segundo, la línea de base, a partir de la cual se mide la anchura de la zona, venía definida por la línea de bajamar escorada, a lo largo de todas las costas de soberanía española, pero el propio artículo autorizaba al Gobierno para acordar el trazado de líneas de base rectas que unan los puntos apropiados en la costa, de conformidad con las normas internacionales aplicables, para aquellos lugares que lo estime oportuno. También se establecía en el mismo artículo que si la distancia entre las líneas de bajamar de los puntos naturales de entrada o abra de una bahía no excede de veinticuatro millas, la línea recta que los une será considerada como línea de base, siendo aguas interiores las comprendidas entre dicha línea y la costa.
En el «Boletín Oficial del Estado» número setenta y siete mil novecientos setenta y seis, de treinta de marzo, que publicó el Decreto número seiscientos veintisiete/mil novecientos setenta y seis, de cinco de marzo, sobre trazado de líneas de base rectas, se observaron ciertos errores de transcripción de las situaciones señaladas para el mencionado trazado. Por este motivo se llevó a cabo en el Instituto Hidrográfico de la Marina una revisión de las Cartas Náuticas utilizadas para la redacción del citado Decreto, que dio por resultado el encontrar ciertas omisiones, errores de toponimia y de algunas coordenadas geográficas.
En su virtud, se hace necesario rectificar el Decreto número seiscientos veintisiete/mil novecientos setenta y seis, de cinco de marzo, y a propuesta del Ministerio de Marina y de conformidad con los Ministros de Asuntos Exteriores, Industria y Comercio, y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día cinco de agosto de mil novecientos setenta y siete,
DISPONGO:
Artículo primero.
Las líneas de base rectas para la delimitación de las aguas jurisdiccionales españolas, a que se refiere el artículo segundo de la Ley número veinte/mil novecientos sesenta y siete, de ocho de abril, serán las siguientes:
|
Carta número |
|
Latitud N. |
Longitud W. |
|
OCÉANO ATLÁNTICO |
|||
|
Costa Norte y Noroeste de España |
|||
|
128 |
De Ite. Amuiz (C. Higuer) |
43º 23’, 76 |
01º 47’, 60 |
|
a Guetaria (I. San Antón N.) |
43º 18’, 68 |
02º 12’, 19 |
|
|
De Guetaria |
|
|
|
|
a C. Machichaco (Peñón) |
43º 27’, 44 |
02º 45’, 25 |
|
|
De C. Machichaco |
|
|
|
|
a Ite. Villano (C. Villano) |
43º 26’, 45 |
02º 56’, 10 |
|
|
De Ite. Villano |
|
|
|
|
a Pta. del Pescador |
43º 27’, 90 |
03º 26’, 20 |
|
|
127 |
De C. Ajo |
43º 30’, 83 |
03º 35’, 30 |
|
a C. de Lata |
43º 29’, 65 |
03º 48’, 70 |
|
|
De C. de Lata |
|
|
|
|
a Ite. La Perla (Pta. Somocueva) |
43º 28’, 28 |
03º 56’, 71 |
|
|
De Ite. La Perla |
|
|
|
|
a C. Oriambre |
43º 24’, 34 |
04º 20’, 60 |
|
|
De C. Oriambre |
|
|
|
|
a C. de Mar |
43º 27’, 75 |
04º 55’, 60 |
|
|
De C. de Mar |
|
|
|
|
a C. Lastres |
43º 32’, 10 |
05º 17’, 78 |
|
|
De C. Lastres |
|
|
|
|
a Pta. del Olivo |
43º 33’, 28 |
05º 24’, 75 |
|
|
De Pta. del Olivo |
|
|
|
|
a Ite. de La Gaviera (C. Peñas) |
43º 39’, 65 |
05º 50’, 50 |
|
|
De Ite. de La Gaviera |
|
|
|
|
a Ite. Las Monistas (C. Peñas) |
43º 39’, 87 |
05º 52’, 02 |
|
|
126 a |
De Ite. Las Monistas (C. Peñas) |
|
|
|
a Ite. Chouzano (C. Vidio) |
43º 35’, 78 |
06º 14’, 65 |
|
|
De Ite. Chouzano |
|
|
|
|
a Ite. Romanellas |
43º 34’, 55 |
06º 37’, 65 |
|
|
De Ite. Romanellas |
|
|
|
|
a Ite. Orrio de Tapia |
43º 34’, 58 |
06º 56’, 95 |
|
|
De Ite. Orrio de Tapia |
|
|
|
|
a Ite. El Pie (Los Farallones) |
43º 43’, 15 |
07º 26’, 22 |
|
|
De Ite. El Pie |
|
|
|
|
a Ite. El Estaquín (Pta. de la E. de Bares) |
43º 47’, 52 |
07º 41’, 45 |
|
|
125 A |
De Ite. El Estaquín |
|
|
|
a Ite. Caballo Juan (C. Ortegal). |
43º 46’, 83 |
07º 52’, 05 |
|
|
De Ite. Caballo Juan |
|
|
|
|
a Pta. del Limo |
43º 46’, 10 |
07º 54’, 28 |
|
|
De Pta. del Limo |
|
|
|
|
a Pta. Candelaria (Ite.) |
43º 42’, 85 |
08º 02’, 85 |
|
|
De Pta. Candelaria (Ite.) |
|
|
|
|
a C. Prior |
43º 34’, 12 |
08º 18’, 92 |
|
|
De C. Prior |
|
|
|
|
a I. Sisarga (Grande) |
43º 21’, 75 |
08º 50’, 93 |
|
|
De I. Sisarga |
|
|
|
|
a Pta. del Boy |
43º 11’, 35 |
09º 10’, 42 |
|
|
De Pta. del Boy |
|
|
|
|
a C. Villano |
43º 09’, 85 |
09º 12’, 88 |
|
|
De C. Villano |
|
|
|
|
a C. Toriñana |
43º 03’, 39 |
09º 17’, 96 |
|
|
119 |
a Pta. de Media Naranja |
36º 56’, 33 |
01º 54’, 15 |
|
De Pta. de Media Naranja |
|
|
|
|
a Garrucha (Luz Verde) |
37º 10’, 97 |
01º 48’, 91 |
|
|
De Garrucha (Luz Verde) |
|
|
|
|
A Monte Cope |
37º 25’, 40 |
01º 29’, 40 |
|
|
117 |
De Monte Cope |
|
|
|
a C. Tiñoso |
37º 32’, 15 |
01º 06’, 40 |
|
|
De C. Tiñoso |
|
|
|
|
a C. del Agua |
37º 33’, 32 |
00º 55’, 05 |
|
|
De C. del Agua |
|
|
|
|
a Pta. de la Espada |
37º 36’, 50 |
00º 43’, 00 |
|
|
De Pta. de la Espada |
|
|
|
|
a Islas Hormigas |
37º 39’, 39 |
00º 38’, 88 |
|
|
De Islas Hormigas |
|
|
|
|
a C. Cervera |
37º 59’, 92 |
00º 38’, 70 |
|
|
De C. Cervera |
|
|
|
|
a I. de Tabarca |
38º 09’, 60 |
00º 27’, 95 |
|
|
De I. de Tabarca |
|
|
|
|
a C. de las Huertas |
38º 21’, 06 |
00º 24’, 20 |
|
|
De C. de las Huertas |
|
|
|
|
a Pta. de la Escaleta |
38º 31’, 45 |
00º 05’, 35 |
|
|
|
|
|
Longitud E. |
|
119 |
De Pta. de la Escaleta |
38º 37’, 76 |
|
|
a Pta. de Ifach |
00º 05’, 03 |
||
|
De Pta. de Ifach |
|
|
|
|
a C. de la Nao |
38º 43’, 84 |
00º 14’, 20 |
|
|
De C. de la Nao |
|
|
|
|
a I. del Portichol |
38º 45’, 50 |
00º 13’, 98 |
|
|
De I. del Portichol |
|
|
|
|
a C. de S. Antonio |
38º 48’, 17 |
00º 11’, 83 |
|
|
De C. de S. Antonio |
|
|
|
|
a L. v. Pto. de Denia |
38º 50’, 80 |
00º 07’, 43 |
|
|
|
|
Longitud W. |
|
|
De. L. v. Pto. de Denia |
|
|
|
|
a C. Cullera |
39º 11’, 14 |
00º 12’, 93 |
|
|
De C. Cullera |
|
|
|
|
a Pto. de Sagunto (extremo escollera) |
39º 38’, 54 |
00º 12’, 42 |
|
|
|
|
Longitud E. |
|
|
De Pto. de Sagunto |
|
|
|
|
a Peñíscola |
40º 21’, 45 |
00º 24’, 50 |
|
|
De Peñíscola |
|
|
|
|
a Pta. de la Baña |
40º 34’, 50 |
00º 41’, 85 |
|
|
De Pta. de la Baña |
|
|
|
|
a C. Tortosa |
40º 43’, 16 |
00º 53’, 20 |
|
|
De C. Tortosa |
|
|
|
|
a O. de Salóu |
41º 03’, 23 |
01º 10’, 24 |
|
|
120 |
De Barcelona (Luz) |
41º 20’, 11 |
02º 10’, 22 |
|
a Arenys de Mar (extremo espigón) |
41º 34’, 30 |
02º 33’, 30 |
|
|
De C. Bagur |
41º 56’, 90 |
03º 13’, 96 |
|
|
a I. Maza de Oro (C. Creus). |
42º 19’, 05 |
03º 19’, 90 |
|
|
De I. Maza de Oro |
|
|
|
|
a Frontera |
42º 26’, 00 |
03º 10’, 40 |
|
|
124 |
De Pta. Insùa (Ite.) |
43º 02’, 90 |
09º 13’, 05 |
|
a Berrón de la Nave (C. de la Nave) |
42º 55’, 25 |
09º 17’, 95 |
|
|
De Berrón de la Nave |
|
|
|
|
a Centolo de Finesterre |
42º 53’, 38 |
09º 17’, 36 |
|
|
De Centolo de Finisterre |
|
|
|
|
a C. Corrubedo |
42º 34’, 48 |
09º 05’, 50 |
|
|
De C. Corrubedo |
|
|
|
|
a Ite. del Faro (I. Cíes) |
42º 12’, 80 |
08º 55’, 12 |
|
|
De Ite. del Faro |
|
|
|
|
a C. Silleiro (lte. Carral) |
42º 06’, 91 |
08º 54’, 03 |
|
|
Costa Suroeste de España |
|||
|
115 |
De Sur de I. Canela |
37º 10’, 25 |
07º 22’, 40 |
|
a Pta. Umbría |
37º 10’, 30 |
06º 56’, 90 |
|
|
De Pta. Umbría |
|
|
|
|
a Torre del Oro (Ruinas) |
37º 05’, 38 |
06º 43’, 70 |
|
|
De Torre del Oro (Ruinas) |
|
|
|
|
a Bajo Salmedina (Torre Baliza) (Chipiona) |
36º 44’, 00 |
06º 28’, 50 |
|
|
De Bajo Salmedina (Torre Baliza) |
|
|
|
|
a Castillo de San Sebastián |
36º 31’, 77 |
06º 18’, 86 |
|
|
De Castillo de San Sebastián |
|
|
|
|
a Castillo de Sancti Petri |
36º 22’, 85 |
06º 13’, 15 |
|
|
De Castillo de Sancti Petri |
|
|
|
|
a C. Trafalgar |
36º 11’, 03 |
06º 02’, 03 |
|
|
De C. Trafalgar |
|
|
|
|
a Tarifa (isla) |
36º 00’, 15 |
05º 36’, 50 |
|
|
De Tarifa (isla) |
|
|
|
|
a Pta. del Acebuche |
36º 03’, 06 |
05º 27’, 85 |
|
|
MAR MEDITERRÁNEO |
|||
|
Costa Sur y Este de España |
|||
|
116 |
De Pta. Carbonera |
36º 14’, 70 |
05º 18’, 00 |
|
a Pta. de Baños |
36º 27’, 61 |
05º 00’, 35 |
|
|
De Pta. de Baños |
|
|
|
|
a Torre de Calahonda |
36º 29’, 32 |
04º 42’, 60 |
|
|
De Torre de Calahonda |
|
|
|
|
a Pta. de Calaburras |
36º 30’, 50 |
04º 38’, 30 |
|
|
De Pta. de Calaburras |
|
|
|
|
a Pta. de Vélez-Málaga |
36º 43’, 60 |
04º 06’, 20 |
|
|
De Pta. de Vélez-Málaga |
|
|
|
|
a Pta. de Torrox |
36º 43’, 66 |
03º 57’, 36 |
|
|
De Pta. de Torrox |
|
|
|
|
a C. Sacratif |
36º 41’, 70 |
03º 28’, 05 |
|
|
De C. Sacratif |
|
|
|
|
a Pta. del Llano |
36º 41’, 73 |
03º 25’, 05 |
|
|
De Pta. del Llano |
|
|
|
|
a Pta. Negra |
36º 44’, 78 |
03º 12’, 58 |
|
|
De Pta. Negra |
|
|
|
|
a Pta. de las Entinas |
36º 40’, 89 |
02º 46’, 22 |
|
|
De Pta. de las Entinas |
|
|
|
|
a Pta. del Sabinal |
36º 41’, 02 |
02º 42’, 03 |
|
|
De Pta. del Sabinal |
|
|
|
|
a Pta. Baja (C. Gata) |
36º 43’, 20 |
02º 11’, 00 |
|
|
De Pta. Baja (C. Gata) |
|
|
|
|
a Pta. Negra (C. Gata) |
36º 43’, 35 |
02º 09’, 95 |
|
|
119 |
De Pta. Negra (C. Gata) |
|
|
|
a Morro Genovés |
36º 44’, 30 |
02º 06’, 83 |
|
|
De Morro Genovés |
|
|
|
|
a Pta. de Loma Pelada |
36º 46’, 75 |
02º 03’, 53 |
|
|
De Pta. de Loma Pelada |
|
|
|
|
Islas Baleares |
|||
|
(Islas de Mallorca y Cabrera) |
|||
|
De C. Formentor |
39º 57’, 70 |
03º 12’, 80 |
|
|
a C. del Freu |
39º 44’, 90 |
03º 27’, 65 |
|
|
De Pta. de Amer |
39º 34’, 60 |
03º 23’, 80 |
|
|
a Pta. Galera |
39º 21’, 65 |
03º 13’, 80 |
|
|
De Pta. Galera |
|
|
|
|
a Ite. Imperial |
39º 07’, 55 |
02º 57’, 60 |
|
|
De Pta. Anciola |
39º 07’, 70 |
02º 55’, 12 |
|
|
a C. Llebeitx (Dragonera) |
39º 34’, 10 |
02º 18’, 20 |
|
|
(Isla de Menorca) |
|||
|
De C. Nati |
40º 03’, 10 |
03º 49’, 50 |
|
|
a Ite. Nitge |
40º 05’, 52 |
04º 04’, 50 |
|
|
De C. Caballería |
40º 05’, 30 |
04º 05’, 50 |
|
|
a Pta. d’es Murté |
40º 04’, 10 |
04º 08’, 40 |
|
|
De Pta. Damtinat |
40º 03’, 60 |
04º 10’, 30 |
|
|
a C. Favaritx |
39º 59’, 70 |
04º 16’, 20 |
|
|
De C. Favaritx |
|
|
|
|
a C. Esperó |
39º 52’, 50 |
04º 19’, 70 |
|
|
De C. Esperó |
|
|
|
|
a I. del Aire (E.) |
39º 47’, 95 |
04º 17’, 80 |
|
|
De I. del Aire (W.) |
39º 47’, 90 |
04º 17’, 05 |
|
|
a C. Dartuch |
39º 55’, 30 |
03º 49’, 26 |
|
|
De C. Dartuch |
|
|
|
|
a C. Binicous |
39º 59’, 90 |
03º 47’, 60 |
|
|
(Islas de Ibiza y Formentera) |
|||
|
De Pta. Jonch |
39º 05’, 32 |
01º 38’, 25 |
|
|
a I. Tagomago |
39º 01’, 90 |
01º 39’, 15 |
|
|
De I. Tagomago |
|
|
|
|
a F.º Formentera |
38º 39’, 70 |
01º 35’, 00 |
|
|
De Pta. Botja |
38º 38’, 90 |
01º 34’, 15 |
|
|
a C. Berbería |
38º 38’, 40 |
01º 23’, 10 |
|
|
De C. Berbería |
|
|
|
|
a Ite. Vedrá |
38º 51’, 75 |
01º 11’, 20 |
|
|
De Ite. Vedrá |
|
|
|
|
a Ite. Bleda Plana |
38º 58’, 70 |
01º 09’, 50 |
|
|
De Ite. Bleda Plana |
|
|
|
|
a C. Eubarca |
39º 04’, 42 |
01º 21’, 62 |
|
|
|
|
|
Longitud W. |
|
OCÉANO ATLÁNTICO |
|||
|
Islas Canarias |
|||
|
(Isla de Gran Canaria) |
|||
|
207 |
De El Roque (La Isleta) |
28º 09’, 80 |
15º 23’, 85 |
|
a Roque de Melenara |
27º 59’, 45 |
15º 21’, 77 |
|
|
De Roque de Melenara |
|
|
|
|
a Península de Gando |
27º 55’, 78 |
15º 21’, 39 |
|
|
De Península de Gando |
|
|
|
|
a Roque Arinaga |
27º 51’, 58 |
15º 22’, 78 |
|
|
De Roque Arinaga |
|
|
|
|
a Pta. Tenefé |
27º 48’, 30 |
15º 25’, 41 |
|
|
De Pta. Tenefé |
|
|
|
|
a playa Maspalomas (E.) |
27º 44’, 05 |
15º 34’, 41 |
|
|
De playa Maspaloma (W.) |
27º 43’, 95 |
15º 35’, 53 |
|
|
a Pta. Taozo |
27º 44’, 85 |
15º 40’, 38 |
|
|
De Pta. de la Aldea |
28º 00’, 72 |
15’ 49’, 30 |
|
|
a Pta. Sardina |
28º 09’, 83 |
15º 42’, 45 |
|
|
De Pta. Sardina |
|
|
|
|
a Pta. Ortiz |
28º 10’, 10 |
15º 41’, 05 |
|
|
De Pta. Ortiz |
|
|
|
|
a Pta. Guanarteme |
28º 10’, 25 |
15º 38’, 19 |
|
|
De Pta. Guanarteme |
|
|
|
|
a Pta. de la Isleta |
28º 10’, 73 |
15º 25’, 10 |
|
|
(Isla de Tenerife) |
|||
|
207 |
De Pta. Antequera |
28º 31’, 68 |
16º 07’, 39 |
|
a Pta. del Socorro |
28º 18’, 20 |
16º 21’, 60 |
|
|
De Pta. de Buenavista |
28º 23’, 55 |
16º 49’, 65 |
|
|
a Pta. del Viento |
28º 30’, 95 |
16º 25’, 18 |
|
|
De Pta. Hidalgo |
28º 34’, 65 |
16º 19’, 10 |
|
|
a Roques de Anaga (N.) |
28º 35’, 20 |
16º 09’, 20 |
|
|
De Roques de Anaga (N.) |
|
|
|
|
a Roque Bermejo |
28º 34’, 75 |
16º 07’, 80 |
|
|
(Isla de Hierro) |
|||
|
520 |
De Pta. Caleta |
27º 47’, 91 |
17º 53’, 00 |
|
a Pta. del Miradero |
27º 38’, 80 |
17º 58’, 10 |
|
|
De Pta. de la Restinga |
27º 38’, 22 |
17º 59’, 35 |
|
|
a Pta. de Orchilla |
27º 43’, 21 |
18º 08’, 78 |
|
|
De Pta. y Roques de Salmor |
27º 46’, 22 |
18º 07’, 85 |
|
|
a Pta. y Roques de Salmor |
27º 49’, 42 |
17º 59’, 63 |
|
|
De Pta. y Roques de Salmor |
|
|
|
|
a Pta. del Negro |
27º 50’, 30 |
17º 57’’, 74 |
|
|
(Isla de La Palma) |
|||
|
519 |
De Pta. Juan Adalid |
28º 51’, 38 |
17º 54’, 55 |
|
a Pta. del Corcho |
28º 51’, 57 |
17º 57’, 18 |
|
|
De Pta. Llana |
28º 44’, 24 |
17º 43’, 35 |
|
|
a Pta. de Arenas Blancas |
28º 34’, 12 |
17º 45’, 46 |
|
|
(Islas de Lanzarote, Fuerteventura, Alegranza, Graciosa, Montaña Clara y Lobos) |
|||
|
204 206 |
De Pta. Delgada (Alegranza) |
29º 24’, 10 |
13º 29’, 00 |
|
a Roque del Este |
29º 16’, 50 |
13º 20’, 00 |
|
|
De Roque del Este |
|
|
|
|
a C. Ancones |
29º 01’, 10 |
13º 27’, 80 |
|
|
De Pta. Lima |
28º 55’, 80 |
13º 36’, 87 |
|
|
a Pta. del Tarajalillo |
28º 35’, 45 |
13º 49’, 25 |
|
|
De Pta. de la Entallada |
28º 02’, 60 |
14º 19’, 80 |
|
|
a Pta. del Matorral |
28º 02’, 60 |
14º 19’, 80 |
|
|
De Pta. del Matorral |
|
|
|
|
a Pta. Jandía |
28º 03’, 72 |
14º 30’, 35 |
|
|
De Pta. Pesebre |
28º 06’, 52 |
14º 29’, 35 |
|
|
a Risco Blanco |
28º 19’, 90 |
14º 19’, 80 |
|
|
De Risco Blanco |
|
|
|
|
a Pta. de Tostón |
28º 42’, 90 |
14º 00’, 80 |
|
|
De Pta. de Tostón |
|
|
|
|
a Pta. de la Ensenada |
29º 01’, 85 |
13º 48’, 90 |
|
|
De Pta. de la Ensenada |
|
|
|
|
a Pta. Grieta (Alegranza) |
29º 42’, 50 |
13º 31’, 35 |
|
Las coordenadas geográficas han sido tomadas de las cartas náuticas españolas que a continuación se relacionan:
|
Número |
Edición |
Fecha |
|
128 |
Primera |
Diciembre, 1952. |
|
127 |
Primera |
Marzo, 1953. |
|
126 a |
Segunda |
Junio, 1952. |
|
125 A |
Segunda |
Octubre, 1952. |
|
124 |
Primera |
Enero, 1966. |
|
116 |
Segunda |
Septiembre, 1963. |
|
117 |
Segunda |
Junio, 1966. |
|
119 |
Primera |
Septiembre, 1956. |
|
120 |
Primera |
Abril, 1954. |
|
207 |
Segunda |
Septiembre, 1968. |
|
520 |
Primera |
Septiembre, 1974. |
|
519 |
Segunda |
Septiembre, 1974. |
|
204 |
Segunda |
Febrero, 1975. |
|
206 |
Primera |
Enero, 1972. |
|
115 |
Primera |
Julio, 1967. |
Artículo segundo.
Queda derogado el Decreto seiscientos veintisiete/mil novecientos setenta y seis, de cinco de marzo.
Dado en Palma de Mallorca a cinco de agosto de mil novecientos setenta y siete.
JUAN CARLOS
El Ministro de Defensa,
MANUEL GUTIÉRREZ MELLADO