<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251220162601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2022-18150</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9576">Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital</departamento>
    <rango codigo="1350">Orden</rango>
    <fecha_disposicion>20221103</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>ETD/1057/2022</numero_oficial>
    <titulo>Orden ETD/1057/2022, de 3 de noviembre, por la que se modifica la Orden EHA/2264/2010, de 20 de julio, por la que se dictan normas e instrucciones técnicas para la formación del censo electoral de residentes en España que sean nacionales de países con acuerdos para las elecciones municipales.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20221105</fecha_publicacion>
    <diario_numero>266</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>151040</pagina_inicial>
    <pagina_final>151041</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2022/11/05/pdfs/BOE-A-2022-18150.pdf</url_pdf>
    <url_epub>/diario_boe/epub.php?id=BOE-A-2022-18150</url_epub>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20221106</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/o/2022/11/03/etd1057</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2022/11/03/etd1057">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2022-18150</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2022-11-03</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">etd1057</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/683"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3137"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3528"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5171"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5706"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6034"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6042"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6079"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6082"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6083"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6085"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6086"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6104"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6126"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6139"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6143"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6144"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2022/11/03/etd1057/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2022-18150</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2022-11-03</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">etd1057</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/683"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3137"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3528"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5171"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5706"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6034"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6042"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6079"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6082"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6083"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6085"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6086"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6104"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6126"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6139"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6143"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6144"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2022/11/03/etd1057"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2022/11/03/etd1057/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden ETD/1057/2022, de 3 de noviembre, por la que se modifica la Orden EHA/2264/2010, de 20 de julio, por la que se dictan normas e instrucciones técnicas para la formación del censo electoral de residentes en España que sean nacionales de países con acuerdos para las elecciones municipales.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2022-11-05</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2022/11/03/etd1057/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2022/11/03/etd1057/dof/spa/epub">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/epub+zip"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2022/11/03/etd1057/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2022/11/03/etd1057/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2022/11/03/etd1057/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2022/11/03/etd1057/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2022/11/03/etd1057/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2022/11/03/etd1057/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2022/11/03/etd1057/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="6079" orden="">Bolivia</materia>
      <materia codigo="6082" orden="">Cabo Verde</materia>
      <materia codigo="683" orden="">Censo Electoral</materia>
      <materia codigo="6083" orden="">Chile</materia>
      <materia codigo="6085" orden="">Colombia</materia>
      <materia codigo="6086" orden="">Corea del Sur</materia>
      <materia codigo="6139" orden="">Ecuador</materia>
      <materia codigo="3137" orden="">Elecciones locales</materia>
      <materia codigo="3528" orden="">Extranjeros</materia>
      <materia codigo="6104" orden="">Islandia</materia>
      <materia codigo="6034" orden="">Noruega</materia>
      <materia codigo="5171" orden="">Nueva Zelanda</materia>
      <materia codigo="6143" orden="">Paraguay</materia>
      <materia codigo="6144" orden="">Perú</materia>
      <materia codigo="5706" orden="">Procedimiento Electoral</materia>
      <materia codigo="6042" orden="">Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte</materia>
      <materia codigo="6126" orden="">Trinidad y Tobago</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-2010-13463" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el art. 1.1 de la Orden EHA/2264/2010, de 20 de julio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-2019-2143" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Acuerdo de 21 de enero de 2019</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="111" orden="">Derecho Constitucional</alerta>
      <alerta codigo="135" orden="">Extranjería</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">La Orden ECC/1758/2014, de 23 de septiembre, por la que se modifica la Orden EHA/2264/2010, de 20 de julio, por la que se dictan normas e instrucciones técnicas para la formación del censo electoral de residentes en España que sean nacionales de países con Acuerdos para las elecciones municipales, establece en su artículo 1, sobre derecho de inscripción, la relación de países con acuerdos en vigor sobre participación en las elecciones municipales de los nacionales de cada país residentes en el territorio del otro. La relación de países incluye a Bolivia, Cabo Verde, Colombia, Corea, Chile, Ecuador, Islandia, Noruega, Paraguay, Perú, Trinidad y Tobago y Nueva Zelanda.</p>
    <p class="parrafo">Desde entonces ha entrado en vigor el Acuerdo entre el Reino de España y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte sobre la participación en determinadas elecciones de nacionales de cada país residentes en el territorio del otro, hecho en Madrid el 21 de enero de 2019.</p>
    <p class="parrafo">Esta orden se atiene a los principios de necesidad, eficacia, proporcionalidad, seguridad jurídica, transparencia y eficiencia prescritos en el artículo 129.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas. La necesidad y la eficacia se fundamentan en el objetivo pretendido de dar el mismo trato a los nacionales de Reino Unido que a los de los otros doce países que han firmado un Acuerdo con España para las elecciones municipales. En cuanto a la proporcionalidad, en la presente orden queda justificada por seguir el mismo proceso que se realizó con la Orden ECC/1758/2014 cuando se firmaron Acuerdos con cuatro países después de las elecciones municipales del año 2011. Por lo que afecta a la seguridad jurídica, la orden es coherente con el resto del ordenamiento jurídico. En materia de transparencia, la orden expone de forma clara, accesible y justificada sus objetivos y disposiciones. Por último, la eficiencia de la presente orden queda garantizada al contribuir a la gestión racional de los recursos públicos existentes y no suponer cargas administrativas accesorias.</p>
    <p class="parrafo">La nueva orden se dicta, con el informe favorable de la Junta Electoral Central, y los informes previos de los Ministerios de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones y del Interior.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, dispongo:</p>
    <p class="articulo"><strong>Artículo único.</strong> Modificación de la Orden EHA/2264/2010, de 20 de julio, por la que se dictan normas e instrucciones técnicas para la formación del censo electoral de residentes en España que sean nacionales de países con Acuerdos para las elecciones municipales.</p>
    <p class="parrafo">El apartado 1 del artículo 1 de la Orden EHA/2264/2010, de 20 de julio, por la que se dictan normas e instrucciones técnicas para la formación del censo electoral de residentes en España que sean nacionales de países con Acuerdos para las elecciones municipales queda redactado del siguiente modo:</p>
    <blockquote class="sangrado">
      <p class="parrafo_2">«1. Podrán solicitar la inscripción en el censo electoral para las elecciones municipales aquellas personas que, sin haber adquirido la nacionalidad española, sean ciudadanos de países con los que España haya establecido un Acuerdo reconociendo el derecho a votar en las elecciones municipales a los nacionales miembros de los referidos Estados en España y a los españoles en dichos Estados.</p>
      <p class="parrafo">La relación de países con Acuerdos en vigor sobre participación en las elecciones municipales de los nacionales de cada país residentes en el territorio del otro incluye a Bolivia, Cabo Verde, Colombia, Corea, Chile, Ecuador, Islandia, Noruega, Nueva Zelanda, Paraguay, Perú, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y Trinidad y Tobago.</p>
      <p class="parrafo">La inscripción también podrá ser solicitada por los nacionales de otros países con los que se establezcan Acuerdos que entren en vigor antes de la fecha límite de la presentación de las solicitudes establecida en esta orden.»</p>
    </blockquote>
    <p class="articulo"><strong>Disposición final única.</strong> Entrada en vigor.</p>
    <p class="parrafo">Esta orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 3 de noviembre de 2022.–La Vicepresidenta Primera del Gobierno y Ministra de Asuntos Económicos y Transformación Digital, Nadia Calviño Santamaría.</p>
  </texto>
</documento>
