<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251220125601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2020-4379</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9572">Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana</departamento>
    <rango codigo="1350">Orden</rango>
    <fecha_disposicion>20200408</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>TMA/330/2020</numero_oficial>
    <titulo>Orden TMA/330/2020, de 8 de abril, por la que se prorroga la prohibición de entrada de buques de pasaje procedentes de la República Italiana y de cruceros de cualquier origen con destino a puertos españoles para limitar la propagación y el contagio por el COVID-19.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20200409</fecha_publicacion>
    <diario_numero>99</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>28762</pagina_inicial>
    <pagina_final>28763</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2020/04/09/pdfs/BOE-A-2020-4379.pdf</url_pdf>
    <url_epub>/diario_boe/epub.php?id=BOE-A-2020-4379</url_epub>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20200409</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20200519</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="3">Finalizado</estado_consolidacion>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2020-4379</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2020-04-08</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">tma330</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/530"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3193"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3247"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3458"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6172"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6278"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6928"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6936"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2020-4379</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2020-04-08</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">tma330</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/530"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3193"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3247"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3458"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6172"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6278"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6928"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6936"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330"/>
            <eli:consolidated_by rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/con/20200519"/>
            <eli:consolidated_by rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/con/20200409"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden TMA/330/2020, de 8 de abril, por la que se prorroga la prohibición de entrada de buques de pasaje procedentes de la República Italiana y de cruceros de cualquier origen con destino a puertos españoles para limitar la propagación y el contagio por el COVID-19.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2020-04-09</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/dof/spa/epub">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/epub+zip"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/con/20200519">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2020-4379</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2020-04-08</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">tma330</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/530"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3193"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3247"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3458"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6172"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6278"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6928"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6936"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/con"/>
            <eli:version_date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2020-05-19</eli:version_date>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330"/>
            <eli:consolidates rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/dof"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/con/20200519/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden TMA/330/2020, de 8 de abril, por la que se prorroga la prohibición de entrada de buques de pasaje procedentes de la República Italiana y de cruceros de cualquier origen con destino a puertos españoles para limitar la propagación y el contagio por el COVID-19.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/con/20200519"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/con/20200519/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/con/20200519/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/con/20200409">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2020-4379</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2020-04-08</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">tma330</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/530"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3193"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3247"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3458"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6172"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6278"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6928"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6936"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/con"/>
            <eli:version_date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2020-04-09</eli:version_date>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330"/>
            <eli:consolidates rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/dof"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/con/20200409/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden TMA/330/2020, de 8 de abril, por la que se prorroga la prohibición de entrada de buques de pasaje procedentes de la República Italiana y de cruceros de cualquier origen con destino a puertos españoles para limitar la propagación y el contagio por el COVID-19.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/con/20200409"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/con/20200409/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2020/04/08/tma330/con/20200409/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="530" orden="">Buques</materia>
      <materia codigo="3193" orden="">Enfermedades</materia>
      <materia codigo="3247" orden="">Epidemias</materia>
      <materia codigo="3458" orden="">Estado de alarma</materia>
      <materia codigo="6172" orden="">Italia</materia>
      <materia codigo="6278" orden="">Sanidad</materia>
      <materia codigo="6928" orden="">Transporte de viajeros</materia>
      <materia codigo="6936" orden="">Transportes marítimos</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="38" orden="225">Efectos desde las 00:00 horas del día 10 de abril de 2020.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-2020-3579" orden="2100">
          <palabra codigo="401">PRORROGA</palabra>
          <texto>en la forma y con los efectos indicados el Acuerdo publicado por Orden PCM/216/2020, de 12 de marzo</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-2020-3692" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>los arts. 4 y 14 del Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-1981-12774" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Ley Orgánica 4/1981, de 1 de junio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="BOE-A-2020-5125" orden="">
          <palabra codigo="210">SE DEROGA</palabra>
          <texto>, por Orden TMA/419/2020, de 18 de mayo</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="124" orden="">Sanidad</alerta>
      <alerta codigo="132" orden="">Transportes y tráfico</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">Debido a la rapidez en la evolución de la situación de emergencia de salud pública ocasionada por el COVID-19, a escala nacional e internacional, el Gobierno, al amparo de lo dispuesto en el artículo 4, apartados b) y d), de la Ley Orgánica 4/1981, de 1 de junio, de los estados de alarma, excepción y sitio, ha declarado el estado de alarma en todo el territorio nacional con el fin de afrontar la crisis sanitaria, mediante Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo.</p>
    <p class="parrafo">Con anterioridad a la declaración de este estado de alarma, la Orden PCM/216/2020, de 12 de marzo, por la que se publica el Acuerdo del Consejo de Ministros de 12 de marzo de 2020, ya estableció, como medidas excepcionales para limitar la propagación y el contagio por el COVID-19, la prohibición de entrada de buques de pasaje procedentes de la República Italiana y de cruceros de cualquier origen con destino a puertos españoles.</p>
    <p class="parrafo">Esta situación de emergencia sanitaria provocada por el coronavirus COVID-19 continua hasta la fecha de hoy. Es por ello que el Real Decreto 476/2020, de 27 de marzo, por el que se prorroga el estado de alarma declarado por el Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, ha extendido la duración del estado de alarma hasta las 00:00 horas del día 12 de abril de 2020. Asimismo, la evolución de la epidemia ha llevado al Gobierno a solicitar de nuevo, mediante Acuerdo de Consejo de Ministros del 7 de abril de 2020, autorización del Congreso de los Diputados para prorrogar, por segunda vez, el estado de alarma, desde el 12 de abril hasta las 00:00 horas del 26 de abril.</p>
    <p class="parrafo">En este marco temporal del estado de alarma se prolongaron las prohibiciones previstas en el Acuerdo del Consejo de Ministros de 12 de marzo de 2020 hasta las 23:59 horas del día 9 de abril de 2020, mediante la Orden TMA/286/2020, de 25 de marzo, por la que se prorroga la prohibición de entrada de buques de pasaje procedentes de la República Italiana y de cruceros de cualquier origen con destino a puertos españoles para limitar la propagación y el contagio por el COVID-19. El propio Acuerdo preveía que esta medida de prohibición podría prolongarse por periodos adicionales no superiores a catorce días, en vista de la evolución de la epidemia a nivel mundial y, especialmente, en Italia.</p>
    <p class="parrafo">En la actual coyuntura, teniendo en cuenta el carácter dinámico y el contexto de elevada incertidumbre que caracteriza la evolución de esta crisis sanitaria mundial sin precedentes, lo cual obliga a extremar la prudencia, considerando asimismo que los modelos desarrollados tanto por expertos nacionales como internacionales muestran que una adecuada gestión de la fase de desescalado de las medidas de control y contención aplicadas resulta crucial para lograr vencer a la epidemia, desde el Ministerio de Sanidad se considera preciso dictar una nueva Orden que dé continuidad a las prohibiciones contempladas en el Acuerdo de Consejo de Ministros de 12 de marzo, en los términos establecidas en la Orden TMA/286/2020, de 25 de marzo, habida cuenta de la evolución de la epidemia y del hecho de que los cruceros, procedentes de cualquier puerto, suponen todavía un elevado riesgo de propagación y contagio del coronavirus, máxime cuando la actividad de los pasajeros está afectada en España por las restricciones a la circulación de las personas recogidas en el artículo 7 del Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo.</p>
    <p class="parrafo">Se propone que esta nueva Orden mantenga su vigencia hasta la finalización del periodo de estado alarma, y sus prórrogas, o hasta que existan circunstancias que justifiquen la aprobación de una nueva Orden modificando los términos de la presente.</p>
    <p class="parrafo">Por lo expuesto, a propuesta del Ministerio de Sanidad y conforme a la habilitación contenida en los artículos 4 y 14 del Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, dispongo:</p>
    <p class="articulo">Artículo único. Medidas excepcionales para limitar la propagación y el contagio por el COVID-19, mediante la prohibición de entrada de buques de pasaje procedentes de la República Italiana y de cruceros de cualquier origen con destino a puertos españoles.</p>
    <p class="parrafo">1. Se mantiene la prohibición de la entrada en los puertos españoles a los buques de pasaje de transbordo rodado y buques de pasaje que presten servicio de línea regular entre puertos de la República de Italia y el Reino de España que hayan embarcado pasajeros en puerto italiano, con excepción de los conductores de las cabezas tractoras de la mercancía rodada.</p>
    <p class="parrafo">2. Se mantiene la prohibición de la entrada en puertos españoles de los buques de pasaje tipo crucero procedentes de cualquier puerto.</p>
    <p class="parrafo">3. Estas prohibiciones entrarán en vigor a partir de las 00:00 horas del día 10 de abril de 2020.</p>
    <p class="parrafo">4. Se prorrogan las excepciones y las obligaciones de información en los términos previstos en los apartados cuarto y quinto del Acuerdo del Consejo de Ministros de 12 de marzo de 2020.</p>
    <p class="articulo">Disposición final única. Entrada en vigor.</p>
    <p class="parrafo">Esta Orden será de aplicación desde su publicación en el «Boletín Oficial del Estado» hasta la finalización de la vigencia del estado de alarma o hasta que existan circunstancias que justifiquen una nueva Orden modificando los términos de la presente.</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 8 de abril de 2020.–El Ministro de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana, José Luis Ábalos Meco.</p>
  </texto>
</documento>
