<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251219185601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2013-6903</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9220">Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente</departamento>
    <rango codigo="1350">Orden</rango>
    <fecha_disposicion>20130621</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>AAA/1169/2013</numero_oficial>
    <titulo>Orden AAA/1169/2013, de 21 de junio, por la que se modifican el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de Plantas Forrajeras, aprobado mediante Orden ARM/3370/2010, de 27 de diciembre, y el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de Sorgo, aprobado mediante Orden ARM/3374/2010, de 27 de diciembre.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20130626</fecha_publicacion>
    <diario_numero>152</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>47859</pagina_inicial>
    <pagina_final>47860</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2013/06/26/pdfs/BOE-A-2013-6903.pdf</url_pdf>
    <url_epub>/diario_boe/epub.php?id=BOE-A-2013-6903</url_epub>
    <url_pdf_catalan>/boe_catalan/dias/2013/06/26/pdfs/BOE-A-2013-6903-C.pdf</url_pdf_catalan>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego>/boe_gallego/dias/2013/06/26/pdfs/BOE-A-2013-6903-G.pdf</url_pdf_gallego>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20130627</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2013-6903</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2013-06-21</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">aaa1169</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/817"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/998"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5614"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6020"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6528"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6710"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2013-6903</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2013-06-21</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">aaa1169</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/817"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/998"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5614"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6020"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6528"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6710"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden AAA/1169/2013, de 21 de junio, por la que se modifican el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de Plantas Forrajeras, aprobado mediante Orden ARM/3370/2010, de 27 de diciembre, y el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de Sorgo, aprobado mediante Orden ARM/3374/2010, de 27 de diciembre.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2013-06-26</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169/dof/spa/epub">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/epub+zip"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169/dof/cat">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/cat"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Ordre AAA/1169/2013, de 21 de juny, per la qual es modifiquen el Reglament tècnic de control i certificació de llavors de plantes farratgeres, aprovat mitjançant l'Ordre ARM/3370/2010, de 27 de desembre, i el Reglament tècnic de control i certificació de llavors de melca, aprovat mitjançant l'Ordre ARM/3374/2010, de 27 de desembre.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2013-06-26</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169/dof/cat/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169/dof/cat"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169/dof/glg">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/glg"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orde AAA/1169/2013, do 21 de xuño, pola que se modifican o Regulamento técnico de control e certificación de sementes de plantas forraxeiras, aprobado mediante a Orde ARM/3370/2010, do 27 de decembro, e o Regulamento técnico de control e certificación de sementes de sorgo, aprobado mediante a Orde ARM/3374/2010, do 27 de decembro.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2013-06-26</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169/dof/glg/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2013/06/21/aaa1169/dof/glg"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="817" orden="">Certificaciones</materia>
      <materia codigo="998" orden="">Comercialización</materia>
      <materia codigo="5614" orden="">Plantas forrajeras</materia>
      <materia codigo="6020" orden="">Reglamentaciones técnicas</materia>
      <materia codigo="6528" orden="">Semillas</materia>
      <materia codigo="6710" orden="">Sorgo</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-2010-20066" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>Anexo 2 de la Orden ARM/3374/2010, de 27 de diciembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="BOE-A-2010-20062" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>Anexo 2 del Reglamento aprobado por Orden ARM/3370/2010, de 27 de diciembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2012-82234" orden="3020">
          <palabra codigo="426">TRANSPONE</palabra>
          <texto>parcialmente la Directiva 2012/37/UE, de 22 de noviembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="101" orden="">Agricultura</alerta>
      <alerta codigo="105" orden="">Comercio</alerta>
      <alerta codigo="129" orden="">Tecnología e investigación</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">El Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de Plantas Forrajeras, aprobado por Orden ARM/3370/2010, de 27 de diciembre, establece los requisitos que deben cumplirse en el proceso de producción de las semillas de plantas forrajeras, de acuerdo con lo establecido en la Directiva 66/401/CEE, del Consejo, de 14 de junio, relativa a la comercialización de semillas de plantas forrajeras.</p>
    <p class="parrafo">El Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de Sorgo, aprobado por Orden ARM/3374/2010, de 27 de diciembre, establece los requisitos que deben cumplirse en el proceso de producción de las semillas de sorgo, de acuerdo con lo establecido en la Directiva 66/402/CEE, del Consejo, de 14 de junio, relativa a la comercialización de semillas de cereales.</p>
    <p class="parrafo">Estas Directivas 66/401/CEE y 66/402/CEE han sido modificadas por la Directiva de ejecución 2012/37/UE de la Comisión, de 22 de noviembre de 2012, por la que se modifican determinados anexos de las Directivas 66/401/CEE y 66/402/CEE del Consejo en lo que se refiere a las condiciones que deben cumplir las semillas de Galega orientalis Lam., el peso máximo de cada lote de semillas de determinadas especies de plantas forrajeras y el tamaño de la muestra de Sorghum spp. Procede, por tanto, la incorporación de la mencionada Directiva 2012/37/UE, a través de la correspondiente modificación de los Reglamentos Técnicos de Control y Certificación de Semillas de Plantas Forrajeras y de Semillas de Sorgo.</p>
    <p class="parrafo">No obstante, las modificaciones en las condiciones que deben cumplir las semillas de Galega orientales Lam., no es necesario realizarlas, ya que las mismas fueron incluidas en la citada Orden ARM/3370/2010, de 27 de diciembre, en su anejo I, A, cuadro 2.A.</p>
    <p class="parrafo">En la elaboración de la presente disposición han sido consultadas las Comunidades Autónomas y las entidades representativas de los sectores afectados.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, de acuerdo con el Consejo de Estado, dispongo:</p>
    <p class="articulo">Artículo primero. Modificación del Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de Plantas Forrajeras, aprobado por la Orden ARM/3370/2010, de 27 de diciembre.</p>
    <p class="parrafo">Se modifica el anejo II (pesos de los lotes y de las muestras) del Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de Plantas Forrajeras, aprobado por Orden ARM/3370/2010, de 27 de diciembre, en los siguientes términos:</p>
    <p class="parrafo_2">Uno. La línea correspondiente a «Gramíneas:» se sustituye por el texto siguiente:</p>
    <p class="sangrado_2">«Poaceae (Gramineae) (*)»</p>
    <p class="parrafo_2">La línea correspondiente a «Leguminosas:» se sustituye por el texto siguiente:</p>
    <p class="sangrado_2">«Fabaceae (Leguminosae):»</p>
    <p class="parrafo_2">Dos. Se añade, al final del anejo, el siguiente párrafo:</p>
    <p class="sangrado_2">«(*) El peso máximo de cada lote podrá aumentarse a 25 toneladas si el proveedor ha sido autorizado a tal efecto por la autoridad competente de la Comunidad Autónoma responsable de la certificación de estas semillas.»</p>
    <p class="articulo">Artículo segundo. Modificación del Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de Sorgo, aprobado por la Orden ARM/3374/2010, de 27 de diciembre.</p>
    <p class="parrafo">El cuadro existente en el anexo 2 (pesos de los lotes y de las muestras) del Reglamento Técnico de Control y Certificación de Semillas de Sorgo, aprobado por Orden ARM/3374/2010, de 27 de diciembre de 2010, se sustituye por el siguiente:</p>
    <table class="tabla">
      <tr>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">«Categoría de la semilla</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Peso máximo </p>
          <p class="cabeza_tabla">del lote </p>
          <p class="cabeza_tabla">– </p>
          <p class="cabeza_tabla">Toneladas</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Peso mínimo </p>
          <p class="cabeza_tabla">de la muestra </p>
          <p class="cabeza_tabla">a tomar de un lote </p>
          <p class="cabeza_tabla">– </p>
          <p class="cabeza_tabla">Gramos</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Peso </p>
          <p class="cabeza_tabla"> de la muestra para efectuar </p>
          <p class="cabeza_tabla">los conteos </p>
          <p class="cabeza_tabla">de las semillas </p>
          <p class="cabeza_tabla">del anexo I </p>
          <p class="cabeza_tabla">– </p>
          <p class="cabeza_tabla">Gramos</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq"><em>Sorghum bicolor </em>(L.) Moench.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">30</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">900</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">900</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq"><em>Sorghum sudanense </em>(Piper) Stapf.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">10</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">250</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">250</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Híbridos de <em>Sorghum bicolor </em>(L.) Moench x <em>Sorghum sudanense </em>(Piper) Stapf.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">30</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">300</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">300»</p>
        </td>
      </tr>
    </table>
    <p class="articulo">Disposición final primera. Incorporación de derecho de la Unión Europea.</p>
    <p class="parrafo">Mediante esta orden se incorpora al derecho español la Directiva de Ejecución 2012/37/UE, de la Comisión, de 22 de noviembre de 2012, por la que se modifican determinados anexos de las Directiva 66/401/CEE y 66/402/CEE del Consejo en lo que se refiere a las condiciones que deben cumplir las semillas de Galega orientalis Lam., el peso máximo de cada lote de semillas de determinadas especies de plantas forrajeras y el tamaño de la muestra de Sorghum spp.</p>
    <p class="articulo">Disposición final segunda. Entrada en vigor.</p>
    <p class="parrafo">Esta orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 21 de junio de 2013.–El Ministro de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Miguel Arias Cañete.</p>
  </texto>
</documento>
