<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251219135602">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2010-12210</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9524">Ministerio de Sanidad y Política Social</departamento>
    <rango codigo="1350">Orden</rango>
    <fecha_disposicion>20100723</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>SAS/2061/2010</numero_oficial>
    <titulo>Orden SAS/2061/2010, de 23 de julio, por la que se modifica el anexo III del Real Decreto 1599/1997, de 17 de octubre, sobre productos cosméticos.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20100730</fecha_publicacion>
    <diario_numero>184</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>66216</pagina_inicial>
    <pagina_final>66218</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2010/07/30/pdfs/BOE-A-2010-12210.pdf</url_pdf>
    <url_epub>/diario_boe/epub.php?id=BOE-A-2010-12210</url_epub>
    <url_pdf_catalan>/boe_catalan/dias/2010/07/30/pdfs/BOE-A-2010-12210-C.pdf</url_pdf_catalan>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego>/boe_gallego/dias/2010/07/30/pdfs/BOE-A-2010-12210-G.pdf</url_pdf_gallego>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20100731</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2010-12210</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2010-07-23</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">sas2061</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/998"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1624"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1750"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3493"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6814"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2010-12210</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2010-07-23</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">sas2061</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/998"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1624"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/1750"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3493"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6814"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden SAS/2061/2010, de 23 de julio, por la que se modifica el anexo III del Real Decreto 1599/1997, de 17 de octubre, sobre productos cosméticos.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2010-07-30</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061/dof/spa/epub">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/epub+zip"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061/dof/cat">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/cat"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Ordre SAS/2061/2010, de 23 de juliol, per la qual es modifica l'annex III del Reial decret 1599/1997, de 17 d'octubre, sobre productes cosmètics.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2010-07-30</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061/dof/cat/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061/dof/cat"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061/dof/glg">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/glg"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orde SAS/2061/2010, do 23 de xullo, pola que se modifica o anexo III do Real decreto 1599/1997, do 17 de outubro, sobre produtos cosméticos.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2010-07-30</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061/dof/glg/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2010/07/23/sas2061/dof/glg"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="998" orden="">Comercialización</materia>
      <materia codigo="1624" orden="">Consumidores y usuarios</materia>
      <materia codigo="1750" orden="">Cosméticos</materia>
      <materia codigo="3493" orden="">Etiquetas</materia>
      <materia codigo="6814" orden="">Sustancias peligrosas</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1997-23067" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el anexo III del Real Decreto 1599/1997, de 17 de octubre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2010-80226" orden="3020">
          <palabra codigo="426">TRANSPONE</palabra>
          <texto>Directiva 2010/4/UE, de 8 de febrero de 2010</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="105" orden="">Comercio</alerta>
      <alerta codigo="106" orden="">Consumidores y usuarios</alerta>
      <alerta codigo="118" orden="">Industria</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">El Real Decreto 1599/1997, de 17 de octubre, sobre productos cosméticos, recopiló en un solo texto toda la normativa vigente en esta materia e incorporó al ordenamiento jurídico español la Directiva 76/768/CEE del Consejo, de 27 de julio de 1976, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de productos cosméticos, y sus posteriores modificaciones.</p>
    <p class="parrafo">Con el fin de incorporar las nuevas directivas comunitarias, el referido real decreto fue posteriormente modificado por el Real Decreto 2131/2004, de 29 de octubre, y por el Real Decreto 209/2005, de 25 de febrero, así como por sucesivas órdenes que han modificados sus anexos.</p>
    <p class="parrafo">Actualmente, hay dos sustancias para tintes capilares no oxidantes cuyo uso se permite provisionalmente, hasta el 31 de diciembre de 2010, en los productos cosméticos, con arreglo a las restricciones y condiciones fijadas en la segunda parte del anexo III de la Directiva 76/768/CEE. En referencia a estas dos sustancias para tintes capilares no oxidantes, HC Orange n.º 2 y 2-hydroxyethylamino-5-nitroanisole, el Comité Científico de Seguridad de los Consumidores (CCSC), ha emitido un dictamen final sobre su seguridad recomendando unas concentraciones autorizadas máximas en el producto cosmético acabado del 1,0% para HC Orange n.º 2 y del 0,2% para 2-hydroxyethylamino-5-nitroanisole. Por lo tanto, pueden quedar reguladas definitivamente ambas sustancias en la primera parte del anexo III.</p>
    <p class="parrafo">Procedía en consecuencia modificar la Directiva 76/768/CEE, lo que se ha llevado a cabo con la aprobación de la Directiva 2010/4/UE de la Comisión, de 8 de febrero de 2010, por la que se modifica el anexo III de la Directiva 76/768/CEE del Consejo, relativa a los productos cosméticos, para adaptarlo al progreso técnico, cuyas disposiciones se transponen al ordenamiento jurídico interno mediante esta Orden, y para lo que resulta necesario introducir nuevos cambios en el anexo III del Real Decreto 1599/1997, de 17 de octubre.</p>
    <p class="parrafo">En la tramitación de esta Orden ha informado preceptivamente el Consejo de Consumidores y Usuarios, y han sido oídos los sectores afectados.</p>
    <p class="parrafo">La presente Orden se dicta en uso de la habilitación conferida por la disposición final primera del Real Decreto 1599/1997, de 17 de octubre, que faculta al titular del Ministerio de Sanidad y Política Social para la actualización de sus anexos cuando lo establezca la normativa comunitaria.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, dispongo:</p>
    <p class="articulo">Artículo único. Modificación del anexo III del Real Decreto 1599/1997, de 17 de octubre, sobre productos cosméticos.</p>
    <p class="parrafo_2">1. En la primera parte del anexo III del Real Decreto 1599/1997, de 17 de octubre, sobre productos cosméticos, se añaden los números de orden siguientes:</p>
    <table class="tabla_ancha">
      <tr>
        <td rowspan="2">
          <p class="cabeza_tabla">N° de orden</p>
        </td>
        <td rowspan="2">
          <p class="cabeza_tabla">Sustancia</p>
        </td>
        <td colspan="3">
          <p class="cabeza_tabla">Restricciones</p>
        </td>
        <td rowspan="2">
          <p class="cabeza_tabla">Condiciones de empleo y advertencias que se consignarán obligatoriamente en la etiqueta</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Campo de aplicación y/o uso</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Concentración máxima autorizada en el producto cosmético acabado</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Otras limitaciones y exigencias</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">A</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">b</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">c</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">d</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">e</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">f</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">208</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">1-(2- Aminoetil)amino- 4-(2-hidroxietil)oxi-2- nitrobenceno y sus sales HC Orange N° 2 </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">N° CAS 85765-48-6 EINECS 416-410-1</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Sustancia para tintes capilares no oxidantes</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">1,0%</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– No usar con agentes nitrosantes. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Contenido máximo en nitrosaminas 50pg/kg </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Conservar en recipientes que no contengan nitritos.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">
            <img class="imagen2" src="/datos/imagenes/disp/2010/184/12210_001.png" width="50" height="45"/>
          </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Los colorantes del cabello pueden causar reacciones alérgicas graves. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Lea y siga las instrucciones. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Este producto no esta destinado a utilizarse en personas menores de 16 años. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Los tatuajes temporales de “henna negra” pueden aumentar el riesgo de alergia. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">No utilice el tinte capilar: </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– si tiene una erupción cutánea en el rostro el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del cabello. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Si alguna vez ha experimentado alguna reacción a los tatuajes temporales de “henna negra”</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">209</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">2-[2-Metoxi-4- nitrofenil)amino]etan ol y sus sales. 2- Hydroxyethylamino- 5-nitroanisole </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">N° CAS 66095-81-6 EINECS 266-138-0</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Sustancia para tintes capilares no oxidantes</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">0,2%</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– No usar con agentes nitrosantes </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Contenido máximo en nitrosaminas 50pg/kg </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Conservar en recipientes que no contengan nitritos.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">   </p>
        </td>
      </tr>
    </table>
    <p class="parrafo_2">2. En la segunda parte del anexo III del Real Decreto 1599/1997, de 17 de octubre, sobre productos cosméticos, se suprimen los números de orden 26 y 29.</p>
    <p class="articulo">Disposición transitoria única. Plazos de puesta en el mercado y comercialización.</p>
    <p class="parrafo_2">A partir del 1 de diciembre de 2010 no podrán ser vendidos o cedidos al consumidor final productos cosméticos que no se ajusten a lo establecido en esta Orden, excepto en lo relativo a las obligaciones de etiquetado que figuran en la columna f del número de orden 208.</p>
    <p class="parrafo">A partir del 1 de noviembre de 2011 no podrán ser puestos en el mercado, productos cosméticos que incumplan las obligaciones relativas al etiquetado recogidas en la columna f del número de orden 208.</p>
    <p class="parrafo">A partir del 1 de noviembre de 2012 no podrán ser vendidos o puestos a disposición del consumidor final, productos cosméticos que incumplan las obligaciones relativas al etiquetado recogidas en la columna f del número de orden 208.</p>
    <p class="articulo">Disposición final primera. Incorporación de derecho de la Unión Europea.</p>
    <p class="parrafo_2">Mediante esta Orden se incorpora al ordenamiento jurídico interno la Directiva 2010/4/UE de la Comisión, de 8 de febrero de 2010, por la que se modifica el anexo III de la Directiva 76/768/CEE del Consejo, relativa a los productos cosméticos, para adaptarlo al progreso técnico.</p>
    <p class="articulo">Disposición final segunda. Entrada en vigor.</p>
    <p class="parrafo_2">La presente Orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del Estado.</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 23 de julio de 2010.–La Ministra de Sanidad y Política Social, Trinidad Jiménez García-Herrera.</p>
  </texto>
</documento>
