La Orden SCO/806/2006, de 13 de marzo, establece las bases reguladoras para la concesión de ayudas destinadas a financiar estructuras estables de investigación cooperativa, en el área de Biomedicina y Ciencias de la Salud, en el marco de la iniciativa Ingenio 2010, programa Consolider, acciones Ciber. La aplicación de estas bases reguladoras en la convocatoria realizada por Resolución de 30 de marzo de 2006, del Instituto de Salud «Carlos III», puso de relieve, sin embargo, la conveniencia de considerar que, con carácter excepcional, se admita la posibilidad para los grupos de investigación de coparticipar en los diferentes tipos de estructuras estables que se deriven de las convocatorias y dar así cabida a situaciones que afectan a áreas biomédicas emergentes y de carácter traslacional y transversal, que se justifica por su interés estratégico en los últimos años y relevancia actual o futura, por lo que se procede a modificar el texto de la orden de bases citada, de manera que la compatibilidad o incompatibilidad se determine en las convocatorias que se derivan de dicha orden. En la tramitación de esta disposición han emitido informe preceptivo la Abogacía del Estado y la Intervención Delegada del Departamento. Esta orden se dicta de conformidad con lo dispuesto en el artículo 17 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. En su virtud, dispongo:

Artículo único.

Modificación de la Orden SCO/806/2006, de 13 de marzo, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas destinadas a financiar estructuras estables de investigación cooperativa, en el área de Biomedicina y Ciencias de la Salud, en el marco de la iniciativa Ingenio 2010, programa Consolider, acciones Ciber.

La Orden SCO/806/2006, de 13 de marzo, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas destinadas a financiar estructuras estables de investigación cooperativa, en el área de Biomedicina y Ciencias de la Salud, en el marco de la iniciativa Ingenio 2010, programa Consolider, acciones Ciber, queda modificada como sigue: Uno. El apartado 4 del artículo 7 queda redactado del siguiente modo: «4. Se establece la incompatibilidad para los grupos de investigación de participar simultáneamente en centros Consolider y Ciber o Retics.»

Dos. El apartado 3 del artículo 10 queda redactado del siguiente modo:

«3. Un grupo de investigación solamente podrá pertenecer a una estructura de Investigación Cooperativa estable, salvo las excepciones que, en su caso, se contemplen en cada convocatoria.»

Disposición final única. Entrada en vigor.

La presente orden entrará en vigor el mismo día de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».

Madrid, 5 de junio de 2006.-La Ministra de Sanidad y Consumo, Elena Salgado Méndez.