<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251218225601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2006-9190</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="7710">Ministerio de la Presidencia</departamento>
    <rango codigo="1350">Orden</rango>
    <fecha_disposicion>20060523</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>PRE/1594/2006</numero_oficial>
    <titulo>Orden PRE/1594/2006, de 23 de mayo, por la que se modifica el anexo del Real Decreto 465/2003, de 25 de abril, sobre las sustancias indeseables en la alimentación animal.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20060526</fecha_publicacion>
    <diario_numero>125</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>19718</pagina_inicial>
    <pagina_final>19720</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2006/05/26/pdfs/A19718-19720.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan>/boe_catalan/dias/2006/06/01/pdfs/A01658-01660.pdf</url_pdf_catalan>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego>/boe_gallego/dias/2006/06/01/pdfs/A01155-01157.pdf</url_pdf_gallego>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20061226</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/o/2006/05/23/pre1594</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2006/05/23/pre1594">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2006-9190</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2006-05-23</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">pre1594</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/76"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/205"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6284"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2006/05/23/pre1594/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2006-9190</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2006-05-23</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">pre1594</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/76"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/205"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6284"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2006/05/23/pre1594"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2006/05/23/pre1594/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden PRE/1594/2006, de 23 de mayo, por la que se modifica el anexo del Real Decreto 465/2003, de 25 de abril, sobre las sustancias indeseables en la alimentación animal.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2006-05-26</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2006/05/23/pre1594/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2006/05/23/pre1594/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2006/05/23/pre1594/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2006/05/23/pre1594/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2006/05/23/pre1594/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2006/05/23/pre1594/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2006/05/23/pre1594/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2006/05/23/pre1594/dof/cat">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/cat"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Ordre PRE/1594/2006, de 23 de maig, per la qual es modifica l'annex del Reial decret 465/2003, de 25 d'abril, sobre les substàncies indesitjables en l'alimentació animal.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2006-06-01</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2006/05/23/pre1594/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2006/05/23/pre1594/dof/cat/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2006/05/23/pre1594/dof/cat"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2006/05/23/pre1594/dof/glg">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/glg"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orde PRE/1594/2006, do 23 de maio, pola que se modifica o anexo do Real decreto 465/2003, do 25 de abril, sobre as substancias indesexables na alimentación animal.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2006-06-01</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2006/05/23/pre1594/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2006/05/23/pre1594/dof/glg/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2006/05/23/pre1594/dof/glg"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="76" orden="">Aditivos alimentarios</materia>
      <materia codigo="205" orden="">Alimentos para animales</materia>
      <materia codigo="6284" orden="">Sanidad veterinaria</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-2003-8717" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el anexo del Real Decreto 465/2003, de 25 de abril</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2005-82427" orden="3020">
          <palabra codigo="426">TRANSPONE</palabra>
          <texto>Directiva 2005/87/CE, de 5 de diciembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2005-82426" orden="3020">
          <palabra codigo="426">TRANSPONE</palabra>
          <texto>Directiva 2005/86/CE, de 5 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="117" orden="">Ganadería y animales</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">El Real Decreto 465/2003, de 25 de abril, sobre las sustancias indeseables en la alimentación animal, incorporó a nuestro ordenamiento la Directiva 2002/32/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de mayo de 2002, sobre sustancias indeseables en la alimentación animal.</p>
    <p class="parrafo">Dicha Directiva ha sido modificada por la Directiva 2005/86/CE, de la Comisión, de 5 de diciembre de 2005, por la que se modifica el anexo I de la Directiva 2002/32/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de mayo de 2002, en lo referente al canfecloro, y por la Directiva 2005/87/CE, de la Comisión, de 5 de diciembre de 2005, por la que se modifica el anexo I de la Directiva 2002/32/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre sustancias indeseables en la alimentación animal, en lo referente al plomo, el flúor y el cadmio.</p>
    <p class="parrafo">Mediante la presente Orden se incorporan las citadas Directivas, mediante la modificación del anexo del Real Decreto 465/2003. Esta Orden se dicta al amparo de la habilitación contenida en la disposición final segunda del Real Decreto 465/2003, de 25 de abril.</p>
    <p class="parrafo">En la tramitación de la presente Orden han sido consultadas las Comunidades Autónomas y las entidades representativas de los intereses de los sectores afectados, y ha emitido informe la Comisión Interministerial para la Ordenación Alimentaria.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, a propuesta de las Ministras de Agricultura, Pesca y Alimentación y de Sanidad y Consumo, dispongo:</p>
    <p class="articulo">Artículo único. Modificación del Real Decreto 465/2003, de 25 de abril, sobre las sustancias indeseables en la alimentación animal.</p>
    <p class="parrafo">Los puntos 2, 3, 6 y 19 del anexo del Real Decreto 465/2003, de 25 de abril, sobre las sustancias indeseables en la alimentación animal, se sustituyen por los correspondientes incluidos en el anexo de esta Orden.</p>
    <p class="articulo">Disposición final única. Entrada en vigor.</p>
    <p class="parrafo">La presente Orden entrará en vigor el 26 de diciembre de 2006.</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 23 de mayo de 2006.</p>
    <p class="firma_rey">FERNÁNDEZ DE LA VEGA SANZ</p>
    <p class="parrafo_2">Sras. Ministras de Agricultura, Pesca y Alimentación y de Sanidad y Consumo.</p>
    <p class="anexo">ANEXO</p>
    <table class="tabla">
      <tr>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Sustancias indeseables</p>
          <p class="cabeza_tabla">(1)</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Productos destinados a la alimentación animal</p>
          <p class="cabeza_tabla">(2)</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Contenido máximo en mg/kg (ppm) en piensos, referido a un contenido de humedad del 12 %</p>
          <p class="cabeza_tabla">(3)</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td rowspan="14">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">2. Plomo (*).</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Materias primas para la alimentación animal, excepto:</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">10</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Forrajes verdes (**).</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">30 (***)</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Fosfatos y algas marinas calcáreas.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">15</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Carbonato cálcico.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">20</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Levaduras.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">5</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Aditivos pertenecientes al grupo funcional de los compuestos de oligoelementos excepto:</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">100</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Óxido de cinc.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">400 (***)</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Óxido manganoso, carbonato de hierro, carbonato cúprico.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">200 (***)</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Aditivos pertenecientes a los grupos funcionales de ligantes y antiaglomerantes excepto:</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">30 (***)</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Clinoptilolita de origen volcánico.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">60 (***)</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Premezclas.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">200 (***)</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Piensos complementarios, excepto:</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">10</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Piensos minerales.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">15</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Piensos completos.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">5</p>
        </td>
      </tr>
    </table>
    <p class="cita">(*) Los niveles máximos se refieren a una determinación analítica del plomo en la que la extracción se lleva a cabo en ácido nítrico (5 % p/p) durante 30 minutos a punto de ebullición. Pueden aplicarse procedimientos de extracción equivalentes siempre que esté demostrada una eficacia de extracción semejante.</p>
    <p class="cita">(**) Los forrajes verdes incluirán productos destinados a la alimentación animal como heno, ensilado, hierba fresca, etc.</p>
    <p class="cita">(***) A más tardar el 31 de diciembre de 2007 se revisarán los niveles a fin de reducir los niveles máximos.</p>
    <table class="tabla">
      <tr>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Sustancias indeseables</p>
          <p class="cabeza_tabla">(1)</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Productos destinados a la alimentación animal</p>
          <p class="cabeza_tabla">(2)</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Contenido máximo en mg/kg (ppm) en piensos, referido a un contenido de humedad del 12 %</p>
          <p class="cabeza_tabla">(3)</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td rowspan="18">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">3. Flúor (*).</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Materias primas para la alimentación animal, excepto:</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">150</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Piensos de origen animal, salvo crustáceos marinos como el krill.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">500</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Crustáceos marinos como el krill.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">3.000</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Fosfatos.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">2.000</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Carbonato cálcico.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">350</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Oxido de magnesio.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">600</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Algas marinas calcáreas.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">1.000</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Vermiculita (E 561).</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">3.000 (**)</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Piensos complementarios.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">   </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Con ≤ 4 % de fósforo.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">500</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Con &gt; 4 % de fósforo.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">125 por 1 % de fósforo</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Piensos completos, excepto:</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">150</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Piensos completos para bovinos, ovinos y caprinos.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">   </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Lactantes.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">30</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Otros.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">50</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Piensos completos para cerdos.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">100</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Piensos completos para aves de corral.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">350</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Piensos completos para pollitos.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">250</p>
        </td>
      </tr>
    </table>
    <p class="cita">(*) Los niveles máximos se refieren a una determinación analítica del flúor en la que la extracción se lleva a cabo en ácido clorhídrico 1 N durante 20 minutos a temperatura ambiente. Pueden aplicarse procedimientos de extracción equivalentes siempre que esté demostrada una eficacia de extracción semejante.</p>
    <p class="cita">(**) A más tardar el 31 de diciembre de 2007 se revisarán los niveles a fin de reducir los niveles máximos.</p>
    <table class="tabla">
      <tr>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Sustancias indeseables</p>
          <p class="cabeza_tabla">(1)</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Productos destinados a la alimentación animal</p>
          <p class="cabeza_tabla">(2)</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Contenido máximo en mg/kg (ppm) en piensos, referido a un contenido de humedad del 12 %</p>
          <p class="cabeza_tabla">(3)</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td rowspan="16">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">6. Cadmio (*).</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Materias primas para la alimentación animal de origen vegetal.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">1</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Materias primas para la alimentación animal de origen diverso.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">2</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Materias primas para la alimentación animal de origen mineral excepto:</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">2</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Fosfatos.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">10</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Aditivos pertenecientes al grupo funcional de los compuestos de oligoelementos:</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">10</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Óxido cúprico, óxido manganoso, óxido de cinc y sulfato manganoso monohidratado.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">30 (**)</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Aditivos pertenecientes a los grupos funcionales de ligantes y antiaglomerantes:</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">2</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Premezclas.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">15 (**)</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Piensos minerales.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">   </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Con &lt; 7 % de fósforo.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">5</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Con ≥ 7 % de fósforo.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">0,75 por 1% de fósforo con un máximo de 7,5</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Piensos complementarios para animales de compañía.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">2</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Otros piensos complementarios.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">0,5</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Piensos completos para bovinos, ovinos y caprinos, y piensos para peces excepto:</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">1</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Piensos completos para animales de compañía.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">2</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Piensos completos para terneros, corderos y cabritos, y otros piensos completos.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">0,5</p>
        </td>
      </tr>
    </table>
    <p class="cita">(*) Los niveles máximos se refieren a una determinación analítica del cadmio en la que la extracción se lleva a cabo en ácido nítrico (5 % p/p) durante 30 minutos a punto de ebullición. Pueden aplicarse procedimientos de extracción equivalentes siempre que esté demostrada una eficacia de extracción semejante.</p>
    <p class="cita">(**) A más tardar el 31 de diciembre de 2007 se revisarán los niveles a fin de reducir los niveles máximos.</p>
    <table class="tabla">
      <tr>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Sustancias indeseables</p>
          <p class="cabeza_tabla">(1)</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Productos destinados a la alimentación animal</p>
          <p class="cabeza_tabla">(2)</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Contenido máximo en mg/kg (ppm) en piensos, referido a un contenido de humedad del 12 %</p>
          <p class="cabeza_tabla">(3)</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td rowspan="3">
          <p class="cuerpo_tabla_izq">19. Canfecloro (toxafeno) — suma de los indicadores de congéneres CHB 26, 50 y 62 (*)</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">– Peces, otros animales acuáticos, sus productos y subproductos, excepto el aceite de pescado.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">0,02</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Aceite de pescado (**).</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">0,2</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Piensos para peces (**).</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">0.05</p>
        </td>
      </tr>
    </table>
    <p class="cita">(*) Sistema de numeración Parlar, con el prefijo «CHB» o «N° Parlar».</p>
    <p class="cita">– CHB 26: 2-endo,3-exo,5-endo, 6-exo, 8,8,10,10-octaclorobornano</p>
    <p class="cita">– CHB 50: 2-endo,3-exo,5-endo, 6-exo, 8,8,9,10,10-nonaclorobornano,</p>
    <p class="cita">– CHB 62: 2,2,5,5,8,9,9,10,10-nonaclorobornano.</p>
    <p class="cita">(**) A más tardar el 31 de diciembre de 2007 se revisarán los niveles a fin de reducir los niveles máximos.</p>
  </texto>
</documento>
