<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251218215602">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2004-15942</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="4310">Ministerio de Sanidad y Consumo</departamento>
    <rango codigo="1350">Orden</rango>
    <fecha_disposicion>20040902</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>SCO/2929/2004</numero_oficial>
    <titulo>Orden SCO/2929/2004, de 2 de septiembre, por la que se modifica el anexo del Real Decreto 2106/1996, de 20 de septiembre, por el que se establecen las normas de identidad y pureza de los edulcorantes utilizados en los productos alimenticios.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20040910</fecha_publicacion>
    <diario_numero>219</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>30999</pagina_inicial>
    <pagina_final>31000</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2004/09/10/pdfs/A30999-31000.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan>/boe_catalan/dias/2004/09/16/pdfs/A02907-02908.pdf</url_pdf_catalan>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego>/boe_gallego/dias/2004/10/01/pdfs/A01803-01804.pdf</url_pdf_gallego>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20040911</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20090321</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2004-15942</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2004-09-02</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">sco2929</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3128"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5163"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5729"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6021"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2004-15942</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2004-09-02</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">sco2929</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3128"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5163"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/5729"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6021"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:corrected_by rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929/corrigendum/20041005/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden SCO/2929/2004, de 2 de septiembre, por la que se modifica el anexo del Real Decreto 2106/1996, de 20 de septiembre, por el que se establecen las normas de identidad y pureza de los edulcorantes utilizados en los productos alimenticios.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2004-09-10</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929/dof/cat">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/cat"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">ORDRE SCO/2929/2004, de 2 de setembre, per la qual es modifica l'annex del Reial decret 2106/1996, de 20 de setembre, pel qual s'estableixen les normes d'identitat i puresa dels edulcorants utilitzats en els productes alimentaris.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2004-09-16</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929/dof/cat/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929/dof/cat"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929/dof/glg">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/glg"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orde SCO/2929/2004, do 2 de setembro, pola que se modifica o anexo do Real decreto 2106/1996, do 20 de setembro, polo que se establecen as normas de identidade e pureza dos edulcorantes utilizados nos produtos alimenticios.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2004-10-01</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929/dof/glg/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2004/09/02/sco2929/dof/glg"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="3128" orden="">Edulcorantes artificiales</materia>
      <materia codigo="5163" orden="">Normas de calidad</materia>
      <materia codigo="5729" orden="">Productos alimenticios</materia>
      <materia codigo="6021" orden="">Reglamentaciones técnico sanitarias</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="149" orden="900">Esta norma se entiende implícitamente derogada por el Real Decreto 299/2009, de 6 de marzo BOE-A-2009-4688.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1996-22755" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el anexo del Real Decreto 2106/1996, de 20 de septiembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2004-80797" orden="3020">
          <palabra codigo="426">TRANSPONE</palabra>
          <texto>la Directiva 2004/46/CE, de 16 de abril</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="BOE-A-2004-17097" orden="">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>en BOE num. 240 de 5 de octubre de 2004</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="102" orden="">Alimentación</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">Los aditivos edulcorantes regulados mediante la Directiva 94/35/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de junio de 1994, y su posterior modificación incorporadas a nuestro ordenamiento jurídico por el Real Decreto 2002/1995, de 7 de diciembre, por el que se aprueba la lista positiva de aditivos edulcorantes autorizados para su uso en la elaboración de productos alimenticios, y modificado por el Real Decreto 2027/1997 de 26 de diciembre, tienen establecidos sus criterios de identidad y pureza.</p>
    <p class="parrafo">La determinación de dichos criterios de pureza se realizó mediante la Directiva 95/31/CE, de la Comisión, de 5 de julio de 1995, por la que se establecen los criterios específicos de pureza de los aditivos edulcorantes utilizados en los productos alimenticios, incorporada a nuestra legislación mediante el Real Decreto 2106/1996, de 20 de septiembre, que establece las normas de identidad y pureza de los edulcorantes utilizados en los productos alimenticios, modificado por el Real Decreto 1116/1999, de 25 de junio, así como diversas ordenes ministeriales, siendo la última de estas la Orden SCO/1051/2002, de 7 de mayo.</p>
    <p class="parrafo">La publicación de la Directiva 2004/46/CE, de la Comisión, de 16 de abril de 2004, regula los criterios de identidad y pureza de los aditivos edulcorantes Sucralosa (E-955) y Sal de Aspartamo-Acesulfamo (E-962), ambos edulcorantes autorizados por la Directiva 2003/115/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 22 de diciembre.</p>
    <p class="parrafo">La presente Orden, que se dicta en uso de las facultades atribuidas en la disposición final primera del Real Decreto 2106/1996, de 20 de septiembre, incorpora a nuestro ordenamiento jurídico la Directiva 2004/46/CE de la Comisión.</p>
    <p class="parrafo">Para la fijación de estos criterios específicos que se establecen en esta Directiva 2004/46/CE que se traspone, se han tenido en cuenta las especificaciones y técnicas analíticas que para estos aditivos ha preparado el Comité Mixto FAO/OMS de Expertos en Aditivos Alimentarios (JECFA). Asimismo, se ha consultado al Comité Científico de la Alimentación Humana.</p>
    <p class="parrafo">No obstante, cualquier aditivo que haya sido preparado mediante métodos de producción o con materias primas, significativamente diferentes de los incluidos en la evaluación del Comité Científico de la Alimentación Humana, o distintos de los mencionados en la presente Orden, deberá someterse a dicho Comité para la evaluación de su seguridad, haciendo especial hincapié en los criterios de pureza.</p>
    <p class="parrafo">Las medidas previstas en la presente disposición se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y Sanidad Animal.</p>
    <p class="parrafo">En la elaboración de esta Orden han sido oídos los sectores afectados, habiendo emitido informe preceptivo la Comisión Interministerial para la Ordenación Alimentaria.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, dispongo:</p>
    <p class="articulo">Primero. <em>Modificación del anexo del Real Decreto 2106/1996, de 20 de septiembre.</em></p>
    <p class="parrafo">Se modifica el anexo del Real Decreto 2106/1996, de 20 de septiembre, por el que se establecen las Normas de Identidad y Pureza de los aditivos edulcorantes, utilizados en los productos alimenticios, para establecer los criterios de identidad y pureza de los nuevos edulcorantes autorizados Sucralosa (E-955) y Sal de Aspartamo-Acesulfamo (E-962).</p>
    <p class="articulo">Segundo. <em>Entrada en vigor.</em></p>
    <p class="parrafo">La presente Orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 2 de septiembre de 2004.</p>
    <p class="firma_ministro">SALGADO MÉNDEZ</p>
    <p class="anexo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo_2">En el anexo se añadirá el texto siguiente:</p>
    <p class="centro_negrita">E-955 Sucralosa</p>
    <p class="parrafo_2">Sinónimos: 4,1’,6’-triclorogalactosacarosa.</p>
    <p class="parrafo">Definición:</p>
    <p class="parrafo_2">Nombre químico: 1,6-dicloro-1,6-dideoxi-β-D-fructofuranosil-4-cloro-4-deoxi-α-D-galactopiranósido.</p>
    <p class="parrafo">Einecs: 259-952-2.</p>
    <p class="parrafo">Fórmula química: C<sub>12</sub> H<sub>19</sub> CI<sub>3</sub> O<sub>8</sub>.</p>
    <p class="parrafo">Masa molecular: 397,64.</p>
    <p class="parrafo">Análisis: Contenido no inferior al 98 por 100 y no superior al 102 % C<sub>12</sub> H<sub>19</sub> CI<sub>3</sub> O<sub>8</sub> calculado sobre la masa anhidra.</p>
    <p class="parrafo">Descripción: Polvo cristalino prácticamente inodoro, de color blanco o blanquecino.</p>
    <p class="parrafo">Identificación:</p>
    <p class="parrafo_2">A) pH de una solución al 10 por 100: No menos de 5,0 ni más de 7,0.</p>
    <p class="parrafo">B) Solubilidad: Soluble en agua, metanol y etanol. Apenas soluble en acetato de etilo.</p>
    <p class="parrafo">C) Absorción en infrarrojo: El espectro infrarrojo de una dispersión de la muestra en bromuro de potasio presenta valores máximos relativos en números de onda similares a los del espectro de referencia obtenido mediante una norma de referencia de la sucralosa.</p>
    <p class="parrafo">D) Cromatografía de capa fina: La principal mancha de la solución de prueba tiene el mismo valor Rf que el de la principal mancha de la solución A que sirve de referencia para la prueba de otros disacáridos clorados. Esta solución de referencia se obtiene mediante la disolución de 1,0 g de la norma de referencia de la sucralosa en 10 ml de metanol.</p>
    <p class="parrafo">E) Rotación específica: [α]<sup>20</sup> D:+84,0º a + 87,5º calculada sobre la masa anhidra. (solución al 10 por 100 en peso/volumen).</p>
    <p class="parrafo_2">Pureza:</p>
    <p class="parrafo_2">Humedad: No más del 2,0 por 100 (método de Karl Fischer).</p>
    <p class="parrafo">Ceniza sulfatada: No más del 0,7 por 100.</p>
    <p class="parrafo">Plomo: No más de 1 mg/kg.</p>
    <p class="parrafo">Otros disacáridos clorados: No más del 0,5 por 100.</p>
    <p class="parrafo">Monosacáridos clorados: No más del 0,1 por 100.</p>
    <p class="parrafo">Óxido de trifenilfosfina: No más de 150 mg/kg.</p>
    <p class="parrafo">Metanol: No más del 0,1 por 100.</p>
    <p class="centro_negrita">E-962 Sal de aspartamo-acesulfamo</p>
    <p class="parrafo_2">Sinónimos: Aspartamo-acesulfamo. Sal de aspartamo-acesulfamo.</p>
    <p class="parrafo">Definición: La sal se prepara calentando una solución de pH ácido compuesta por aspartamo y acesulfamo K en una proporción de 2:1 aproximadamente (peso/peso) y dejando que se produzca la cristalización. Se eliminan el potasio y la humedad. El producto es más estable que el aspartamo por sí solo.</p>
    <p class="parrafo">Nombre químico: Sal 6-metil-1,2,3-oxatiazin-4(3H)-ona-2,2-dióxido de ácido L-fenilalanil-2-metil-L-α-aspártico.</p>
    <p class="parrafo">Fórmula química: C<sub>18</sub> H<sub>23</sub> O<sub>9</sub> N<sub>3</sub>S.</p>
    <p class="parrafo">Masa molecular: 457,46.</p>
    <p class="parrafo">Análisis: 63,0 por 100 a 66,0 por 100 aspartamo (base seca) y 34,0 por 100 a 37,0 por 100 acesulfamo (forma ácida sobre base seca).</p>
    <p class="parrafo">Descripción: Polvo blanco, inodoro y cristalino.</p>
    <p class="parrafo">Identificación:</p>
    <p class="parrafo_2">A) Solubilidad: Poco soluble en agua; ligeramente soluble en etanol.</p>
    <p class="parrafo">B) Factor de transmisión: El factor de transmisión de una solución al 1 por 100 en agua, determinada en una célula de 1 cm a 430 nm con un espectrofotómetro adecuado utilizando el agua como referencia, no debe ser menor de 0,95, lo que equivale a una absorción no superior a aproximadamente 0,022.</p>
    <p class="parrafo">C) Rotación específica: [α]<sup>20</sup> D: + 14,5º a + 16,5º Determinar a una concentración de 6,2 g en 100 ml de ácido fórmico (15N) en los treinta minutos siguientes a la preparación de la solución. Dividir la rotación específica calculada por 0,646 para compensar el contenido en aspartamo de la sal de aspartamo-acesulfamo.</p>
    <p class="parrafo">Pureza: No más del 0,5 por 100 (105 ºC,4 h)</p>
    <p class="parrafo">Pérdida al secarse: No más del 0,5 por 100.</p>
    <p class="parrafo">Ácido 5-Benzil-3,6-dioxo-2-piperazineacético Plomo: No más de 1 mg/kg.</p>
  </texto>
</documento>
