<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251218212601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2003-1586</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="3210">Ministerio de Fomento</departamento>
    <rango codigo="1350">Orden</rango>
    <fecha_disposicion>20021227</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>FOM/3479/2002</numero_oficial>
    <titulo>Orden FOM/3479/2002, de 27 de diciembre, por la que se regula la firma y visado de documentos a que se refiere el Real Decreto 1837/2000, de 10 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Inspección y Certificación de Buques Civiles.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20030125</fecha_publicacion>
    <diario_numero>22</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>3291</pagina_inicial>
    <pagina_final>3292</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2003/01/25/pdfs/A03291-03292.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20030126</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="3">Finalizado</estado_consolidacion>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2003-1586</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2002-12-27</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fom3479</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/530"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/974"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2003-1586</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2002-12-27</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fom3479</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/530"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/974"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479"/>
            <eli:consolidated_by rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/con/20081013"/>
            <eli:consolidated_by rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/con/20030125"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden FOM/3479/2002, de 27 de diciembre, por la que se regula la firma y visado de documentos a que se refiere el Real Decreto 1837/2000, de 10 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Inspección y Certificación de Buques Civiles.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2003-01-25</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/con/20081013">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2003-1586</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2002-12-27</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fom3479</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/530"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/974"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/con"/>
            <eli:version_date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2008-10-13</eli:version_date>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479"/>
            <eli:consolidates rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/dof"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/con/20081013/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden FOM/3479/2002, de 27 de diciembre, por la que se regula la firma y visado de documentos a que se refiere el Real Decreto 1837/2000, de 10 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Inspección y Certificación de Buques Civiles.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/con/20081013"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/con/20081013/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/con/20081013/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/con/20030125">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2003-1586</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2002-12-27</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fom3479</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/530"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/974"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/con"/>
            <eli:version_date rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2003-01-25</eli:version_date>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479"/>
            <eli:consolidates rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/dof"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/con/20030125/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden FOM/3479/2002, de 27 de diciembre, por la que se regula la firma y visado de documentos a que se refiere el Real Decreto 1837/2000, de 10 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Inspección y Certificación de Buques Civiles.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/con/20030125"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/con/20030125/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/12/27/fom3479/con/20030125/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="530" orden="1">Buques</materia>
      <materia codigo="974" orden="2">Colegios Profesionales</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-2000-21432" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el art. 20 del Reglamento aprobado por Real Decreto 1837/2000, de 10 de noviembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="BOE-A-2008-16441" orden="">
          <palabra codigo="270">SE MODIFICA</palabra>
          <texto>el anexo, por Resolución de 18 de septiembre de 2008</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">El Real Decreto 1837/2000, de 10 de noviembre («Boletín Oficial del Estado» del 28), por el que se aprueba el Reglamento de Inspección y Certificación de Buques Civiles, hace referencia en su título II, artículo 20, a diferentes documentos, informes o manuales que deberán ser firmados por determinados titulados, así como visados por sus respectivos Colegios Oficiales.</p>
    <p class="parrafo">Es preciso desarrollar debidamente el mandato reglamentario y precisar las competencias concretas de los diversos profesionales que pueden intervenir en la confección de los antedichos documentos, informes o manuales, así como la intervención de los Colegios Oficiales garantizando la competencia y habilitación profesional de quien realiza los trabajos. Asimismo, se entiende que los trabajos que se recogen en el anexo de esta Orden tienen autonomía con respecto a los proyectos citados en su artículo 2, los cuales, tal como señala dicho precepto, están expresamente exceptuados de la aplicación de esta Orden.</p>
    <p class="parrafo">Igualmente, procede establecer los requisitos mínimos reguladores de la responsabilidad civil en que tales profesionales puedan incurrir al realizar los citados documentos, informes o manuales.</p>
    <p class="parrafo">La disposición final primera del citado Real Decreto 1837/2000, de 10 de noviembre, autoriza al Ministro de Fomento a dictar las disposiciones que sean necesarias para su desarrollo y aplicación.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, dispongo:</p>
    <p class="articulo">Artículo 1. Objeto.</p>
    <p class="parrafo">La presente Orden tiene por objeto desarrollar el artículo 20 del Reglamento de Inspección y Certificación de Buques Civiles, aprobado por Real Decreto 1837/2000, de 10 de noviembre.</p>
    <p class="articulo">Artículo 2. Firma de documentos.</p>
    <p class="parrafo">Los documentos, informes o manuales que a requerimiento de la Administración deban de ser elaborados por los interesados, excepción hecha de los proyectos de construcción, de transformación, reforma o reparación de buques y de los asociados en la dirección de obra de estos mismos procesos, son los que figuran en el anexo de esta Orden y deberán ser suscritos por algún profesional de cualquiera de las titulaciones que respectivamente se indican.</p>
    <p class="articulo">Artículo 3. Visado de documentos.</p>
    <p class="parrafo">La Administración no aceptará documentos, informes o manuales a los que se refiere el artículo anterior en los que no conste el visado por el Colegio Oficial correspondiente del profesional que los haya firmado.</p>
    <p class="articulo">Artículo 4. Cobertura de responsabilidad civil.</p>
    <p class="parrafo">Se entenderá acreditada la cobertura de la responsabilidad civil que pudiera derivarse de las actuaciones de los profesionales firmantes de los documentos, informes y manuales relacionados en el anexo al que se hace referencia en el artículo 2 de la presente Orden, de acuerdo con el artículo 20.2 del Real Decreto 1837/2000, de 10 de noviembre, mediante la exhibición de un documento que haga fe de tener vigente la suscripción de un contrato de seguro para este tipo de riesgos.</p>
    <p class="parrafo">La suscripción del contrato de seguro podrá realizarse individualmente por el profesional o colectivamente por el Colegio Oficial correspondiente.</p>
    <p class="parrafo">Dicho contrato de seguro podrá realizarse con empresas nacionales, o extranjeras que tengan la autorización administrativa correspondiente para operar en España en ese ramo de la actividad aseguradora, y estará sometido a la normativa específica española en esta materia.</p>
    <p class="parrafo">El contrato de seguro tendrá por objeto cubrir la responsabilidad civil, ya sea derivada de una relación contractual o extracontractual, en cuantía suficiente, que no podrá ser inferior a quinientos mil euros, para hacer frente al pago de las indemnizaciones que les fueran imputables, por daños y perjuicios ocasionados por las acciones u omisiones del asegurado en el ejercicio de su actividad profesional.</p>
    <p class="articulo">Disposición adicional. Habilitación normativa.</p>
    <p class="parrafo">Se faculta al Director general de la Marina Mercante para modificar el anexo de esta Orden.</p>
    <p class="articulo">Disposición derogatoria.</p>
    <p class="parrafo">Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en la presente Orden.</p>
    <p class="articulo">Disposición final.</p>
    <p class="parrafo">Esta Orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».</p>
    <p class="parrafo">Madrid, 27 de diciembre de 2002.</p>
    <p class="parrafo">ÁLVAREZ-CASCOS FERNÁNDEZ</p>
    <p class="anexo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo_2">a) Estudios reglamentarios de la estabilidad del buque y cuaderno de estabilidad:</p>
    <p class="parrafo">Ingeniero Naval.</p>
    <p class="parrafo">Ingeniero Técnico Naval.</p>
    <p class="parrafo_2">b) Plan de emergencia de a bordo en caso de contaminación por hidrocarburos:</p>
    <p class="parrafo">Ingeniero Naval.</p>
    <p class="parrafo">Titulado Superior de la Marina Civil (Licenciado en Náutica y Transporte u otro título equivalente, Licenciado en Máquinas Navales u otro título equivalente).</p>
    <p class="parrafo_2">c) Manual de sujeción de la carga:</p>
    <p class="parrafo">Ingeniero Naval.</p>
    <p class="parrafo">Ingeniero Técnico Naval.</p>
    <p class="parrafo">Titulado Superior de la Marina Civil (Licenciado en Náutica y Transporte Marítimo u otro título equivalente).</p>
    <p class="parrafo">Diplomado en Marina Civil (Diplomado en Navegación Marítima u otro título equivalente).</p>
    <p class="parrafo_2">d) Cuadernillo de los buques graneleros:</p>
    <p class="parrafo">Ingeniero Naval.</p>
    <p class="parrafo">Ingeniero Técnico Naval.</p>
    <p class="parrafo_2">e) Plan de colaboración con los servicios pertinentes de búsqueda y salvamento en caso de emergencia:</p>
    <p class="parrafo">Titulado Superior de la Marina Civil (Licenciado en Náutica y Transporte Marítimo u otro título equivalente).</p>
    <p class="parrafo">Diplomado en Marina Civil (Diplomado en Navegación Marítima u otro título equivalente).</p>
    <p class="parrafo_2">f) Manual de operaciones para la descarga de hidrocarburos y sistema de control:</p>
    <p class="parrafo">Ingeniero Naval.</p>
    <p class="parrafo">Titulado Superior de la Marina Civil (Licenciado en Náutica y Transporte Marítimo u otro título equivalente y Licenciado en Máquinas Navales u otro título equivalente).</p>
    <p class="parrafo">Diplomado en Marina Civil (Diplomado en Navegación Marítima y Diplomado en Máquinas Navales u otro título equivalente).</p>
    <p class="parrafo">Ingeniero Técnico Naval.</p>
    <p class="parrafo_2">g) Manual de procedimientos y medios:</p>
    <p class="parrafo">Ingeniero Naval.</p>
    <p class="parrafo">Titulado Superior de la Marina Civil (Licenciado en Náutica y Transporte Marítimo o Licenciado en Máquinas Navales u otro título equivalente).</p>
    <p class="parrafo_2">h) Plan de emergencia de a bordo contra la contaminación por sustancias nocivas líquidas:</p>
    <p class="parrafo">Ingeniero Naval.</p>
    <p class="parrafo">Titulado Superior de la Marina Civil (Licenciado en Náutica y Transporte Marítimo o Licenciado en Máquinas Navales u otro título equivalente).</p>
    <p class="parrafo_2">i) Manual del equipo y uso del sistema de lavado con crudo:</p>
    <p class="parrafo">Ingeniero Naval.</p>
    <p class="parrafo">Titulado Superior de la Marina Civil (Licenciado en Náutica y Transporte Marítimo o Licenciado en Máquinas Navales u otro título equivalente).</p>
    <p class="parrafo">Ingeniero Técnico Naval.</p>
    <p class="parrafo">Diplomado en Marina Civil (Diplomado en Navegación Marítima y Diplomado en Máquinas Navales u otro título equivalente).</p>
    <p class="parrafo_2">j) Cálculos de estabilidad de buques que carguen grano a granel:</p>
    <p class="parrafo">Ingeniero Naval.</p>
    <p class="parrafo">Ingeniero Técnico Naval.</p>
    <p class="parrafo">Titulado Superior de la Marina Civil (Licenciado en Náutica y Transporte Marítimo u otro título equivalente).</p>
    <p class="parrafo">Diplomado en Marina Civil (Diplomado en Navegación Marítima u otro título equivalente).</p>
    <p class="parrafo_2">k) Compensación de agujas:</p>
    <p class="parrafo">Titulado Superior de la Marina Civil (Licenciado en Náutica y Transporte Marítimo u otro título equivalente).</p>
    <p class="parrafo_2">l) Estudios de remolque:</p>
    <p class="parrafo">Ingeniero Naval.</p>
    <p class="parrafo">Titulado Superior de la Marina Civil (Licenciado en Náutica y Transporte Marítimo u otro título equivalente.)</p>
    <p class="parrafo_2">m) Documentación sobre control de daños:</p>
    <p class="parrafo">Ingeniero Naval.</p>
    <p class="parrafo">Titulado Superior de la Marina Civil (Licenciado en Náutica y Transporte Marítimo o Licenciado en Máquinas Navales u otro título equivalente).</p>
    <p class="parrafo_2">n) Reformas de instalación de radio:</p>
    <p class="parrafo">Titulado Superior de la Marina Civil (Licenciado en Radioelectrónica Naval u otro título equivalente).</p>
    <p class="parrafo">Diplomado de Marina Civil (Diplomado en Radioelectrónica Naval u otro título equivalente).</p>
    <p class="parrafo_2">o) Tablas de desvíos de radiogoniómetros:</p>
    <p class="parrafo">Titulado Superior de la Marina Civil (Licenciado en Náutica y Transporte Marítimo u otro título equivalente).</p>
  </texto>
</documento>
