<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251218205601">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2002-3982</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="3120">Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación</departamento>
    <rango codigo="1350">Orden</rango>
    <fecha_disposicion>20020220</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>APA/402/2002</numero_oficial>
    <titulo>Orden APA/402/2002, de 20 de febrero, por la que se modifica el anexo I del Real Decreto 1999/1995, de 7 de diciembre, relativo a los alimentos para animales destinados a objetivos de nutrición específicos.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20020228</fecha_publicacion>
    <diario_numero>51</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>8027</pagina_inicial>
    <pagina_final>8028</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/boe/dias/2002/02/28/pdfs/A08027-08028.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan>/boe_catalan/dias/2002/03/16/pdfs/A01023-01024.pdf</url_pdf_catalan>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego>/boe_gallego/dias/2002/03/01/pdfs/A00509-00510.pdf</url_pdf_gallego>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20020301</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20120714</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/o/2002/02/20/apa402</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/02/20/apa402">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2002-3982</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2002-02-20</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">apa402</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/205"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/235"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3493"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6284"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/02/20/apa402/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/o"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2002-3982</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2002-02-20</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">apa402</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/205"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/235"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3493"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6284"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/02/20/apa402"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/02/20/apa402/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Orden APA/402/2002, de 20 de febrero, por la que se modifica el anexo I del Real Decreto 1999/1995, de 7 de diciembre, relativo a los alimentos para animales destinados a objetivos de nutrición específicos.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2002-02-28</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/02/20/apa402/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/02/20/apa402/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/02/20/apa402/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/02/20/apa402/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/02/20/apa402/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/02/20/apa402/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/02/20/apa402/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/02/20/apa402/dof/cat">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/cat"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">ORDRE APA/402/2002, de 20 de febrer, per la qual es modifica l'annex I del Reial decret 1999/1995, de 7 de desembre, relatiu als aliments per a animals destinats a objectius de nutrició específics.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2002-03-16</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/02/20/apa402/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/02/20/apa402/dof/cat/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/02/20/apa402/dof/cat"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/02/20/apa402/dof/glg">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/glg"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">ORDE APA/402/2002, do 20 de febreiro, pola que se modifica o anexo I do Real decreto 1999/1995, do 7 de decembro, relativo ós alimentos para animais destinados a obxectivos de nutrición específicos.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2002-03-01</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/02/20/apa402/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/02/20/apa402/dof/glg/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/o/2002/02/20/apa402/dof/glg"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="205" orden="1">Alimentos para animales</materia>
      <materia codigo="235" orden="2">Animales de compañía</materia>
      <materia codigo="3493" orden="3">Etiquetas</materia>
      <materia codigo="6284" orden="4">Sanidad veterinaria</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="149" orden="900">Esta norma se entiende implícitamente derogada por Real Decreto 1002/2012, de 29 de junio; BOE-A-2012-9327</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-1995-27764" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el anexo I del Real Decreto 1999/1995, de 7 de diciembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2002-80011" orden="3020">
          <palabra codigo="426">TRANSPONE</palabra>
          <texto>la Directiva 2002/1/CE, de 7 de enero</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">La Directiva 2002/1/CE, de la Comisión, de 7 de enero, que modifica la Directiva 94/39/CE por lo que se refiere a los alimentos para animales destinados a la ayuda a la función hepática en caso de insuficiencia hepática crónica, tiene como objetivo recoger el resultado de determinadas investigaciones científicas, que han demostrado que no es necesario reducir o moderar el nivel de grasa de los alimentos destinados a la ayuda a la función hepática, en caso de insuficiencia hepática crónica en gatos y perros.</p>
    <p class="parrafo">La Directiva 94/39/CE, del Consejo, de 25 de julio, por la que se establece una lista de usos previstos de los alimentos para animales destinados a objetivos de nutrición específicos, antes citada, fue incorporada a nuestro ordenamiento jurídico por el Real Decreto 1999/1995, de 7 de diciembre, relativo a los alimentos para animales destinados a objetivos de nutrición específicos. En consecuencia, el anexo I del citado Real Decreto debe ser modificado en orden a su adaptación a la nueva disposición comunitaria.</p>
    <p class="parrafo">La disposición final primera del Real Decreto 1999/1995, faculta al Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación para que, en el ámbito de sus competencias, pueda dictar las disposiciones necesarias para adaptar el contenido de sus anexos a las correspondientes modificaciones de la normativa comunitaria.</p>
    <p class="parrafo">La presente Orden incorpora al ordenamiento jurídico la Directiva 2002/1/CE, de 7 de enero, que modifica la Directiva 94/39/CE por lo que se refiere a los alimentos para animales destinados a la ayuda a la función hepática en caso de insuficiencia hepática crónica.</p>
    <p class="parrafo">En la tramitación de esta norma han sido consultados los sectores afectados y las Comunidades Autónomas.</p>
    <p class="parrafo">La presente Orden se dicta al amparo de la competencia normativa que el artículo 149.1.16.ª de la Constitución reserva al Estado en materia de bases y coordinación general de la sanidad.</p>
    <p class="parrafo">En su virtud, dispongo:</p>
    <p class="articulo">Artículo único.</p>
    <p class="parrafo">Modificación del anexo I del Real Decreto 1999/1995.</p>
    <p class="parrafo_2">El anexo I del Real Decreto 1999/1995, relativo a los alimentos para animales destinados a objetivos de nutrición específicos, quedará modificado de la siguiente forma:</p>
    <p class="parrafo_2">En la parte B del citado anexo, el texto del objetivo de nutrición específico «Ayuda a la función hepática en caso de insuficiencia hepática crónica», en relación con perros y gatos, se sustituye por el anexo de esta Orden.</p>
    <p class="articulo">Disposición final única. Entrada en vigor.</p>
    <p class="parrafo">La presente Orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».</p>
    <p class="parrafo_2">Madrid, 20 de febrero de 2002.</p>
    <p class="firma_rey">ARIAS CAÑETE</p>
    <p class="anexo">ANEXO</p>
    <table class="tabla_ancha">
      <tr>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Objetivo de nutrición específico</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Características nutritivas esenciales</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Especie o categoría de animales</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Declaraciones </p>
          <p class="cabeza_tabla">de etiquetado</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Período de utilización recomendado</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">Otras indicaciones</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">1</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">2</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">3</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">4</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">5</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cabeza_tabla">6</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Ayuda a la función hepática en caso de insuficiencia hepática crónica.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Proteínas de alta calidad, contenido moderado de proteínas y alto de ácidos grasos esenciales y de hidratos de carbono muy digestibles.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Perros.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Fuente (s) de proteínas. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Contenido de ácidos grasos esenciales. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Hidratos de carbono muy digestibles, incluido el tratamiento necesario cuando corresponda. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Sodio. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Cobre total.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Inicialmente hasta 6 meses.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Indíquese en el envase, recipiente o etiqueta: «Se recomienda consultar a un veterinario antes de utilizarlo o de prolongar su período de utilización». </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Indíquese en el modo de empleo: «Los animales deberán tener acceso permanente al agua».</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_centro">   </p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Proteínas de alta calidad, contenido moderado de proteínas y alto de ácidos grasos esenciales.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Gatos.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Fuente (s) de proteínas. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Contenido de ácidos grasos esenciales. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Sodio. </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Cobre total.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Inicialmente hasta 6 meses.</p>
        </td>
        <td>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Indíquese en el envase, recipiente o etiqueta: «Se recomienda consultar a un veterinario antes de utilizarlo o de prolongar su período de utilización». </p>
          <p class="cuerpo_tabla_izq">Indíquese en el modo de empleo: «Los animales deberán tener acceso permanente al agua».</p>
        </td>
      </tr>
    </table>
  </texto>
</documento>
